Livre de vocabulaire bengali: Une approche thématique

Par Pinhok Languages

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en bengali regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique bengali ?
Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire bengali pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots bengali dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :
Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de bengali de base qu'il contient, ce lexique bengali/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

• Langue: Français
• Éditeur: Pinhok Languages
• Date de sortie: 2 juin 2019

Aperçu du livre

Introduction

À propos de ce livre

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en bengali regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique bengali ?

Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire bengali pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots bengali dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :

Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de bengali de base qu'il contient, ce lexique bengali/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

Pinhok Languages

Pinhok Languages s'est donné pour mission de créer des outils d'apprentissage linguistiques pour accompagner les personnes qui, à travers le monde, ont décidé d'apprendre une langue étrangère. Pour ce faire, nous associons ce qui se fait de mieux dans différents domaines et secteurs d'activité afin de proposer des outils et des supports innovants.

L'ensemble des collaborateurs de Pinhok espèrent que ce livre vous aidera dans votre apprentissage et vous permettra d'atteindre votre objectif plus rapidement. Si vous souhaitez en savoir plus sur notre entreprise, rendez-vous sur notre site Web www.pinhok.com. Pour nous faire part de vos commentaires, nous signaler une erreur, nous transmettre vos critiques ou simplement nous passer un petit bonjour, utilisez le formulaire de contact se trouvant sur notre site Web.

Animaux

Mammifères

chien

কুকুর (kukura)

chat (animal)

বিড়াল (biṛāla)

lapin

খরগোশ (kharagōśa)

vache

গরু (garu)

mouton

ভেড়া (bhēṛā)

cochon

শূকর (śūkara)

cheval

ঘোড়া (ghōṛā)

singe

বানর (bānara)

ours

ভালুক (bhāluka)

lion

সিংহ (sinha)

tigre

বাঘ (bāgha)

panda

পান্ডা (pānḍā)

girafe

জিরাফ (jirāpha)

chameau

উট (uṭa)

éléphant

হাতি (hāti)

loup

নেকড়ে (nēkaṛē)

rat

ধেড়ে ইঁদুর (dhēṛē im̐dura)

souris (animal)

ইঁদুর (im̐dura)

zèbre

জেব্রা (jēbrā)

hippopotame

জলহস্তী (jalahastī)

ours polaire

মেরু ভালুক (mēru bhāluka)

rhinocéros

গণ্ডার (gaṇḍāra)

kangourou

ক্যাঙ্গারু (kyāṅgāru)

léopard

চিতাবাঘ (citābāgha)

guépard

চিতা (citā)

âne

গাধা (gādhā)

fourmilier

পিপীলিকাভোজী প্রাণী (pipīlikābhōjī prāṇī)

buffle

মহিষ (mahiṣa)

cerf

হরিণ (hariṇa)

écureuil

কাঠবিড়ালী (kāṭhabiṛālī)

élan

এলক (ēlaka)

porcelet

শূকর ছানা (śūkara chānā)

chauve-souris

বাদুড় (bāduṛa)

renard

শিয়াল (śiẏāla)

hamster

হ্যামস্টার (hyāmasṭāra)

cochon d'Inde

গিনিপিগ (ginipiga)

koala

কোয়ালা (kōẏālā)

lémur

লেমুর (lēmura)

suricate

মিরক্যাট (mirakyāṭa)

raton laveur

র‌্যাকুন (ra‌yākuna)

tapir

টাপির (ṭāpira)

bison

বাইসন (bā'isana)

chèvre

ছাগল (chāgala)

lama

লামা (lāmā)

panda roux

লাল পান্ডা (lāla pānḍā)

taureau

ষাঁড় (ṣām̐ṛa)

hérisson

কাঁটাচুয়া (kām̐ṭācuẏā)

loutre

ভোঁদড় (bhōm̐daṛa)

