Le français dans le monde

100% NUMÉRIQUE 1 an: 52 € 6 magazines au format pdf du Français dans le monde + 3 magazines au format pdf de Francophonies du monde + accès à l’espace abonné en ligne* PAPIER + NUMÉRIQUE 1 an: 93 € 6 magazines papier du Français dans le monde + 3 mag

Si Fausto Paravidino est né à Gênes, c’est à Rocca Grimalda qu’il a grandi, petit village du Bas Piémont aux allures médiévales où son père est médecin – tout comme sa mère, qui s’occupe du village voisin. Une enfance à la campagne, nourrie par les r

Un vrai phénomène: il suffit d’aller voir sur YouTube le nombre de vidéos qui témoignent du plaisir, de la convivialité et des exploits des passionnés du street fishing, que l’on va bien finir, insiste Bruno Garcia de la Fédération de pêche de Charen

C’est l’heure du coup de feu. Celui où il faut presque faire la queue pour pouvoir être rassasié. Non, il n’est pas question de restaurants ou de cantines mais de salles de sport. Dans l’une des antennes rhodaniennes de Basic-Fit, c’est la grosse aff

Chatgpt est-il un adversaire ou un partenaire intellectuel? Quoi qu’on en pense, ces modèles de langage capables de générer des textes sont là pour durer, ils sont destinés à se raffiner et surtout à s’insérer directement dans nos pratiques quotidien

Tout a commencé sur l’Altiplano, dans un train entre le Chili et la Bolivie. Après six mois de voyage en Amérique du Sud, Véronique Aubouy, alors 26 ans, ressent subitement comme un « besoin de France » et ouvre Du côté de chez Swann, qu’elle avait m

À Paris, en plein hiver, les devantures des cafés, brasseries ou restaurants débordent de fleurs et de feuillages luxuriants et colorés: pétunias, roses, œillets, lilas… Près des Halles, la vénérable brasserie Au Chien qui fume, née en 1740, avec sa

Ce « Tract » Le français va très bien, merci est signé par un collectif de linguistes réunis sous l’appellation « Les linguistes atterrées »? À quoi correspond-elle? Le nom est inspiré du collectif des « Économistes atterrés » (créé en 2011), mais l

On pourrait considérer qu’une volonté politique ou militante, des discussions, l’introduction d’un article dans la constitution d’un pays ou le vote d’une loi suffiraient à assurer le devenir administratif d’une langue. D’une langue et non pas d’un «

Les journalistes ont l’habitude d’abuser des superlatifs, mais pour une fois, il n’est pas abusif de parler d’exploit. De toutes les langues dites régionales parlées en métropole, une seule parvient aujourd’hui à progresser et cette langue, c’est le

Qu’importe la géographie, le bassin méditerranéen se trouve désormais au nord du lac de Zurich, 6, rue des Vitraux (Glasmalergasse) précisément. Pour en faire le tour, rien de plus simple, il suffit de suivre les conseils de Charlotte Nager et Andrea

Poète (Il faut toujours garder en tête une formule magique, 2012; Le Pas-comme-si des choses, 2018, éditions de l’Attente), traductrice de poésie américaine (Ben Lerner, Lyn Hejinian) et autrice d’écrits sur les œuvres de Pierre Soulages et Pierrette

En Inde, dans les métropoles, il est d’usage d’acquérir une troisième langue, en plus de l’hindi et de l’anglais. À Delhi, où je vis avec ma famille, j’avais le choix entre le sanskrit, qui ressemble déjà beaucoup à notre langue maternelle et que l’o

En matière de français langue étrangère, le premier label pourrait bien être celui de l’Alliance Française (AF), institution qui ne date pas d’hier! Le réseau célèbre en effet cette année ses 140 ans et compte bien perpétuer la notoriété de sa marque

Votre livre repose sur le lien que vous établissez entre contrat social et contrat linguistique. Qu’est-ce qui les lie? Quand je pense contrat social, je me réfère davantage à la philosophie politique qu’au vivre ensemble, et pour l’ère francophone à

Dans le cadre de l’enseignement-apprentissage des langues de spécialité, la formation à la compétence informationnelle se retrouve au cœur du dispositif mis en place tout au long du cursus universitaire. S’il me semble toujours primordial de privilég

Le concept: une série de rendez-vous dans les écoles avec les élèves du primaire et du secondaire, et les enseignants, mais aussi avec le grand public (salles de concert) dans des îles ou régions en contact plus lointain avec la langue et la culture

