Livre de vocabulaire slovène: Une approche thématique

Par Pinhok Languages

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en slovène regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique slovène ?
Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire slovène pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots slovène dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :
Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de slovène de base qu'il contient, ce lexique slovène/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

• Langue: Français
• Éditeur: Pinhok Languages
• Date de sortie: 2 juin 2019

Aperçu du livre

Introduction

À propos de ce livre

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en slovène regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique slovène ?

Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire slovène pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots slovène dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :

Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de slovène de base qu'il contient, ce lexique slovène/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

Pinhok Languages

Pinhok Languages s'est donné pour mission de créer des outils d'apprentissage linguistiques pour accompagner les personnes qui, à travers le monde, ont décidé d'apprendre une langue étrangère. Pour ce faire, nous associons ce qui se fait de mieux dans différents domaines et secteurs d'activité afin de proposer des outils et des supports innovants.

L'ensemble des collaborateurs de Pinhok espèrent que ce livre vous aidera dans votre apprentissage et vous permettra d'atteindre votre objectif plus rapidement. Si vous souhaitez en savoir plus sur notre entreprise, rendez-vous sur notre site Web www.pinhok.com. Pour nous faire part de vos commentaires, nous signaler une erreur, nous transmettre vos critiques ou simplement nous passer un petit bonjour, utilisez le formulaire de contact se trouvant sur notre site Web.

Animaux

Mammifères

chien

(M) pes (pès)

chat (animal)

(F) mačka (máčka)

lapin

(M) zajec (zájec)

vache

(F) krava (kráva)

mouton

(F) ovca (ôvca)

cochon

(M) prašič (prášič)

cheval

(M) konj (kònj)

singe

(F) opica (ópica)

ours

(M) medved (mêdved)

lion

(M) lev (lév)

tigre

(M) tiger (tíger)

panda

(F) panda (pánda)

girafe

(F) žirafa (žiráfa)

chameau

(F) kamela (kaméla)

éléphant

(M) slon (slòn)

loup

(M) volk (vôlk)

rat

(F) podgana (podgána)

souris (animal)

(F) miš (mìš)

zèbre

(F) zebra (zébra)

hippopotame

(M) nilski konj (nílski kònj)

ours polaire

(M) polarni medved (polárni mêdved)

rhinocéros

(M) nosorog (nosoróg)

kangourou

(M) kenguru (kengurú)

léopard

(M) leopard (leopárd)

guépard

(M) gepard (gépard)

âne

(M) osel (ôsel)

fourmilier

(M) mravljinčar (mravljínčar)

buffle

(M) bivol (bívol)

cerf

(M) jelen (jêlen)

écureuil

(F) veverica (véverica)

élan

(M) los (lós)

porcelet

(M) pujsek (pújsek)

chauve-souris

(M) netopir (netopír)

renard

(F) lisica (lisíca)

hamster

(M) hrček (hŕček)

cochon d'Inde

(M) morski prašiček (môrski prašíček)

koala

(F) koala (koála)

lémur

(M) lemur (lemúr)

suricate

(F) surikata (surikáta)

raton laveur

(M) rakun (rakún)

tapir

(M) tapir (tapír)

bison

(M) bizon (bízon)

chèvre

(F) koza (kôza)

lama

(F) lama (láma)

panda roux

(F) rdeča panda (rdéča pánda)

taureau

(M) bik (bìk)

hérisson

(M) jež (jéž)

loutre

(F) vidra (vídra)

Oiseaux

pigeon

(M) golob (golób)

canard

(F) raca (ráca)

mouette

(M) galeb (galéb)

poule

(F) kokoš (kokóš)

coq

(M) petelin (petêlin)

oie

(F) gos (gós)

hibou

(F) sova (sôva)

cygne

(M) labod (labód)

manchot

(M) pingvin (pingvín)

corbeau

(F) vrana (vrána)

dinde

(M) puran (purán)

autruche

(M) noj (nój)

cigogne

(F) štorklja (štórklja)

poussin

(M) piščanček (piščánček)

aigle

(M) orel (ôrel)

corbeau

(M) vran (vrán)

paon

(M) pav (páv)

pélican

(M) pelikan (pelikán)

perroquet

(F) papiga (pápiga)

pie

(F) sraka (sráka)

flamant rose

(M) flamingo (flamíngo)

faucon

(M) sokol (sôkol)