Oiseaux

pigeon

কবুতর (kabutara)

canard

হাঁস (hām̐sa)

mouette

গাংচিল (gān̄cila)

poule

মুরগি (muragi)

coq

মোরগ (mōraga)

oie

রাজহাঁস (rājahām̐sa)

hibou

পেঁচা (pēm̐cā)

cygne

রাজহাঁস (rājahām̐sa)

manchot

পেঙ্গুইন (pēṅgu'ina)

corbeau

কাক (kāka)

dinde

টার্কি (ṭārki)

autruche

উটপাখী (uṭapākhī)

cigogne

সারস (sārasa)

poussin

মুরগির ছানা (muragira chānā)

aigle

ঈগল (īgala)

corbeau

দাঁড়কাক (dām̐ṛakāka)

paon

ময়ূর (maẏūra)

pélican

পেলিক্যান (pēlikyāna)

perroquet

টিয়া (ṭiẏā)

pie

দোয়েল (dōẏēla)

flamant rose

কানঠুটি (kānaṭhuṭi)

faucon

বাজপাখি (bājapākhi)

Insectes

mouche

মাছি (māchi)

papillon

প্রজাপতি (prajāpati)

coléoptère

পোকা (pōkā)

abeille

মৌমাছি (maumāchi)

moustique

মশা (maśā)

fourmi

পিঁপড়া (pim̐paṛā)

libellule

ফড়িং (phaṛiṁ)

sauterelle

ঘাসফড়িং (ghāsaphaṛiṁ)

chenille

শুঁয়াপোকা (śum̐ẏāpōkā)

guêpe

বোলতা (bōlatā)

papillon de nuit

মথ (matha)

bourdon

ভ্রমর (bhramara)

termite

উইপোকা (u'ipōkā)

cricket

ঝিঁঝিঁ পোকা (jhim̐jhim̐ pōkā)

coccinelle

লেডিবার্ড (lēḍibārḍa)

mante religieuse

প্রেয়িং ম্যান্টিস (prēẏiṁ myānṭisa)

Animaux Marins

poisson (animal)

মাছ (mācha)

baleine

তিমি (timi)

requin

হাঙর (hāṅara)

dauphin

ডলফিন (ḍalaphina)

phoque

সিল (sila)

méduse

জেলিফিশ (jēliphiśa)

calamar

স্কুইড (sku'iḍa)

pieuvre

অক্টোপাস (akṭōpāsa)

tortue marine

কচ্ছপ (kacchapa)

hippocampe

সী হর্স (sī harsa)

lion de mer

সী লায়ন (sī lāẏana)

morse

সিন্ধুঘোটক (sindhughōṭaka)

coquillage

খোল (khōla)

étoile de mer

তারামাছ (tārāmācha)

orque

শিকারি তিমি (śikāri timi)

crabe

কাঁকড়া (kām̐kaṛā)

homard

গলদা (galadā)

Reptiles et Encore Plus

escargot

শামুক (śāmuka)

araignée

মাকড়সা (mākaṛasā)

grenouille

ব্যাঙ (byāṅa)

serpent

সাপ (sāpa)

crocodile

কুমির (kumira)

tortue

কচ্ছপ (kacchapa)

scorpion

কাঁকড়াবিছা (kām̐kaṛābichā)

lézard

টিকটিকি (ṭikaṭiki)

caméléon

গিরগিটি (giragiṭi)

tarentule

ট্যারান্টুলা (ṭyārānṭulā)

gecko

টিকটিকি (ṭikaṭiki)

dinosaure

ডাইনোসর (ḍā'inōsara)

Sport

Été

tennis

টেনিস (ṭēnisa)

badminton

ব্যাডমিন্টন (byāḍaminṭana)

boxe

মুষ্টিযুদ্ধ (muṣṭiyud'dha)

golf

গলফ (galapha)

course à pied

দৌড় (dauṛa)

cyclisme

সাইক্লিং (sā'ikliṁ)

gymnastique

জিমন্যাস্টিকস (jiman'yāsṭikasa)

tennis de table

টেবিল টেনিস (ṭēbila ṭēnisa)

haltérophilie

ভারোত্তোলন (bhārōttōlana)

saut en longueur

দীর্ঘ লম্ফ (dīrgha lampha)

