Affronter la tumeur du sein

Par Laura Pedrinelli Carrara

Ce livre se veut être une contribution compréhensive et un soutien pour les femmes qui combattent le cancer du sein. Vous trouverez là-dedans de différents chapitres expliquant les typologies diverses de traitements et d’examens de diagnostic, les droits de la personne malade, les associations bénévoles, les aspects psychologiques, les symptômes divers avec les modalités à les alléger naturellement, et autres sujets.

L’intention est d’aider la femme dans une période où même le choix du pyjama ou de la chemise de nuit pour l’intervention chirurgicale peut se manifester comme une décision complexe, en supposant qu’elle traverse une période avec d’innombrables incertitudes, situations émotionnellement pénibles, et faire une décision, aussi simple soit-elle, se traduit par le énième problème.

Au niveau psychologique, les sujets abordés, parmi les autres, concernent la communication avec la famille et les amis, la gestion du stress, et les méthodes probantes pour surmonter cette crise. Dans le chapitre dédié aux thérapies oncologiques une partie est consacrée au choix de la perruque ou autres couvre-chefs et à la gestion des symptômes.

• Langue: Français
• Éditeur: BadPress
• Date de sortie: 5 nov. 2018
• ISBN: 9781386447856

Aperçu du livre

Affronter la tumeur du sein

Conseils pratiques et psychologiques de l’intervention jusqu'aux thérapies

Laura Pedrinelli Carrara

Traduit par Sanja Audar 

Affronter la tumeur du sein Écrit Par Laura Pedrinelli Carrara

Copyright © 2018 Laura Pedrinelli Carrara

Tous droits réservés

Distribué par Babelcube, Inc.  www.babelcube.com

Traduit par Sanja Audar

Babelcube Books et Babelcube sont des marques déposées de Babelcube Inc.

Table des matières

PRÉFACE

INTRODUCTION

SE CONFRONTER AUX EXAMENS DIAGNOSTIQUES DE L’IMAGERIE MÉDICALE

TACO (tomographie axiale calculée par ordinateur)-scanneur

La résonance magnétique

La mammographie

L’écographie mammaire

La ponction-biopsie et la biopsie

L’ÉQUIPEMENT POUR L’HOSPITALISATION

SE CONFRONTER AUX SYMPTÔMES DES THÉRAPIES ONCOLOGIQUES

La chimiothérapie

L’alopécie de chimio-thérapeutiques

Perruque, turban, foulard ou chapeau ?

Autres symptômes provoqués par la chimiothérapie

La thérapie hormonale

Quels sont les symptômes les plus répandus ?

Comment affronter les symptômes 

La radiothérapie

Quels sont les symptômes les plus répandus ?

Comment affronter les symptômes 

L’usage du maquillage esthétique en oncologie

Éléments du maquillage pour compenser les thérapies sur le visage

Éléments du maquillage pour cacher les cicatrices

LA CONTRIBUTION PSYCHOLOGIQUE

Aspects psychologiques pratiques

Les visites de la famille et des amis

Communiquer sa propre maladie à ses enfants

Famille et amis : ce qu’on peut dire et ce qu’il ne faut pas dire

La technique de la reformulation

La gestion du stress

Conseils pour affronter le cancer du sein

LES DROITS DES PERSONNES MALADES

Invalidité et exonération du ticket modérateur

Loi 104

Le Pôle Emploi

Remboursement des frais de déplacement

LES ASSOCIATIONS BÉNÉVOLES

Comment fonctionnent les associations bénévoles

Pourquoi s’adresser aux associations bénévoles

Quels sont les associations bénévoles 

LE REFUS DE LA MÉDECINE OFFICIELLE

CONCLUSION

BIBLIOGRAPHIE

PRÉFACE

La maladie cancéreuse représente toujours une expérience très bouleversante, dévastatrice pour la personne qui la vit et sa famille. Souvent même le réseau des contacts proches-amis, collègues et les connaissances en ressent énormément aussi. C’est une circonstance en fait qui nous met face à notre fragilité et nous oblige d’une certaine manière à faire les comptes avec nous-mêmes et avec la précarité de la vie.

Parmi toutes les maladies cancéreuses, la tumeur du sein frappe la femme dans son essence la plus profonde, dans son être féminin, dans son être le plus personnel, dans l’aspect de femme, de mère : ce n’est pas  seulement une tumeur. Elle est plus que cela. Elle détruit l’image que chaque femme a d’elle-même, une image associée aussi à une valeur esthétique que la culture a toujours attribuée au sein.

Il est donc important que la femme qui doit affronter cette aventure, qui pour autant laissera une trace indélébile sur son corps et dans son âme puisse compter sur le soutien de la société, dans ses  diverses dimensions. Je me réfère bien évidemment, en premier lieu  à la composante sanitaire, à laquelle elle devra faire confiance pour un diagnostic juste, pour la thérapie (souvent celle-ci engendre d’autres problématiques supplémentaires) et pour chaque soutien d’assistance- mais aussi aux associations bénévoles, présentes  quasiment partout sur le terrain, qui effectuent un rôle irremplaçable, suppléant parfois les carences du système sanitaire. Parmi celles-ci les femmes malades trouvent les professionnels motivés et compagnes de voyage, qui comme elles,ont vécu cette expérience et peuvent les aider à retourner à la vie de tous les jours.

