Journaux du Voyageur Forcé dans le Temps - Partie 1: Saut en Arrière: Journaux du Voyageur Forcé dans le Temps, #1

Par Marcel Pujol

Sur une route sombre, Tom Harper reçoit le choc d'une onde lumineuse qui le projette 30 ans en arrière, dans son propre corps de 19 ans en '95, mais avec la connaissance intacte d'une vie entière vécue.

 

Bien sûr, il est confronté à la tentation de corriger les erreurs de sa vie, de son premier "tour", comme il l'appelle, mais ce qui l'inquiète le plus est de répéter ses réussites : attendre encore 8 ans avant même de rencontrer sa femme, la conquérir à nouveau et avoir les enfants aux mêmes dates exactes qu'ils les ont eus la première fois, et qu'ils soient vraiment leurs enfants, et pas d'autres.

 

Ceux responsables de l'accident contacteront Tom pour lui offrir la compensation qu'ils jugent appropriée pour avoir causé ce "désagrément", mais Tom pourrait ne pas être si satisfait de ce qu'ils proposent.

 

Avec le défi de reconstruire sa vie à partir de zéro, une obsession très claire grandit en lui : les Valletrans doivent être exposés et payer pour ce qu'ils ont fait, en tant que menace qu'ils représentent vraiment.

 

Dans sa première incursion après "Arioco - Seigneur du Chaos et de la Destruction" dans le domaine de la science-fiction, l'auteur précise que le lecteur ne doit pas s'attendre à des faisceaux laser, des vaisseaux spatiaux, ou tout autre style. Juste un groupe déviant de personnes avec une technologie très avancée et leur propre agenda, sans scrupules moraux ni conséquences légales lorsqu'ils l'appliquent.

• Langue: Français
• Éditeur: Plumas Uruguayas
• Date de sortie: 30 juin 2024
• ISBN: 9798227103123

Marcel Pujol

Marcel Pujol escribió entre 2005 y 2007 doce obras de los más variados temas y en diferentes géneros: thrillers, fantasía épica, compilados de cuentos, y también ensayos sobre temas tan serios como la histeria en la paternidad o el sistema carcelario uruguayo. En 2023 vuelve a tomar la pluma creativa y ya lleva escritos siete nuevos títulos... ¡Y va por más! A este autor no se le puede identificar con género ninguno, pero sí tiene un estilo muy marcado que atraviesa su obra: - Las tramas son atrapantes - Los diálogos entre los personajes tienen una agilidad y una adrenalina propias del cine de acción  - Los personajes principales progresan a través de la obra, y el ser que emerge de la novela puede tener escasos puntos de contacto con quien era al inicio - No hay personajes perfectos. Incluso los principales, van de los antihéroes a personajes con cualidades destacables, quizás, pero imperfectas. Un poco como cada uno de nosotros, ¿no es así?

Aperçu du livre

PROLOGUE : ILLUMINATION

Route 5, Département de Paysandú, mercredi 30 avril 2025, 21h37

Tom Harper, appelé seulement par sa mère comme Thomas, un nom abandonné il y a plus de trois décennies lorsqu'elle est décédée alors qu'il n'avait que 16 ans, naviguait seul le long d'une route faiblement éclairée, illuminée sporadiquement par les phares des voitures qui passaient ou par la lueur d'un camion de marchandises approchant.

Son Hyundai HB20 berline affichait une vitesse stable pouvant atteindre jusqu'à 130 kilomètres par heure, mais sur cette route non éclairée à une voie, divisée par une ou deux lignes jaunes selon la section, dépasser la vitesse de croisière de 90 km/h semblait imprudent.

