Livre de vocabulaire tchèque: Une approche thématique

Par Pinhok Languages

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en tchèque regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique tchèque ?
Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire tchèque pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots tchèque dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :
Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de tchèque de base qu'il contient, ce lexique tchèque/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

• Langue: Français
• Éditeur: Pinhok Languages
• Date de sortie: 2 juin 2019

Aperçu du livre

Introduction

À propos de ce livre

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en tchèque regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique tchèque ?

Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire tchèque pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots tchèque dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :

Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de tchèque de base qu'il contient, ce lexique tchèque/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

Pinhok Languages

Pinhok Languages s'est donné pour mission de créer des outils d'apprentissage linguistiques pour accompagner les personnes qui, à travers le monde, ont décidé d'apprendre une langue étrangère. Pour ce faire, nous associons ce qui se fait de mieux dans différents domaines et secteurs d'activité afin de proposer des outils et des supports innovants.

L'ensemble des collaborateurs de Pinhok espèrent que ce livre vous aidera dans votre apprentissage et vous permettra d'atteindre votre objectif plus rapidement. Si vous souhaitez en savoir plus sur notre entreprise, rendez-vous sur notre site Web www.pinhok.com. Pour nous faire part de vos commentaires, nous signaler une erreur, nous transmettre vos critiques ou simplement nous passer un petit bonjour, utilisez le formulaire de contact se trouvant sur notre site Web.

Animaux

Mammifères

chien

(M) pes (psa, psi)

chat (animal)

(F) kočka (kočky, kočky)

lapin

(M) králík (králíka, králíci)

vache

(F) kráva (krávy, krávy)

mouton

(F) ovce (ovce, ovce)

cochon

(N) prase (prasete, prasata)

cheval

(M) kůň (koně, koně)

singe

(F) opice (opice, opice)

ours

(M) medvěd (medvěda, medvědi)

lion

(M) lev (lva, lvi)

tigre

(M) tygr (tygra, tygři)

panda

(F) panda (pandy, pandy)

girafe

(F) žirafa (žirafy, žirafy)

chameau

(M) velbloud (velblouda, velbloudi)

éléphant

(M) slon (slona, sloni)

loup

(M) vlk (vlka, vlci)

rat

(F) krysa (krysy, krysy)

souris (animal)

(F) myš (myši, myši)

zèbre

(F) zebra (zebry, zebry)

hippopotame

(M) hroch (hrocha, hroši)

ours polaire

(M) lední medvěd (ledního medvěda, lední medvědi)

rhinocéros

(M) nosorožec (nosorožce, nosorožci)

kangourou

(M) klokan (klokana, klokani)

léopard

(M) levhart (levharta, levharti)

guépard

(M) gepard (geparda, gepardi)

âne

(M) osel (osla, osli)

fourmilier

(M) mravenečník (mravenečníka, mravenečníci)

buffle

(M) buvol (buvola, buvoli)

cerf

(M) jelen (jelena, jeleni)

écureuil

(F) veverka (veverky, veverky)

élan

(M) los (losa, losi)

porcelet

(N) sele (selete, selata)

chauve-souris

(M) netopýr (netopýra, netopýři)

renard

(F) liška (lišky, lišky)

hamster

(M) křeček (křečka, křečci)

cochon d'Inde

(N) morče (morčete, morčata)

koala

(F) koala (koaly, koaly)

lémur

(M) lemur (lemura, lemuři)

suricate

(F) surikata (surikaty, surikaty)

raton laveur

(M) mýval (mývala, mývali)

tapir

(M) tapír (tapíra, tapíři)

bison

(M) bizon (bizona, bizoni)

chèvre

(F) koza (kozy, kozy)

lama

(F) lama (lamy, lamy)

panda roux

(F) panda červená (pandy červené, pandy červené)

taureau

(M) býk (býka, býci)

hérisson

(M) ježek (ježka, ježci)

loutre

(F) vydra (vydry, vydry)

