Victimes et bourreaux

Par Simone Malacrida

"Victimes et bourreaux" retrace l'histoire de deux générations qui ont été témoins de l'inexorable mutation de l'Italie et du monde.
À partir de la fin de la Seconde Guerre mondiale et du mouvement de la Résistance, la famille Borgonovo participe à la reconstruction d'après-guerre, au boom économique, aux événements turbulents et merveilleux des années soixante, jusqu'à leur conclusion dans la décennie suivante, accentuant de plus en plus le choc. entre les différentes générations et les différents partenaires sociaux.
Un secret inavouable va marquer le développement de leurs histoires, va profondément changer leur vie.
Il appartiendra à la génération suivante de faire un bilan provisoire, après avoir mis au jour une partie des vérités passées.

• Langue: Français
• Éditeur: Simone Malacrida
• Date de sortie: 4 févr. 2023
• ISBN: 9798215231531

Simone Malacrida

Simone Malacrida (1977) Ha lavorato nel settore della ricerca (ottica e nanotecnologie) e, in seguito, in quello industriale-impiantistico, in particolare nel Power, nell'Oil&Gas e nelle infrastrutture. E' interessato a problematiche finanziarie ed energetiche. Ha pubblicato un primo ciclo di 21 libri principali (10 divulgativi e didattici e 11 romanzi) + 91 manuali didattici derivati. Un secondo ciclo, sempre di 21 libri, è in corso di elaborazione e sviluppo.

Aperçu du livre

SIMONE MALACRIDA

" Victimes et bourreaux »

Simone Malacrida (1977)

Ingénieur et écrivain, il a travaillé sur la recherche, la finance, la politique énergétique et les installations industrielles.

INDEX ANALYTIQUE

I

II

III

IV

V

VI

VII

VII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

NOTE DE L'AUTEUR:

Dans le livre, il y a des références historiques très spécifiques à des faits, des événements et des personnes. Ces événements et ces personnages se sont réellement produits et ont existé.

D'autre part, les principaux protagonistes sont le fruit de l'imagination pure de l'auteur et ne correspondent pas à de vrais individus, tout comme leurs actions n'ont pas réellement eu lieu. Il va sans dire que, pour ces personnages, toute référence à des personnes ou à des choses est purement fortuite.

Victimes et bourreaux esquisse l'histoire de deux générations qui ont été témoins de l'inexorable changement de l'Italie et du monde.

À partir de la fin de la Seconde Guerre mondiale et du mouvement de la Résistance, la famille Borgonovo participe à la reconstruction d'après-guerre, au boom économique et aux événements turbulents et merveilleux des années 1960, jusqu'à leur conclusion dans la décennie suivante, accentuant de plus en plus l'affrontement. entre les différentes générations et les différentes parties sociales.

Un secret inavouable marquera le développement de leurs affaires, modifiant profondément leurs existences.

Il appartiendra à la génération suivante de faire un bilan provisoire, ayant fait remonter à la surface une partie des vérités passées.

" Le gâchis de la vie se trouve dans l'amour qui n'a pas su donner,

dans le pouvoir qui n'a pas su se servir,

dans la prudence égoïste qui nous empêchait de prendre des risques

et qui, en évitant un déplaisir, nous faisait manquer le bonheur.

––––––––

Oscar Wilde

I

Milan, juillet 1948

––––––––

Le grand air, si lourd et si chaud qu'il donnait l'impression d'enflammer les poumons plus que la cigarette qu'il venait d'allumer, n'apportait aucun bienfait à Giulio.

Il venait de quitter une antenne milanaise du Parti communiste et rentrait chez lui, un appartement situé sur le Corso Buenos Aires, juste au-dessus de la boutique de la famille de sa femme.

Il ne s'était jamais habitué à la chaleur estivale de Milan.

Depuis qu'il était enfant, il était habitué à cette brise qui souffle constamment sur le Lario, le grand lac de son enfance.

Nichée entre l'extrémité du bras oriental de ce lac et les petites bosses qui composent la frontière entre l'Italie et la Suisse, Côme, sa ville natale, était certainement plus vivable, pas seulement en été et pas seulement pour le climat.

Le lac a fourni une sorte de tampon contre les changements saisonniers.

En été, il ne faisait pas si chaud et en hiver, vous pouviez profiter des journées avec une certaine chaleur.

Il se souvenait clairement de son adolescence, passée avec des amis à traîner à vélo, faisant la navette entre les différentes plages près de Côme.

À certains endroits, vous pourrez plonger sans problème, à d'autres vous pourrez pêcher, à d'autres encore vous pourrez effectuer des plongeons acrobatiques.

Les habitants de la région, les laghée , avaient plus ou moins appris à nager en autodidacte en exploitant ce plan d'eau.

La famille Borgonovo résidait dans une zone suburbaine de Côme, celle destinée aux maisons ouvrières.

La mère de Giulio avait travaillé pendant des années dans l'industrie textile, qui prospérait dans la ville.

Brodeuse et couturière, ses compétences étaient reconnues localement et elle s'était fait un nom.

Son père, ouvrier mécanicien chargé de la boulonnerie, était un de ces hommes d'autrefois, silencieux et renfermés comme les vieillards qui avaient vu l'unification de l'Italie et qui, pendant la Grande Guerre, s'asseyaient dans les bars ou aux carrefours en admirant le paysage et scrutant les gens.

Ce monde avait complètement pris fin lorsque Giulio, un ouvrier de la même entreprise que son père, avait été muté à Milan pour des questions de stratégie commerciale.