Insectes

mouche

(F) muha (múha)

papillon

(M) metulj (metúlj)

coléoptère

(M) hrošč (hròšč)

abeille

(F) čebela (čebéla)

moustique

(M) komar (komár)

fourmi

(F) mravlja (mrávlja)

libellule

(M) kačji pastir (káčji pastír)

sauterelle

(F) kobilica (kobílica)

chenille

(F) gosenica (gosénica)

guêpe

(F) osa (ôsa)

papillon de nuit

(F) vešča (véšča)

bourdon

(M) čmrlj (čmŕlj)

termite

(M) termit (termít)

cricket

(M) čriček (čríček)

coccinelle

(F) pikapolonica (pikapolónica)

mante religieuse

(F) bogomolka (bogomólka)

Animaux Marins

poisson (animal)

(F) riba (ríba)

baleine

(M) kit (kít)

requin

(M) morski pes (môrski pès)

dauphin

(M) delfin (delfín)

phoque

(M) tjulenj (tjúlenj)

méduse

(F) meduza (medúza)

calamar

(M) ligenj (lígenj)

pieuvre

(F) hobotnica (hobótnica)

tortue marine

(F) želva (žélva)

hippocampe

(M) morski konjiček (môrski konjíček)

lion de mer

(M) morski lev (môrski lév)

morse

(M) mrož (mróž)

coquillage

(F) školjka (škóljka)

étoile de mer

(F) morska zvezda (môrska zvézda)

orque

(M) kit ubijalec (kít ubijálec)

crabe

(M) rak (ràk)

homard

(M) jastog (jástog)

Reptiles et Encore Plus

escargot

(M) polž (pôlž)

araignée

(M) pajek (pájek)

grenouille

(F) žaba (žába)

serpent

(F) kača (káča)

crocodile

(M) krokodil (krokodíl)

tortue

(F) kopenska želva (kôpenska žélva)

scorpion

(M) škorpijon (škorpijón)

lézard

(M) kuščar (kúščar)

caméléon

(M) kameleon (kaméleon)

tarentule

(F) tarantela (tarantéla)

gecko

(M) gekon (gékon)

dinosaure

(M) dinozaver (dinozáver)

Sport

Été

tennis

(M) tenis (ténis)

badminton

(M) badminton (bádminton)

boxe

(M) boks (bóks)

golf

(M) golf (gólf)

course à pied

(M) tek (ték)

cyclisme

(N) kolesarjenje (kolesárjenje)

gymnastique

(F) gimnastika (gimnástika)

tennis de table

(M) namizni tenis (namízni ténis)

haltérophilie

(N) dvigovanje uteži (dvigovánje utéži)

saut en longueur

(M) skok v daljino (skòk v daljíno)

triple saut

(M) troskok (tróskòk)

pentathlon moderne

(M) moderni peteroboj (modêrni peterobòj)

gymnastique rythmique

(F) ritmična gimnastika (rítmična gimnástika)

course de haies

(M) tek čez ovire (ték čez ovíre)

marathon

(M) maraton (máraton)

saut à la perche

(M) skok s palico (skòk s pálico)

saut en hauteur

(M) skok v višino (skòk v višíno)

lancer de poids

(N) suvanje krogle (súvanje krógle)

lancer de javelot

(M) met kopja (mèt kópja)

lancer de disque

(M) met diska (mèt díska)

karaté

(M) karate (karaté)

triathlon

(M) triatlon (tríatlon)

taekwondo

(M) taekwondo (taekwondó)

sprint

(M) šprint (šprínt)

saut d'obstacles

(N) preskakovanje ovir (preskakovánje ovír)

tir

(N) strelstvo (strélstvo)

lutte

(F) rokoborba (rokobórba)

vélo tout-terrain

(N) gorsko kolesarstvo (gôrsko kolesárstvo)

judo

(M) judo (júdo)

lancer de marteau

(M) met kladiva (mèt kládiva)

escrime

(N) sabljanje (sabljánje)

tir à l'arc

(N) lokostrelstvo (lokostrélstvo)

cyclisme sur piste

(N) dirkališčno kolesarstvo (dirkalíščno kolesárstvo)

