Livre de vocabulaire hébreu: Une approche thématique

Par Pinhok Languages

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en hébreu regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique hébreu ?
Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire hébreu pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots hébreu dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :
Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires d'hébreu de base qu'il contient, ce lexique hébreu/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

• Langue: Français
• Éditeur: Pinhok Languages
• Date de sortie: 27 nov. 2022

Aperçu du livre

Introduction

À propos de ce livre

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en hébreu regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique hébreu ?

Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire hébreu pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots hébreu dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :

Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires d'hébreu de base qu'il contient, ce lexique hébreu/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

Pinhok Languages

Pinhok Languages s'est donné pour mission de créer des outils d'apprentissage linguistiques pour accompagner les personnes qui, à travers le monde, ont décidé d'apprendre une langue étrangère. Pour ce faire, nous associons ce qui se fait de mieux dans différents domaines et secteurs d'activité afin de proposer des outils et des supports innovants.

L'ensemble des collaborateurs de Pinhok espèrent que ce livre vous aidera dans votre apprentissage et vous permettra d'atteindre votre objectif plus rapidement. Si vous souhaitez en savoir plus sur notre entreprise, rendez-vous sur notre site Web www.pinhok.com. Pour nous faire part de vos commentaires, nous signaler une erreur, nous transmettre vos critiques ou simplement nous passer un petit bonjour, utilisez le formulaire de contact se trouvant sur notre site Web.

Animaux

Mammifères

chien

(M) כלב (klb / כלבים ~ klbym)

chat (animal)

(M) חתול (htvl / חתולים ~ htvlym)

lapin

(M) ארנב (arnb / ארנבים ~ arnbym)

vache

(F) פרה (prh / פרות ~ prvt)

mouton

(F) כבשה (kbshh / כבשות ~ kbshvt)

cochon

(M) חזיר (hzyr / חזירים ~ hzyrym)

cheval

(M) סוס (svs / סוסים ~ svsym)

singe

(M) קוף (qvp / קופים ~ qvpym)

ours

(M) דוב (dvb / דובים ~ dvbym)

lion

(M) אריה (aryh / אריות ~ aryvt)

tigre

(M) טיגריס (tygrys / טיגריסים ~ tygrysym)

panda

(F) פנדה (pndh / פנדות ~ pndvt)

girafe

(F) ג'ירפה (g'yrph / ג'ירפות ~ g'yrpvt)

chameau

(M) גמל (gml / גמלים ~ gmlym)

éléphant

(M) פיל (pyl / פילים ~ pylym)

loup

(M) זאב (zab / זאבים ~ zabym)

rat

(M) עכברוש ('ekbrvsh / עכברושים ~ 'ekbrvshym)

souris (animal)

(M) עכבר ('ekbr / עכברים ~ 'ekbrym)

zèbre

(F) זברה (zbrh / זברות ~ zbrvt)

hippopotame

(M) היפופוטם (hypvpvtm / היפופוטמים ~ hypvpvtmym)

ours polaire

(M) דוב קוטב (dvb qvtb / דובי קוטב ~ dvby qvtb)

rhinocéros

(M) קרנף (qrnp / קרנפים ~ qrnpym)

kangourou

(M) קנגורו (qngvrv / קנגורוים ~ qngvrvym)

léopard

(M) נמר (nmr / נמרים ~ nmrym)

guépard

(M) ברדלס (brdls / ברדלסים ~ brdlsym)

âne

(M) חמור (hmvr / חמורים ~ hmvrym)

fourmilier

(M) דוב נמלים (dvb nmlym / דובי נמלים ~ dvby nmlym)

buffle

(M) תאו (tav / תאואים ~ tavaym)

cerf

(M) אייל (ayyl / איילים ~ ayylym)

écureuil

(M) סנאי (snay / סנאים ~ snaym)

élan

(M) אייל קורא (ayyl qvra / איילים קוראים ~ ayylym qvraym)

porcelet

(M) חזירון (hzyrvn / חזירונים ~ hzyrvnym)

chauve-souris

(M) עטלף ('etlp / עטלפים ~ 'etlpym)

renard

(M) שועל (shv'el / שועלים ~ shv'elym)

hamster

(M) אוגר (avgr / אוגרים ~ avgrym)

cochon d'Inde

(M) שרקן (shrqn / שרקנים ~ shrqnym)

koala

(F) קואלה (qvalh / קואלות ~ qvalvt)

lémur

(M) למור (lmvr / למורים ~ lmvrym)

suricate

(F) סוריקטה (svryqth / סוריקטות ~ svryqtvt)

raton laveur

(M) דביבון (dbybvn / דביבונים ~ dbybvnym)

tapir

(M) טפיר (tpyr / טפירים ~ tpyrym)

bison

(M) ביזון (byzvn / ביזונים ~ byzvnym)

chèvre

(F) עז ('ez / עיזים ~ 'eyzym)

lama

(F) למה (lmh / למות ~ lmvt)

panda roux

(F) פנדה אדומה (pndh advmh / פנדות אדומות ~ pndvt advmvt)

taureau

(M) שור (shvr / שוורים ~ shvvrym)

hérisson

(M) קיפוד (qypvd / קיפודים ~ qypvdym)

loutre

(F) לוטרה (lvtrh / לוטרות ~ lvtrvt)