Oiseaux

pigeon

(M) holub (holuba, holubi)

canard

(F) kachna (kachny, kachny)

mouette

(M) racek (racka, racci)

poule

(N) kuře (kuřete, kuřata)

coq

(M) kohout (kohouta, kohouti)

oie

(F) husa (husy, husy)

hibou

(F) sova (sovy, sovy)

cygne

(F) labuť (labutě, labutě)

manchot

(M) tučňák (tučňáka, tučňáci)

corbeau

(F) vrána (vrány, vrány)

dinde

(M) krocan (krocana, krocani)

autruche

(M) pštros (pštrosa, pštrosi)

cigogne

(M) čáp (čápa, čápi)

poussin

(N) kuřátko (kuřátka, kuřátka)

aigle

(M) orel (orla, orli)

corbeau

(M) havran (havrana, havrani)

paon

(M) páv (páva, pávi)

pélican

(M) pelikán (pelikána, pelikáni)

perroquet

(M) papoušek (papouška, papoušci)

pie

(F) straka (straky, straky)

flamant rose

(M) plameňák (plameňáka, plameňáci)

faucon

(M) sokol (sokola, sokoli)

Insectes

mouche

(F) moucha (mouchy, mouchy)

papillon

(M) motýl (motýla, motýli)

coléoptère

(M) brouk (brouka, brouci)

abeille

(F) včela (včely, včely)

moustique

(M) komár (komára, komáři)

fourmi

(M) mravenec (mravence, mravenci)

libellule

(F) vážka (vážky, vážky)

sauterelle

(N) saranče (sarančete, sarančata)

chenille

(F) housenka (housenky, housenky)

guêpe

(F) vosa (vosy, vosy)

papillon de nuit

(M) mol (mola, moli)

bourdon

(M) čmelák (čmeláka, čmeláci)

termite

(M) termit (termita, termiti)

cricket

(M) cvrček (cvrčka, cvrčci)

coccinelle

(F) beruška (berušky, berušky)

mante religieuse

(F) kudlanka nábožná (kudlanky nábožné, kudlanky nábožné)

Animaux Marins

poisson (animal)

(F) ryba (ryby, ryby)

baleine

(F) velryba (velryby, velryby)

requin

(M) žralok (žraloka, žraloci)

dauphin

(M) delfín (delfína, delfíni)

phoque

(M) tuleň (tuleně, tuleni)

méduse

(F) medúza (medúzy, medúzy)

calamar

(F) oliheň (olihně, olihně)

pieuvre

(F) chobotnice (chobotnice, chobotnice)

tortue marine

(F) želva (želvy, želvy)

hippocampe

(M) mořský koník (mořského koníka, mořští koníci)

lion de mer

(M) lachtan (lachtana, lachtani)

morse

(M) mrož (mrože, mroži)

coquillage

(F) mušle (mušle, mušle)

étoile de mer

(F) mořská hvězdice (mořské hvězdice, mořské hvězdice)

orque

(F) kosatka dravá (kosatky dravé, kosatky dravé)

crabe

(M) krab (kraba, krabi)

homard

(M) humr (humra, humři)

Reptiles et Encore Plus

escargot

(M) hlemýžď (hlemýždě, hlemýždi)

araignée

(M) pavouk (pavouka, pavouci)

grenouille

(F) žába (žáby, žáby)

serpent

(M) had (hada, hadi)

crocodile

(M) krokodýl (krokodýla, krokodýli)

tortue

(F) želva (želvy, želvy)

scorpion

(M) štír (štíra, štíři)

lézard

(F) ještěrka (ještěrky, ještěrky)

caméléon

(M) chameleon (chameleona, chameleoni)

tarentule

(F) tarantule (tarantule, tarantule)

gecko

(M) gekon (gekona, gekoni)

dinosaure

(M) dinosaurus (dinosaura, dinosauři)