Hiver

ski

(N) smučanje (smúčanje)

snowboard

(N) deskanje na snegu (dèskanje na snégu)

patinage sur glace

(N) drsanje (dŕsanje)

hockey sur glace

(M) hokej na ledu (hókej na lédu)

patinage artistique

(N) umetnostno drsanje (umétnostno dŕsanje)

curling

(M) kerling (kêrling)

combiné nordique

(F) nordijska kombinacija (nórdijska kombinácija)

biathlon

(M) biatlon (bíatlon)

luge

(N) sankanje (sánkanje)

bobsleigh

(M) bob (bòb)

patinage de vitesse sur piste courte

(N) hitrostno drsanje na kratke proge (hitróstno dŕsanje na krátke próge)

skeleton

(M) skeleton (skéleton)

saut à ski

(M) smučarski skoki (smúčarski skòki)

ski de fond

(M) tek na smučeh (ték na smúčeh)

escalade glaciaire

(N) ledno plezanje (lédno plézanje)

ski acrobatique

(N) smučanje prostega sloga (smúčanje prôstega slóga)

patinage de vitesse

(N) hitrostno drsanje (hitróstno dŕsanje)

Équipe

football

(M) nogomet (nogomèt)

basketball

(F) košarka (košárka)

volleyball

(F) odbojka (odbójka)

cricket

(M) kriket (kríket)

baseball

(M) bejzbol (bêjzbol)

rugby

(M) ragbi (rágbi)

handball

(M) rokomet (rokomèt)

polo

(M) polo (pólo)

crosse

(M) lacrosse (lacròsse)

hockey sur gazon

(M) hokej na travi (hókej na trávi)

beach-volley

(F) odbojka na mivki (odbójka na mívki)

football australien

(M) avstralski nogomet (avstrálski nogomèt)

football américain

(M) ameriški nogomet (amêriški nogomèt)

Sport Nautique

natation

(N) plavanje (plávanje)

water-polo

(M) vaterpolo (váterpólo)

plongeon

(M) skoki v vodo (skòki v vôdo)

surf

(N) surfanje (súrfanje)

aviron

(N) veslanje (veslánje)

natation synchronisée

(N) sinhrono plavanje (sinhróno plávanje)

plongée

(N) potapljanje (potápljanje)

planche à voile

(N) jadranje na deski (jádranje na dèski)

voile

(N) jadranje (jádranje)

ski nautique

(N) smučanje na vodi (smúčanje na vôdi)

rafting

(N) raftanje (ráftanje)

plongeon de falaise

(M) skoki s pečin (skòki s pečín)

canoë-kayak

(N) kanujanje (kanújanje)

Motorisé

course automobile

(F) avtomobilske dirke (avtomobílske dírke)

rallye

(M) reli (réli)

motocyclisme

(N) dirkanje z motornimi kolesi (dírkanje z motórnimi kolési)

motocross

(M) motokros (mótokrós)

Formule 1

(F) Formula 1 (Fórmula 1)

kart

(M) karting (kárting)

jet ski

(F) vožnja z vodnim skuterjem (vôžnja z vôdnim skúterjem)

Autre

randonnée

(N) pohodništvo (pohódništvo)

alpinisme

(N) gorništvo (gorníštvo)

snooker

(M) snuker (snúker)

parachutisme

(N) padalstvo (padálstvo)

poker

(M) poker (póker)

danse

(M) ples (plés)

bowling

(N) kegljanje (kegljánje)

skateboard

(N) rolkanje (rólkanje)