Dans les moments les plus difficiles, un livre peut toutefois aider à ne pas se sentir seule et égarée face à de  telles petites et grandes difficultés que la maladie réserve. Je suis sûre que ce petit manuel se révélera comme un précieux allié  pour les femmes qui trop souvent ressentent au quotidien la solitude qui immédiatement suit le diagnostic et même le suspicion de tumeur du sein. Les moments divers des journées qui succèdent le diagnostic sont décrits soigneusement et attentivement. L’auteure examine avec  beaucoup de compétence et précision les aspects pratiques mais aussi les difficultés psychologiques, offrant toujours les motivations et les conseils judicieux. Même les aspects techniques qui concernent les examens médicaux,  les interventions chirurgicales et les procédures administratives sont approfondis avec  compétence, utilisant un langage compréhensible.

J’encourage toutes les femmes à lire ce livre en leur souhaitant d’avoir la volonté de surmonter ce moment difficile qui les laissera changées, mais certainement plus fortes.

La docteure Valeria Benigni

Dirigeante médicale auprès de la Direction médicale de l’Hôpital de Senigallia (ASUR MARCHE, AREA VASTA 2), spécialiste en oncologie et médecine de prévention.

Depuis 2004 jusqu’en 2013 elle a été médecin bénévole et directrice sanitaire (2009-2013) de l’ANDOS (Association Nationale des Femmes Opérées  du Sein) de Senigallia.

INTRODUCTION

Découvrir d’avoir une maladie oncologique est dans de nombreux cas, comparé à une foudre dans le ciel dégagé. On connait tous cette maladie, déjà devenue sociale, dans la mesure où elle est répandue, mais on a  toujours l’impression que cela arriverait à quelqu’un d’autre et jamais à nous. On ne s’y attend guère.

Certaines femmes évitent même les contrôles de prévention (dépistage du cancer du sein, auto palpation, consultations médicales avec l’examen du sein), persuadées qu’elles n’ont rien et peut-être ne le font pas pour dissiper en mode magique la possibilité d’être malades. Certaines personnes, non seulement par rapport au cancer du sein, s’illusionnent que si elles ne font pas de contrôles on ne trouvera rien et donc tout va bien.

En réalité, s’il y a quelque chose, il vaut mieux le repérer le plus tôt possible, puisque plus tard cela sera détecté, plus grave sera la situation. Plus tôt on  réussit à intervenir, plus grandes seront les chances de survivre, qui sont vraiment élevés dans le cas de tumeur du sein. Dans le cas contraire, une situation trop complexe à résoudre pourrait se développer.

Les contrôles sont comme des photographies faites à l’intérieur de notre corps, ils montrent seulement ce qui est là, ne pas les faire signifie ne pas voir une maladie et ne pas voir ne peut  se transformer en non-existence.

Dans le cas où les contrôles penchent plutôt sur la possibilité d’avoir développé la maladie, on crée une alerte médicale spécifique, on démarre une procédure du diagnostic focalisé à comprendre la véritable nature de ce nœud qu’on a découvert lors de l’auto palpation ou peut être en faisant la douche ou pendant le dépistage. Certaines femmes s’aperçoivent que cela  fait mal sur cette partie du corps après avoir fait une chute, et les contrôles médicaux dépistent la présence d’une petite  masse. Probablement la chute et la douleur n’ont rien à voir avec la tumeur en soi, mais dans ce cas -là, la femme les relie spontanément.

Si les examens révèlent la présence d’une tumeur maligne de manière certaine ou en pourcentage de probabilité (C3, C4, C5), un processus médico-chirurgical sera lancé durant lequel la personne est obligée de se confronter aux nouvelles expériences parfois dures à supporter. Les expériences qui se succèdent lors d’une période intense et difficile, mais qui après, dans la majorité des cas vont vers un plus grand désengagement jusqu’au moment où la personne réussit à reprendre pleinement sa vie et la possibilité de créer des projets.

Se soumettre à une intervention chirurgicale, à une chimiothérapie, et / ou à une radiothérapie signifie subir les situations qu’on ne connaissait pas avant et ainsi initier un processus de doute :

Doutes sur les réactions de son corps à l’intervention chirurgicale, à la chimiothérapie et à la radiothérapie

Doutes sur les résultats des marqueurs tumoraux lors de chaque contrôle

Doutes sur l’efficacité des thérapies

Doutes sur les résultats de TACO et autres examens de contrôle

Doutes sur la possible récidive

Doutes sur sa propre survie

Doutes sur ses propres forces psychiques ou celles des proches

Doutes sur la possibilité de préserver son emploi

Doutes sur les caractéristiques et la quantité de symptômes qu’on peut avoir suite aux thérapies (nausée, prise du poids, constipation, etc.) ou qu’on est en train de ressentir (comprendre s’ils sont causés