Livre de vocabulaire vietnamien: Une approche thématique

Par Pinhok Languages

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en vietnamien regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique vietnamien ?
Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire vietnamien pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots vietnamien dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :
Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de vietnamien de base qu'il contient, ce lexique vietnamien/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

• Langue: Français
• Éditeur: Pinhok Languages
• Date de sortie: 2 juin 2019

Aperçu du livre

Introduction

À propos de ce livre

Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en vietnamien regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau.

Comment utiliser ce lexique vietnamien ?

Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire vietnamien pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots vietnamien dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique.

Quelques réflexions pour conclure :

Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de vietnamien de base qu'il contient, ce lexique vietnamien/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

Pinhok Languages

Pinhok Languages s'est donné pour mission de créer des outils d'apprentissage linguistiques pour accompagner les personnes qui, à travers le monde, ont décidé d'apprendre une langue étrangère. Pour ce faire, nous associons ce qui se fait de mieux dans différents domaines et secteurs d'activité afin de proposer des outils et des supports innovants.

L'ensemble des collaborateurs de Pinhok espèrent que ce livre vous aidera dans votre apprentissage et vous permettra d'atteindre votre objectif plus rapidement. Si vous souhaitez en savoir plus sur notre entreprise, rendez-vous sur notre site Web www.pinhok.com. Pour nous faire part de vos commentaires, nous signaler une erreur, nous transmettre vos critiques ou simplement nous passer un petit bonjour, utilisez le formulaire de contact se trouvant sur notre site Web.

Animaux

Mammifères

chien

con chó

chat (animal)

con mèo

lapin

con thỏ

vache

con bò

mouton

con cừu

cochon

con lợn

cheval

con ngựa

singe

con khỉ

ours

con gấu

lion

con sư tử

tigre

con hổ

panda

con gấu trúc

girafe

con hươu cao cổ

chameau

con lạc đà

éléphant

con voi

loup

con chó sói

rat

con chuột cống

souris (animal)

con chuột

zèbre

con ngựa vằn

hippopotame

con hà mã

ours polaire

con gấu Bắc cực

rhinocéros

con tê giác

kangourou

con chuột túi

léopard

con báo hoa mai

guépard

con báo săn

âne

con lừa

fourmilier

con thú ăn kiến

buffle

con trâu

cerf

con nai

écureuil

con sóc

élan

con nai sừng tấm

porcelet

con heo con

chauve-souris

con dơi

renard

con cáo

hamster

con chuột hamster

cochon d'Inde

con chuột lang nhà

koala

con gấu túi

lémur

con vượn cáo

suricate

con chồn đất

raton laveur

con gấu mèo

tapir

con heo vòi

bison

con bò rừng

chèvre

con dê

lama

con lạc đà không bướu

panda roux

con gấu trúc đỏ

taureau

con bò đực

hérisson

con nhím

loutre

con rái cá

Oiseaux

pigeon

con chim bồ câu

canard

con vịt

mouette

con chim hải âu

poule

con gà

coq

con gà trống choai

oie

con ngỗng

hibou

con cú

cygne

con thiên nga

manchot

con chim cánh cụt

corbeau

con quạ

dinde

con gà tây

autruche

con đà điểu

cigogne

con cò

poussin

con gà con

aigle

con chim đại bàng

corbeau

con quạ

paon

con công

pélican

con bồ nông

perroquet

con vẹt

pie

con chim ác là

flamant rose

con hồng hạc

faucon

con chim ưng

Insectes

mouche

con ruồi

papillon

con bướm

coléoptère

con bọ

abeille

con ong

moustique

con muỗi

fourmi

con kiến

libellule

con chuồn chuồn

sauterelle

con châu chấu

chenille

con sâu bướm

guêpe

con ong bắp cày

papillon de nuit

con bướm đêm

bourdon

con ong nghệ

termite

con mối

cricket

con dế

coccinelle

con bọ rùa

mante religieuse

con bọ ngựa

Animaux Marins

poisson (animal)

