Indisponible
Indisponible
Indisponible
Livre électronique403 pages3 heures
Sur les traces du Bouddha: Roman
Par René Grousset et André Bareau
Évaluation : 4.5 sur 5 étoiles
4.5/5
()
Actuellement indisponible
Actuellement indisponible
À propos de ce livre électronique
Les aventures incroyables de deux pélerins chinois.
Le récit détaillé des voyages que firent, au VIIe siècle, les moines chinois vers l'Inde, à la recherche des textes bouddhiques. Parmi ces pèlerinages riches en péripéties, celui de Hiuan-tsang est le plus renommé car il inspira l'un des plus célèbres romans de la littérature chinoise, La pérégrination vers l'Ouest.
Suivez pas à pas les péripéties de pélerins chinois qui, animés par leur foi, se dirigent vers l'Inde afin d'y trouver des textes bouddhiques.
EXTRAIT
À ces mots, Çîlabhadra ne put retenir ses larmes. Et il fit raconter à Hiuan-tsang l’extraordinaire pressentiment qu’il avait eu de son arrivée : Quelque temps auparavant, souffrant d’une cruelle maladie, il avait désiré mourir. Une nuit, il vit en songe trois divinités. Leur taille était belle et leur figure pleine de dignité, ils étaient vêtus d’habits de cérémonie aussi légers que brillants. Le premier était couleur d’or, le second de lapis-lazuli, le troisième d’argent blanc. C’étaient les bodhisattva Mañjuçrî, Avalokiteçvara et Maitreya. Ils lui étaient apparus, lui ordonnant de vivre pour répandre au loin la Loi sainte avec la doctrine idéaliste, et d’attendre pour cela l’arrivée d’un religieux venu de Chine auquel il enseignerait la science. « Puisque mon arrivée, répondit Hiuan-tsang, est d’accord avec votre ancien songe, veuillez m’instruire et m’éclairer ; mettez le comble à ma joie en me permettant de vous montrer les sentiments d’un disciple docile et dévoué ! »
Le pèlerin chinois avait enfin trouvé le maître omniscient, le métaphysicien incomparable qui allait lui révéler les derniers secrets des systèmes idéalistes. Car, avec lui, Hiuan-tsang atteignait la pure tradition de l’École, transmise de maître à élève par une lignée de métaphysiciens de génie. Les fondateurs de l’idéalisme mahâyâniste, Asanga et Vasubandhu, dont la production, d’après MM. Sylvain Lévi et Takakusu, se place au Ve siècle de notre ère11, avaient eu pour disciple le logicien Dignaga ; Dignaga avait formé Dharmapâla, chef de l’École de Nâlandâ, mort vers 560, et Dharmapâla, à son tour, avait été le maître de Çîlabhadra.
C’était donc bien tout l’héritage de l’idéalisme bouddhique que Çîlabhadra allait assurer au monde sino-japonais, et la Siddhi, le grand traité philosophique de Hiuan-tsang dont nous parlerons tout à l’heure, n’est pas autre chose que la Somme de cette doctrine, l’aboutissement de sept siècles de pensée indienne.
À PROPOS DE L'AUTEUR
René Grousset (1885-1952) fait partie d'une famille d’universitaires. Il fait ses études à Montpellier où il obtient sa licence d’histoire et de géographie à 18 ans. Il se passionne pour l’Asie qu’il considère dans sa globalité et avec la volonté de mettre à la portée du public cultivé les travaux érudits orientalistes. Après la Grande Guerre, où il a été grièvement blessé, il partage ses activités entre trois domaines : l’administration des musées, une impressionnante production d’ouvrages et l’enseignement. Grand humaniste, ses publications abondantes suscitent à la fois l’étonnement et l’admiration par l’étendue et la maîtrise des connaissances qu’elles supposent. Avec Sur les traces du Bouddha (1929), Grousset entraîne le lecteur dans une description des civilisations à propos du voyage de Chine en Inde du pélerin Hiuan-tsang (VIIe s.). Il est élu à l'Académie française en 1946.
André Bareau (1921-1993) était un orientaliste français, historien spécialiste du bouddhisme ancien. Il a découvert le sanskrit et le pali alors qu'il préparait une licence de philosophie à la Sorbonne, avant d’étudier le chinois et le tibétain. Docteur ès lettres, il fut professeur au Collège de France de 1971 à 1991, puis directeur d'études de philologie bouddhique à l'École pratique des hautes études.