Oiseaux

pigeon

(F) יונה (yvnh / יונים ~ yvnym)

canard

(M) ברווז (brvvz / ברווזים ~ brvvzym)

mouette

(M) שחף (shhp / שחפים ~ shhpym)

poule

(F) תרנגולת (trngvlt / תרנגולות ~ trngvlvt)

coq

(M) תרנגול (trngvl / תרנגולים ~ trngvlym)

oie

(M) אווז (avvz / אווזים ~ avvzym)

hibou

(M) ינשוף (ynshvp / ינשופים ~ ynshvpym)

cygne

(M) ברבור (brbvr / ברבורים ~ brbvrym)

manchot

(M) פינגווין (pyngvvyn / פינגווינים ~ pyngvvynym)

corbeau

(M) עורב ('evrb / עורבים ~ 'evrbym)

dinde

(M) תרנגול הודו (trngvl hvdv / תרנגולי הודו ~ trngvly hvdv)

autruche

(M) יען (y'en / יענים ~ y'enym)

cigogne

(F) חסידה (hsydh / חסידות ~ hsydvt)

poussin

(M) אפרוח (aprvh / אפרוחים ~ aprvhym)

aigle

(M) נשר (nshr / נשרים ~ nshrym)

corbeau

(M) עורב ('evrb / עורבים ~ 'evrbym)

paon

(M) טווס (tvvs / טווסים ~ tvvsym)

pélican

(M) שקנאי (shqnay / שקנאים ~ shqnaym)

perroquet

(M) תוכי (tvky / תוכים ~ tvkym)

pie

(M) עקעק ('eq'eq / עקעקים ~ 'eq'eqym)

flamant rose

(M) פלמינגו (plmyngv / פלמינגוים ~ plmyngvym)

faucon

(M) בז (bz / בזים ~ bzym)

Insectes

mouche

(M) זבוב (zbvb / זבובים ~ zbvbym)

papillon

(M) פרפר (prpr / פרפרים ~ prprym)

coléoptère

(M) חיפושית (hypvshyt / חיפושיות ~ hypvshyvt)

abeille

(F) דבורה (dbvrh / דבורים ~ dbvrym)

moustique

(M) יתוש (ytvsh / יתושים ~ ytvshym)

fourmi

(F) נמלה (nmlh / נמלים ~ nmlym)

libellule

(F) שפירית (shpyryt / שפיריות ~ shpyryvt)

sauterelle

(M) חגב (hgb / חגבים ~ hgbym)

chenille

(M) זחל (zhl / זחלים ~ zhlym)

guêpe

(F) צרעה (tsr'eh / צרעות ~ tsr'evt)

papillon de nuit

(M) עש ('esh / עשים ~ 'eshym)

bourdon

(F) דבורת בומבוס (dbvrt bvmbvs / דבורות בומבוס ~ dbvrvt bvmbvs)

termite

(M) טרמיט (trmyt / טרמיטים ~ trmytym)

cricket

(M) צרצר (tsrtsr / צרצרים ~ tsrtsrym)

coccinelle

(F) פרת משה רבנו (prt mshh rbnv / פרות משה רבנו ~ prvt mshh rbnv)

mante religieuse

(M) גמל שלמה (gml shlmh / גמלי שלמה ~ gmly shlmh)

Animaux Marins

poisson (animal)

(M) דג (dg / דגים ~ dgym)

baleine

(M) לויתן (lvytn / לויתנים ~ lvytnym)

requin

(M) כריש (krysh / כרישים ~ kryshym)

dauphin

(M) דולפין (dvlpyn / דולפינים ~ dvlpynym)

phoque

(M) כלב ים (klb ym / כלבי ים ~ klby ym)

méduse

(F) מדוזה (mdvzh / מדוזות ~ mdvzvt)

calamar

(M) דיונון (dyvnvn / דיונונים ~ dyvnvnym)

pieuvre

(M) תמנון (tmnvn / תמנונים ~ tmnvnym)

tortue marine

(M) צב (tsb / צבים ~ tsbym)

hippocampe

(M) סוסון ים (svsvn ym / סוסוני ים ~ svsvny ym)

lion de mer

(M) אריה ים (aryh ym / אריות ים ~ aryvt ym)

morse

(M) ניבתן (nybtn / ניבתנים ~ nybtnym)

coquillage

(F) קונכיה (qvnkyh / קונכיות ~ qvnkyvt)

