La Vierge des Glaces

Par H.C. Andersen

C'est en Suisse, non loin de la petite ville de Grindelwald, qu'habite Rudy. Il vit chez son oncle, car ses parents sont décédés tous les deux. Rudy a d'ailleurs failli perdre la vie en même temps que sa maman : lors d'une traversée de glacier, elle était tombée dans une crevasse avec lui, encore bébé, qu'elle portait contre soi. Lorsque les secours étaient arrivés, il avait été trop tard pour sauver la mère, mais le bébé avait pu être sauvé à la grande joie de tous. Ou presque... La seule à ne pas s'en réjouir était la Vierge des Glaces...-

• Langue: Français
• Éditeur: SAGA Egmont
• Date de sortie: 11 nov. 2020
• ISBN: 9788726239201

Aperçu du livre

La Vierge des Glaces

P. G. la Chasnais

Isjomfruen

Cover image: Shutterstock

Copyright © 1861, 2020 Hans Christian Andersen and SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788726239201

1. e-book edition, 2020

Format: EPUB 3.0

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

La Vierge Des Glaces

1. Le petit Rudy

Visitons la Suisse, voyons un peu ce superbe pays de montagnes, où les forêts poussent jusqu’en haut des rocs escarpés; montons sur les champs de neige éblouissante, et redescendons dans les prairies vertes où fleuves et ruisseaux courent en grondant, comme s’ils craignaient de ne pas atteindre assez vite la mer et de n’y pas disparaître à temps. Le soleil brûle dans la profonde vallée, il brûle aussi là-haut, sur les lourdes masses de neige, en sorte qu’elles se fondent, au cours des années, en brillants blocs de glace, et deviennent des avalanches roulantes, des glaciers amoncelés. Il y en a deux dans les larges gorges de montagne situées aux pieds du Schreckhorn et du Wetterhorn, près de la petite ville de Grindelwald; ils sont curieux à voir, et c’est pourquoi beaucoup d’étrangers viennent ici en été de tous les pays du monde; ils viennent par-dessus les hautes montagnes couvertes de neige, ils viennent d’en bas, des vallées profondes, et doivent monter pendant des heures, et à mesure qu’ils montent, la vallée s’enfonce davantage, ils la regardent comme de la nacelle d’un ballon. Au-dessus d’eux, les nuages sont souvent accrochés comme d’épais et lourds rideaux de fumée aux cimes des montagnes, tandis qu’au-dessous dans la vallée, où sont disséminées tant de maisons de bois brun, un rayon de soleil luit encore et accuse un espace de splendide verdure qui semble transparent. L’eau gronde, bourdonne et susurre en bas, elle cascade et chante au-dessus, où elle a l’air d’un ruban qui voltige le long du roc.

Des deux côtés du chemin montant sont des maisons en poutres, chacune a son petit jardin de pommes de terre, qui est bien nécessaire, car il y a beaucoup de bouches dans la maison, les enfants sont nombreux, et ils mangent bien leur part; de toutes les maisons ils sortent et grouillent, s’empressent autour des étrangers, qu’ils soient venus à pied ou en voiture; tout ce troupeau d’enfants fait du commerce; les petits offrent et vendent des chalets joliment découpés, tels qu’on les voit construits ici dans les montagnes. Par la pluie comme par le soleil, la foule des enfants arrive avec ses marchandises.

Il y a vingt et quelques années se trouvait là, de temps à autre, mais toujours un peu à l’écart des autres enfants, un petit garçon qui voulait aussi faire du commerce; il avait le visage grave et ses deux mains serrées sur sa caissette de bois, comme s’il eût craint de la lâcher; et justement ce sérieux, et la petite taille du gamin, amenaient les gens à le remarquer, même à l’appeler, et souvent il faisait les meilleures affaires, sans savoir lui-même pourquoi. Plus haut dans la montagne habitait son oncle maternel, qui découpait les jolies maisons si fines, et il y avait chez lui une vieille armoire pleine d’objets taillés; c’étaient des casse-noix, des couteaux, des cuillères et des boîtes avec de beaux feuillages et des chamois bondissants; il y avait là tout ce qui peut réjouir des yeux d’enfant, mais le petit, qu’on appelait Rudy, regardait avec plus de plaisir et d’envie le vieux fusil accroché sous la poutre; il l’aurait un jour, avait dit son oncle, mais il devait d’abord devenir assez grand et fort pour s’en servir.

Si petit que fût le gamin, il était tout de même chargé de surveiller les chèvres, et si l’habileté à grimper avec elles est la qualité d’un bon gardien, oui, Rudy était un bon gardien; il grimpait même un peu plus haut, il aimait prendre des nids d’oiseaux dans le haut des arbres, il était aventureux et intrépide, mais on ne le voyait sourire que lorsqu’il était près de la cascade mugissante ou quand il entendait rouler une avalanche. Jamais il ne jouait avec d’autres enfants; il était seulement avec eux lorsque son oncle l’envoyait en bas pour le commerce, et Rudy s’en souciait peu, il préférait circuler seul dans la montagne et grimper, ou rester chez son oncle et lui entendre évoquer l’ancien temps et parler des gens de Meiringen, près d’ici, d’où il était; ces gens n’étaient pas là depuis l’origine du monde, disait-il, ils étaient immigrés; ils étaient venus de très haut dans le nord, où habitait leur race, qui s’appelait « suédoise ». C’était être savant que de savoir cela, et Rudy en était conscient, et son savoir s’accrut par d’autres bonnes relations, — avec les animaux qui habitaient la maison. Il y avait un grand chien, Ajola, un héritage provenant du père de Rudy, et un matou, c’est celui-ci qui eut surtout beaucoup d’importance pour Rudy, car il lui avait appris à grimper.

— Viens avec moi sur le toit, avait dit le chat, et cela très clairement et intelligiblement, car lorsqu’on est enfant et qu’on ne sait pas encore parler,