Treize ans s'étaient maintenant écoulés depuis qu'en 1935, il s'était installé dans la zone urbaine de Gorla, une fraction très périphérique de Milan, au milieu des champs de blé et des vergers, coincée entre le quartier industriel de Sesto San Giovanni et la grande ville.

En moins d'un an, il avait rencontré Maria Elena Piatti, sa future épouse.

Il n'y a qu'à Milan qu'une telle chose aurait pu se produire, étant donné l'énorme différence de classe sociale et de richesse.

Maria Elena faisait partie de ce groupe de la classe moyenne milanaise, celle qui avait toujours désapprouvé à la fois les mouvements révolutionnaires et trop de nouveautés venant de pays étrangers.

Le père de Maria Elena était un marchand de textile bien connu et connaissait de manière presque obsessionnelle les propriétés de chacun d'eux.

Malgré la chaleur, Giulio a fait ce voyage depuis la section Party jusqu'à la maison.

Il était l'un des visiteurs les plus fréquents de la section, même après la défaite du Front populaire au printemps 1948.

La campagne électorale avait été vraiment houleuse.

Après la fin de la guerre et la victoire de la République, c'est au tour de l'Assemblée constituante, dans laquelle les communistes ont joué un rôle prépondérant.

Le 1er janvier 1948, la nouvelle Constitution entre en vigueur qui consacre définitivement l'unité de l'Italie, la République comme forme de représentation et la centralité du Parlement, le corps législatif que le fascisme a tant fait pour détruire.

Un exemplaire de la Constitution avait été remis à chaque camarade de la section et Giulio l'avait consciencieusement emporté chez lui, lisant une série d'articles chaque jour.

Il s'était fait l'idée de quelque chose de grandiose, d'un document dans lequel seraient inscrits les principes fondamentaux de la nouvelle société.

Les élections de ce printemps marqueront l'histoire de l'Italie, pour le meilleur ou pour le pire.

Les grandes forces de masse, celles qui avaient été les plus capables d'attirer les suffrages des classes sociales, étaient essentiellement au nombre de deux.

Les chrétiens-démocrates dirigés par Alcide De Gasperi et le Parti communiste, sous la direction de Palmiro Togliatti.

La démarche ingénieuse de ce dernier fut l'alliance avec le Parti socialiste, surmontant la division atavique apparue en 1921 avec la division de Livourne et, bien plus tôt, avec l'interventionnisme de la Première Guerre mondiale.

Il n'y avait jamais eu autant de ferveur dans les diverses sections du Parti.

Rassemblements, affiches, campagne électorale palpitante.

Il n'y avait eu aucune tentative de règlement.

L'avenir du pays en dépendait.

La déception de la défaite était énorme.

De nombreux camarades ne se sont pas résignés au résultat des urnes :

« Ce n'est pas possible, les démocrates-chrétiens finiront par nous livrer entre les mains de l'Amérique » ont-ils dit, déplaçant la notion d'adversaire du champ politique vers le champ social.

Les formations partisanes, dont Giulio avait été un membre actif, avaient toujours voulu revendiquer leur autonomie dans la guerre de libération.

Milan, Turin et Gênes avaient été prises par les partisans avant l'arrivée des Alliés.

« Mais à Rome, Naples et Florence, ça ne s'est pas passé comme ça. Nous ne pouvons pas déchirer le pays... », avait souligné quelqu'un d'autre.

Absorbé par ces considérations sur le passé récent et lointain, Giulio, totalement trempé de sueur, franchit le seuil de l'immeuble du Corso Buenos Aires.

Au premier étage se trouvait l'appartement où il vivait avec sa femme et son fils Edoardo, âgé de quatre ans.

Jusqu'à ce moment, le plus grand regret dans la vie de Giulio avait été celui de ne pas avoir pu assister à la naissance de sa femme.

En août 1944, lorsque Maria Elena avait donné naissance au bébé dans la maison de sa belle-famille à Côme, Giulio était prisonnier des nazis.

Il n'était pas présent, pas même le jour du premier anniversaire d'Edoardo.

Ce manque initial l'a marqué très profondément.

Comme pour réparer une faute, il avait décidé de passer beaucoup plus de temps avec son fils qu'il n'était d'usage dans les familles.

Depuis la fin de la guerre, Giulio n'avait jamais repris son travail d'ouvrier et s'était engagé à donner un coup de main dans la boutique de sa femme.

Je reste toujours un prolétaire, un ouvrier et un camarade... a-t-il tenu à préciser.

Comment ça s'est passé aujourd'hui?

Maria Elena reconnut de loin le bruit cadencé des pas de Giulio alors qu'il montait l'escalier.

L'homme soupira dès qu'il ferma la porte d'entrée.

« Comment pensez-vous que ça s'est passé ? L'habituel. La presse est contre nous et contre Togliatti.

Une campagne ciblée est en cours. Tout cela à cause de ces élections maudites que nous avons perdues... »

Sa femme ne prêta plus attention aux implications politiques des événements.

Allez, il y a du riz froid avec des légumes...

L'après-guerre n'avait pas été trop bienveillante en termes de prospérité.

C'était certainement mieux qu'au temps du fascisme et de la guerre, mais il n'y avait pas grand monde pour acheter des tissus, si bien que l'activité de la boutique languissait.

Edoardo, se précipitant à la cuisine pour le déjeuner, courut chez Giulio.

Papa papa, où étais-tu?

Le petit dénotait une forte curiosité pour le monde qui l'entourait.

C'était comme s'il était enclin à vivre parmi les gens et à toujours visiter de nouveaux espaces.

Lorsque ses parents l'emmenaient se promener dans Milan, si Edoardo se rendait compte que l'endroit lui était déjà connu, il exprimait sa déception :

Nous sommes déjà venus ici...