con cá

baleine

con cá voi

requin

con cá mập

dauphin

con cá heo

phoque

con hải cẩu

méduse

con sứa

calamar

con mực ống

pieuvre

con bạch tuộc

tortue marine

con rùa

hippocampe

con cá ngựa

lion de mer

con sư tử biển

morse

con hải mã

coquillage

con sò

étoile de mer

con sao biển

orque

con cá voi sát thủ

crabe

con cua

homard

con tôm hùm

Reptiles et Encore Plus

escargot

con ốc sên

araignée

con nhện

grenouille

con ếch

serpent

con rắn

crocodile

con cá sấu

tortue

con rùa cạn

scorpion

con bọ cạp

lézard

con thằn lằn

caméléon

con tắc kè hoa

tarentule

con nhện tarantula

gecko

con tắc kè

dinosaure

con khủng long

Sport

Été

tennis

quần vợt

badminton

cầu lông

boxe

quyền anh

golf

đánh golf

course à pied

chạy

cyclisme

đạp xe

gymnastique

thể dục dụng cụ

tennis de table

bóng bàn

haltérophilie

cử tạ

saut en longueur

nhảy xa

triple saut

nhảy xa ba bước

pentathlon moderne

năm môn phối hợp hiện đại

gymnastique rythmique

thể dục nhịp điệu

course de haies

chạy vượt rào

marathon

chạy marathon

saut à la perche

nhảy sào

saut en hauteur

nhảy cao

lancer de poids

đẩy tạ

lancer de javelot

ném lao

lancer de disque

ném đĩa

karaté

võ karate

triathlon

ba môn phối hợp

taekwondo

võ taekwondo

sprint

chạy nước rút

saut d'obstacles

cưỡi ngựa vượt chướng ngại vật

tir

bắn súng

lutte

đấu vật

vélo tout-terrain

đạp xe địa hình

judo

võ judo

lancer de marteau

ném búa

escrime

đấu kiếm

tir à l'arc

bắn cung

cyclisme sur piste

đua xe đạp lòng chảo

Hiver

ski

trượt tuyết

snowboard

trượt ván tuyết

patinage sur glace

trượt băng

hockey sur glace

khúc côn cầu trên băng

patinage artistique

trượt băng nghệ thuật

curling

bi đá trên băng

combiné nordique

hai môn phối hợp Bắc Âu

biathlon

hai môn phối hợp

luge

trượt băng nằm ngửa

bobsleigh

trượt xe lòng máng

patinage de vitesse sur piste courte

trượt băng cự ly ngắn

skeleton

trượt băng nằm sấp

saut à ski

trượt tuyết nhảy xa

ski de fond

trượt tuyết băng đồng

escalade glaciaire

leo núi băng

ski acrobatique

trượt tuyết tự do

patinage de vitesse

trượt băng tốc độ

Équipe

football

bóng đá

basketball

bóng rổ

volleyball

bóng chuyền

cricket

bóng gậy

baseball

bóng chày

rugby

bóng rugby

handball

bóng ném

polo

mã cầu

crosse

bóng vợt

hockey sur gazon

khúc côn cầu

beach-volley

bóng chuyền bãi biển

football australien

bóng bầu dục Úc

football américain

bóng bầu dục Mỹ

Sport Nautique

natation

bơi lội

water-polo

bóng nước

plongeon

nhảy cầu

surf

lướt sóng

aviron

chèo thuyền

natation synchronisée

bơi nghệ thuật

plongée

lặn

planche à voile

lướt ván buồm

voile

đua thuyền buồm

ski nautique

lướt ván nước

rafting

chèo thuyền vượt thác

plongeon de falaise

nhảy vách đá

canoë-kayak

chèo thuyền

Motorisé

course automobile

đua xe hơi

rallye

đua xe việt dã

motocyclisme

đua xe mô tô

motocross

đua xe mô tô địa hình

Formule 1

công thức 1

kart

đua xe kart

jet ski

mô tô nước

Autre

randonnée

đi bộ đường dài

alpinisme

leo núi

snooker

bida snooker

parachutisme

nhảy dù

poker

đánh bài poker

danse

khiêu vũ

bowling

bowling

skateboard

trượt ván

échecs

cờ vua

culturisme

thể hình

yoga

yoga

ballet

múa ba lê

saut à l'élastique

nhảy bungee

escalade

leo núi

patinage à roulettes

trượt patin

breakdance

nhảy breakdance

billard

bi-a

Centre de fitness

échauffement

khởi động

étirement

giãn cơ

faire des abdominaux

gập bụng

pompe

hít đất

flexion de jambes

bài tập gánh tạ

tapis de course