Sport

Été

tennis

(M) tenis (tenisu, tenisy)

badminton

(M) badminton (badmintonu, badmintony)

boxe

(M) box (boxu, boxy)

golf

(M) golf (golfu, golfy)

course à pied

(M) běh (běhu, běhy)

cyclisme

(F) cyklistika (cyklistiky, cyklistiky)

gymnastique

(F) gymnastika (gymnastiky, gymnastiky)

tennis de table

(M) stolní tenis (stolního tenisu, stolní tenisy)

haltérophilie

(N) vzpírání (vzpírání, vzpírání)

saut en longueur

(M) skok do dálky (skoku do dálky, skoky do dálky)

triple saut

(M) trojskok (trojskoku, trojskoky)

pentathlon moderne

(M) moderní pětiboj (moderního pětiboje, moderní pětiboje)

gymnastique rythmique

(F) moderní gymnastika (moderní gymnastiky, moderní gymnastiky)

course de haies

(M) překážkový běh (překážkového běhu, překážkové běhy)

marathon

(M) maratón (maratónu, maratóny)

saut à la perche

(M) skok o tyči (skoku o tyči, skoky o tyči)

saut en hauteur

(M) skok do výšky (skoku do výšky, skoky do výšky)

lancer de poids

(M) vrh koulí (vrhu koulí, vrhy koulí)

lancer de javelot

(M) hod oštěpem (hodu oštěpem, hody oštěpem)

lancer de disque

(M) hod diskem (hodu diskem, hody diskem)

karaté

(N) karate (karate, karate)

triathlon

(M) triatlon (triatlonu, triatlony)

taekwondo

(N) taekwondo (taekwonda, taekwonda)

sprint

(M) sprint (sprintu, sprinty)

saut d'obstacles

(N) parkurové skákání (parkurového skákání, parkurová skákání)

tir

(F) střelba (střelby, střelby)

lutte

(M) zápas (zápasu, zápasy)

vélo tout-terrain

(F) horská cyklistika (horské cyklistiky, horské cyklistiky)

judo

(N) judo (juda, juda)

lancer de marteau

(M) hod kladivem (hodu kladivem, hody kladivem)

escrime

(M) šerm (šermu, šermy)

tir à l'arc

(F) lukostřelba (lukostřelby, lukostřelby)

cyclisme sur piste

(F) dráhová cyklistika (dráhové cyklistiky, dráhové cyklistiky)

Hiver

ski

(N) lyžování (lyžování, lyžování)

snowboard

(M) snowboarding (snowboardingu, snowboardingy)

patinage sur glace

(N) bruslení (bruslení, bruslení)

hockey sur glace

(M) lední hokej (ledního hokeje, lední hokeje)

patinage artistique

(N) krasobruslení (krasobruslení, krasobruslení)

curling

(M) curling (curlingu, curlingy)

combiné nordique

(F) severská kombinace (severské kombinace, severské kombinace)

biathlon

(M) biatlon (biatlonu, biatlony)

luge

(F) jízda na saních (jízdy na saních, jízdy na saních)

bobsleigh

(M) boby (-, boby)

patinage de vitesse sur piste courte

(N) rychlobruslení na krátké dráze (rychlobruslení na krátké dráze, rychlobruslení na krátké dráze)

skeleton

(M) skeleton (skeletonu, skeletony)

saut à ski

(M) skoky na lyžích (skoku na lyžích, skoky na lyžích)

ski de fond

(M) běh na lyžích (běhu na lyžích, běhy na lyžích)

escalade glaciaire

(N) ledolezení (ledolezení, ledolezení)

ski acrobatique

(N) freestylové lyžování (freestylového lyžování, freestylová lyžování)

patinage de vitesse

(N) rychlobruslení (rychlobruslení, rychlobruslení)

Équipe

football

(M) fotbal (fotbalu, fotbaly)

basketball

(M) basketbal (basketbalu, basketbaly)

volleyball

(M) volejbal (volejbalu, volejbaly)

cricket

(M) kriket (kriketu, krikety)

baseball

(M) baseball (baseballu, basebally)

rugby

(N) ragby (ragby, ragby)

handball

(F) házená (házené, házené)

polo

(N) pólo (póla, póla)

crosse

(M) lakros (lakrosu, lakrosy)

hockey sur gazon

(M) pozemní hokej (pozemního hokeje, pozemní hokeje)

beach-volley

(M) plážový volejbal (plážového volejbalu, plážové volejbaly)

football australien

(M) Australský fotbal (australského fotbalu, australské fotbaly)

football américain

(M) Americký fotbal (amerického fotbalu, americké fotbaly)