Giulio prit l'enfant dans ses bras et lui donna un morceau de pain.

Edoardo le dévora avec voracité et s'assit à sa place.

L'homme accompagna le déjeuner de quelques verres de vin blanc, spécialement conservés au frais dans la cave.

Cet après-midi, nous devons faire le point... Maria Elena a toujours essayé d'impliquer son mari dans les affaires de la boutique.

Sa famille n'était pas très heureuse de ce mariage.

Ses parents, du haut de leur vie riche, avaient pensé à quelque chose de mieux pour leur fille unique.

Il y avait plusieurs descendants de la bourgeoisie milanaise, mais Maria Elena les avait tous écartés.

Jusqu'à l'âge de dix-neuf ans, la jeune fille était restée très réservée, alternant études classiques et présence familiale.

Elle n'était pas attirée par les divers bureaucrates fascistes qui fréquentaient la boutique de son père et qui, de manière assez flagrante, la courtisaient.

Encore moins considérait-il ces bourgeois en vue qui ne remplissaient leur bouche que de bêtises et d'absurdités.

Des professeurs de lycée l'avaient introduite dans les cercles intellectuels d'hommes de lettres et d'artistes, mais même ce monde l'avait laissée complètement indifférente.

« Bref, ma fille, tu ne veux pas chercher l'amour ? demanda sa mère agacée.

C'était exactement ce que Maria Elena avait en tête.

A l'âge de vingt ans, lors d'une sortie avec ses amis, pour la plupart fiancés et sur le point de se marier, elle remarque un groupe de jeunes ouvriers, probablement en ville pour une sortie dominicale.

Horrifiés par leurs manières, ses amis se sont détournés.

Ces brutes, peut-être que certaines sont même révolutionnaires.

Maria Elena n'avait jamais prêté attention aux manières affectées d'une certaine société.

Selon lui, les pires âmes et les plus bas instincts de l'humanité se cachaient derrière ces galanteries.

Parmi ce groupe d'ouvriers, certainement de Milan ou des environs compte tenu de l'usage constant du dialecte, il en remarqua un en particulier.

Les cheveux épais ornaient la tête du jeune homme qui, le col relevé pour se protéger du froid, allumait une cigarette.

Ses yeux étaient si sombres qu'il ne pouvait pas dire si la pupille était présente.

Il avait des bras puissants et un physique élancé.

Pendant ces quelques secondes où elle le fixa, Maria Elena se rendit compte que le garçon avait rencontré son regard et lui fit un signe de tête, comme pour dire qu'il était frappé par sa présence.

Avec une excuse, elle s'est détachée du groupe de ses amis.

Attendez-moi une minute, je vais voir ce magasin.

Elle traversa la rue et se tint devant une vitrine d'instruments de musique.

Elle espérait que le jeune homme se manifesterait, mais elle dut attendre plus longtemps que prévu.

« Êtes-vous intéressé par un instrument en particulier ? »

Non, je regardais juste.

De près, elle aurait pu mieux le voir.

C'était juste un gentil garçon.

Avant de retrouver ses amis, le jeune homme lui a demandé son nom et comment il allait la retrouver.

À partir de ce moment, ils ont commencé à se voir de plus en plus fréquemment, jusqu'à ce que, ayant surmonté les hésitations initiales, Maria Elena décide de le présenter à la famille.

La réaction de ses parents a été la consternation et des mois orageux ont suivi.

Peu à peu, Maria Elena a convaincu sa mère de la bonté de son choix.

Ton père n'acceptera jamais d'épouser ça...

« Prolétaire ? Ouvrier ? » elle terminait la phrase par le mot que sa mère n'avait pas su prononcer.

Ce fut un dur travail d'usure, mais à la fin les parents de Maria Elena ont cédé aux convictions de leur fille et Giulio a pu se vanter du titre de petit ami.

Ils se seraient mariés en 1940 sans la guerre.

Cet événement a fait attendre tout le monde des temps meilleurs.

"D'accord, Maria. J'étudie les papiers avec vous cet après-midi. J'irai à l'entrepôt et je prendrai tout ce qui est présent, je vous l'apporterai au comptoir pour que vous puissiez tout enregistrer.

Le petit Edoardo, levant la tête de son assiette, protesta :

« Et moi ? Qu'est-ce que je fais ?

Son désir de se rendre utile était constant.

Toi Edo, tu vas donner un coup de main à papa dans l'entrepôt...

Le garçon sourit comme s'il avait reçu le cadeau le plus précieux au monde.

Maria Elena avait l'habitude de garder la radio allumée dans le magasin.

Ainsi, il pouvait entendre les informations à la radio et écouter de la musique pour se distraire l'esprit.

Je me demande si aujourd'hui on parle de Bartali...

Dans la division entièrement italienne entre les as du cyclisme Gino Bartali et Fausto Coppi, Maria Elena s'est rangée du côté du premier, tandis que Giulio du second.

Son mari n'aimait pas la position de Gino Bartali pour les élections de 1948.

Catholique fervent, il s'était rangé du côté des chrétiens-démocrates.

Pour la même raison, Maria Elena voyait en lui un grand champion.

Comme dans de nombreuses familles d'après-guerre, le clivage entre le centre et la gauche pourrait se refléter dans les positions différentes des époux.

Les chrétiens-démocrates avaient remporté tant de voix parmi les femmes.

Ils sont plus que l'Église et il y a peu de travailleuses... c'est ainsi que Giulio a commenté dans la section Parti, commentant le résultat négatif des élections.