étoile de mer

(M) כוכב ים (kvkb ym / כוכבי ים ~ kvkby ym)

orque

(M) קטלן (qtln / קטלנים ~ qtlnym)

crabe

(M) סרטן (srtn / סרטנים ~ srtnym)

homard

(M) לובסטר (lvbstr / לובסטרים ~ lvbstrym)

Reptiles et Encore Plus

escargot

(M) שבלול (shblvl / שבלולים ~ shblvlym)

araignée

(M) עכביש ('ekbysh / עכבישים ~ 'ekbyshym)

grenouille

(F) צפרדע (tsprd'e / צפרדעים ~ tsprd'eym)

serpent

(M) נחש (nhsh / נחשים ~ nhshym)

crocodile

(M) תנין (tnyn / תנינים ~ tnynym)

tortue

(M) צב (tsb / צבים ~ tsbym)

scorpion

(M) עקרב ('eqrb / עקרבים ~ 'eqrbym)

lézard

(F) לטאה (ltah / לטאות ~ ltavt)

caméléon

(F) זיקית (zyqyt / זיקיות ~ zyqyvt)

tarentule

(F) טרנטולה (trntvlh / טרנטולות ~ trntvlvt)

gecko

(F) שממית (shmmyt / שממיות ~ shmmyvt)

dinosaure

(M) דינוזאור (dynvzavr / דינוזאורים ~ dynvzavrym)

Sport

Été

tennis

(M) טניס (tnys)

badminton

(M) בדמינטון (bdmyntvn)

boxe

(M) אגרוף (agrvp)

golf

(M) גולף (gvlp)

course à pied

(F) ריצה (rytsh)

cyclisme

(F) רכיבה על אופניים (rkybh 'el avpnyym)

gymnastique

(F) התעמלות (ht'emlvt)

tennis de table

(M) טניס שולחן (tnys shvlhn)

haltérophilie

(F) הרמת משקולות (hrmt mshqvlvt)

saut en longueur

(F) קפיצה לרוחק (qpytsh lrvhq)

triple saut

(F) קפיצה משולשת (qpytsh mshvlsht)

pentathlon moderne

(M) קרב חמש מודרני (qrb hmsh mvdrny)

gymnastique rythmique

(F) התעמלות אומנותית (ht'emlvt avmnvtyt)

course de haies

(F) ריצת משוכות (rytst mshvkvt)

marathon

(M) מרתון (mrtvn)

saut à la perche

(F) קפיצה במוט (qpytsh bmvt)

saut en hauteur

(F) קפיצה לגובה (qpytsh lgvbh)

lancer de poids

(F) הדיפת כדור ברזל (hdypt kdvr brzl)

lancer de javelot

(F) הטלת כידון (htlt kydvn)

lancer de disque

(F) זריקת דיסקוס (zryqt dysqvs)

karaté

(M) קראטה (qrath)

triathlon

(M) טריאתלון (tryatlvn)

taekwondo

(M) טאקוונדו (taqvvndv)

sprint

(F) ריצת ספרינט (rytst sprynt)

saut d'obstacles

(F) קפיצות ראווה (qpytsvt ravvh)

tir

(F) קליעה (qly'eh)

lutte

(F) היאבקות (hyabqvt)

vélo tout-terrain

(M) אופני הרים (avpny hrym)

judo

(M) ג'ודו (g'vdv)

lancer de marteau

(M) יידוי פטיש (yydvy ptysh)

escrime

(M) סיוף (syvp)

tir à l'arc

(F) קשתות (qshtvt)

cyclisme sur piste

(M) אופני מסלול (avpny mslvl)

Hiver

ski

(F) גלישת סקי (glysht sqy)

snowboard

(F) גלישת שלג (glysht shlg)

patinage sur glace

(F) החלקה על הקרח (hhlqh 'el hqrh)

hockey sur glace

(M) הוקי קרח (hvqy qrh)

patinage artistique

(F) החלקה אמנותית (hhlqh amnvtyt)

curling

(M) קרלינג (qrlyng)

combiné nordique

(M) סקי נורדי משולב (sqy nvrdy mshvlb)

biathlon

(M) ביאתלון (byatlvn)

luge

(F) מזחלת (mzhlt)

bobsleigh

(F) תחרות מזחלות (thrvt mzhlvt)

patinage de vitesse sur piste courte

(F) החלקה מהירה במסלול קצר (hhlqh mhyrh bmslvl qtsr)

skeleton

(M) סקלטון (sqltvn)

saut à ski

(F) קפיצות סקי (qpytsvt sqy)

ski de fond

(M) קרוס קאנטרי סקי (qrvs qantry sqy)

escalade glaciaire

(M) טיפוס קרח (typvs qrh)

ski acrobatique

(M) סקי בסגנון חופשי (sqy bsgnvn hvpshy)

patinage de vitesse

(F) החלקה מהירה (hhlqh mhyrh)