Le récit détaillé des voyages que firent, au VIIe siècle, les moines chinois vers l'Inde, à la recherche des textes bouddhiques. Parmi ces pèlerinages riches en péripéties, celui de Hiuan-tsang est le plus renommé car il inspira l'un des plus célèbres romans de la littérature chinoise, La pérégrination vers l'Ouest.
Suivez pas à pas les péripéties de pélerins chinois qui, animés par leur foi, se dirigent vers l'Inde afin d'y trouver des textes bouddhiques.
EXTRAIT
À ces mots, Çîlabhadra ne put retenir ses larmes. Et il fit raconter à Hiuan-tsang l’extraordinaire pressentiment qu’il avait eu de son arrivée : Quelque temps auparavant, souffrant d’une cruelle maladie, il avait désiré mourir. Une nuit, il vit en songe trois divinités. Leur taille était belle et leur figure pleine de dignité, ils étaient vêtus d’habits de cérémonie aussi légers que brillants. Le premier était couleur d’or, le second de lapis-lazuli, le troisième d’argent blanc. C’étaient les bodhisattva Mañjuçrî, Avalokiteçvara et Maitreya. Ils lui étaient apparus, lui ordonnant de vivre pour répandre au loin la Loi sainte avec la doctrine idéaliste, et d’attendre pour cela l’arrivée d’un religieux venu de Chine auquel il enseignerait la science. « Puisque mon arrivée, répondit Hiuan-tsang, est d’accord avec votre ancien songe, veuillez m’instruire et m’éclairer ; mettez le comble à ma joie en me permettant de vous montrer les sentiments d’un disciple docile et dévoué ! »
Le pèlerin chinois avait enfin trouvé le maître omniscient, le métaphysicien incomparable qui allait lui révéler les derniers secrets des systèmes idéalistes. Car, avec lui, Hiuan-tsang atteignait la pure tradition de l’École, transmise de maître à élève par une lignée de métaphysiciens de génie. Les fondateurs de l’idéalisme mahâyâniste, Asanga et Vasubandhu, dont la production, d’après MM. Sylvain Lévi et Takakusu, se place au Ve siècle de notre ère11, avaient eu pour disciple le logicien Dignaga ; Dignaga avait formé Dharmapâla, chef de l’École de Nâlandâ, mort vers 560, et Dharmapâla, à son tour, avait été le maître de Çîlabhadra.
C’était donc bien tout l’héritage de l’idéalisme bouddhique que Çîlabhadra allait assurer au monde sino-japonais, et la Siddhi, le grand traité philosophique de Hiuan-tsang dont nous parlerons tout à l’heure, n’est pas autre chose que la Somme de cette doctrine, l’aboutissement de sept siècles de pensée indienne.
À PROPOS DE L'AUTEUR
René Grousset (1885-1952) fait partie d'une famille d’universitaires. Il fait ses études à Montpellier où il obtient sa licence d’histoire et de géographie à 18 ans. Il se passionne pour l’Asie qu’il considère dans sa globalité et avec la volonté de mettre à la portée du public cultivé les travaux érudits orientalistes. Après la Grande Guerre, où il a été grièvement blessé, il partage ses activités entre trois domaines : l’administration des musées, une impressionnante production d’ouvrages et l’enseignement. Grand humaniste, ses publications abondantes suscitent à la fois l’étonnement et l’admiration par l’étendue et la maîtrise des connaissances qu’elles supposent. Avec Sur les traces du Bouddha (1929), Grousset entraîne le lecteur dans une description des civilisations à propos du voyage de Chine en Inde du pélerin Hiuan-tsang (VIIe s.). Il est élu à l'Académie française en 1946.
André Bareau (1921-1993) était un orientaliste français, historien spécialiste du bouddhisme ancien. Il a découvert le sanskrit et le pali alors qu'il préparait une licence de philosophie à la Sorbonne, avant d’étudier le chinois et le tibétain. Docteur ès lettres, il fut professeur au Collège de France de 1971 à 1991, puis directeur d'études de philologie bouddhique à l'École pratique des hautes études.