Se levant de table, il reprocha à sa femme :

"C'est vieux maintenant. Que voulez-vous que je fasse? Bobet a un avantage infranchissable... »

Peu de temps après, il ajouta :

« Demain, c'est le 14 juillet, la fête nationale française. Imaginez s'ils laissaient passer une telle opportunité.

L'après-midi se passa tranquillement.

Autour de cette boutique, la famille Borgonovo a tenté de reconstruire une unité de but et un avenir de prospérité pour Edoardo.

C'était un rêve personnel de seconde chance, de renaissance après les années sombres de la dictature et de la guerre.

Le travail acharné était réservé à Giulio, tandis que les relations avec la clientèle étaient réservées à sa femme.

Cependant, ce dernier avait compris à quel point un changement dans la direction de la boutique était nécessaire.

La vente de tissus n'offrait plus autant de certitudes économiques.

« Pourquoi n'amènes-tu pas ta mère ici ?

C'était une demande inhabituelle pour une belle-fille, mais Maria Elena était consciente des énormes talents de sa belle-mère.

Elle avait fait la connaissance d'Anna Molteni pendant sa période de résidence à Côme, de 1943 jusqu'à la fin de la guerre.

Maintenant qu'elle avait cessé de travailler dans l'entreprise textile, elle pouvait enseigner à Maria Elena les secrets de la couture et de la couture.

En effet, la femme avait en tête de transformer la boutique familiale, en l'ouvrant aux travaux de broderie et de finition des vêtements.

De ce point de vue, la prévoyance de Maria Elena était bien plus grande que la vision de son mari.

« Tu sais comment va ma mère. Ne l'enlevez pas du lac pour venir ici respirer cet air lourd..."

En réalité, Anna est restée à Côme principalement pour aider son mari qui n'était pas en bonne santé.

Après la mort de son fils cadet sur le front russe, le père de Giulio n'avait plus aucune raison de vivre et s'était littéralement laissé aller.

Même la fin de la guerre et l'avènement de la République n'avaient pu éveiller l'esprit de ce vieil ouvrier.

La guerre avait laissé derrière elle une traînée de mort continue et de douleur infinie.

Gardant ces pensées pour lui, Giulio s'était convaincu qu'une fois son père mort, sa mère déménagerait sans problème à Milan.

Les parents de Maria Elena, d'autre part, ont continué à vivre dans leur appartement du Corso Venezia, dans l'un de ces immeubles majestueux du bon Milan.

Ils avaient conservé une certaine royauté dans leur comportement et ne laissaient pas trop leur fille les voir, malgré la naissance de leur unique petit-enfant.

Les relations entre eux et Giulio étaient restées suspectes et sanctionnées par un détachement formel et physique.

« Demain matin, n'oubliez pas de passer chez Giovanni pour récupérer les derniers catalogues.

Il faut déjà penser à la saison automne et hiver..."

Dans les moments de calme familial, les deux époux ont pris soin du petit Edoardo.

Sa mère était la principale gardienne de son éducation.

Elle était plus cultivée que son mari et, sûrement, elle aurait joué le meilleur rôle pour stimuler l'enfant vers la connaissance.

En discutant avec Giulio, elle avait établi un programme scolaire précis.

Edoardo devait certainement avoir obtenu un diplôme, de préférence en études classiques.

Quant à l'enseignement universitaire, tout dépendait des inclinations et des volontés de ce petit, quand il grandirait et démontrerait ses aptitudes.

D'autre part, Giulio avait résolu d'impliquer son fils dans toutes les activités manuelles.

Il lui aurait appris à travailler le bois et le fer, à réparer toutes sortes de mécanismes et à aider aux travaux des champs.

Au moins une fois tous les deux mois, ils se rendaient à Côme en bus.

La vue sur la campagne a réveillé chez Edoardo son espièglerie naturelle.

Avec ses grands-parents paternels, il a eu l'occasion d'aller dans les fermes, situées juste à l'extérieur de la ville sur le lac de Côme, et d'avoir un contact direct avec les éleveurs de bétail.

Vaches, poules, oies, cochons étaient des animaux très communs et Edoardo restait des après-midi entières à les admirer.

De plus, il ne manquait pas de courir dans les champs de blé à la recherche de fruits.

Giulio avait tout fait pour lui faire savourer les différents parfums de la nature directement des arbres.

Une joie que les enfants de Milan ont à peine... avait-il chuchoté à sa femme.

Ponctuel comme seuls savent l'être des travailleurs habitués à pointer au travail, Giulio se rend dans l'atelier de Giovanni Beretta, le principal agent commercial de Milan en matière de tissus.

C'est lui qui garantissait la vente aux commerçants particuliers et les nouveautés du marché.

Bien que ce soit le matin, la chaleur était déjà accablante.

« Hé, Giovanni alors, qu'est-ce qu'on fait ? "

Allons boire un gris-vert...

Ni l'un ni l'autre ne rechignait à boire un verre de temps en temps.

Ils ont parlé des affaires en général.

Votre femme a une grosse tête... écoutez-la, suggéra Giovanni.

Giulio a pris les catalogues et est allé à la section Fête.

C'était maintenant une habitude pour lui de passer par cet endroit, immédiatement après avoir fait ses courses du matin.

La section se composait de seulement trois petites pièces, situées au rez-de-chaussée d'un immeuble de Viale Monza, près de Piazzale Loreto.

Giulio se déplaçait dans Milan principalement à vélo, sauf quelques jours où il se déplaçait à pied.

Beaucoup plus rarement, il utilise les transports en commun, comme le tram ou le bus.

Il n'y avait aucune mention d'une voiture privée, les coûts étaient encore trop élevés pour sa famille.

Tout au plus aurait-il pu acheter une petite moto, une cinquante par exemple, mais il n'en était pas très convaincu.

