La cache: (Stuff We All Get)

Par K.L. Denman

Zack a quinze ans. Il a été exclu de l'école et il s'ennuie. N'importe quelle activité serait la bienvenue. Lorsque sa mère l'amène faire de la géocache, Zack trouve un CD portant l'inscription « Célèbre ». Lorsqu'il l'écoute, la musique l'éblouit. Zack fait de la synesthésie : il voit des couleurs lorsqu'il entend de la musique et celle-ci lui fait voir d'incroyables motifs colorés. Zack devient obsédé par la fille qui chante sur le CD et décide qu'il doit la trouver.

Suspended from school, lonely and bored, fifteen-year-old Zack will do anything for amusement. His mom drags him out geocaching, and Zach finds a CD with the word Famous written across it. He puts the CD in his stereo and loses himself in the music. Zack has sound-color synesthesia. He sees colors when he hears music, and the music on the Famous CD causes incredible patterns of color for him. Zack becomes obsessed with the girl on the CD and decides he has to find her.

• Langue: Français
• Éditeur: Orca Book Publishers
• Date de sortie: 1 nov. 2012
• ISBN: 9781459803169

K.L. Denman

K.L. Denman a écrit de nombreux romans pour la jeunesse, notamment Destination Human et Agent Angus publiés par Orca. Bon nombre de ses ouvrages ont figuré aux palmarès des meilleurs livres de l’année, et Me, Myself and Ike a été finaliste au Prix littéraire du Gouverneur général. K.L. Denman vit à Delta, en Colombie-Britannique.

Aperçu du livre

Chapitre un

Le bureau du directeur adjoint est une cellule grise sans fenêtre.

— Tu es exclu pour une semaine. C’est le règlement, dit-il. Et si tu recommences, tu seras expulsé. De façon définitive. Est-ce que c’est clair, Zack?

J’incline la tête.

— Je l’espère pour toi. Ta conduite doit avoir des conséquences. Peu importe ce qui t’a provoqué, tu n’aurais pas dû agir comme tu l’as fait.

Puis il m’envoie dans le corridor en attendant que ma mère arrive.

Lorsqu’elle se présente, elle est encore en uniforme. Son regard noir atteste que je ne perds rien pour attendre car elle aussi a quelques remontrances à me faire.

Assis sur une chaise dure à côté de la porte du bureau, je réfléchis aux « conséquences ». C’est lamentable.

Je suis arrivé dans cette ville il y a moins d’un mois. Ma mère, qui est agent de police, prétend que cette ville est mieux que celle que nous venons de quitter.

— Cette fois-ci, ce sera différent, a-t-elle dit. Je suis sûre que tout ira bien.

Ce n’est pas la première fois que j’entends ces mots-là.

Je fais mon possible pour m’intégrer. J’ai voulu faire partie de l’équipe interscolaire de basketball, mais il était trop tard dans la saison. Cependant j’ai réussi à me joindre au groupe qui joue à l’école le midi. Tous les gars portent un string pour jouer, comme les joueurs de la NBA. Et hier, lorsque j’ai mis le mien, j’ai compris pourquoi : le string est parfait pour jouer au basketball.

La partie était féroce. Les spectateurs criaient à tue-tête dans les gradins. Quelques secondes avant la fin de la partie, notre équipe menait par un seul point quand l’autre équipe est passée à l’offensive. J’étais à la défense. J’ai réussi à bloquer un joueur qui s’avançait vers le panier, mais en tombant, il s’est accroché à mon short et l’a rabattu sur mes talons. Je ne sais pas s’il l’a fait exprès. Toujours est-il que mon derrière a été exposé aux regards de la foule.

Lorsque j’ai voulu remonter mon short, j’ai perdu l’équilibre et me suis mis à sautiller en essayant de me remettre d’aplomb. Tout le monde a éclaté de rire et quelqu’un a pris une photo. L’autre équipe a marqué un but et nous avons perdu la partie.

Pete, l’imbécile qui a pris la photo, l’avait probablement mise sur le Web avant même que nous soyons sortis du vestiaire. Lorsque je suis arrivé à l’école ce matin, tout le monde l’avait vue. Je croyais que personne ne connaissait mon nom, mais ce n’est plus le cas. Et je reçois beaucoup de commentaires sur mon anatomie.

Même Caro, une fille habituellement gentille, rit sottement en évoquant les photos. Une fille de son groupe me demande si j’aimerais que la photo paraisse dans l’album des finissants. Une autre demande si je veux poser pour elle tandis qu’elle photographie l’autre face de mon corps d’athlète. J’entends des commentaires sur les fentes et les miches. Les jeux de mots n’en finissent plus.

C’est enfantin et agaçant, mais je prends le parti d’en rire.

À mesure que la journée avance, cependant, ça devient moins drôle. Je grogne et montre les dents. C’est alors que je rencontre Pete dans le corridor. Il affiche un petit sourire satisfait.

— Tu as une dette envers moi, dit-il.

— Quoi?

— Tu es une star, maintenant, n’est-ce pas? Grâce à moi, dit-il avec une moue dédaigneuse. Ou bien tu me donnes quelque chose pour la photo, ou bien tu me donnes quelque chose pour que je l’efface. Tu choisis.

Je choisis de lui donner un coup de poing pour effacer son sourire méprisant.

Donner un coup de poing peut être très satisfaisant, mais il faut éviter de le faire quand un prof se trouve dans le corridor.

---

Lorsque nous rentrons à la maison, je vais directement dans ma chambre. Ma mère me suit.

— Je n’arrive pas à croire que tu as fait ça. Tu es privé de sortie pour la semaine. Et j’ai plein de corvées en réserve pour te tenir occupé.

Mise à jour sur ma situation : je suis la risée de l’école, je n’ai pas d’amis et en plus, je suis cloué à la maison.

Chapitre deux

Repeindre les murs de la cuisine n’est pas trop pénible, au début. C’est presque amusant de découper les bordures au pinceau. Mais lorsqu’il faut étendre la peinture au rouleau, ça devient vite ennuyant. De haut en bas et de bas en haut. Des gouttelettes de peinture

Avis sur La cache

[ekanderson_1 · Évaluation : 3 sur 5 étoiles]

This new novel in the Orca Currents line is exactly what Orca Currents promises -- fast, fun, and engaging. Following the story of Zack, a fifteen-year-old who has just moved with his police officer mom to a new town and a new school, STUFF WE ALL GET is a story of expulsion, assumption, revelation, and redemption.It all starts when Zack gets in a fight with this kid at school. And, during his week at home, where he is, obviously, grounded, Zack's mom thinks it might be fun to take up geocaching -- a hobby where people use GPS trackers to find hidden treasure all over the world. There are several caches in Zack's new town, and, reluctantly -- if only to get out of the house (and his chores) -- he joins his mom for an "adventure." But then, in the cache's SWAG (Stuff We All Get) -- which is less hidden treasure, Zack thinks, and more just a bunch of random junk -- there's a CD with just the word "famous" written on it in black marker. Soon, Zack is entranced by the songs on the CD. And he's determined to find the girl singing. So determined, in fact, it's all he can think about.This fun, sweet story by K.L. Denman, targeted at reluctant teen readers, is a great addition to the Orca Currents line. Readers who enjoy stories about music and small town adventures will surely be charmed.