échecs

(M) šah (šáh)

culturisme

(M) bodibilding (bôdibílding)

yoga

(F) joga (jóga)

ballet

(M) balet (balét)

saut à l'élastique

(M) bandži skok (bándži skòk)

escalade

(N) plezanje (plézanje)

patinage à roulettes

(N) rolanje (rólanje)

breakdance

(M) breakdance (breakdance)

billard

(M) biljard (biljárd)

Centre de fitness

échauffement

(N) ogrevanje (ogrévanje)

étirement

(N) raztezanje (raztézanje)

faire des abdominaux

(M) trebušnjaki (trebušnjáki)

pompe

(F) sklece (skléce)

flexion de jambes

(M) počep (počèp)

tapis de course

(F) tekalna steza (tekálna stèza)

développé-couché

(M) potisk s prsi (potísk s pŕsi)

vélo ergomètre

(N) sobno kolo (sôbno koló)

vélo elliptique

(M) eliptični trenažerji (elíptični trenažérji)

entrainement en circuit

(M) krožni trening (króžni tréning)

pilates

(M) Pilates (Pilátes)

presse à cuisses

(F) naprava za potisk z nogami (napráva za potísk z nogámi)

aérobic

(F) aerobika (aeróbika)

haltère

(F) uteži (utéži)

barre à disques

(F) palica z utežmi (pálica z utéžmi)

sauna

(F) savna (sávna)

Géographie

Europe

Royaume-Uni

(N) Združeno kraljestvo (Zdrúženo kraljéstvo)

Espagne

(F) Španija (Špánija)

Italie

(F) Italija (Itálija)

France

(F) Francija (Fráncija)

Allemagne

(F) Nemčija (Némčija)

Suisse

(F) Švica (Švíca)

Albanie

(F) Albanija (Albánija)

Andorre

(F) Andora (Andóra)

Autriche

(F) Avstrija (Ávstrija)

Belgique

(F) Belgija (Bélgija)

Bosnie

(F) Bosna (Bósna)

Bulgarie

(F) Bolgarija (Bolgárija)

Danemark

(F) Danska (Dánska)

Estonie

(F) Estonija (Estónija)

Îles Féroé

(M) Ferski otoki (Fêrski otóki)

Finlande

(F) Finska (Fínska)

Gibraltar

(M) Gibraltar (Gíbraltar)

Grèce

(F) Grčija (Gŕčija)

Irlande

(F) Irska (Írska)

Islande

(F) Islandija (Islándija)

Kosovo

(N) Kosovo (Kósovo)

Croatie

(F) Hrvaška (Hrváška)

Lettonie

(F) Latvija (Látvija)

Liechtenstein

(M) Lihtenštajn (Líhtenštajn)

Lituanie

(F) Litva (Lítva)

Luxembourg

(M) Luksemburg (Lúksemburg)

Malte

(F) Malta (Málta)

Macédoine

(F) Makedonija (Makedónija)

Moldavie

(F) Moldavija (Moldávija)

Monaco

(M) Monako (Monáko)

Monténégro

(F) Črna Gora (Čŕna Gôra)

Pays-Bas

(F) Nizozemska (Nizozémska)

Norvège

(F) Norveška (Norvéška)

Pologne

(F) Poljska (Póljska)

Portugal

(F) Portugalska (Portugálska)

Roumanie

(F) Romunija (Romúnija)

Saint-Marin

(M) San Marino (Sán Maríno)

Suède

(F) Švedska (Švédska)

Serbie

(F) Srbija (Sŕbija)

Slovaquie

(F) Slovaška (Slováška)

Slovénie

(F) Slovenija (Slovénija)

République Tchèque

(F) Češka (Čéška)

Turquie

(F) Turčija (Túrčija)

Ukraine

(F) Ukrajina (Ukrajína)

Hongrie

(F) Madžarska (Madžárska)

Cité du Vatican

(M) Vatikan (Vátikan)

Biélorussie

(F) Belorusija (Belorúsija)

Chypre

(M) Ciper (Cíper)

Asie

Chine

(F) Kitajska (Kitájska)

Russie

(F) Rusija (Rúsija)

Inde

(F) Indija (Índija)

