Choc

Par James Lawless

Une femme d'Irlande du Nord apprend à faire face à la tragedie de la perte de son enfant et à dépasser ses préjugés pendant ses vacances en Turquie.

Préselectionnée pour le prix Willesden, Jolt est une histoire sur la perception et les préjugés tenaces que l'on traîne avec nous dans nos vies de tous les jours. Il suffit parfois d'un voyage dans un lieu étrange pour se réveiller et voir le monde d'une façon moins intransigeante.

• Langue: Français
• Éditeur: BadPress
• Date de sortie: 16 août 2018
• ISBN: 9781547543212

Aperçu du livre

Du même auteur :

Romans

Peeling Oranges

For Love of Anna

The Avenue

Finding Penelope

Knowing Women

American Doll

Histoires courtes – Epub

A Prostitute’s Tale

The House of the Fornicator

Lovers Who Wound Blame it on the Storm

Dream Lover

The Kiss

The Widow’s Consoler

Poésie

Rus in Urbe

Noise & Sound Reflections

Histoires pour enfants

The Adventures of Jo Jo

Critiques

Clearing The Tangled Wood: Poetry as a way of seeing the world.

Jolt, préselectionné pour le Willesden Prize, a été publié pour la première fois dans New Short Stories 1 (Willesden Herald 2007)

Debout dans une douce serviette en coton, l’air de la nuit le caressant comme un radiateur soufflant, il regarde par les persiennes ouvertes de la véranda. Il entend le bruit des vagues qui se brisent sur le rivage et le chant obsédant du muezzin résonnant au-dessus des minarets et des dômes des mosquées. A l’ouest, l’immense boule du soleil se couche. Il regarde derrière lui sa femme endormie, sa tête partiellement couverte par le drap, une manche de sa chemise de nuit blanche qui dépasse, révélant un bras qui parait comme démembré. Il écoute sa respiration, non pas bruyante comme elle l’est parfois, mais douce à présent, en harmonie avec les vagues.

Y-a-t-il seize ou dix-sept ans maintenant depuis leur première rencontre au festival littéraire de Galway ? Son amour à lui pour les livres, son amour à elle pour chanter dans les pubs et crac. Elle aimait donner l’impression d’être un peu bohème avec ses pulls et ses jeans amples, ou une jupe en denim ‘en repos’ pour remplacer son uniforme amidonné d’infirmière. Elle lui avait acheté le Faber Book of Irish Verse, qu’il lui avait lu, elle avait dit qu’il lisait magnifiquement, trouvant Yeats excitant, il avait capturé l’émotion, le pathos des poèmes avec ce qu’elle appelait sa ‘suave voix de Dublin’. Elle était passionnée, démonstrative dans ses ébats amoureux. ‘Oh, une infirmière, l’est-elle maintenant ?’ avait dit Flaherty de la banque, ‘elle peuvent vous faire venir en pile trente secondes.’ Maintenant, ses jointures sont légèrement gonflées, elle doit utiliser du savon pour retirer ses bagues avant de se coucher.

Ils n’avaient pas eu de lune de miel. Après le mariage, ils étaient retournés à Dublin. Elle travaillait à la maternité de Coombe, il travaillait dans une banque de Phibsboro. Ils avaient mis toutes leurs économies et toute leur énergie dans la construction du nouveau bungalow sur le terrain de deux milles mètres carrés que Michael avait judicieusement acheté quelques années auparavant dans le comté de Meath.

Deux après le mariage ils eurent une petite fille, Niamh, l’amour de leur vie. Elle était grande (les longues jambes de Michael) avec des tresses foncées (les