Indisponible
Indisponible
Indisponible
Livre électronique76 pages1 heure
Une Africaine au Japon: Autofiction
Par Nina Wade
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
()
Actuellement indisponible
Actuellement indisponible
À propos de ce livre électronique
Récit de vie et choc des cultures
« Il a fallu que je sois déjà au beau milieu du Japon pour m’entendre dire qu’il faudra patienter six mois pour une place à l’école maternelle pour Fina et ne pas espérer de place en crèche publique pour bébé, tant que je ne serai pas employée ou étudiante à raison de quatre jours par semaine et quatre heures par jour minimum. Exclu le travail de distributrice indépendante de produits X. Un vrai travail s’entend. Une utopie pour une gaijin (étrangère) ne parlant pas japonais. Je n’ai pas de travail, je n’ai pas d’excuses. Je dois me coltiner les deux fillettes 24h/24, sans bonne sans personne. J’ai dû m’y faire, de mauvais gré. J’ai maugréé matin et soir. Je me suis plainte à lui tous les jours. Je lui ai seriné que trimballer les enfants partout, par tous les temps, sauf les rares fois où je les ai laissés à la coûteuse nursery privée que mon amie japonaise m’avait dénichée, m’énervait. J’ai perdu mes rondes joues à ce rythme, jamais enduré auparavant. Je me suis sentie fatiguée à l’extrême. Dépitée par ce pays de femmes instruites mais emmurées dans la maternité. »
Le ton du récit est intimiste et l’écriture fluide, des tranches de vie contemporaine narrées avec une empreinte féministe, de l’humour, de l’autodérision.
Un tableau des maux de femmes, comparant leurs contraintes culturelles en Afrique et au Japon.
EXTRAIT
La fin de ma vie de bourgeoise. Je ne me savais même pas bourgeoise. Je trouvais normal d’avoir une bonne qui travaille à plein temps pour mon bien-être à la maison. Cuisiner moi-même mes repas était l’exception réservée au dimanche. Mon ressenti n’était jamais bon, ces jours sans bonne. Il y avait une certaine petitesse, une asthénie presque, dans cette absence d'une autre personne avec qui interagir. Ici à Osaka, au Japon, ce malaise se déploie royalement, l’indifférenciation des lundis et des samedis étant devenue la règle. Depuis que le tandem bénéfique formé par ma bonne et moi n’est plus, je suis devenue la bonne. Je n’ai plus personne à complimenter et à remercier pour les bons repas. Tous les jours, je cuisine, en tâtonnant, je me félicite rarement du résultat. Je crée un bazar formidable avant et après chaque repas et mon humeur en pâtit.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Nina Wade est née à Nouadhibou en Mauritanie, elle vit à Dakar où elle travaille dans le secteur de la gestion de patrimoine. La découverte de soi et d’autrui est le moteur de son écriture, l’optimisme sa boussole.
« Il a fallu que je sois déjà au beau milieu du Japon pour m’entendre dire qu’il faudra patienter six mois pour une place à l’école maternelle pour Fina et ne pas espérer de place en crèche publique pour bébé, tant que je ne serai pas employée ou étudiante à raison de quatre jours par semaine et quatre heures par jour minimum. Exclu le travail de distributrice indépendante de produits X. Un vrai travail s’entend. Une utopie pour une gaijin (étrangère) ne parlant pas japonais. Je n’ai pas de travail, je n’ai pas d’excuses. Je dois me coltiner les deux fillettes 24h/24, sans bonne sans personne. J’ai dû m’y faire, de mauvais gré. J’ai maugréé matin et soir. Je me suis plainte à lui tous les jours. Je lui ai seriné que trimballer les enfants partout, par tous les temps, sauf les rares fois où je les ai laissés à la coûteuse nursery privée que mon amie japonaise m’avait dénichée, m’énervait. J’ai perdu mes rondes joues à ce rythme, jamais enduré auparavant. Je me suis sentie fatiguée à l’extrême. Dépitée par ce pays de femmes instruites mais emmurées dans la maternité. »
Le ton du récit est intimiste et l’écriture fluide, des tranches de vie contemporaine narrées avec une empreinte féministe, de l’humour, de l’autodérision.
Un tableau des maux de femmes, comparant leurs contraintes culturelles en Afrique et au Japon.