triple saut

ট্রিপল জাম্প (ṭripala jāmpa)

pentathlon moderne

আধুনিক পেন্টাথলন (ādhunika pēnṭāthalana)

gymnastique rythmique

রিদমিক জিমন্যাস্টিকস (ridamika jiman'yāsṭikasa)

course de haies

হার্ডেলস (hārḍēlasa)

marathon

ম্যারাথন (myārāthana)

saut à la perche

পোল ভল্ট (pōla bhalṭa)

saut en hauteur

উচ্চ লম্ফ (ucca lampha)

lancer de poids

শট পুট (śaṭa puṭa)

lancer de javelot

বর্শা নিক্ষেপ (barśā nikṣēpa)

lancer de disque

চাকতি নিক্ষেপ (cākati nikṣēpa)

karaté

ক্যারাটে (kyārāṭē)

triathlon

ট্রায়াথলন (ṭrāẏāthalana)

taekwondo

তায়কোয়ান্দো (tāẏakōẏāndō)

sprint

স্প্রিন্ট (sprinṭa)

saut d'obstacles

শো জাম্পিং (śō jāmpiṁ)

tir

শ্যুটিং (śyuṭiṁ)

lutte

কুস্তি (kusti)

vélo tout-terrain

মাউন্টেন বাইকিং (mā'unṭēna bā'ikiṁ)

judo

জুডো (juḍō)

lancer de marteau

হাতুড়ি নিক্ষেপ (hātuṛi nikṣēpa)

escrime

ফেন্সিং (phēnsiṁ)

tir à l'arc

ধনুর্বিদ্যা (dhanurbidyā)

cyclisme sur piste

ট্র্যাক সাইক্লিং (ṭryāka sā'ikliṁ)

Hiver

ski

স্কিইং (ski'iṁ)

snowboard

স্নোবোর্ডিং (snōbōrḍiṁ)

patinage sur glace

আইস স্কেটিং (ā'isa skēṭiṁ)

hockey sur glace

আইস হকি (ā'isa haki)

patinage artistique

ফিগার স্কেটিং (phigāra skēṭiṁ)

curling

কার্লিং (kārliṁ)

combiné nordique

নর্ডিক কম্বাইন্ড (narḍika kambā'inḍa)

biathlon

বায়াথলন (bāẏāthalana)

luge

লিউজ (li'uja)

bobsleigh

ববস্লেই (babaslē'i)

patinage de vitesse sur piste courte

শর্ট ট্র্যাক (śarṭa ṭryāka)

skeleton

স্কেলিটন (skēliṭana)

saut à ski

স্কি জাম্পিং (ski jāmpiṁ)

ski de fond

ক্রস-কান্ট্রি স্কিইং (krasa-kānṭri ski'iṁ)

escalade glaciaire

আইস ক্লাইম্বিং (ā'isa klā'imbiṁ)

ski acrobatique

ফ্রিস্টাইল স্কিইং (phrisṭā'ila ski'iṁ)

patinage de vitesse

স্পীড স্কেটিং (spīḍa skēṭiṁ)

Équipe

football

ফুটবল (phuṭabala)

basketball

বাস্কেটবল (bāskēṭabala)

volleyball

ভলিবল (bhalibala)

cricket

ক্রিকেট (krikēṭa)

baseball

বেসবল (bēsabala)

rugby

রাগবি (rāgabi)

handball

হ্যান্ডবল (hyānḍabala)

polo

পোলো (pōlō)

crosse

ল্যাক্রোস (lyākrōsa)

hockey sur gazon

ফিল্ড হকি (philḍa haki)

beach-volley

বীচ ভলিবল (bīca bhalibala)

football australien

অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল (asṭrēliẏāna phuṭabala)

football américain

আমেরিকান ফুটবল (āmērikāna phuṭabala)