Équipe

football

(M) כדורגל (kdvrgl)

basketball

(M) כדורסל (kdvrsl)

volleyball

(M) כדורעף (kdvr'ep)

cricket

(M) קריקט (qryqt)

baseball

(M) בייסבול (byysbvl)

rugby

(M) רוגבי (rvgby)

handball

(M) כדוריד (kdvryd)

polo

(M) פולו (pvlv)

crosse

(M) לקרוס (lqrvs)

hockey sur gazon

(M) הוקי שדה (hvqy shdh)

beach-volley

(M) כדורעף חופים (kdvr'ep hvpym)

football australien

(M) פוטבול אוסטרלי (pvtbvl avstrly)

football américain

(M) פוטבול אמריקאי (pvtbvl amryqay)

Sport Nautique

natation

(F) שחייה (shhyyh)

water-polo

(M) כדור מים (kdvr mym)

plongeon

(F) קפיצה למים (qpytsh lmym)

surf

(F) גלישה (glyshh)

aviron

(F) חתירה (htyrh)

natation synchronisée

(F) שחייה צורנית (shhyyh tsvrnyt)

plongée

(F) צלילה (tslylh)

planche à voile

(F) גלישת רוח (glysht rvh)

voile

(M) שיט (shyt)

ski nautique

(M) סקי מים (sqy mym)

rafting

(M) רפטינג (rptyng)

plongeon de falaise

(F) קפיצה למים מצוקים (qpytsh lmym mtsvqym)

canoë-kayak

(M) שיט בקאנו (shyt bqanv)

Motorisé

course automobile

(M) מירוץ מכוניות (myrvts mkvnyvt)

rallye

(M) מרוצי ראלי (mrvtsy raly)

motocyclisme

(M) מרוץ אופנועים (mrvts avpnv'eym)

motocross

(M) מוטוקרוס (mvtvqrvs)

Formule 1

(F) פורמולה 1 (pvrmvlh 1)

kart

(M) קארטינג (qartyng)

jet ski

(M) אופנוע ים (avpnv'e ym)

Autre

randonnée

(M) טיולי הליכה (tyvly hlykh)

alpinisme

(M) טיפוס הרים (typvs hrym)

snooker

(M) סנוקר (snvqr)

parachutisme

(F) צניחה חופשית (tsnyhh hvpshyt)

poker

(M) פוקר (pvqr)

danse

(M) ריקוד (ryqvd)

bowling

(M) באולינג (bavlyng)

skateboard

(F) רכיבה על סקייטבורד (rkybh 'el sqyytbvrd)

échecs

(M) שחמט (shhmt)

culturisme

(M) פיתוח גוף (pytvh gvp)

yoga

(F) יוגה (yvgh)

ballet

(M) בלט (blt)

saut à l'élastique

(F) קפיצת באנג'י (qpytst bang'y)

escalade

(M) טיפוס (typvs)

patinage à roulettes

(F) החלקה על גלגיליות (hhlqh 'el glgylyvt)

breakdance

(M) ברייקדאנס (bryyqdans)

billard

(M) ביליארד (bylyard)

Centre de fitness

échauffement

(M) חימום (hymvm / חימומים ~ hymvmym)

étirement

(F) מתיחות (mtyhvt / מתיחות ~ mtyhvt)

faire des abdominaux

(F) כפיפות בטן (kpypvt btn / כפיפות בטן ~ kpypvt btn)

pompe

(F) שכיבת סמיכה (shkybt smykh / שכיבות סמיכה ~ shkybvt smykh)

flexion de jambes

(M) סקוואט (sqvvat / סקוואטים ~ sqvvatym)

tapis de course

(M) הליכון (hlykvn / הליכונים ~ hlykvnym)

développé-couché

(F) לחיצת חזה (lhytst hzh / לחיצות חזה ~ lhytsvt hzh)

vélo ergomètre

(M) אופני כושר (avpny kvshr / אופני כושר ~ avpny kvshr)

vélo elliptique

(M) אליפטיקל (alyptyql / אליפטיקלים ~ alyptyqlym)

entrainement en circuit

(M) אימון מחזורי (aymvn mhzvry / אימונים מחזוריים ~ aymvnym mhzvryym)