EXTRAIT
La fin de ma vie de bourgeoise. Je ne me savais même pas bourgeoise. Je trouvais normal d’avoir une bonne qui travaille à plein temps pour mon bien-être à la maison. Cuisiner moi-même mes repas était l’exception réservée au dimanche. Mon ressenti n’était jamais bon, ces jours sans bonne. Il y avait une certaine petitesse, une asthénie presque, dans cette absence d'une autre personne avec qui interagir. Ici à Osaka, au Japon, ce malaise se déploie royalement, l’indifférenciation des lundis et des samedis étant devenue la règle. Depuis que le tandem bénéfique formé par ma bonne et moi n’est plus, je suis devenue la bonne. Je n’ai plus personne à complimenter et à remercier pour les bons repas. Tous les jours, je cuisine, en tâtonnant, je me félicite rarement du résultat. Je crée un bazar formidable avant et après chaque repas et mon humeur en pâtit.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Nina Wade est née à Nouadhibou en Mauritanie, elle vit à Dakar où elle travaille dans le secteur de la gestion de patrimoine. La découverte de soi et d’autrui est le moteur de son écriture, l’optimisme sa boussole.
Indisponible
Lié à Une Africaine au Japon
Livres électroniques liés
Une Africaine au Japon: Autofiction Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFolks & Forks: Pour l l'amour de la bonne bouffe Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationKimchi 360°: Recettes véganes italo-coréennes excellentes pour la digestion Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMa Cuisine Énergie: 100 recettes gourmandes pour une alimentation saine au quotidien Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Catalina et les mocassins rouges: Marcher devant Parkinson Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLA BELLE ET L'ARNACŒUR Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMa femme me ment: Et l'inimaginable est arrivé Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFrénésie d’une vie: Roman Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMiss Conserves: Mes secrets et mes 85 meilleures recettes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHelpers: Un roman témoignage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUne une bouchée à la fois Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJojo dans le frigo: Collations nutritives et autres petits plaisirs gourmands et inspirants Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Lever l’ancre: Nouvelle Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPapa poule, et même pas peur: Nan, j'déconne… à l'aide ! Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe gazon ... plus vert de l'autre côté de la clôture ? Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDeviens-tu c'que t'as voulu ? 03 Le bonheur au menu Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMuffins et brioches santé Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUne lettre à Dieu Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Au bord de la Bièvre: Impressions et souvenirs Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSauces et Coulis: 100 recettes inédites sans gluten ni lactose pour devenir une bombe énergétique ! Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa forêt de l'Ombre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationévidence(s): Petit journal intime d'un homme amoureux Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationIndolore Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUne vie de maux passants Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes hauts et les bas de Fish Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSans un bruit Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMa cuisine Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTraité General de la Cuisine Maigre Potages, entrées et relevés, entremets de légumes, sauces, entremets sucrés, traité de hors d'oeuvre et savoureux Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Dernières Boucles de Cordage Intestinal Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Fiction littéraire pour vous
Crime et châtiment Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoires érotiques gay: Nouvelles GAY érotiques français, non censuré hommes Évaluation : 1 sur 5 étoiles1/5Orgueil et Préjugés (Edition bilingue: français-anglais) Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Fahrenheit 451 de Ray Bradbury (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOrgueil et Préjugés - Edition illustrée: Pride and Prejudice Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Quand l'Afrique s'éveille entre le marteau et l'enclume: Roman Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDu côté de chez Swann Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Le Rouge et le Noir Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5La vie devant soi de Romain Gary (Fiche de lecture): Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les Mains sales de Jean-Paul Sartre (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCrime et Châtiment Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les Fleurs du mal de Baudelaire (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Temps retrouvé Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le deuxième sexe: Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5La Vie devant soi de Romain Gary (Fiche de lecture): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Étranger d'Albert Camus (Analyse de l'œuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Gouverneurs de la rosée Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Madame Bovary Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5L'Homme qui plantait des arbres de Jean Giono (Fiche de lecture): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJournal d'un pervers narcissique Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Bonjour tristesse de Françoise Sagan (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Mauvaises Pensées et autres Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Grand Meaulnes: édition intégrale de 1913 revue par Alain-Fournier Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5La Peste d'Albert Camus (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationManikanetish Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Raison et Sensibilité (Edition bilingue: français-anglais) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'alchimiste de Paulo Coelho (Fiche de lecture): Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPhèdre de Jean Racine (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Dernier Jour d'un condamné Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Sous le soleil de Satan (Premium Ebook) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Avis sur Une Africaine au Japon
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
0 évaluation
0 notation0 avis