Pourtant, Tom trouvait un réconfort non pas dans la hâte vers sa destination, mais plutôt dans la jouissance du voyage. En tant qu'écrivain amateur, bien que prolifique, il s'était récemment retrouvé impliqué dans un désaccord étouffé avec sa femme, Belén Anzani. Leurs enfants, témoins des disputes occasionnelles de leurs parents, trouvaient souvent refuge ailleurs pendant ces moments-là, profitant de ces escapades solitaires (mini-vacances, pour être précis, parfaitement alignées avec la tradition du jour du sandwich en Uruguay. Un jour férié en semaine, le jeudi 1er mai, coincé entre un vendredi travaillé et le week-end qui suit).

Le cœur de leur dispute résidait dans l'affirmation de Belén selon laquelle Tom cherchait à échapper à la routine et aux obligations familiales pour une brève pause, un sentiment qu'elle admettait partager lors de ses propres excursions sporadiques, que ce soit pour assister à un concert de son groupe préféré à Buenos Aires ou Colonia. Tom, cependant, défendait vigoureusement son besoin de solitude, citant l'inspiration comme la force motrice derrière son prochain projet littéraire. Cela faisait précisément deux ans et un tiers qu'il avait ravivé sa passion pour la fiction. Chacun campait sur ses positions, Tom s'efforçant de faire comprendre à sa femme que sa famille était d'une importance primordiale dans sa vie, tandis que Belén essayait de le convaincre de voir les choses de son point de vue, qui remettait en question la perception extérieure clichée dans laquelle elle sentait qu'il était enfermé.

Le Livre Jamais Écrit était le titre du roman policier que Tom avait écrit à ses débuts en tant qu'écrivain en 2007. Il était resté inédit jusqu'en 2023, lorsque de nouvelles technologies d'autoédition et des plateformes avaient émergé, permettant aux auteurs de partager leurs œuvres sans frais dans divers formats : impression à la demande, ebooks ou livres audio. Le roman, mêlant action et comédie, racontait les aventures d'un écrivain aspirant, de la Mort, et du livre lui-même, doté de sa propre conscience et de sa voix. Il relatait l'enquête sur le premier tueur en série de l'Uruguay, surnommé le Décorateur par la presse. Tom visait à ressusciter les figures centrales de l'histoire (Géraldine Goldman, la Chef de presse de la Police Nationale, et Viktor Ielicov, un détective quasi-amateur russe et boxeur poids lourd professionnel originaire de Vladivostok). Ensemble, ils avaient poursuivi le meurtrier, suivant les indices qu'il laissait derrière lui jusqu'à sa capture.

La dynamique entre ces deux personnages, à la fois dans leur collaboration professionnelle et dans leurs personnalités et milieux contrastants (Géraldine, une polyglotte juive issue d'un milieu privilégié, et Viktor, un athée débrouillard des rues), captivait Tom. C'était précisément cette chimie qu'il recherchait pour son 30e roman. Sa dernière quête narrative se centrait sur le meurtre d'un touriste argentin aux Thermes de Arapey, un lieu touristique isolé offrant un cadre confiné, avec des suspects limités aux dix mille touristes ou officiels présents, et un retour poignant dans un pays qu'ils avaient quitté après l'affaire du Décorateur.

Alors que Tom attrapait deux biscuits Saladix dans le compartiment près du levier de frein à main, il réfléchissait aux arrangements faits avec sa femme. Après avoir terminé son travail à 17 heures, leur fils aîné, Sebastián, s'occuperait de son frère cadet Joaquín jusqu'à ce que Belén rentre de son poste d'administratrice au Montevideo Shopping Center à 19h30. Pendant ce temps, Tom entamait son voyage vers les thermes, impatient pour un week-end d'inspiration.

Un panneau vert aux lettres blanches réfléchissantes indiquant Thermes de Arapey - 197 attira l'attention de Tom éclairé par les phares de la berline. Zut, marmonna-t-il, réalisant qu'il risquait d'arriver tard dans la nuit, voire de ne pas arriver du tout. Peut-être serait-il plus sage de s'arrêter à Salto pour la nuit et de reprendre son voyage tôt le lendemain matin.