S'il achetait un jour quelque chose de motorisé, ce serait un Gilera.

Cette marque lui avait toujours semblé la meilleure parmi les italiennes.

Habituellement, la section était occupée par deux, maximum trois personnes, alors que ce matin-là, Giulio en trouvait une dizaine.

« D'autres arrivent... », lui a dit quelqu'un.

Ce qui s'est passé? demanda Giulio avec étonnement.

Tu ne sais pas ?, et ils le regardèrent avec étonnement.

«Il y a une demi-heure, ils ont tourné à Togliatti. La nouvelle se répand comme une traînée de poudre. Quelqu'un annonce déjà la mobilisation générale.

Chaque personne qui affluait dans la section apportait des nouvelles.

Les syndicats appelleront à la grève générale, vous pouvez parier dessus.

Il n'y avait pas d'autres nouvelles concernant la santé du secrétaire.

Mais est-il mort ? Qui lui a tiré dessus ? Combien y en avait-il ? Où l'ont-ils touché ?

Peu de gens savaient vraiment quoi que ce soit.

Giulio prit son vélo et courut vers la maison à toute allure.

Voyant ce qui s'était passé, il dut avertir sa femme.

Il n'était pas à plus d'un mile, mais la chaleur du moment combinée à la chaleur fit qu'il arriva chez lui trempé de sueur.

Il savait que sa femme avait l'habitude de garder la radio allumée dans le magasin et supposait qu'il connaissait plus de détails.

Dès qu'il franchit le seuil de la maison, Maria Elena courut vers lui :

Ils ont tiré...

Giulio hocha la tête :

« Je sais, c'est pourquoi je suis venu ici en urgence. Je mange quelque chose à la volée puis je retourne au rayon. Ils ne s'en tireront pas, ces fascistes."

Maria Elena a couru dans la cuisine.

Maudit. La campagne de presse a été un succès. Ils voulaient le tuer, mais ils ne connaissent pas notre pouvoir.

Sa femme craignait le pire.

Elle avait toujours été consciente que son mari avait manqué de la joie de la délivrance.

Son arrestation par les nazis l'avait empêché de participer aux dernières étapes de la lutte partisane et l'immense satisfaction de voir Milan révolté et couvert de drapeaux rouges.

Il avait peur que, maintenant, Giulio veuille prendre sa revanche contre le cours des événements.

Que ferez-vous?

« Je ne sais pas, mais ils ne s'attendent pas à ce que nous restions comme ça sans réagir.

Vous savez combien nous avons contesté la désignation de Scelba comme ministre de l'Intérieur. En raison de son passé, il donnera l'ordre à la police de réprimer d'éventuelles manifestations.

Il dit au revoir au petit Edoardo et, après avoir avalé un sandwich au salami, une pomme et une poire, il repartit vers la section.

Seulement deux heures et demie s'étaient écoulées depuis l'attaque, mais déjà la fermentation était forte.

« Les camarades de Gênes sont sur la place. Ils font de même à Naples, Livourne et Tarente.

Ils s'organisent à Rome.

Qu'est-ce qu'on fait?"

De nouvelles dépêches arrivaient constamment.

« C'était un fasciste ! Deux coups, un à l'arrière de la tête et un dans le dos."

« Le secrétaire n'est pas mort, mais il est hospitalisé. Ils l'opèrent."

Bien qu'ils soient tous communistes, quelqu'un a prié pour que, là-haut, quelqu'un ait un œil sur Togliatti.

Les fascistes, à nouveau, mais cette fois le gouvernement était entre les mains des chrétiens-démocrates, il n'aurait pas été possible d'assister à un autre crime impuni comme celui de Matteotti.

« Les travailleurs sont de notre côté. La grève générale a été déclenchée.

Quelqu'un, venant des quartiers périphériques de Bicocca et Ghisolfa, a ajouté :

« Les trains sont déjà arrêtés. Les téléphones publics sont hors service.

Le chef de section entrevit quelque chose de flou.

« Ce truc me pue, ils veulent nous isoler. Scelba aura ordonné aux préfets de réprimer toute manifestation.

Nous devons descendre dans la rue pacifiquement. Au Duomo, avec les drapeaux rouges !

D'autres camarades à bicyclettes faisaient la navette entre les différentes sections.

Presque tous ont décidé de rassembler un petit groupe de manifestants sur la Piazza Duomo.

La police sera déployée ou elle sera déployée sous peu.

« Mais ils ne peuvent pas battre les gens sans défense. Ouvriers et prolétaires... », répondit quelqu'un, mais d'autres ne pensaient pas ainsi.

Les souvenirs du massacre de Portella della Ginestra étaient trop vifs.

« Qu'est-ce que la police et l'État ont fait là-bas ? A-t-il défendu les ouvriers, les camarades communistes ou ce bandit, ce mafieux du nom de Salvatore Giuliano ?

Ne faites pas trop confiance aux institutions », a rappelé le chef de section.

La majorité d'entre eux avaient servi dans les rangs des partisans, certains n'avaient pas accepté le résultat des élections de printemps, parlant ouvertement de fraude.

S'ils nous chargent et que les morts s'enfuient, nous serons prêts avec des armes.

Les âmes incandescentes avaient ramené quelque chose qui ne s'était jamais éteint pendant ces trois années.

Le désir de reconstruire une Italie nouvelle s'était toujours heurté à une autre tendance, celle de régler ses comptes avec le passé.

Il y avait trop d'acteurs du changement, trop de gens qui n'ont pris le train en marche qu'au dernier moment.

Des milliers de petits fonctionnaires qui, ayant abandonné la chemise noire et la photo du Duce, s'étaient re-proposés le lendemain en champions de la démocratie et du parlementarisme.

