Petaluda au carnaval de Venise 06

Par Morin Sophie-Luce et Besançon Julie

Alors que je visite une exposition sur Venise avec ma classe, une chose étrange se produit : les toiles commencent à s’animer. Évidemment, Shaka n’est pas bien loin! Encore une fois, mon ami papillon m’entraîne dans un voyage inoubliable rempli de surprises. En compagnie de personnages illustres réunis à Venise pour y célébrer le Carnaval, je découvre les trésors de la cité de l’amour. Parfois, tu t’en doutes, mon périple prend des tournures inattendues… C’est souvent comme ça, avec Shaka! Tu viens avec nous? On t’attend, xxx

• Langue: Français
• Éditeur: Cornac
• Date de sortie: 17 oct. 2014
• ISBN: 9782895292890

Aperçu du livre

5, rue Sainte-Ursule

Québec (Québec) G1R 4C7

[e-mail]

Illustrations : Julie Besançon

Infographie : Paul Brunet

Édition : Érika Fixot

Révision : Patricia Juste Amédée

Correction : Natacha Auclair

Impression : Imprimerie Lebonfon inc.

Distribution :

Prologue

1650, boul. Lionel-Bertrand

Boisbriand (Québec) J7H 1N7

Téléphone : 450 434-0306

1 800 363-2864

Télécopieur : 450 434-2627

1 800 361-8088

Distribution en Europe : 


D.N.M. (Distribution du Nouveau Monde)

30, rue Gay-Lussac

F-75005 Paris, France

Téléphone : 01 43 54 50 24

Télécopieur : 01 43 54 39 15

www.librairieduquebec.fr

Les éditions Cornac bénéficient du soutien financier du gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC et sont inscrites au Programme de subvention globale du Conseil des Arts du Canada.

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition.

© Sophie-Luce Morin, Les éditions Cornac, 2014

Dépôt légal — 2014

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliothèque et Archives Canada

ISBN : 978-2-89529-288-3

978-2-89529-289-0 (ePub)

Petaluda au Carnaval de Venise

Texte de Sophie-Luce Morin

Illustrations de Julie Besançon

D’après une idée de Michel Brûlé

Dans la même série

• Sophie-Luce Morin, Petaluda et la princesse Itzel, Québec, Cornac, 2012, 112 p.

• Sophie-Luce Morin, Petaluda et Aponi, la fille du chaman, Québec, Cornac, 2012, 128 p.

• Sophie-Luce Morin, Petaluda et la princesse Emiko, Québec, Cornac, 2012, 128 p.

• Sophie-Luce Morin, Petaluda et la princesse du Nil, Québec, Cornac, 2012, 160 p.

• Sophie-Luce Morin, Petaluda au château de Berlin, Québec, Cornac, 2013, 148 p.

À Claude, mon héros,

avec qui j’ai découvert Venise

Note de l’auteure : Le vrai prénom de la mère d’Antonio Vivaldi était Camilla. J’avais cependant promis à Venicia, une lectrice que j’avais rencontrée dans un salon du livre, que si j’écrivais un roman sur l’Italie, j’utiliserais son prénom. Chose promise, chose due !

Mon nom de famille

est Papillon, comme des milliers de Québécois et de Français. Mes parents auraient pu me prénommer Petra, Pétronille ou Pétula. Mais ils ont choisi Petaluda, qui veut dire « papillon », en grec. Autrement dit, je m’appelle Papillon Papillon.

Avec un nom pareil, pas étonnant que j’adore les papillons ! D’ailleurs, si ce n’était que de moi, des papillons, il y en aurait partout. Je trouve qu’il n’y a rien de plus beau au monde, de plus gracieux qu’un papillon.

Mon père me faisait remarquer que le mot papillon est beau en lui-même et pas seulement en français. En anglais, on dit butterfly ; pas mal. En allemand : schmetterling, wow ! Et en russe, babochka, presque comme babouchka, qui veut dire grand-mère et qui est un des seuls mots russes que je connaisse.

Est-ce ma passion pour les papillons qui m’a amenée à faire la rencontre d’un monarque bien spécial ? Je ne saurais le dire. Mais grâce à lui, je parcours le monde. Je rencontre des gens formidables d’autres cultures et d’autres