Sport Nautique

natation

সাঁতার (sām̐tāra)

water-polo

ওয়াটার পোলো (ōẏāṭāra pōlō)

plongeon

ডাইভিং (ḍā'ibhiṁ)

surf

সার্ফিং (sārphiṁ)

aviron

রোয়িং (rōẏiṁ)

natation synchronisée

সিনক্রোনাইজড সাঁতার (sinakrōnā'ijaḍa sām̐tāra)

plongée

ডাইভিং (ḍā'ibhiṁ)

planche à voile

উইন্ডসার্ফিং (u'inḍasārphiṁ)

voile

সেইলিং (sē'iliṁ)

ski nautique

ওয়াটারস্কিইং (ōẏāṭāraski'iṁ)

rafting

র‍্যাফটিং (ra‍yāphaṭiṁ)

plongeon de falaise

ক্লিফ ডাইভিং (klipha ḍā'ibhiṁ)

canoë-kayak

ক্যানোয়িং (kyānōẏiṁ)

Motorisé

course automobile

কার রেসিং (kāra rēsiṁ)

rallye

র‍্যালি রেসিং (ra‍yāli rēsiṁ)

motocyclisme

মোটরসাইকেল রেসিং (mōṭarasā'ikēla rēsiṁ)

motocross

মোটোক্রস (mōṭōkrasa)

Formule 1

ফর্মুলা ওয়ান (pharmulā ōẏāna)

kart

কার্ট রেসিং (kārṭa rēsiṁ)

jet ski

জেট স্কি (jēṭa ski)

Autre

randonnée

হাইকিং (hā'ikiṁ)

alpinisme

পর্বতারোহণ (parbatārōhaṇa)

snooker

স্নুকার (snukāra)

parachutisme

প্যারাসুটিং (pyārāsuṭiṁ)

poker

পোকার (pōkāra)

danse

নাচ (nāca)

bowling

বোলিং (bōliṁ)

skateboard

স্কেট বোর্ডিং (skēṭa bōrḍiṁ)

échecs

দাবা (dābā)

culturisme

বডিবিল্ডিং (baḍibilḍiṁ)

yoga

যোগব্যায়াম (yōgabyāẏāma)

ballet

ব্যালে (byālē)

saut à l'élastique

বাঞ্জি জাম্পিং (bāñji jāmpiṁ)

escalade

ক্লাইম্বিং (klā'imbiṁ)

patinage à roulettes

রোলার স্কেটিং (rōlāra skēṭiṁ)

breakdance

ব্রেকড্যান্স (brēkaḍyānsa)

billard

বিলিয়ার্ড (biliẏārḍa)

Centre de fitness

échauffement

ওয়ার্ম-আপ (ōẏārma-āpa)

étirement

স্ট্রেচিং (sṭrēciṁ)

faire des abdominaux

সিট-আপস (siṭa-āpasa)

pompe

পুশ-আপ (puśa-āpa)

flexion de jambes

স্কোয়াট (skōẏāṭa)

tapis de course

ট্রেডমিল (ṭrēḍamila)

développé-couché

বেঞ্চ প্রেস (bēñca prēsa)

vélo ergomètre

এক্সারসাইজ বাইক (ēksārasā'ija bā'ika)

vélo elliptique

ক্রস ট্রেইনার (krasa ṭrē'ināra)

entrainement en circuit

সার্কিট ট্রেনিং (sārkiṭa ṭrēniṁ)

pilates

পাইলেটস (pā'ilēṭasa)

presse à cuisses

লেগ প্রেস (lēga prēsa)

aérobic

এরোবিকস (ērōbikasa)

haltère

ডাম্বেল (ḍāmbēla)

barre à disques

বারবেল (bārabēla)

sauna

সাউনা (sā'unā)

Géographie

Europe

Royaume-Uni

যুক্তরাজ্য (yuktarājya)

Espagne

স্পেন (spēna)

Italie

ইতালি (itāli)

France

ফ্রান্স (phrānsa)

Allemagne

জার্মানি (jārmāni)

Suisse

সুইজারল্যান্ড (su'ijāralyānḍa)

Albanie

আলবেনিয়া (ālabēniẏā)

Andorre

অ্যান্ডোরা (ayānḍōrā)

Autriche

অস্ট্রিয়া (asṭriẏā)