pilates

(M) פילאטיס (pylatys / פילאטיסים ~ pylatysym)

presse à cuisses

(F) לחיצת רגליים (lhytst rglyym / לחיצות רגליים ~ lhytsvt rglyym)

aérobic

(F) פעילות אירובית (p'eylvt ayrvbyt / פעילויות אירוביות ~ p'eylvyvt ayrvbyvt)

haltère

(F) משקולת יד (mshqvlt yd / משקולות יד ~ mshqvlvt yd)

barre à disques

(M) מוט משקולות (mvt mshqvlvt / מוטות משקולת ~ mvtvt mshqvlt)

sauna

(F) סאונה (savnh / סאונות ~ savnvt)

Géographie

Europe

Royaume-Uni

בריטניה (brytnyh)

Espagne

ספרד (sprd)

Italie

איטליה (aytlyh)

France

צרפת (tsrpt)

Allemagne

גרמניה (grmnyh)

Suisse

שוויץ (shvvyts)

Albanie

אלבניה (albnyh)

Andorre

אנדורה (andvrh)

Autriche

אוסטריה (avstryh)

Belgique

בלגיה (blgyh)

Bosnie

בוסניה (bvsnyh)

Bulgarie

בולגריה (bvlgryh)

Danemark

דנמרק (dnmrq)

Estonie

אסטוניה (astvnyh)

Îles Féroé

איי פארו (ayy parv)

Finlande

פינלנד (pynlnd)

Gibraltar

גיברלטר (gybrltr)

Grèce

יוון (yvvn)

Irlande

אירלנד (ayrlnd)

Islande

איסלנד (ayslnd)

Kosovo

קוסובו (qvsvbv)

Croatie

קרואטיה (qrvatyh)

Lettonie

לטביה (ltbyh)

Liechtenstein

ליכטנשטיין (lyktnshtyyn)

Lituanie

ליטא (lyta)

Luxembourg

לוקסמבורג (lvqsmbvrg)

Malte

מלטה (mlth)

Macédoine

מקדוניה (mqdvnyh)

Moldavie

מולדובה (mvldvbh)

Monaco

מונקו (mvnqv)

Monténégro

מונטנגרו (mvntngrv)

Pays-Bas

הולנד (hvlnd)

Norvège

נורווגיה (nvrvvgyh)

Pologne

פולין (pvlyn)

Portugal

פורטוגל (pvrtvgl)

Roumanie

רומניה (rvmnyh)

Saint-Marin

סן מרינו (sn mrynv)

Suède

שוודיה (shvvdyh)

Serbie

סרביה (srbyh)

Slovaquie

סלובקיה (slvbqyh)

Slovénie

סלובניה (slvbnyh)

République Tchèque

צ'כיה (ts'kyh)

Turquie

טורקיה (tvrqyh)

Ukraine

אוקראינה (avqraynh)

Hongrie

הונגריה (hvngryh)

Cité du Vatican

מדינת הוותיקן (mdynt hvvtyqn)

Biélorussie

בלארוס (blarvs)

Chypre

קפריסין (qprysyn)

Asie

Chine

סין (syn)

Russie

רוסיה (rvsyh)

Inde

הודו (hvdv)

Singapour

סינגפור (syngpvr)

Japon

יפן (ypn)

Corée du Sud

דרום קוריאה (drvm qvryah)

Afghanistan

אפגניסטן (apgnystn)

Arménie

ארמניה (armnyh)

Azerbaïdjan

אזרבייג'ן (azrbyyg'n)

Bahreïn

בחריין (bhryyn)

Bangladesh

בנגלדש (bngldsh)

Bhoutan

בהוטן (bhvtn)

Brunei

ברוניי (brvnyy)

Géorgie

גאורגיה (gavrgyh)

Hong-Kong

הונג קונג (hvng qvng)

Indonésie

אינדונזיה (ayndvnzyh)

Irak

עיראק ('eyraq)

Iran

איראן (ayran)

Israël

ישראל (yshral)

Yémen

תימן (tymn)

Jordanie

ירדן (yrdn)

Cambodge

קמבודיה (qmbvdyh)

Kazakhstan

קזחסטן (qzhstn)

Qatar

קטאר (qtar)

Kirghizistan

קירגיזסטן (qyrgyzstn)

Koweït

כווית (kvvyt)

Laos

לאוס (lavs)

Liban

לבנון (lbnvn)

Macao

מקאו (mqav)

Malaisie

מלזיה (mlzyh)

Maldives

המלדיביים (hmldybyym)

Mongolie

מונגוליה (mvngvlyh)

Birmanie

בורמה (bvrmh)

Népal

נפאל (npal)