Pour ses premières vacances en solitaire depuis 15 ans, Tom avait repris ses anciennes habitudes de voyage de sa jeunesse : un assortiment de snacks, de soda, d'eau et de mate. Sa playlist, comprenant des classiques comme Born to Be Wild de Steppenwolf et un mélange de Creedence, de rockabilly, de bluegrass et de rock irlandais, le tenait éveillé et divertissait au volant.

Une lumière sur sa gauche détourna son attention. Sa direction suggérait qu'elle provenait d'un chemin en terre ou en gravier (une vue courante dans un pays dédié à l'agriculture et à l'élevage depuis sa création, destiné à approvisionner en viande et en produits les villes voisines ou le port de Montevideo pour l'exportation). Tom ralentit, conscient du danger potentiel posé par un autre conducteur déviant sur sa voie sans être remarqué.

Mais la lumière semblait se diriger directement vers lui, et elle ne ressemblait pas aux phares d'une voiture. Si quelque chose, elle ressemblait à l'éclat aveuglant d'un camion chargé de grumes sur ses remorques.

Merde ! s'exclama le conducteur de la berline gris foncé, ralentissant et s'approchant de l'accotement de son côté. Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, idiot ?! maudit-il, la lumière puissante avançant toujours vers sa position.

Le lendemain matin, un reporter de Channel 4 relaterait la découverte d'une berline Hyundai, immatriculée SCV6570, abandonnée au bord de la route. Le véhicule était intact, son conducteur (T.H. par ses initiales, un fonctionnaire administratif de Montevideo) introuvable. Sa femme et ses deux enfants étaient laissés derrière lui, déclenchant une recherche à l'échelle nationale pour le retrouver.

CHAPITRE 1 : TROUVE TON CHEMIN DEHORS... MAINTENANT !

Le monde tournait autour de lui.

C'est ainsi qu'on pourrait le décrire : assis dans un endroit inconnu, essayant de s'orienter, se fiant à ses sens. Le parfum des pins l'entourait, un goût persistant de mate sur sa langue. Sa vision était floue, les images tournoyaient comme un carrousel. À part les grillons nocturnes, le silence l'enveloppait. Ses mains saisissaient les accoudoirs en plastique, familiers mais étrangers.

Un visage barbu le fixait avec inquiétude. Ça va, Tom ? demanda l'étranger.

Tom examina ses mains, perplexe devant leur douceur. En observant autour de lui, il remarqua un auvent vert au-dessus de sa tête, une grande télévision, un panneau de bois orné de notes, et un demi-cercle de six autres personnes (parmi elles, un visage familier, sa sœur Noelia). Dehors, un groupe de scouts observait, perplexes face à sa réaction.

Tom tendit la main, touchant l'auvent, et les souvenirs affluèrent : la lumière sur la route, les visages autour de lui. Il réalisa avec tristesse : c'était son enfer d'athée, où l'on revit les pires décisions de sa vie. Mais s'il était là, autant en tirer le meilleur parti.

Est-ce que quelqu'un pourrait me passer une cigarette et un briquet, s'il vous plaît ? demanda-t-il.

Mais... bafouilla Pulansky, un jeune chef scout, pris au dépourvu. Tu ne fumes pas, Tom.

Peut-être pas, Pula, mais j'en ai besoin maintenant. La marque n'a pas d'importance. Tu peux en épargner une ? insista Tom.

Avec la permission du directeur du site, Tom alluma sa cigarette, scrutant les visages autour de lui. Certains lui étaient familiers de son passé, certains étaient même déjà morts à son époque. Se tournant vers Gabriel, la figure barbue apparemment en charge, il proposa une balade autour du pâté de maisons et, sans attendre de confirmation, se dirigea vers la sortie de la maison à El Pinar.

Pula, organise une pause pour réfléchir à ce que nous venons de voir, ordonna le chef de cours à son subordonné. Il trouva le fugitif en train de fumer sa cigarette, regardant le ciel suburbain étoilé comme s'il le voyait pour la première fois.

