Histoires de Chine
Un auditeur me demande régulièrement de raconter des histoires sur mon séjour en Chine.
La première fois que j'y suis allé, c'était il y a presque 40 ans, je suis passé par Hong Kong, puis j'ai continué en train jusqu'à ce que j'arrive au temple Shaolin après de nombreuses stations.
À l'époque, je ne comprenais pas un mot de chinois, mais j'avais un ordinateur de traduction (oui, ça existait à l'époque) avec lequel je me débrouillais tant bien que mal.
En route dans un wagon-lit chinois, entouré uniquement de Chinois, je me suis senti bien bête. Quelle idée folle m'était venue à l'esprit, quelle idée stupide, à chaque kilomètre les doutes grandissaient. Au temple Shaolin, moi, le fils de milliardaire gâté (à cette époque, mon père Rolf Deyhle possédait (presque) toutes les comédies musicales d'Allemagne (CATS, Starlight Express, Phantom of the Opera, Miss Saigon), les grands spectacles de divertissement étaient fermement entre les mains des Souabes.
Et moi, j'étais tout simplement en voyage, dans un temple, je me sentais tellement stupide. Pourquoi ne pas retourner à New York, faire la fête, ou à Milan, rencontrer de belles femmes. Non, c'est dans un temple que le voyage doit avoir lieu. Dans un magazine masculin, il y avait un article sur la patrie du kung-fu chinois, j'étais électrisé, je voulais y aller. J'avais toujours pratiqué les arts martiaux, j'avais été en forme toute ma vie, presque accro au sport, malgré tous mes défauts, comme un petit bonhomme à remonter.
J'étais assis dans ce train, mes compagnons de voyage se saoulaient pendant tout le trajet, on fumait et on cuisinait dans ce compartiment. Les gens étaient si gentils, j'étais le premier étranger qu'ils rencontraient.
J'ai interrompu mon voyage près de Xian, la capitale de la province chinoise, où je suis allé voir l'armée de terre cuite qui était censée garder le premier empereur de Chine au royaume des morts. Une affaire impressionnante, des soldats magnifiquement sculptés, chaque personnage différent, incroyable.
Après m'être longuement émerveillé, j'ai pris mon courage à deux mains pour continuer en direction du temple, le train partait pour ZhengZhou. De nouveau des compagnons de voyage qui ne boivent pas, j'ai commencé à apprendre le chinois, déjà par nécessité.
Les conditions sanitaires étaient aventureuses, mon père m'a dit en chemin : "Celui qui fait un voyage peut vivre quelque chose". Et c'est exactement ce qui s'est passé, les odeurs, les plats préparés dans le train, des gens simples mais adorables qui voulaient me faire "aimer" la Chine. Et ils y sont parvenus, collectivement, ils se sont occupés de l'étranger.
Quant à moi, je doutais de plus en plus de ma santé mentale.
Dans les prochains jours, je continuerai à raconter cette histoire.
Le chemin est le but !

Comme une flamme s'échappe du vent, s'envole et les concepts ne conviennent plus, ainsi est le sage libéré de "l'esprit et du corps" : Il n'est plus conceptualisable
- Bouddha - nom d'honneur de Siddharta Gautama - 560 à 480 avant l'an zéro

Copyright : https://shaolin-rainer.de
(Veuillez également télécharger mon application „Shaolin-Rainer" depuis les magasins Apple et Android)

---

Send in a voice message: https://anchor.fm/buddha-blog-francais/message