Corée du Nord

צפון קוריאה (tspvn qvryah)

Oman

עומאן ('evman)

Timor oriental

מזרח טימור (mzrh tymvr)

Pakistan

פקיסטן (pqystn)

Palestine

פלשתינה (plshtynh)

Philippines

פיליפינים (pylypynym)

Arabie Saoudite

ערב הסעודית ('erb hs'evdyt)

Sri Lanka

סרי לנקה (sry lnqh)

Syrie

סוריה (svryh)

Tadjikistan

טג'יקיסטן (tg'yqystn)

Taïwan

טייוואן (tyyvvan)

Thaïlande

תאילנד (taylnd)

Turkménistan

טורקמניסטן (tvrqmnystn)

Ouzbékistan

אוזבקיסטן (avzbqystn)

Émirats Arabes Unis

איחוד האמירויות הערביות (ayhvd hamyrvyvt h'erbyvt)

Viêt-Nam

וייטנאם (vyytnam)

Amérique

États-Unis d'Amérique

ארצות הברית (artsvt hbryt)

Mexique

מקסיקו (mqsyqv)

Canada

קנדה (qndh)

Brésil

ברזיל (brzyl)

Argentine

ארגנטינה (argntynh)

Chili

צ'ילה (ts'ylh)

Antigua-et-Barbuda

אנטיגואה וברבודה (antygvah vbrbvdh)

Aruba

ארובה (arvbh)

Bahamas

איי בהאמה (ayy bhamh)

Barbade

ברבדוס (brbdvs)

Belize

בליז (blyz)

Bolivie

בוליביה (bvlybyh)

Îles Caïmans

איי קיימן (ayy qyymn)

Costa Rica

קוסטה ריקה (qvsth ryqh)

Dominique

דומיניקה (dvmynyqh)

République Dominicaine

הרפובליקה הדומיניקנית (hrpvblyqh hdvmynyqnyt)

Équateur

אקוודור (aqvvdvr)

Salvador

אל סלבדור (al slbdvr)

Îles Malouines

איי פוקלנד (ayy pvqlnd)

Grenade

גרנדה (grndh)

Groenland

גרינלנד (grynlnd)

Guatemala

גואטמלה (gvatmlh)

Guyane

גיאנה (gyanh)

Haïti

האיטי (hayty)

Honduras

הונדורס (hvndvrs)

Jamaïque

ג'מייקה (g'myyqh)

Colombie

קולומביה (qvlvmbyh)

Cuba

קובה (qvbh)

Montserrat

מונטסראט (mvntsrat)

Nicaragua

ניקרגואה (nyqrgvah)

Panama

פנמה (pnmh)

Paraguay

פרגוואי (prgvvay)

Pérou

פרו (prv)

Porto Rico

פוארטו ריקו (pvartv ryqv)

Saint-Christophe-et-Niévès

סנט קיטס ונוויס (snt qyts vnvvys)

Sainte-Lucie

סנט לוסיה (snt lvsyh)

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

סנט וינסנט והגרנדינים (snt vynsnt vhgrndynym)

Suriname

סורינאם (svrynam)

Trinité-et-Tobago

טרינידד וטובגו (trynydd vtvbgv)

Uruguay

אורוגוואי (avrvgvvay)

Venezuela

ונצואלה (vntsvalh)

Afrique

Afrique du Sud

דרום אפריקה (drvm apryqh)

Nigeria

ניגריה (nygryh)

Maroc

מרוקו (mrvqv)

Libye

לוב (lvb)

Kenya

קניה (qnyh)

Algérie

אלג'יריה (alg'yryh)

Égypte

מצרים (mtsrym)

Éthiopie

אתיופיה (atyvpyh)

Angola

אנגולה (angvlh)

Bénin

בנין (bnyn)

Botswana

בוטסואנה (bvtsvanh)

Burkina-Faso

בורקינה פאסו (bvrqynh pasv)

Burundi

בורונדי (bvrvndy)

République démocratique du Congo

הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו (hrpvblyqh hdmvqrtyt shl qvngv)

Djibouti

ג'יבוטי (g'ybvty)

Guinée Équatoriale

גינאה המשוונית (gynah hmshvvnyt)

Côte d'Ivoire

חוף השנהב (hvp hshnhb)

Érythrée

אריתריאה (arytryah)

Gabon

גבון (gbvn)

Gambie

גמביה (gmbyh)

Ghana

גאנה (ganh)

Guinée

גינאה (gynah)

Guinée-Bissau

גינאה ביסאו (gynah bysav)

Cameroun

קמרון (qmrvn)

Cap-Vert

כף ורדה (kp vrdh)

Comores

קומורו (qvmvrv)

Lesotho

לסוטו (lsvtv)