Est-ce que tu crois que ces étoiles ou cette lune presque pleine se soucient de toi, de moi, ou de ce maudit cours Ruta sur lequel nous sommes, cette partie qui est le cours de feu, juste une répétition du concept de déterminisme fort que tu manipules à tes propres fins, Barba ? Le regard de Harper était brûlant, mais il savait qu'il faisait face à un adversaire redoutable en Barba (Barbe), armé de tactiques de manipulation et d'une personnalité inflexible.

On dirait que tu as soudainement toutes les réponses, hein ? ironisa le chef de secte et de cours.

"Non. Je ne prétendrais jamais revendiquer tout le mérite que tu t'attribues systématiquement dans chaque discours. Mais restons simples et clairs : j'ai eu une révélation, ou un moment de conscience, ou une inspiration transcendante, appelle cela comme tu veux, Harper pointa vers le auvent où les autres concurrents attendaient, et j'ai vu tout se dérouler, ce qui allait suivre. J'ai vu que tu te livres systématiquement à la prédation des mineurs, ignorant que la loi ne l'autorise que lorsque l'adulte n'a pas plus de 8 ans de différence avec le mineur dans une relation consentie. Tu as maintenant 35 ans, ce qui signifie que tout mineur serait sous l'âge légal, et les livres de l'institution que tu fais signer à tes disciples ne reflètent même pas un tiers des revenus reçus. Ils sont trafiqués par l'institution Persona juridique. Toute plainte que je ou quelqu'un d'autre pourrait porter pourrait révéler le désordre que tes acolytes ont obéi, comme tu l'as aidé à couvrir en 1993. Et... veux-tu que je continue ?"

Il y eut une pause alors que l'accusateur laissait à l'accusé la chance de monter une défense contre de telles accusations.

"Et comment diable sais-tu tout ça ?" défia le chef sectaire.

Je répondrai à ça dans une autre vie, mon pote, répliqua Harper en écrasant sa cigarette par terre. "Voici ce qui va se passer : je quitte ce culte, en emmenant ma sœur avec moi. Tu vas inventer une excuse sur le fait que nous étions sous l'influence de drogues devant les autres, et nous ne nous reverrons plus jamais. Tout le monde est content. 'J'ai aimé les camps, Barba, mais ça s'arrête ici,' Harper a souligné d'un geste. 'C'est fini. Eh bien... j'aime bien les camps scouts, donc si tu m'appelles pour donner un coup de main en plein air, je pourrais bien accepter en tant qu'invité, pas en tant qu'acolyte de ta secte."

Sur le terrain, les sons inimitables d'un combat à mains nues résonnaient, attirant bientôt l'attention de tous les présents. Près de cinquante âmes, certains mineurs, d'autres à peine adultes, se rassemblèrent près de la clôture périphérique, témoins du spectacle pitoyable de deux adultes cherchant à se nuire mutuellement à mains nues. Malgré la technique supérieure et l'expérience de l'aîné, le plus jeune, libéré de l'emprise du tabac, se défendait.

Des individus courageux émergèrent de la foule, tentant de séparer les combattants, finissant par réussir.

JE VAIS TE TUER, ESPÈCE DE SALAUD ! rugit Barbiarán.

Oh, vraiment ? rétorqua Harper sarcastiquement. Donc, quand j'irai à CASMU pour faire examiner mes blessures, et qu'ils appelleront évidemment la police, dois-je ajouter qu'en plus de m'attaquer, tu as menacé de me tuer ? Il haussa un sourcil avec défiance.

Qui t'a envoyé ?! exigea Barbiarán.

