Sutra du diamant
"Le Vénérable Bouddha a parlé"
réinterprété par Shaolin-Rainer
Le Sutra de Diamant consigne des dialogues de questions et de réponses entre le Bouddha historique et l'un de ses disciples (le Subhūti).
De par son importance, ce sutra peut être comparé à la Bible ou au Coran. Les phrases clés bouddhistes sont déterminantes dans cette œuvre. "La forme est le vide - le vide est la forme" est la déclaration centrale.
L'authenticité de tous les mots du Sutra du diamant n'a pas pu être confirmée à ce jour, on ne peut que supposer qui en est l'auteur et si le contenu a été 'embelli' ou même 'instrumentalisé'. Ce qui est sûr, c'est que la philosophie du Bouddha historique y est transmise, du moins dans son esprit.
Traduit, le titre signifie "La perfection de la sagesse, si tranchante qu'elle peut même fendre un diamant".
Le Sutra du diamant a été 'écrit' pour la première fois au Tibet (environ 600 ans avant que Gutenberg n'imprime la première Bible en Allemagne).
Après l'étude du Sutra du diamant, le chercheur ne doit plus se contenter de voir la surface, mais regarder au-delà des événements, des phénomènes et des personnes.
La façon dont nous percevons quelque chose nous apparaît. Mais l'apparence n'est pas toujours la réalité.
Pour les gens des temps modernes, le texte original est en décalage avec le monde d'aujourd'hui, il est rédigé dans une langue d'une époque depuis longtemps révolue, qui semble désuète et enlève le plaisir de la lecture. Dans sa version originale, peu de personnes intéressées ont accès aux paroles et à la vision du monde du Bouddha historique.
C'est pourquoi j'ai pris la liberté d'habiller les paroles du Bouddha de phrases modernes.
Chapitre I "Le Vénérable Bouddha a parlé".
"Disciple, tu dois savoir que la signification de mes enseignements se situe au-delà des pensées et des mots".
Que voulait donc dire le Bouddha à son disciple ?
À mon avis, il s'agit ici de l'énergie du soi, qui provient des mots, des pensées, des personnes ou même des choses.
Un verre d'eau n'a guère d'énergie, mais une vague en a. Les deux ne sont que du H2O.
Où est la logique ici, comment les états se comportent-ils entre eux ?
Certains mots se répandent comme une traînée de poudre (I have a dream), d'autres se perdent dans l'espace sans être entendus.
Certaines pensées changent des pays et des régions entiers (Marx - Le Capital), d'autres s'évaporent en allant aux toilettes.
Certaines personnes ont une énergie propre (comme Mohammed Ali), d'autres ne peuvent pas lacer leurs chaussures elles-mêmes.
Même certaines choses ont leur propre énergie, l'auto-énergie. Par exemple, une œuvre d'art particulière comme la Joconde. Des milliers de personnes veulent la voir, le tableau d'à côté passe complètement inaperçu.
Et si le vide est la forme, et la forme est le vide, qu'est-ce que cela signifie dans notre vie quotidienne ? Quelle est la signification au-delà des pensées et des mots ?
La première question de l'élève dans le jeu des questions-réponses avec l'enseignant était : "Sublime, quelle est la meilleure façon de diriger l'esprit ? Le Vénérable Bouddha répondit, disciple, en surmontant la souffrance. Celui qui surmonte la souffrance peut atteindre le nirvana. Mais personne ne peut aller au-delà de toute souffrance, la souffrance fera toujours partie de l'être humain. Mais la manière dont nous gérons la souffrance peut être changée. Le bien n'est pas toujours le bien, et le mal n'est pas toujours le mal. Selon la manière dont nous la considérons, avec sérénité ou dans la colère, le résultat de la considération de la même chose peut même changer complètement la chose elle-même.
Le vide est la forme, et la forme est le vide.
Un professeur de football talentueux a dit : "comme une bouteille vide".

---

Send in a voice message: https://anchor.fm/buddha-blog-francais/message