máy chạy bộ

développé-couché

đẩy ngực

vélo ergomètre

xe đạp tập thể dục

vélo elliptique

máy đi bộ trên không

entrainement en circuit

luyện tập xoay vòng

pilates

tập pilates

presse à cuisses

đạp đùi

aérobic

thể dục nhịp điệu

haltère

tạ tay

barre à disques

tạ đòn

sauna

xông hơi

Géographie

Europe

Royaume-Uni

Vương quốc Anh

Espagne

Tây Ban Nha

Italie

Ý

France

Pháp

Allemagne

Đức

Suisse

Thụy sĩ

Albanie

Albania

Andorre

Andorra

Autriche

Áo

Belgique

Bỉ

Bosnie

Bosnia

Bulgarie

Bun-ga-ri

Danemark

Đan Mạch

Estonie

Estonia

Îles Féroé

Quần đảo Faroe

Finlande

Phần Lan

Gibraltar

Gibraltar

Grèce

Hy Lạp

Irlande

Ireland

Islande

Iceland

Kosovo

Kosovo

Croatie

Croatia

Lettonie

Latvia

Liechtenstein

Liechtenstein

Lituanie

Litva

Luxembourg

Luxembourg

Malte

Malta

Macédoine

Macedonia

Moldavie

Moldova

Monaco

Monaco

Monténégro

Montenegro

Pays-Bas

Hà Lan

Norvège

Na Uy

Pologne

Ba Lan

Portugal

Bồ Đào Nha

Roumanie

România

Saint-Marin

San Marino

Suède

Thụy Điển

Serbie

Serbia

Slovaquie

Slovakia

Slovénie

Slovenia

République Tchèque

Cộng hòa Séc

Turquie

Thổ Nhĩ Kỳ

Ukraine

Ukraina

Hongrie

Hungary

Cité du Vatican

Thành Vatican

Biélorussie

Belarus

Chypre

Cộng hòa Síp

Asie

Chine

Trung Quốc

Russie

Nga

Inde

Ấn Độ

Singapour

Singapore

Japon

Nhật Bản

Corée du Sud

Hàn Quốc

Afghanistan

Afghanistan

Arménie

Armenia

Azerbaïdjan

Azerbaijan

Bahreïn

Bahrain

Bangladesh

Bangladesh

Bhoutan

Bhutan

Brunei

Brunei

Géorgie

Gruzia

Hong-Kong

Hồng Kông

Indonésie

Indonesia

Irak

I-rắc

Iran

Iran

Israël

Israel

Yémen

Yemen

Jordanie

Jordan

Cambodge

Campuchia

Kazakhstan

Kazakhstan

Qatar

Qatar

Kirghizistan

Kyrgyzstan

Koweït

Kuwait

Laos

Lào

Liban

Liban

Macao

Ma Cao

Malaisie

Mã Lai

Maldives

Maldives

Mongolie

Mông Cổ

Birmanie

Miến Điện

Népal

Nepal

Corée du Nord

Bắc Triều Tiên

Oman

Oman

Timor oriental

Đông Timor

Pakistan

Pakistan

Palestine

Palestine

Philippines

Philippines

Arabie Saoudite

Ả Rập Xê Út

Sri Lanka

Sri Lanka

Syrie

Syria

Tadjikistan

Tajikistan

Taïwan

Đài Loan

Thaïlande

Thái Lan

Turkménistan

Turkmenistan

Ouzbékistan

Uzbekistan

Émirats Arabes Unis

các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất

Viêt-Nam

Việt Nam

Amérique

États-Unis d'Amérique

Hoa Kỳ

Mexique

Mexico

Canada

Canada

Brésil

Brazil

Argentine

Argentina

Chili

Chile

Antigua-et-Barbuda

Antigua và Barbuda

Aruba

Aruba

Bahamas

Bahamas

Barbade

Barbados

Belize

Belize

Bolivie

Bolivia

Îles Caïmans

Quần đảo Cayman

Costa Rica

Costa Rica

Dominique

Dominica

République Dominicaine

Cộng hòa Dominica

Équateur

Ecuador

Salvador

El Salvador

Îles Malouines

Quần đảo Falkland

Grenade

Grenada

Groenland

Greenland

Guatemala

Guatemala

Guyane

Guyana

Haïti

Haiti

Honduras

Honduras

Jamaïque

Jamaica

Colombie

Colombia

Cuba

Cuba

Montserrat

Montserrat

Nicaragua

Nicaragua

Panama

Panama

Paraguay

Paraguay

Pérou

Peru

Porto Rico

Puerto Rico

Saint-Christophe-et-Niévès

Saint Kitts và Nevis

Sainte-Lucie

Saint Lucia

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Saint Vincent và Grenadines

Suriname

Suriname

Trinité-et-Tobago

Trinidad và Tobago

Uruguay

Uruguay

Venezuela

Venezuela

Afrique

Afrique du Sud

Nam Phi

Nigeria

Nigeria

Maroc

Ma Rốc

Libye

Libya

Kenya

Kenya

Algérie

Algeria

Égypte

Ai Cập

Éthiopie

Ethiopia

Angola

Angola

Bénin

Benin

Botswana

Botswana

Burkina-Faso

Burkina Faso

Burundi

Burundi