Livre électronique218 pages4 heures
D'un islam textuel vers un islam contextuel: La traduction du Coran et la construction de l'image de la femme
Par Naïma Dib
Évaluation : 5 sur 5 étoiles
5/5
()
À propos de ce livre électronique
La mise en tutelle de la musulmane est-elle cautionnée par le Coran? L'idée de l'infériorité de la femme est-elle réellement inscrite dans le Coran? Telles sont les questions auxquelles l'auteure tente de répondre dans le présent ouvrage. Elle se penche sur les diverses approches adoptées par des penseurs réformistes musulmans, dont elle expose les enjeux sociaux, politiques et culturels ainsi que les finalités. Elle procède à une analyse comparative du Coran et d'un certain nombre de traductions françaises et anglaises, à l'issue de laquelle elle fait émerger une conception de la femme et du monde différente de celle proposée par les traductions. Elle explore ensuite le discours social commun, discours auquel participe la traduction, et qui se révèle empreint d'une vision androcentrique dans laquelle l'infériorité de la femme découle d'une construction humaine, inspirée par un besoin de domination. Grâce aux analyses sémiotique et sociohistorique, l'auteur démontre que le Coran peut être lu autrement et ce qui en ressort est une conception plus égalitaire de l'homme et de la femme.
LangueFrançais
Date de sortie27 oct. 2010
ISBN9782760318724
Lié à D'un islam textuel vers un islam contextuel
Livres électroniques liés
Sciences religieuses traditionnelles en Islam: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCoran: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Islam, Mon Seul Choix Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRésistance et dévotion: Anciens sanctuaires ibadites de Djerba Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Préservatif de l'Erreur: et Notices sur les Extases des Soufis Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Avicenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMuhammad dans les Saintes Ecritures du Monde Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Prolégomènes: Troisième Partie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMahomet ou Mouhammad ? Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Korân, sa poésie et ses lois: Le Coran, sa poésie et ses lois Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Droit de traduire: Une politique culturelle pour la mondialisation Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMuhammad le Prophète Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationQuel bilan pour le réformisme dans l'aire Arabo-Musulmane ?: Tome 1 : Mohamed ‘Abdou : l’homme et l’œuvre dans leur contexte Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationProfession traducteur Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Averroès (Fiche philosophe): Comprendre la philosophie avec lePetitPhilosophe.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Enseignements de l'Islam: Une discussion sur la philosophie de l'évolution spirituelle dans l'Islam Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Principes Tires De La Vie Des Quatre Califes Bien-Guides Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationIslam et politique: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLunyu [LOUEN-YU] (Entretiens de Confucius) (anonyme): Les Fiches de Lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationIslam: Quels sont ses fondamentaux et sa place dans le monde actuel ? Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFoi et Islam Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le livre descendu: Essai d'exégèse coranique, Volume 2 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa parole au désert: L'Ecriture et la quête de sainteté dans les débuts du monachisme chrétien Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Coran Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMessage de Paix Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMiracles et signes divins dans le Coran Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Au temps des Grands Empires Maghrébins: La décolonisation de l'histoire de l'Algérie Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5L’évidence de la Prophétie Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Éthique et culture religieuse à l’école Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Islam pour vous
Meditation Sur L’Univers, L’Homme Et Le Coran Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Le Préservatif de l'Erreur: et Notices sur les Extases des Soufis Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/520 Questions à Poser à un Musulman. Évaluation : 2 sur 5 étoiles2/5Miracles et signes divins dans le Coran Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Mahomet et les origines de l'islamisme Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Djihad : D'Al-Qaida à l'État Islamique, combattre et comprendre: Immersion dans l'univers des djihadistes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Secret de l’Amour Divin Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les secrets de l'amour Divin: Voyage spirituel au cœur de l'islam Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Coran Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les Prolégomènes: VERSION INTÉGRALE Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Coran en français Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Mystiques Égyptiens : Chercheurs De La Voie Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Prophete D'Amour Muhammad Les Brises De Sa Compassion Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5L'Islâm et la voie de Sunna Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Interprétation de la Partie Amma Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Al-Ikhlâs wa At-Taqwâ Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Foi et Islam Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Muhammad dans les Saintes Ecritures du Monde Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAnges & Jinn; Qui sont-ils?: Série sur les Connaissances Islamiques des Enfants Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes origines du rituel dans l'Église et dans la Maçonnerie: interpréter et comprendre les secrets cachés des loges et des cercles mystiques Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPourquoi le Voile dans l'Islam? Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDévoiler les Secrets de la Magie et des Magiciens Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFinalement, il y a quoi dans le Coran ?: Dialogue pédagogique autour du texte sacré Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRecettes Ramadan Healthy Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5L’évidence de la Prophétie Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le jardin des vertueux: Riyad al-Salihin Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Faits de Psychologie et de Sociologie Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les Larmes du Cœur Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Al-Munqid Min Addalâl Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Pensées sur l'amour de Dieu: Le livre du Cantique des Cantiques commenté par Sainte Thérèse d'Avila Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Avis sur D'un islam textuel vers un islam contextuel
Évaluation : 5 sur 5 étoiles
5/5
1 notation0 avis
Aperçu du livre
D'un islam textuel vers un islam contextuel - Naïma Dib
Vous aimez cet aperçu ?
Page 1 sur 1