Libéria

ליבריה (lybryh)

Madagascar

מדגסקר (mdgsqr)

Malawi

מלאווי (mlavvy)

Mali

מאלי (maly)

Mauritanie

מאוריטניה (mavrytnyh)

Maurice

מאוריציוס (mavrytsyvs)

Mozambique

מוזמביק (mvzmbyq)

Namibie

נמיביה (nmybyh)

Niger

ניז'ר (nyz'r)

République du Congo

הרפובליקה של קונגו (hrpvblyqh shl qvngv)

Rwanda

רואנדה (rvandh)

Zambie

זמביה (zmbyh)

São Tomé-et-Príncipe

סאו טומה ופרינסיפה (sav tvmh vprynsyph)

Sénégal

סנגל (sngl)

Seychelles

סיישל (syyshl)

Sierra Leone

סיירה לאון (syyrh lavn)

Zimbabwe

זימבבואה (zymbbvah)

Somalie

סומליה (svmlyh)

Soudan

סודן (svdn)

Soudan du Sud

דרום סודן (drvm svdn)

Swaziland

סוואזילנד (svvazylnd)

Tanzanie

טנזניה (tnznyh)

Togo

טוגו (tvgv)

Tchad

צ'אד (ts'ad)

Tunisie

תוניסיה (tvnysyh)

Ouganda

אוגנדה (avgndh)

République Centrafricaine

הרפובליקה המרכז-אפריקאית (hrpvblyqh hmrkz-apryqayt)

Océanie

Australie

אוסטרליה (avstrlyh)

Nouvelle-Zélande

ניו זילנד (nyv zylnd)

Îles Fidji

פיג'י (pyg'y)

Samoa américaines

סמואה האמריקנית (smvah hamryqnyt)

Îles Cook

איי קוק (ayy qvq)

Polynésie française

פולינזיה הצרפתית (pvlynzyh htsrptyt)

Kiribati

קיריבטי (qyrybty)

Îles Marshall

איי מרשל (ayy mrshl)

Micronésie

מיקרונזיה (myqrvnzyh)

Nauru

נאורו (navrv)

Nouvelle-Calédonie

קלדוניה החדשה (qldvnyh hhdshh)

Niue

ניואה (nyvah)

Palaos

פלאו (plav)

Papouasie-Nouvelle-Guinée

פפואה גינאה החדשה (ppvah gynah hhdshh)

Îles Salomon

איי שלמה (ayy shlmh)

Samoa

סמואה (smvah)

Tonga

טונגה (tvngh)

Tuvalu

טובאלו (tvbalv)

Vanuatu

ונואטו (vnvatv)

Chiffres

0-20

0

אפס (aps)

1

אחת (aht)

2

שתיים (shtyym)

3

שלוש (shlvsh)

4

ארבע (arb'e)

5

חמש (hmsh)

6

שש (shsh)

7

שבע (shb'e)

8

שמונה (shmvnh)

9

תשע (tsh'e)

10

עשר ('eshr)

11

אחת עשרה (aht 'eshrh)

12

שתים עשרה (shtym 'eshrh)

13

שלוש עשרה (shlvsh 'eshrh)

14

ארבע עשרה (arb'e 'eshrh)

15

חמש עשרה (hmsh 'eshrh)

16

שש עשרה (shsh 'eshrh)

17

שבע עשרה (shb'e 'eshrh)

18

שמונה עשרה (shmvnh 'eshrh)

19

תשע עשרה (tsh'e 'eshrh)

20

עשרים ('eshrym)

21-100

21

עשרים ואחת ('eshrym vaht)

22

עשרים ושתיים ('eshrym vshtyym)

26

עשרים ושש ('eshrym vshsh)

30

שלושים (shlvshym)

31

שלושים ואחת (shlvshym vaht)

33

שלושים ושלוש (shlvshym vshlvsh)

37

שלושים ושבע (shlvshym vshb'e)

40

ארבעים (arb'eym)

41

ארבעים ואחת (arb'eym vaht)

44

ארבעים וארבע (arb'eym varb'e)

48

ארבעים ושמונה (arb'eym vshmvnh)

50

חמישים (hmyshym)

51

חמישים ואחת (hmyshym vaht)

55

חמישים וחמש (hmyshym vhmsh)

59

חמישים ותשע (hmyshym vtsh'e)

60

שישים (shyshym)

61

שישים ואחת (shyshym vaht)

62

שישים ושתיים (shyshym vshtyym)

66

שישים ושש (shyshym vshsh)

70

שבעים (shb'eym)

71

שבעים ואחת (shb'eym vaht)

73

שבעים ושלוש (shb'eym vshlvsh)

77

שבעים ושבע (shb'eym vshb'e)