Belgique

বেলজিয়াম (bēlajiẏāma)

Bosnie

বসনিয়া (basaniẏā)

Bulgarie

বুলগেরিয়া (bulagēriẏā)

Danemark

ডেনমার্ক (ḍēnamārka)

Estonie

এস্তোনিয়া (ēstōniẏā)

Îles Féroé

ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ (phyārō dbīpapuñja)

Finlande

ফিনল্যান্ড (phinalyānḍa)

Gibraltar

জিব্রাল্টার (jibrālṭāra)

Grèce

গ্রীস (grīsa)

Irlande

আয়ারল্যান্ড (āẏāralyānḍa)

Islande

আইসল্যান্ড (ā'isalyānḍa)

Kosovo

কসোভো (kasōbhō)

Croatie

ক্রোয়েশিয়া (krōẏēśiẏā)

Lettonie

লাটভিয়া (lāṭabhiẏā)

Liechtenstein

লিচেনস্টেইন (licēnasṭē'ina)

Lituanie

লিথুয়ানিয়া (lithuẏāniẏā)

Luxembourg

লুক্সেমবার্গ (luksēmabārga)

Malte

মাল্টা (mālṭā)

Macédoine

ম্যাসেডোনিয়া (myāsēḍōniẏā)

Moldavie

মলদোভা (maladōbhā)

Monaco

মোনাকো (mōnākō)

Monténégro

মন্টিনিগ্রো (manṭinigrō)

Pays-Bas

নেদারল্যান্ডস (nēdāralyānḍasa)

Norvège

নরওয়ে (nara'ōẏē)

Pologne

পোল্যান্ড (pōlyānḍa)

Portugal

পর্তুগাল (partugāla)

Roumanie

রোমানিয়া (rōmāniẏā)

Saint-Marin

সান মারিনো (sāna mārinō)

Suède

সুইডেন (su'iḍēna)

Serbie

সার্বিয়া (sārbiẏā)

Slovaquie

স্লোভাকিয়া (slōbhākiẏā)

Slovénie

স্লোভেনিয়া (slōbhēniẏā)

République Tchèque

চেক প্রজাতন্ত্র (cēka prajātantra)

Turquie

তুরস্ক (turaska)

Ukraine

ইউক্রেন (i'ukrēna)

Hongrie

হাঙ্গেরি (hāṅgēri)

Cité du Vatican

ভ্যাটিকান সিটি (bhyāṭikāna siṭi)

Biélorussie

বেলারুশ (bēlāruśa)

Chypre

সাইপ্রাস (sā'iprāsa)

Asie

Chine

চীন (cīna)

Russie

রাশিয়া (rāśiẏā)

Inde

ভারত (bhārata)

Singapour

সিঙ্গাপুর (siṅgāpura)

Japon

জাপান (jāpāna)

Corée du Sud

দক্ষিণ কোরিয়া (dakṣiṇa kōriẏā)

Afghanistan

আফগানিস্তান (āphagānistāna)

Arménie

আর্মেনিয়া (ārmēniẏā)

Azerbaïdjan

আজারবাইজান (ājārabā'ijāna)

Bahreïn

বাহরাইন (bāharā'ina)

Bangladesh

বাংলাদেশ (bānlādēśa)

Bhoutan

ভুটান (bhuṭāna)

Brunei

ব্রুনেই (brunē'i)

Géorgie

জর্জিয়া (jarjiẏā)

Hong-Kong

হংকং (haṅkaṁ)

Indonésie

ইন্দোনেশিয়া (indōnēśiẏā)

Irak

ইরাক (irāka)

Iran

ইরান (irāna)

Israël

ইসরায়েল (isarāẏēla)

Yémen

ইয়েমেন (iẏēmēna)

Jordanie

জর্দান (jardāna)

Cambodge

কম্বোডিয়া (kambōḍiẏā)

Kazakhstan

কাজাখস্তান (kājākhastāna)

Qatar

কাতার (kātāra)

Kirghizistan

কিরগিজস্তান (kiragijastāna)

Koweït

কুয়েত (kuẏēta)