Singapour

(M) Singapur (Síngapur)

Japon

(F) Japonska (Japónska)

Corée du Sud

(F) Južna Koreja (Júžna Korêja)

Afghanistan

(M) Afganistan (Afgánistan)

Arménie

(F) Armenija (Arménija)

Azerbaïdjan

(M) Azerbajdžan (Azerbajdžán)

Bahreïn

(M) Bahrajn (Bahrájn)

Bangladesh

(M) Bangladeš (Bángladeš)

Bhoutan

(M) Butan (Bután)

Brunei

(M) Brunej (Brunêj)

Géorgie

(F) Gruzija (Grúzija)

Hong-Kong

(M) Hong Kong (Hông Kông)

Indonésie

(F) Indonezija (Indonézija)

Irak

(M) Irak (Irák)

Iran

(M) Iran (Irán)

Israël

(M) Izrael (Ízrael)

Yémen

(M) Jemen (Jémen)

Jordanie

(F) Jordanija (Jordánija)

Cambodge

(F) Kambodža (Kambódža)

Kazakhstan

(M) Kazahstan (Kázahstan)

Qatar

(M) Katar (Kátar)

Kirghizistan

(M) Kirgizistan (Kirgízistan)

Koweït

(M) Kuvajt (Kúvajt)

Laos

(M) Laos (Láos)

Liban

(M) Libanon (Líbanon)

Macao

(M) Macau (Macàu)

Malaisie

(F) Malezija (Malézija)

Maldives

(M) Maldivi (Maldívi)

Mongolie

(F) Mongolija (Mongólija)

Birmanie

(F) Burma (Búrma)

Népal

(M) Nepal (Népal)

Corée du Nord

(F) Severna Koreja (Séverna Korêja)

Oman

(M) Oman (Óman)

Timor oriental

(M) Vzhodni Timor (Vzhódni Tímor)

Pakistan

(M) Pakistan (Pákistan)

Palestine

(F) Palestina (Palestína)

Philippines

(M) Filipini (Filipíni)

Arabie Saoudite

(F) Savdska Arabija (Sávdska Arábija)

Sri Lanka

(F) Šrilanka (Šrilánka)

Syrie

(F) Sirija (Sírija)

Tadjikistan

(M) Tadžikistan (Tadžíkistan)

Taïwan

(M) Tajvan (Tájvan)

Thaïlande

(F) Tajska (Tájska)

Turkménistan

(M) Turkmenistan (Turkménistan)

Ouzbékistan

(M) Uzbekistan (Uzbékistan)

Émirats Arabes Unis

(M) Združeni Arabski Emirati (Zdrúženi Arábski Emiráti)

Viêt-Nam

(M) Vietnam (Víetnam)

Amérique

États-Unis d'Amérique

(F) Združene države Amerike (Zdrúžene držáve Amêrike)

Mexique

(F) Mehika (Méhika)

Canada

(F) Kanada (Kánada)

Brésil

(F) Brazilija (Brazílija)

Argentine

(F) Argentina (Argentína)

Chili

(M) Čile (Číle)

Antigua-et-Barbuda

(F) Antigva in Barbuda (Antígva in Barbúda)

Aruba

(F) Aruba (Arúba)

Bahamas

(M) Bahami (Bahámi)

Barbade

(M) Barbados (Barbádos)

Belize

(M) Belize (Belíze)

Bolivie

(F) Bolivija (Bolívija)

Îles Caïmans

(M) Kajmanski otoki (Kàjmanski otóki)

Costa Rica

(F) Kostarika (Kostaríka)

Dominique

(F) Dominika (Domínika)

République Dominicaine

(F) Dominikanska republika (Dominikánska repúblika)

Équateur

(M) Ekvador (Ekvadór)

Salvador

(M) Salvador (Sálvador)

Îles Malouines

(M) Falklandski otoki (Falklàndski otóki)

Grenade

(F) Grenada (Grenáda)

Groenland

(F) Grenlandija (Grénlándija)

Guatemala

(F) Gvatemala (Gvatemála)

Guyane

(F) Gvajana