Sport Nautique

natation

(N) plavání (plavání, plavání)

water-polo

(N) vodní pólo (vodního póla, vodní póla)

plongeon

(M) skoky do vody (skoku do vody, skoky do vody)

surf

(N) surfování (surfování, surfování)

aviron

(N) veslování (veslování, veslování)

natation synchronisée

(N) synchronizované plavání (synchronizovaného plavání, synchronizovaná plavání)

plongée

(N) potápění (potápění, potápění)

planche à voile

(M) windsurfing (windsurfingu, windsurfingy)

voile

(N) plachtění (plachtění, plachtění)

ski nautique

(N) vodní lyžování (vodního lyžování, vodní lyžování)

rafting

(M) rafting (raftingu, raftingy)

plongeon de falaise

(M) skok z útesu (skoku z útesu, skoky z útesu)

canoë-kayak

(F) kanoistika (kanoistiky, kanoistiky)

Motorisé

course automobile

(M) automobilové závody (automobilového závodu, automobilové závody)

rallye

(F) rallye (rallye, rallye)

motocyclisme

(M) motocyklové závody (motocyklového závodu, motocyklové závody)

motocross

(M) motokros (motokrosu, motokrosy)

Formule 1

(F) Formule 1 (Formule 1, Formule 1)

kart

(F) motokáry (motokár, motokáry)

jet ski

(M) vodní skútr (vodního skútru, vodní skútry)

Autre

randonnée

(F) turistika (turistiky, turistiky)

alpinisme

(F) vysokohorská turistika (vysokohorské turistiky, vysokohorské turistiky)

snooker

(M) snooker (snooker, snooker)

parachutisme

(M) parašutismus (parašutismu, parašutismy)

poker

(M) poker (pokeru, pokery)

danse

(M) tanec (tance, tance)

bowling

(M) bowling (bowlingu, bowlingy)

skateboard

(M) skateboarding (skateboardingu, skateboardingy)

échecs

(M) šach (šachu, šachy)

culturisme

(F) kulturistika (kulturistiky, kulturistiky)

yoga

(F) jóga (jógy, jógy)

ballet

(M) balet (baletu, balety)

saut à l'élastique

(M) bungee jumping (bungee jumpingu, bungee jumpingy)

escalade

(N) lezení (lezení, lezení)

patinage à roulettes

(N) bruslení na kolečkových bruslích (bruslení na kolečkových bruslích, bruslení na kolečkových bruslích)

breakdance

(M) breakdance (breakdance, breakdance)

billard

(M) kulečník (kulečníku, kulečníky)

Centre de fitness

échauffement

(F) rozcvička (rozcvičky, rozcvičky)

étirement

(M) strečink (strečinku, strečinky)

faire des abdominaux

(M) sedy lehy (sedu lehu, sedy lehy)

pompe

(M) kliky (kliku, kliky)

flexion de jambes

(M) dřep (dřepu, dřepy)

tapis de course

(M) běžecký pás (běžeckého pásu, běžecké pásy)

développé-couché

(M) benčpres (benčpresu, benčpresy)

vélo ergomètre

(M) rotoped (rotopedu, rotopedy)

vélo elliptique

(M) eliptický trenažér (eliptického trenažéru, eliptické trenažéry)

entrainement en circuit

(M) kruhový trénink (kruhového tréninku, kruhové tréninky)

pilates

(M) Pilates (Pilates, pilates)

presse à cuisses

(M) leg press (leg pressu, leg pressy)

aérobic

(M) aerobik (aerobiku, aerobiky)

haltère

(F) jednoruční činka (jednoruční činky, jednoruční činky)

barre à disques

(F) velká činka (velké činky, velké činky)

sauna

(F) sauna (sauny, sauny)