Indisponible
Lié à Sur les traces du Bouddha
Livres électroniques liés
Sur les traces du Bouddha: Roman Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Kamayani: Épopée allégorique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationArts de l’Inde: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDe interpretatione recta - De la traduction parfaite Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNara, trésors bouddhiques du Japon ancien. Le temple Kōfukuji (Paris - 1996): Les Fiches Exposition d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAu temps des Grands Empires Maghrébins: La décolonisation de l'histoire de l'Algérie Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Averroès (Fiche philosophe): Comprendre la philosophie avec lePetitPhilosophe.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJe suis un lieu Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUn critique d'art dans l'antiquité - Philostrate et son école Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLangues et littératures de l’Inde: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationProfession sinologue Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLES PRINTEMPS ARABES Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Mythe de Prométhée et les Etudes modernes sur l’Humanité primitive Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe grand secret Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPaulin Hountondji: Leçons de philosophie africaine Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Sûtra en 42 articles Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Voie Métaphysique: l'enseignement secret de la Gnose Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe TERRITOIRE DANS LES VEINES Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPortraits de traductrices Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNichiren: Le moine bouddhiste visionnaire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoire des communautés juives de Toulouse des origines jusqu’au IIIè millénaire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes nouvelles routes de la soie: L'émergence d'un nouveau monde Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTrois Artistes Tunisiennes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationIBN Khaldûn: Nouvelles du Maghreb au XIVe siècle Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLunyu [LOUEN-YU] (Entretiens de Confucius) (anonyme): Les Fiches de Lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa guerre du Péloponnèse Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBouddhisme indien: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'étrange voyage de Confucius au Japon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLéopold Sédar Senghor: L'art africain comme philosophie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDécouvrir le bouddhisme Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Biographies historiques pour vous
Les secrets de guerre de Hitler: Histoire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAdolf Hitler: Le dictateur à l'origine de la folie nazie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes chercheurs de Pharaons: Roman historique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHéros Africains: Cahier de recherches Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Elles ont aimé un homme plus jeune: Récits de vies Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNéfertiti: La reine d'Égypte et le culte monothéiste dédié à Aton Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'affaire Dutroux: L'affaire, les pistes, les erreurs Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAu coeur de la mafia: L'histoire de la Cosa Nostra Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Meurtres au féminin: Les plus grands procès de femmes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOpérations spéciales: 20 ans de guerres secrètes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMozart: Une petite musique de vie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBill Gates et la saga de Microsoft Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Charles de Foucauld: Explorateur du Maroc, ermite au Sahara Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes collabos: Ceux qui partout dans le monde se rangèrent derrière Adolf Hitler Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les plus grandes entreprises: Celles qui changèrent le monde Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRaspoutine: Entre sainteté et imposture Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFemmes dans la résistance: Biographies Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFrida Kahlo: Les ailes froissées Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes plus grands destins qui ont changé le monde: Biographies des personnalités Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes plus grands bâtards de l'Histoire: La saga des enfants illégitimes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBritannicus Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCes jeunes devenus criminels: Un livre-vérité sur la délinquance chez les jeunes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'impératrice Wu Zetian Évaluation : 2 sur 5 étoiles2/5Marie, reine d'Ecosse : le règne oublié: Femmes légendaires de l'histoire du monde Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationChateaubriand: Ouvrages historiques (L'édition intégrale - 20 titres): Analyse raisonnée de l'histoire de France + Essai sur les révolutions + De la Vendée + De Buonaparte et des Bourbons + Duchesse de Berry + Vie de Rancé + Les Quatre Stuarts + Génie du Christianisme… Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMariée au KGB Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes 50 Personnages les Plus Influentes de l'Histoire: La Vie et l'Héritage des Personnages qui ont Façonné le Monde Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRobert Surcouf, un corsaire malouin: D'après des documents authentiques Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTrieste: Ou le sens de nulle part Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes plus cruelles dames de l'Histoire: Destin de meurtrières Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Avis sur Sur les traces du Bouddha
Évaluation : 4.666666666666667 sur 5 étoiles
4.5/5
3 notations1 avis
- Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5This is a delightful retelling of the famous pilgrimage of the Chinese Buddhist monk Hsuan Tsang to India, some 1300 years ago or so. Grousset provides lots of helpful background on the cultures along the way.I read this book many years ago but it has remained one of my favorites!