Face à ces chiffres vulgaires, l'État d'après-guerre n'avait pas mené une enquête approfondie.

Il n'y avait pas eu de procès à grande échelle, comme cela s'était produit en Allemagne avec les nazis, contre les crimes des fascistes et des républicains.

Pourtant, il y a eu des massacres odieux, mais ces crimes sont restés impunis.

Les quelques coupables enquêtés avaient été condamnés à des peines ridicules, dont la plupart ont été amnistiées.

A ceux qui avaient combattu ce régime pendant des années, à ceux qui avaient perdu des êtres chers, tout cela n'avait jamais semblé juste ni respectueux.

L'attaque de Togliatti aurait été la raison de régler ces comptes.

« Un soulèvement général de tous les prolétaires italiens contre cet État fasciste déguisé en démocratie. Contre l'occupation des Américains et contre les suspects habituels qui se sont recyclés dans les rangs des chrétiens-démocrates !

Sur la Piazza Duomo, il y avait plus de monde que prévu.

Des collègues de Fiat ont kidnappé le PDG de La Valette.

C'était une bataille totale.

Un match fondamental se jouait et il fallait être au premier rang.

La police, en tenue anti-émeute, a chargé en premier, sans aucune forme de provocation.

« Ils ont reçu la commande de Scelba. Dispersez la manifestation.

Giulio, avec d'autres, a opposé une résistance farouche.

Armés seulement de quelques pierres, ils ont commencé à les lancer sur les officiers.

Un compagnon, exactement devant lui, est tombé sous les coups de matraque et le suivant a failli frapper Giulio lui-même au visage.

Il se précipita, allant chercher le vélo qu'il avait laissé au-delà de la Galleria, vers via Manzoni.

Les nouvelles qui venaient des autres villes n'étaient pas réconfortantes.

Quatorze morts et un nombre indéterminé blessés et arrêtés.

C'étaient des numéros de guerre civile.

L'Italie était en feu pendant cette journée très chaude.

Le 14 juillet ne serait plus seulement la date symbolique de la Révolution française, mais rappellerait à tous le lâche attentat d'un étudiant fasciste, fanatique qui avait replongé le pays dans un choc social d'une violence inouïe.

« Nous avons des mitrailleuses, nous les avons cachées dans la campagne, à d'autres partisans, en attendant des événements comme celui-ci.

Demain, nous pouvons mettre le feu à Milan et donner un assaut général à la police."

Quelqu'un, dans la section, avait émis l'hypothèse de cette stratégie.

Ils étaient tous certains qu'il ne s'agissait pas d'hypothèses farfelues.

Ces armes existaient vraiment, tout le monde les connaissait.

Au moment du désarmement des brigades partisanes, peu avaient fait confiance aux Alliés et au Roi.

La monarchie avait été directement responsable de la montée au pouvoir du fascisme.

Si en 1924, le Roi avait donné des pouvoirs militaires au gouvernement Facta, la marche sur Rome aurait été réprimée.

Ce pantin, qui s'était même appelé Empereur, avait soutenu le Duce jusqu'au bout, approuvant les lois raciales et toutes les autres hontes qui étaient tombées sur le pays.

Il avait été d'accord avec l'abolition des partis et des syndicats.

Ce n'est qu'à la fin, dans une volte-face totale, qu'il a largué le Duce et s'est enfui dans les bras des Alliés, laissant le pays en proie à la guerre civile.

Après les républicains, les plus grandes responsabilités incombaient à la famille royale et c'est pour cette raison que toutes les armes n'ont pas été restituées.

Il y aurait eu un premier soulèvement partisan si le référendum avait sanctionné la victoire de la monarchie, mais heureusement le bon sens de l'Italie du Nord l'avait emporté.

Mais une attaque contre Togliatti était un outrage pour des millions d'ouvriers et de prolétaires.

Giulio n'est rentré chez lui que tard dans la soirée.

« Mon Dieu, où étais-tu ? J'ai entendu cette nouvelle et j'ai eu peur.

Ne vas-tu pas avoir des ennuis maintenant ?

Maria Elena, plus inquiète que d'habitude, l'avait littéralement agressé avec gentillesse dans le salon de la maison.

Laissez-moi rincer, y a-t-il de l'eau propre?

Oui, dans la baignoire.

Ce n'est qu'alors qu'il se rendit compte qu'il avait faim.

Dans l'excitation de la journée, il avait totalement oublié de remplir son estomac.

Il reste du pain avec des tomates et un morceau de fromage.

Cela aurait été bien.

« Demain, ne sors pas de chez toi et n'ouvre pas la boutique. Gardez le volet baissé », étaient les instructions de Giulio.

« Que va-t-il se passer ? Y aura-t-il encore des combats ? »

Le mari hocha la tête et montra les armes.

« Non, vous ne pouvez pas. Il faut être plus fort."

Maria Elena avait joint ses mains dans la prière, mais son mari a immédiatement rétorqué :

Je sais que c'est fou, mais ils ont presque tué Togliatti.

Sa femme, allongée sur le lit, le suppliait :

« Ce n'est pas ce que votre secrétaire aimerait. Vous devez convaincre les autres d'éviter toute effusion de sang et toute violence inutile.

Giulio marmonna quelque chose sans donner de réponse définitive.

La nuit apporterait des conseils, ou du moins c'était ce qu'il croyait.

Fini le temps où les fascistes ou les Allemands pénétraient furtivement dans les maisons pour trouver des partisans et les arrêter.

Désormais, tout le monde pouvait dormir tranquille car la Libération et la République avaient ramené un minimum d'état de droit.