Laos

লাওস (lā'ōsa)

Liban

লেবানন (lēbānana)

Macao

ম্যাকাও (myākā'ō)

Malaisie

মালয়েশিয়া (mālaẏēśiẏā)

Maldives

মালদ্বীপ (māladbīpa)

Mongolie

মঙ্গোলিয়া (maṅgōliẏā)

Birmanie

বার্মা (bārmā)

Népal

নেপাল (nēpāla)

Corée du Nord

উত্তর কোরিয়া (uttara kōriẏā)

Oman

ওমান (ōmāna)

Timor oriental

পূর্ব তিমুর (pūrba timura)

Pakistan

পাকিস্তান (pākistāna)

Palestine

ফিলিস্তিন (philistina)

Philippines

ফিলিপাইন (philipā'ina)

Arabie Saoudite

সৌদি আরব (saudi āraba)

Sri Lanka

শ্রীলঙ্কা (śrīlaṅkā)

Syrie

সিরিয়া (siriẏā)

Tadjikistan

তাজিকিস্তান (tājikistāna)

Taïwan

তাইওয়ান (tā'i'ōẏāna)

Thaïlande

থাইল্যান্ড (thā'ilyānḍa)

Turkménistan

তুর্কমেনিস্তান (turkamēnistāna)

Ouzbékistan

উজবেকিস্তান (ujabēkistāna)

Émirats Arabes Unis

সংযুক্ত আরব আমিরাত (sanyukta āraba āmirāta)

Viêt-Nam

ভিয়েতনাম (bhiẏētanāma)

Amérique

États-Unis d'Amérique

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (mārkina yuktarāṣṭra)

Mexique

মেক্সিকো (mēksikō)

Canada

কানাডা (kānāḍā)

Brésil

ব্রাজিল (brājila)

Argentine

আর্জেন্টিনা (ārjēnṭinā)

Chili

চিলি (cili)

Antigua-et-Barbuda

অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা (ayānṭiguẏā ō bārbuḍā)

Aruba

আরুবা (ārubā)

Bahamas

বাহামা দ্বীপপুঞ্জ (bāhāmā dbīpapuñja)

Barbade

বার্বাডোস (bārbāḍōsa)

Belize

বেলিজ (bēlija)

Bolivie

বলিভিয়া (balibhiẏā)

Îles Caïmans

কেইম্যান দ্বীপপুঞ্জ (kē'imyāna dbīpapuñja)

Costa Rica

কোস্টা রিকা (kōsṭā rikā)

Dominique

ডোমিনিকা (ḍōminikā)

République Dominicaine

ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র (ḍōminikāna prajātantra)

Équateur

ইকুয়েডর (ikuẏēḍara)

Salvador

এল সালভাদোর (ēla sālabhādōra)

Îles Malouines

ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ (phakalyānḍa dbīpapuñja)

Grenade

গ্রেনাডা (grēnāḍā)

Groenland

গ্রিনল্যান্ড (grinalyānḍa)

Guatemala

গুয়াতেমালা (guẏātēmālā)

Guyane

গায়ানা (gāẏānā)

Haïti

হাইতি (hā'iti)

Honduras

হন্ডুরাস (hanḍurāsa)

Jamaïque

জ্যামাইকা (jyāmā'ikā)

Colombie

কলম্বিয়া (kalambiẏā)

Cuba

কিউবা (ki'ubā)

Montserrat

মন্টসেরাট (manṭasērāṭa)

Nicaragua

নিকারাগুয়া (nikārāguẏā)

Panama

পানামা (pānāmā)

Paraguay

প্যারাগুয়ে (pyārāguẏē)

Pérou

পেরু (pēru)

Porto Rico

পুয়ের্তো রিকো (puẏērtō rikō)

Saint-Christophe-et-Niévès

সেন্ট কিট্‌স ও নেভিস (sēnṭa kiṭ‌sa ō nēbhisa)

Sainte-Lucie

সেন্ট লুসিয়া (sēnṭa lusiẏā)

