Livre électronique139 pages3 heures
Vision-Division: L'oeuvre de Nancy Huston
Par Marta Dvořák et Jane Koustas
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
()
À propos de ce livre électronique
Canadienne, Parisienne, musicienne, écrivaine de rénommée internationale, Nancy Huston séduit aussi bien par ses essais provocateurs que par ses romans audacieux. Vivant entre deux langues et deux cultures, elle a conquis tant les publics francophone qu’anglophone. La narratrice d’Instruments des ténèbres formule cette phrase troublante : « Pas de vision sans division. Je ne cesse de comparer, combiner, séduire, traduire, trahir. J’ai le coeur et le cerveau fendus, comme les sabots du Malin. Anglais, français. » C’est avec cette citation comme point de départ que cet ouvrage propose une vision de son écriture centrée sur le dédoublement et la duplicité. Des auteurs en provenance de nombreux pays présentent un oeuvre où priment les thèmes de l’exil et de l’enfermement, de la musique et de la folie, de l’enfance et de la vieillesse, sous la plume d’une écrivaine qui, selon le Magazine littéraire, compte au nombre de ceux « qui ne cessent de détruire pour mieux pouvoir reconstruire ». Au tout début de ce livre, le lecteur découvrira un essai de Nancy Huston sur le film The Hours. Il s’agit en fait d’une réflexion fascinante sur la création, la vie et la mort : une vision qu’elle a dédoublée selon sa coutume en français et en anglais.
LangueFrançais
Date de sortie1 janv. 2004
ISBN9782760317406
Lié à Vision-Division
Livres électroniques liés
Le Québec traduit en Espagne: Analyse sociologique de l’exportation d’une culture périphérique Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Littératures autochtones Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL’avenir du passé: Identité, mémoire et récits de la jeunesse québécoise et franco-ontarienne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRésistances, mobilisations et contestations: L’Association canadienne-française de l’Ontario (1910-2006) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRegards sur les archives d’écrivains francophones au Canada Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDe France en Nouvelle-France: Société fondatrice et société nouvelle Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDe L'AMOUR ET DE L'AUDACE: Femmes et romans au Québec dans les années 1930 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationProblématiques identitaires et discours de l'exil dans les littératures francophones Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les fables canadiennes de Jules Verne: Discorde et concorde dans une autre Amérique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes écritures noires du Canada: L'Atlantique noir et la présence du passé Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationVilles en traduction: Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAngéline de Montbrun Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5De l’autre côté du Jourdain Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes GUERRES DE JACQUES DERRIDA Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNouveaux territoires de la poésie francophone au Canada 1970-2000 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCarnets du rang 5: Fragments d’un enracinement. Fragments d’un parcours. Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDéploiements canadiens-français et métis en Amérique du Nord (18e-20e siècle) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNéologie canadienne de Jacques Viger: Manuscrits de 1810 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe LIEU DU NORD: Vers une cartographie des lieux du Nord Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa NORDICITE DU QUEBEC: Entretiens avec Louis-Edmond Hamelin Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationD'un monde l'autre. Tracées des littératures francophones Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Beau Sauvage et autres contes de la Mauricie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJe veux que les Inuit soient libres de nouveau Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Littératures des Caraïbes: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Immigrants préférés: Les Belges Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoire des Premières Nations: Ce n'était pas nous les sauvages: Le choc entre les civilisations européennes et autochtones Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationControverse cubaine entre le tabac et le sucre: Leurs contrastes agraires, économiques, historique et sociaux, leur ethnographie et leur trnsculturation Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOttawa, lieu de vie français Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL' Impératrice de l'Ungava Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Critique littéraire pour vous
La vie des abeilles: Prix Nobel de littérature Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5La Vie devant soi de Romain Gary (Fiche de lecture): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationConseils sur l'art d'écrire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Étranger d'Albert Camus (Analyse de l'œuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5La Nausée de Jean-Paul Sartre (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Interprétation des rêves de Sigmund Freud: Les Fiches de lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Peste d'Albert Camus (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Étranger d'Albert Camus: Questionnaire de lecture Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Pop&Rock. L’histoire de la musique Pop et Rock Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'alchimiste de Paulo Coelho (Fiche de lecture): Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Alchimiste de Paulo Coelho (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Dom Juan de Molière (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMéthodes de Lecture Rapide Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Les Mains sales de Jean-Paul Sartre (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa vie devant soi de Romain Gary (Fiche de lecture): Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le deuxième sexe: Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Bonjour tristesse de Françoise Sagan (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Mythe de Sisyphe d'Albert Camus (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Fleurs du mal de Baudelaire (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Nausée de Jean-Paul Sartre: Les Fiches de lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationApprendre L'italien en Lisant des Histoires Courtes : 12 Histoires Faciles en Italien et en Français avec Liste de Vocabulaire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Vieil Homme et la Mer d'Ernest Hemingway (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Attentat de Yasmina Khadra (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Fourmis de Bernard Werber (Fiche de lecture): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPantagruel de François Rabelais: Les Fiches de lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe mythe Saint Seiya: Au panthéon du manga Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5La Place d'Annie Ernaux (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Phèdre de Jean Racine (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5
Avis sur Vision-Division
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
0 évaluation
0 notation0 avis
Aperçu du livre
Vision-Division - Marta Dvořák
Vous aimez cet aperçu ?
Page 1 sur 1