Le jour suivant était vraiment effrayant.

Milan était envahie par un silence étrange, irréel et sinistre.

L'industrie bien connue de la ville s'était arrêtée et cela n'augurait rien de bon.

La chaleur accablante et le vide annonçaient des tempêtes sociales.

Chez Borgonovo, on ne savait pas grand-chose des dernières nouvelles sur Togliatti.

L'opération a-t-elle réussi ?

Comment s'était passée la veille dans les autres villes ?

Giulio est parti tôt et est allé au kiosque à journaux:

« L'unité », a-t-il demandé.

Le journal serait épuisé en peu de temps.

Avant d'aller à la section, lisez les principaux articles.

Il n'était pas très instruit et était assez difficile à lire, et il ne comprenait pas beaucoup de termes techniques.

Maria Elena est intervenue pour les lui expliquer.

Il avait toujours apprécié ce don de sa femme qui, du haut de sa culture, ne s'était jamais mise sur un piédestal.

C'était l'un des traits qui le fascinait le plus chez cette femme.

Mon institutrice, il l'appelait quand ils étaient fiancés.

Il a eu une idée approximative de la situation générale.

Togliatti n'était pas en danger de mort. Le troisième coup, celui qui aurait été fatal, n'avait fait que l'effleurer.

L'opération s'était bien déroulée et les conditions allaient s'améliorer.

Il n'y avait aucun doute sur l'origine fasciste de l'attentat et ce fut le ressort qui avait déclenché la réaction du peuple.

Qu'est-ce que tu vas dire dans la section? demanda la femme alors que son mari s'apprêtait à partir.

« Je dirai de rester calme en attendant les directives officielles du Parti. Nous sommes toujours à temps pour déclencher une guerre civile... »

Maria Elena sourit avec force.

Après son retour de captivité, Giulio n'avait plus jamais été le même.

Le temps avait guéri de nombreuses blessures et l'attention portée au petit Edoardo l'avait aidé dans ce lent retour à la normalité, mais le caractère joyeux et plein d'espoir de Giulio avait disparu.

Ce n'était pas la guerre d'Afrique, ni les défaites de l'armée fasciste, ni la perte de nombreux amis, ni l'arrestation de nombreux partisans, mais c'était cet emprisonnement qui l'avait définitivement changé.

Elle avait essayé de comprendre la situation de son mari, mais Giulio avait érigé un mur contre ce passé.

Faisons comme si je n'étais jamais parti, comme si j'avais passé ce temps à Côme avec toi et Edo, alors il clôt définitivement la dispute.

A l'antenne du Parti, l'ambiance était encore plus chaude que la veille.

Beaucoup s'étaient occupés d'organiser une véritable révolte armée.

«Ailleurs, ce sera pareil. Gênes est l'épicentre de la révolte.

Aujourd'hui, nous allons leur faire payer cher.

Giulio ne partageait pas cette vision et a tenté d'extérioriser sa position :

« Camarades, beaucoup d'entre nous se connaissent depuis l'époque de la Résistance et de la lutte partisane.

Nous avons pris les armes contre l'envahisseur nazi et le traître fasciste, pour défendre nos maisons et nos familles et pour donner un avenir à nos enfants et à notre peuple.

Un avenir fait d'espoir.

Nous avons libéré l'Italie, l'amenant sur les rails d'une démocratie parlementaire.

Notre Parti s'est aligné au premier rang pour la République et c'était une République.

Nous avons envoyé de nombreux représentants à l'Assemblée constituante qui ont mis nos combats et nos idées sur le papier.

Hors de la Savoie, fini le fascisme, le travail et les ouvriers au centre de tout.

Nous avons perdu les élections il y a quelques mois, mais je suis sûr que nous nous rattraperons à l'avenir.

Mais si nous prenons les armes maintenant, si nous attaquons maintenant la police avec des mitrailleuses, personne ne sait où nous finirons.

La démocratie, nous le savons, est encore fragile et les forces réactionnaires se cachent partout.

Ne comprends-tu pas qu'ils sont impatients de nous mettre hors la loi et de nous écraser ?

Pensez-vous que les Américains sont à l'aise de voir que le Parti communiste italien est si fort en termes de pourcentage ?

Nous sommes le parti communiste le plus puissant d'Occident.

La majorité a complimenté ce discours, mais d'autres n'étaient pas d'accord sur les principes :

« Tu parles bien Giulio, mais maintenant nous devons agir.

Que se passera-t-il s'ils nous interdisent comme ils l'ont fait par le passé ? »

Giulio secoua la tête.

« Au moins, nous attendons les directives du comité central. Si le Parti dit de nous élever, nous le ferons et je serai en première ligne.

Bien que les manifestations et les affrontements se soient poursuivis dans d'autres villes, ils ont décidé d'attendre des nouvelles à ce sujet.

« Togliatti parlera à la radio... »

Ils se tenaient tous debout, les oreilles dressées.

« Arrête, ne fais pas de folies .

Le secrétaire a appelé à une coexistence calme et pacifique.

La section a poussé un soupir de soulagement, mais il n'en a pas fallu beaucoup pour raviver les esprits.

Les nouvelles d'Italie étaient d'un tout autre ordre.

De nombreuses usines avaient été dévastées et de nombreux bureaux des chrétiens-démocrates avaient été attaqués.

En représailles, certains militants de droite avaient fait de même à l'encontre de certaines sections du Parti communiste.

Partout il y avait eu des affrontements sanglants, surtout à Gênes et à Naples.

On parlait de dizaines d'autres victimes.

Qui arrêtera cette vague de violence si même la voix du secrétaire n'a pas réussi?

C'était la question que Giulio se posait depuis des heures.