80

שמונים (shmvnym)

81

שמונים ואחת (shmvnym vaht)

84

שמונים וארבע (shmvnym varb'e)

88

שמונים ושמונה (shmvnym vshmvnh)

90

תשעים (tsh'eym)

91

תשעים ואחת (tsh'eym vaht)

95

תשעים וחמש (tsh'eym vhmsh)

99

תשעים ותשע (tsh'eym vtsh'e)

100

מאה (mah)

101-1000

101

מאה ואחת (mah vaht)

105

מאה וחמש (mah vhmsh)

110

מאה ועשר (mah v'eshr)

151

מאה חמישים ואחת (mah hmyshym vaht)

200

מאתיים (matyym)

202

מאתיים ושתיים (matyym vshtyym)

206

מאתיים ושש (matyym vshsh)

220

מאתיים עשרים (matyym 'eshrym)

262

מאתיים שישים ושתיים (matyym shyshym vshtyym)

300

שלוש מאות (shlvsh mavt)

303

שלוש מאות ושלוש (shlvsh mavt vshlvsh)

307

שלוש מאות ושבע (shlvsh mavt vshb'e)

330

שלוש מאות שלושים (shlvsh mavt shlvshym)

373

שלוש מאות שבעים ושלוש (shlvsh mavt shb'eym vshlvsh)

400

ארבע מאות (arb'e mavt)

404

ארבע מאות וארבע (arb'e mavt varb'e)

408

ארבע מאות ושמונה (arb'e mavt vshmvnh)

440

ארבע מאות ארבעים (arb'e mavt arb'eym)

484

ארבע מאות שמונים וארבע (arb'e mavt shmvnym varb'e)

500

חמש מאות (hmsh mavt)

505

חמש מאות וחמש (hmsh mavt vhmsh)

509

חמש מאות ותשע (hmsh mavt vtsh'e)

550

חמש מאות חמישים (hmsh mavt hmyshym)

595

חמש מאות תשעים וחמש (hmsh mavt tsh'eym vhmsh)

600

שש מאות (shsh mavt)

601

שש מאות ואחת (shsh mavt vaht)

606

שש מאות ושש (shsh mavt vshsh)

616

שש מאות ושש עשרה (shsh mavt vshsh 'eshrh)

660

שש מאות שישים (shsh mavt shyshym)

700

שבע מאות (shb'e mavt)

702

שבע מאות ושתיים (shb'e mavt vshtyym)

707

שבע מאות ושבע (shb'e mavt vshb'e)

727

שבע מאות עשרים ושבע (shb'e mavt 'eshrym vshb'e)

770

שבע מאות שבעים (shb'e mavt shb'eym)

800

שמונה מאות (shmvnh mavt)

803

שמונה מאות ושלוש (shmvnh mavt vshlvsh)

808

שמונה מאות ושמונה (shmvnh mavt vshmvnh)

838

שמונה מאות שלושים ושמונה (shmvnh mavt shlvshym vshmvnh)

880

שמונה מאות שמונים (shmvnh mavt shmvnym)

900

תשע מאות (tsh'e mavt)

904

תשע מאות וארבע (tsh'e mavt varb'e)

909

תשע מאות ותשע (tsh'e mavt vtsh'e)

949

תשע מאות ארבעים ותשע (tsh'e mavt arb'eym vtsh'e)

990

תשע מאות תשעים (tsh'e mavt tsh'eym)

1000

אלף (alp)

1001-10000

1001

אלף ואחת (alp vaht)

1012

אלף ושתים עשרה (alp vshtym 'eshrh)

1234

אלף מאתיים שלושים וארבע (alp matyym shlvshym varb'e)

2000

אלפיים (alpyym)

2002

אלפיים ושתיים (alpyym vshtyym)

2023

אלפיים עשרים ושלוש (alpyym 'eshrym vshlvsh)

2345

אלפיים שלוש מאות ארבעים וחמש (alpyym shlvsh mavt arb'eym vhmsh)

3000

שלושת אלפים (shlvsht alpym)

3003

שלושת אלפים ושלוש (shlvsht alpym vshlvsh)

3034

שלושת אלפים שלושים וארבע (shlvsht alpym shlvshym varb'e)

3456

שלושת אלפים ארבע מאות חמישים ושש (shlvsht alpym arb'e mavt hmyshym vshsh)

4000

ארבעת אלפים (arb'et alpym)

4004

ארבעת אלפים וארבע (arb'et alpym varb'e)

4045

ארבעת אלפים ארבעים וחמש (arb'et alpym arb'eym vhmsh)

4567

ארבעת אלפים חמש מאות שישים ושבע (arb'et alpym hmsh mavt shyshym vshb'e)