Indisponible
Indisponible
Indisponible
Livre électronique270 pages2 heures
Lady Macbeth du district de Mzensk
Par Nikolaï Leskov
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
()
Actuellement indisponible
Actuellement indisponible
À propos de ce livre électronique
« Il arrive parfois qu’en nos lieux on rencontre de tels caractères que, quel que soit le nombre d’années passées depuis leur rencontre, on ne peut les évoquer sans un frémissement dans l’âme. Au nombre de ceux-ci appartient l’épouse de marchand Katérina Lvovna Izmaïlova qui fut un jour actrice d’un drame terrible après lequel notre bonne société l’appela, faisant écho d’un mot heureux, Lady Macbeth du district de Mzensk. » Ce volume contient cinq nouvelles de Leskov : Lady Macbeth du district de Mzensk, La Guerroyeuse, Le Forfait, L’Homme qui monte la garde, Un artiste en toupets.
Traductions de Jean Leclère et d’Irène Tateossov.
EXTRAIT
Il arrive parfois qu’en nos lieux on rencontre de tels caractères que, quel que soit le nombre d’années passées depuis leur rencontre, on ne peut les évoquer sans un frémissement dans l’âme. Au nombre de ceux-ci appartient l’épouse de marchand Katérina Lvovna Izmaïlova qui fut un jour actrice d’un drame terrible après lequel notre bonne société l’appela, faisant écho d’un mot heureux, Lady Macbeth du district de Mzensk.
Katérina Lvovna n’était pas d’une très grande beauté, mais c’était une femme d’aspect très agréable. Elle n’était que dans sa vingt-quatrième année. Elle n’était pas grande de taille, mais svelte ; sa gorge était comme taillée dans du marbre, ses épaules étaient rondes, sa poitrine était ferme, le nez droit, fin, les yeux noirs et vifs, le front blanc et haut et des cheveux noirs d’un noir tournant au bleu. On l’avait mariée à un marchand de chez nous, Izmaïlov, originaire de Touskari dans la province de Koursk, non par amour ou pour un autre motif quelconque, mais parce qu’Izmaïlov avait fait demander sa main et qu’elle était une jeune fille pauvre, qui n’avait pas à dédaigner les prétendants.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Nikolaï Semionovitch Leskov est un écrivain et journaliste russe. Il écrivit aussi sous le pseudonyme de M. Stebnitski. De nombreux Russes le considèrent comme « le plus russe de tous les écrivains russes ».
Traductions de Jean Leclère et d’Irène Tateossov.
EXTRAIT
Il arrive parfois qu’en nos lieux on rencontre de tels caractères que, quel que soit le nombre d’années passées depuis leur rencontre, on ne peut les évoquer sans un frémissement dans l’âme. Au nombre de ceux-ci appartient l’épouse de marchand Katérina Lvovna Izmaïlova qui fut un jour actrice d’un drame terrible après lequel notre bonne société l’appela, faisant écho d’un mot heureux, Lady Macbeth du district de Mzensk.
Katérina Lvovna n’était pas d’une très grande beauté, mais c’était une femme d’aspect très agréable. Elle n’était que dans sa vingt-quatrième année. Elle n’était pas grande de taille, mais svelte ; sa gorge était comme taillée dans du marbre, ses épaules étaient rondes, sa poitrine était ferme, le nez droit, fin, les yeux noirs et vifs, le front blanc et haut et des cheveux noirs d’un noir tournant au bleu. On l’avait mariée à un marchand de chez nous, Izmaïlov, originaire de Touskari dans la province de Koursk, non par amour ou pour un autre motif quelconque, mais parce qu’Izmaïlov avait fait demander sa main et qu’elle était une jeune fille pauvre, qui n’avait pas à dédaigner les prétendants.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Nikolaï Semionovitch Leskov est un écrivain et journaliste russe. Il écrivit aussi sous le pseudonyme de M. Stebnitski. De nombreux Russes le considèrent comme « le plus russe de tous les écrivains russes ».
Indisponible
Lié à Lady Macbeth du district de Mzensk
Livres électroniques liés
Lady Macbeth du district de Mzensk Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSoukhodol Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa fin d’une Walkyrie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa piste du crime Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Fin d'une Walkyrie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAnnette Laïs Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Habits Noirs Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAnna Karénine (Tome 1&2): 2ème Édition Revisée Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDeux Hussards Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Habits Noirs - Tome I Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAnna Karénine Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'homme de sa vie Évaluation : 2 sur 5 étoiles2/5Les habits noirs: Tome 1 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationIl Viccolo di Madama Lucrezia Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTrois Contes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTrois contes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDu dernier tsar à l'exil: Histoire russe Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUn coeur simple Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLavinia Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSouvenirs de la maison des morts Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBellucio Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAnna Karenine: Tome 2 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa femme assise Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPauline Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationGringalette Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Filles du Clown Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe crime de Sylvestre Bonnard Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMademoiselle Clocque Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes moujiks Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationContes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Classiques pour vous
Le Comte de Monte-Cristo Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les aides invisibles Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5L'art d'aimer Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les Miserables Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Orgueil et Préjugés - Edition illustrée: Pride and Prejudice Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Notre Dame de Paris Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Les fables de Jean de La Fontaine (livres 1-4) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPeines, tortures et supplices Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOeuvres complètes de Marcel Proust Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Orgueil et Préjugés (Edition bilingue: français-anglais) Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/530 Livres En Francais Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Réflexions sur la violence Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le tour du monde en 80 jours Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Petite Prince (Illustré) Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Mystère Chrétien et les Mystères Antiques Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5L'Art de la Guerre: Suivi de Vie de Machiavel Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Le rêve et son interprétation Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'art de magnétiser Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Fables Illustrées Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les malheurs de Sophie (Illustré) Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5De la démocratie en Amérique - Édition intégrale Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Misérables (version intégrale) Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Cyrano de Bergerac: Le chef-d'oeuvre d'Edmond Rostand en texte intégral Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5La Peur Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5L'imitation de Jésus-Christ Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5L'antéchrist Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOrgueil et Préjugés Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Joueur d'Échecs Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Alice au pays des merveilles Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Mahomet et les origines de l'islamisme Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5
Avis sur Lady Macbeth du district de Mzensk
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
0 évaluation
0 notation0 avis