Art(s) et FLE font bon ménage au DEFLE où des projets artistiques engageant la participation active de nos étudiants voient régulièrement le jour. C’est bien le cas de l’atelier interculturel « Les Talents du DEFLE » qui réunit chaque semaine des étu

INSTITUT DE LANGUE ET DE CULTURE FRANÇAISES, UCLY (HTTPS://WWW.ILCF.NET) Les éditions Didier la décrivent comme « la méthode qui donne envie d’apprendre le français », nous ajouterions qu’elle donne également envie de l’enseigner. Imagine, méthode de

Le fil rouge des activités culturelles du semestre d’automne étant « Mots, voix, gestes », le slam et l’art urbain sont apparus comme une évidence. Des intervenants ont accompagné les vingt étudiantes et étudiants volontaires et dans un premier temps

Une décennie après la 1re édition, la Grammaire expliquée du français (CLE International) de niveau intermédiaire est de retour dans une version révisée et augmentée (S. Poisson-Quinton, R. Mimran, M. Mahéo-Le Coadic). Afin de s’ajuster aux besoins d

Particularité lexicale: les comparatifs. Des manifestants habillés avec des vêtements colorés et des lunettes roses entrent sur scène en criant: « Plus, on en veut plus! » LE PASSANT: Pourquoi manifestez-vous? MANIFESTANT 1: Vous n’avez pas entendu?

L’apprentissage de la prononciation en français langue étrangère constitue un défi majeur pour de nombreux apprenants. La maîtrise de la prononciation est une compétence essentielle pour communiquer efficacement dans une langue étrangère, et elle rev

On parle dans ce dossier de compétence phonétique et d’oralité, comment articulezvous ces deux concepts? La compétence phonétique, c’est être intelligible et fluide en langue étrangère, en améliorant sa prononciation autant que faire se peut, sans po

D’aucuns se souviennent qu’il y a peu, lorsqu’on apprenait une langue étrangère, la priorité n’était presque jamais donnée à la prononciation, les enseignants préférant se centrer sur les compétences grammaticales et lexicales. Certaines méthodes (co

Tout apprenant est confronté à la surdité phonologique. L’appropriation par l’apprenant de la prononciation d’une langue étrangère suppose un double apprentissage de la compréhension et de la production orale. Ces deux opérations sont complémentaires

Illustrateur et auteur de bandes dessinées, Lamisseb vit à La Rochelle où il réalise des dessins et planches de BD qui atterrissent malencontreusement dans des journaux, magazines, supports institutionnels… et parfois même dans des albums publiés com

Qu’est-ce que le « Voodoo Belge »? Une manière de faire parler les journalistes! (Rire.) C’est surtout une façon d’évoquer la particularité belge: toutes les idées saugrenues que nous sommes capables de mettre en branle… et de tenir! Et d’ailleurs, c

Si les professeurs de FLE qui placent la phonétique au cœur de leur pratique partagent bien une conviction, c’est que la prononciation n’est pas une compétence langagière qui s’apprend, comme la grammaire, la syntaxe ou le vocabulaire, mais une compé

Qu’est-ce qui a présidé à la création de ce festival, axé sur les séries et non les films et pourquoi à Dakar? Il y a déjà des plateformes dédiées au cinéma mais aucune pour l’industrie sérielle. Il était nécessaire d’avoir, sur le continent, une pla

Jamais nommés explicitement, les attentats qui sous-tendent tout le film d’Alice Winocour, Revoir Paris, sont ceux du 13 novembre 2015. Ceux qui endeuillèrent la capitale française, sa banlieue et même au-delà, de nombreux étrangers ayant été tués ou

NIVEAU : A1/A2, ADULTES ET GRANDS ADOLESCENTS ■ Bouts de papier avec des symboles phonétiques inscrits dessus, tableau blanc, feutres, photos pour décrire des activités estivales. ■ Pragmatiques: parler de ses projets pour les vacances ■ Socioculture

NIVEAU: À PARTIR DU NIVEAU B1 • Socioculturels: Continuer à (faire) découvrir la France et la civilisation française (régions, produits bien frans, traditions et coutumes, évènements importants, vie quotidienne, stéréotypes/clichés). • Linguistiques:

Je sais ce que vous vous dites… Que je suis un vieux temps qui ne sert plus à rien. Qu’on ne me trouve plus que dans les livres. J’ai même lu qu’on me traite de temps « dé-composé »! Cela n’a pas toujours été le cas. Voici mon histoire. Quand j’étais