Togliatti était hors de danger et invitait au calme, il n'était donc pas nécessaire d'exposer le côté à la police.

Scelba n'aurait reculé devant rien, allant peut-être jusqu'à décréter l'état d'alerte générale.

La branche du Parti était un endroit plus sûr que les places et les rues, mais il valait mieux rester à la maison.

Giulio a pensé à prendre son vélo et à aller voir sa femme et son fils, mais ensuite il a réfléchi :

« Je fais tout cela pour l'avenir d'Edoardo. Il est de mon devoir de rester ici et de me battre.

Le fils de Beppe, chef partisan expérimenté qui avait passé deux hivers en Valsassina, arriva précipitamment.

Sa voix de quinze ans n'avait pas encore changé en celle d'un homme adulte, dénotant certains accents typiques d'être un enfant.

Quoi? demanda le père, comme agacé par l'improvisation de ce petit garçon.

« Bartali ! Il a brisé tout le monde sur l'Izoard. Il a donné près de vingt minutes à Bobet, il est proche du maillot jaune."

Les hommes présents détournèrent immédiatement les yeux des papiers et des tracts devant eux pour se précipiter vers le garçon.

Es-tu sûr?

"Oui oui, toutes les radios l'annoncent. Grand miracle du vieux lion de Bartali.

Certains ont jeté leur chapeau pour célébrer, d'autres se sont étreints.

Giulio se tenait à l'écart.

« Cet ami catholique toscan des prêtres a fait un miracle... »

Il est rentré avant le dîner.

Maria Elena était moins inquiète que la veille.

Elle avait appris qu'à Milan la situation n'avait pas dégénéré.

Il y a des affrontements partout, comment pensez-vous qu'on va s'en sortir ?

Elle était visiblement inquiète de ces événements.

«En attendant, gardez le magasin fermé demain également. Je pense que les choses vont se calmer, mais cela prendra du temps. Togliatti a dit de rester calme, mais de nouveaux ordres devront arriver du Parti, peut-être de Longo, et les syndicats devront refroidir les esprits des ouvriers."

Il embrassa sa femme.

Il était tombé amoureux d'elle dès la première fois qu'il l'avait remarquée, au milieu d'un groupe de milanaises typiquement bourgeoises et avec une attitude d'arrogance manifeste.

Maria Elena a immédiatement voulu se distinguer des autres, surmontant la différence sociale entre eux.

Depuis, son amour n'avait fait que grandir bien que la vie leur ait présenté des épreuves d'une certaine souffrance.

Guerre et distance, bombardements et troubles civils. Puis, encore une autre période d'éloignement due à l'arrestation par les Allemands et enfin la prise de conscience de ne plus pouvoir avoir d'enfants.

Maria Elena l'embrassa.

Et si votre Bartali continue de gagner comme aujourd'hui, personne ne voudra déclencher une guerre civile dans un pays qui retrouvera la fierté nationale après des années de harcèlement !

Le lendemain, la situation s'est encore calmée et Bartali a de nouveau gagné.

Le maillot jaune était sur ses épaules et le mort s'est arrêté à trente-deux d'altitude.

Cependant, la police n'avait pas faibli son attention.

« Vous verrez qu'ils nous frapperont une fois que nous cesserons de protester », a déclaré le chef de section à Giulio.

Cette prémonition l'a amené à proposer à sa femme de fermer la boutique pendant tout le mois d'août.

« De toute façon, nous ne vendons pas grand-chose ce mois-là et nous pourrons passer du temps à Côme, avec ma famille. Nous resterons tranquilles et dans un endroit plus calme.

Alors ce sera bon pour Edoardo. Il verra ses grands-parents et pourra jouer dans les prés et avec les animaux.

C'était une façon de se distraire de ces événements trop proches et dangereux.

Maria Elena, qui a grandi dans la ville, n'a pas dédaigné cette proposition, mais a voulu poser quelques conditions.

D'accord, mon mari. Mais tu n'emmèneras pas Edoardo nager dans le lac. C'est encore trop petit.

Julien a accepté.

Il aurait eu le temps de lui apprendre à nager.

Sa femme, pas entièrement satisfaite, revint à la tâche :

« Et tu m'aideras à convaincre ta mère de la faire déménager à Milan.

J'ai besoin de votre aide si je veux transformer la boutique d'une simple revente de tissus en boutique de tailleur."

Comme d'habitude, Giulio a dû être d'accord avec sa femme, même s'il était conscient qu'il aurait été difficile de terminer la mission.

Sa mère n'aurait guère laissé son mari seul dans ces conditions et un transfert de celui-ci était à exclure.

S'il y avait une chose que le chef de la famille Borgonovo détestait plus que le fascisme, c'était le chaos d'une ville comme Milan.

Il nous suffit de partir temporairement d'ici, laissant ce mois de juillet derrière nous furent ses mots.

Edoardo, intrigué par ces discours, se tourna vers son père :

Où allons-nous?

Giulio le prit dans ses bras :

« A mes grands-parents, à Côme. Avec les animaux et la campagne. Vous verrez Edo, ce sera un bel été.

L'enfant éclata de joie :

Oui, un bel été.

II

Milan - Côme, juin-octobre 1943

––––––––

Pour le fantassin Giulio Borgonovo, une licence spéciale a été accordée du 1er juin 1943 au 31 août 1943 compte tenu de la nouvelle de la chute de son frère Emanuele sur le front russe et de son mariage imminent.

Avec ce message télégraphique, le commandement central a autorisé ce qui restait de la 101e division blindée Trieste à accorder une licence de prix à Giulio.

Les événements de la guerre en Afrique avaient empiré depuis