Géographie

Europe

Royaume-Uni

(N) Spojené království

Espagne

(N) Španělsko

Italie

(F) Itálie

France

(F) Francie

Allemagne

(N) Německo

Suisse

(N) Švýcarsko

Albanie

(F) Albánie

Andorre

(F) Andorra

Autriche

(N) Rakousko

Belgique

(F) Belgie

Bosnie

(F) Bosna

Bulgarie

(N) Bulharsko

Danemark

(N) Dánsko

Estonie

(N) Estonsko

Îles Féroé

(M) Faerské ostrovy

Finlande

(N) Finsko

Gibraltar

(M) Gibraltar

Grèce

(N) Řecko

Irlande

(N) Irsko

Islande

(M) Island

Kosovo

(N) Kosovo

Croatie

(N) Chorvatsko

Lettonie

(N) Lotyšsko

Liechtenstein

(N) Lichtenštejnsko

Lituanie

(F) Litva

Luxembourg

(N) Lucembursko

Malte

(F) Malta

Macédoine

(F) Makedonie

Moldavie

(N) Moldavsko

Monaco

(N) Monako

Monténégro

(F) Černá Hora

Pays-Bas

(N) Nizozemsko

Norvège

(N) Norsko

Pologne

(N) Polsko

Portugal

(N) Portugalsko

Roumanie

(N) Rumunsko

Saint-Marin

(N) San Marino

Suède

(N) Švédsko

Serbie

(N) Srbsko

Slovaquie

(N) Slovensko

Slovénie

(N) Slovinsko

République Tchèque

(F) Česká republika

Turquie

(N) Turecko

Ukraine

(F) Ukrajina

Hongrie

(N) Maďarsko

Cité du Vatican

(M) Vatikán

Biélorussie

(N) Bělorusko

Chypre

(M) Kypr

Asie

Chine

(F) Čína

Russie

(N) Rusko

Inde

(F) Indie

Singapour

(M) Singapur

Japon

(N) Japonsko

Corée du Sud

(F) Jižní Korea

Afghanistan

(M) Afghánistán

Arménie

(F) Arménie

Azerbaïdjan

(M) Ázerbájdžán

Bahreïn

(M) Bahrajn

Bangladesh

(M) Bangladéš

Bhoutan

(M) Bhútán

Brunei

(F) Brunej

Géorgie

(F) Gruzie

Hong-Kong

(M) Hongkong

Indonésie

(F) Indonésie

Irak

(M) Irák

Iran

(M) Írán

Israël

(M) Izrael

Yémen

(M) Jemen

Jordanie

(N) Jordánsko

Cambodge

(F) Kambodža

Kazakhstan

(M) Kazachstán

Qatar

(M) Katar

Kirghizistan

(M) Kyrgyzstán

Koweït

(M) Kuvajt

Laos

(M) Laos

Liban

(M) Libanon

Macao

(N) Macau

Malaisie

(F) Malajsie

Maldives

(F) Maledivy

Mongolie

(N) Mongolsko

Birmanie

(F) Barma

Népal

(M) Nepál

Corée du Nord

(F) Severní Korea

Oman

(M) Omán

Timor oriental

(M) Východní Timor

Pakistan

(M) Pákistán

Palestine

(F) Palestina

Philippines

(F) Filipíny

Arabie Saoudite

(F) Saudská Arábie

Sri Lanka

(F) Srí Lanka

Syrie

(F) Sýrie

Tadjikistan

(M) Tádžikistán

Taïwan

(M) Tchaj-wan

Thaïlande

(N) Thajsko

Turkménistan

(M) Turkmenistán

Ouzbékistan

(M) Uzbekistán

Émirats Arabes Unis

(M) Spojené arabské emiráty

Viêt-Nam

(M) Vietnam

Amérique

États-Unis d'Amérique

(M) Spojené státy americké

Mexique

(N) Mexiko

Canada

(F) Kanada

Brésil

(F) Brazílie

Argentine

(F) Argentina

Chili

(N) Chile

Antigua-et-Barbuda

(F) Antigua a Barbuda

Aruba

(F) Aruba

Bahamas

(F) Bahamy

Barbade

(M) Barbados

Belize

(N) Belize

Bolivie

(F) Bolívie

Îles Caïmans

(M) Kajmanské ostrovy

Costa Rica

(F) Kostarika

Dominique

(F) Dominika

République Dominicaine

(F) Dominikánská republika

Équateur

(M) Ekvádor

Salvador

(M) El Salvador

Îles Malouines

(M) Falklandy

Grenade

(F) Grenada

Groenland

(N) Grónsko

Guatemala

(F) Guatemala

Guyane

(F) Guyana

Haïti

(N) Haiti

Honduras

(M) Honduras

Jamaïque

(F)