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন দ্বীপপুঞ্জ (sēnṭa bhinasēnṭa ō grēnāḍā'ina dbīpapuñja)

Suriname

সুরিনাম (surināma)

Trinité-et-Tobago

ত্রিনিদাদ ও টোবাগো (trinidāda ō ṭōbāgō)

Uruguay

উরুগুয়ে (uruguẏē)

Venezuela

ভেনেজুয়েলা (bhēnējuẏēlā)

Afrique

Afrique du Sud

দক্ষিণ আফ্রিকা (dakṣiṇa āphrikā)

Nigeria

নাইজেরিয়া (nā'ijēriẏā)

Maroc

মরক্কো (marakkō)

Libye

লিবিয়া (libiẏā)

Kenya

কেনিয়া (kēniẏā)

Algérie

আলজেরিয়া (ālajēriẏā)

Égypte

মিশর (miśara)

Éthiopie

ইথিওপিয়া (ithi'ōpiẏā)

Angola

অ্যাঙ্গোলা (ayāṅgōlā)

Bénin

বেনিন (bēnina)

Botswana

বতসোয়ানা (batasōẏānā)

Burkina-Faso

বুর্কিনা ফাসো (burkinā phāsō)

Burundi

বুরুন্ডি (burunḍi)

République démocratique du Congo

গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র (gaṇatāntrika kaṅgō prajātantra)

Djibouti

জিবুতি (jibuti)

Guinée Équatoriale

ইকোয়েটোরিয়াল গিনি (ikōẏēṭōriẏāla gini)

Côte d'Ivoire

আইভরি কোস্ট (ā'ibhari kōsṭa)

Érythrée

ইরিত্রিয়া (iritriẏā)

Gabon

গ্যাবন (gyābana)

Gambie

গাম্বিয়া (gāmbiẏā)

Ghana

ঘানা (ghānā)

Guinée

গিনি (gini)

Guinée-Bissau

গিনি-বিসাউ (gini-bisā'u)

Cameroun

ক্যামেরুন (kyāmēruna)

Cap-Vert

কেপ ভার্দে (kēpa bhārdē)

Comores

কমোরোস (kamōrōsa)

Lesotho

লেসোথো (lēsōthō)

Libéria

লাইবেরিয়া (lā'ibēriẏā)

Madagascar

মাদাগাস্কার (mādāgāskāra)

Malawi

মালাউই (mālā'u'i)

Mali

মালি (māli)

Mauritanie

মৌরিতানিয়া (mauritāniẏā)

Maurice

মরিশাস (mariśāsa)

Mozambique

মোজাম্বিক (mōjāmbika)

Namibie

নামিবিয়া (nāmibiẏā)

Niger

নাইজার (nā'ijāra)

République du Congo

কঙ্গো প্রজাতন্ত্র (kaṅgō prajātantra)

Rwanda

রুয়ান্ডা (ruẏānḍā)

Zambie

জাম্বিয়া (jāmbiẏā)

São Tomé-et-Príncipe

সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি (sām̐u tumi ō prinsipi)

Sénégal

সেনেগাল (sēnēgāla)

Seychelles

সেশেল (sēśēla)

Sierra Leone

সিয়েরা লিওন (siẏērā li'ōna)

Zimbabwe

জিম্বাবুয়ে (jimbābuẏē)

Somalie

সোমালিয়া (sōmāliẏā)

Soudan

সুদান (sudāna)

Soudan du Sud

দক্ষিণ সুদান (dakṣiṇa sudāna)

Swaziland

সোয়াজিল্যান্ড (sōẏājilyānḍa)

Tanzanie

তানজানিয়া (tānajāniẏā)

Togo

টোগো (ṭōgō)

Tchad

চাদ (cāda)

Tunisie

তিউনিসিয়া (ti'unisiẏā)

Ouganda

উগান্ডা (ugānḍā)

République Centrafricaine

মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র (madhya āphrikāna prajātantra)

Océanie

Australie

অস্ট্রেলিয়া (asṭrēliẏā)

Nouvelle-Zélande

নিউজিল্যান্ড (ni'ujilyānḍa)