Indisponible
Indisponible
Indisponible
Livre électronique93 pages19 minutes
Proverbes & dictons du Japon: Recueil bilingue
Par Izumi Kohama, Xavier Moulin et Alain Kervern
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
()
Actuellement indisponible
Actuellement indisponible
À propos de ce livre électronique
Vérité d’une expérience exprimée en une formule ramassée, le proverbe est de toutes les civilisations.
Son antiquité est souvent soulignée par l’archaïsme dans l’expression ou par des références historiques anciennes. Les proverbes japonais ne font pas exception puisque ceux-ci s’inspirent de la sagesse des générations passées et même parfois de l’héritage de la Chine ancienne.
Feuilleter les pages de cet ouvrage, c’est revenir à l’authenticité. C’est tourner le dos à tous les clichés convenus sur le Japon, pour puiser directement à la source de l’esprit inventif d’un peuple très attachant.
EXTRAIT
Mort, naissance
San nin narande shashin o toru to mannaka no hito ga saki ni shinu - De trois personnes alignées pour une photo, celle du centre meurt la première.
Superstition qui trouve son origine dans l’arrivée de la photo
au Japon. Très respectueux de la hiérarchie sociale, les Japonais plaçaient
systématiquement la personne la plus importante au centre de la photo,
l’âge étant un facteur majeur de notabilité au Japon.
À PROPOS DES AUTEURS
Izumi Kohama et Xavier Moulin sont designers de formation. Leurs travaux et recherches vont les mener en Europe puis au Japon où ils s’installent en 2000.
Ce pays sera pour eux une inépuisable source d’inspiration. Depuis le désastre de Fukushima, ils sont implantés en Bretagne.
Son antiquité est souvent soulignée par l’archaïsme dans l’expression ou par des références historiques anciennes. Les proverbes japonais ne font pas exception puisque ceux-ci s’inspirent de la sagesse des générations passées et même parfois de l’héritage de la Chine ancienne.
Feuilleter les pages de cet ouvrage, c’est revenir à l’authenticité. C’est tourner le dos à tous les clichés convenus sur le Japon, pour puiser directement à la source de l’esprit inventif d’un peuple très attachant.
EXTRAIT
Mort, naissance
San nin narande shashin o toru to mannaka no hito ga saki ni shinu - De trois personnes alignées pour une photo, celle du centre meurt la première.
Superstition qui trouve son origine dans l’arrivée de la photo
au Japon. Très respectueux de la hiérarchie sociale, les Japonais plaçaient
systématiquement la personne la plus importante au centre de la photo,
l’âge étant un facteur majeur de notabilité au Japon.
À PROPOS DES AUTEURS
Izumi Kohama et Xavier Moulin sont designers de formation. Leurs travaux et recherches vont les mener en Europe puis au Japon où ils s’installent en 2000.
Ce pays sera pour eux une inépuisable source d’inspiration. Depuis le désastre de Fukushima, ils sont implantés en Bretagne.
Indisponible
Lié à Proverbes & dictons du Japon
Livres électroniques liés
Proverbes & dictons du Japon: Recueil bilingue Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCroyances et légendes urbaines japonaises Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationConfidences du Japon: La vie au Japon et ses curiosités Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes traînes neigeuses: Recueil Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJapon : L'empire de l'harmonie: L'Âme des Peuples Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJapon: Miscellanées Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationScènes de vie en Corée: Un essai d'interprétation Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPortraits de Tokyo: Tokyo par ceux qui y vivent ! Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Saga Evangelion: L’oeuvre d’une vie Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Tengu, Petites Histoires et Légendes du Japon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJapon perdu: Un dernier aperçu du beau Japon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationYurei, Histoires de Fantômes Japonais Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationQu'as-tu fait de mon pays? Tanite nene etutamin nitassi?: TANITE NENE ETUTAMIN NITASSI Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTout cela a-t-il un sens ?: Comprendre la vie, le monde et l'histoire grâce aux... poissons rouges ! Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMarx et sa baguette: Essai autobiographique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAsagao - Eclosion: Conte Japonais Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPetits textes pour se sentir bien Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationEt si les arbres tentaient de nous comprendre: Conte philisophique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJe suis un lieu Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationContes japonais populaires de la période Edo Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationChroniques par petits bouts…: … décousus Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDis-moi comment tu fais: Toilettes : histoire(s) et sociologie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPourquoi ? Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationIrezumi le Tatouage Japonais - Les Significations du Tatouage Japonais et Méthode de Dessin au Style Irezumi Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationContes verts pour une planètebleue Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationIsaac patraque: Le grimoire des trois pépères Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAouma Sutra- Tome 1: L'onde de choc - Livres I et II Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe pin d'Oyodo Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Japon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationGestes d'Auguste Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Fiction d'action et d'aventure pour vous
Le secret des templiers: Roman Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Comte de Monte-Cristo Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5À la recherche du temps perdu de Marcel Proust: Les Fiches de lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFace au Drapeau Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationVol de nuit Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche (Intégrale Tome 1 et 2) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMadame Bovary (Edition française) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCode Lupin: Le premier roman de Michel Bussi Évaluation : 2 sur 5 étoiles2/5Demain… Une autre Afrique: Roman citoyen Évaluation : 1 sur 5 étoiles1/5Homère: Intégrale des œuvres Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationVingt Mille Lieues sous les mers Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe roman d’un enfant Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation20 Histoires d'horreur qui glacent le sang Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFables et contes de Kabylie: Contes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAliénor d'Aquitaine - Tome 3: À Jerusalem Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes mystères de Paris Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTokyo des ténèbres: Polar urbain Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Contes et légendes oubliés de la mythologie grecque: Recueil Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMichel Strogoff Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Vingt ans apres Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Maudit Manuscrit Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationKyra Kyralina: Les Récits d'Adrien Zograffi-Volume I Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUn Cadre Imparfait Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa peste écarlate Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHenri III et sa cour Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa terre de Tom Tiddler Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMon petit soldat Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationC’est la faute de Bubulle ! Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Chanson des Nibelungen (anonyme): Les Fiches de Lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes aventures de Pinocchio Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Avis sur Proverbes & dictons du Japon
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
0 évaluation
0 notation0 avis