"Je me suis envoyé ! Je pensais qu'on avait clarifié ça avant que tu ne te jettes sur moi. Laissons ça là, Barba. Laisse couler, l'ironie de Harper ressemblait désormais à celle d'un professeur de yoga plutôt qu'à celle d'un homme dans son enfer personnel après avoir été tué par un camion sur la Route 5. Laisse couler, mon pote. Retourne là-dedans, il désigna le parcours, et invente n'importe quelle histoire que tu veux... que De María m'a envoyé, que je suis un infiltré des Scouts Nationaux... Si tu as assez de mots à tisser, fils."

LAISSEZ-MOI PARTIR ! le chef de cours se débattait en vain pour se libérer, son adversaire portant plusieurs coupures sur le visage.

Noe, Harper s'adressa calmement à sa jeune sœur, oublie le véhicule qui nous a amenés ici, que je pense être un Citroën Méhari. Oublie nos sacs à dos. En fait, oublie tout. Je t'expliquerai en chemin.

Mardi 11 avril 1995, arrêt de bus sur la Route Interbalnéaire, El Pinar, Département de Canelones, 22h30.

Tom et Noelia avaient marché les six pâtés de maisons sans échanger un mot. Noelia était encore sous le choc des événements récents : son frère qui quittait abruptement le cours Ruta qu'ils devaient accomplir ensemble, suivi de la bagarre de rue avec le chef de l'institution scoute à laquelle ils appartenaient. Tom craignait qu'à tout moment ce cauchemar, qu'elle était convaincue être son propre enfer personnel, ne se déroule en un nouveau chapitre où il regretterait une décision bouleversante pour sa vie, pourtant cela semblait trop surréaliste. Il se demandait si, en 2025, son corps cesserait de fonctionner, l'empêchant de détailler cette bizarre irréalité.

Tu veux me dire ce qui s'est passé là-bas ? Noelia le confronta alors qu'ils attendaient l'arrivée du bus interdépartemental.

Ce qui s'est passé ? soupira Tom. Outre la difficulté absurde d'expliquer à sa sœur que, quelques instants auparavant, il s'apprêtait à passer un long week-end aux Thermes d'Arapey en 2025, et se trouvait maintenant en 1995 à El Pinar, il voulait revivre et savourer les moments d'avoir de nouveau 19 ans, libéré du poids des erreurs passées. Ce qui s'est passé, c'est que j'ai percé à jour les manipulations de Gabriel Barbiarán. J'ai réalisé que cette institution est un culte pour la collecte de fonds, et qu'elle abrite un harem permanent de jeunes filles mineures, manipulées par Barbiarán pour satisfaire ses désirs.

Mais... Noelia peinait à assimiler l'information. Si c'est vrai, alors... pourquoi les autres sont encore là ?

La plupart d'entre eux ignorent ce qui se passe vraiment. J'y ai passé un an sans le savoir. Toi aussi, expliqua Tom. "Seuls quelques-uns sont conscients de la vérité. Pula, Caro Cranberry, la trésorière, et Laura Paz, sa filleule favorite. Le reste croit participer à une activité scoute saine avec des objectifs nobles. Mais crois-moi, Noe, ce type est toxique. Il t'attire, te fais croire qu'il est pur et parfait, puis exige tout de toi, que ce soit des services, de l'argent, ou plus encore. Il vaut mieux l'éviter. Ah, regarde, voilà le bus." Tom se leva, signalant l'approche du véhicule.

Le chauffeur n'avait pas remarqué la gravité des blessures du nouveau passager avant que Tom ne s'inquiète de l'itinéraire et du tarif du bus. En voyant les coupures et le sang sur le visage de Tom, le chauffeur exprima son inquiétude.

Que diable vous est-il arrivé, mon fils ? demanda-t-il.

Une bagarre. Je vais au CASMU du centre-ville pour faire vérifier mes blessures, expliqua Tom.

Comprenant la situation, le chauffeur annonça aux passagers qu'ils se dirigeraient directement vers l'hôpital, sans prendre d'autres passagers. Tom le remercia mais s'enquit quand même du tarif.

On est en mode ambulance, mon fils. Pas de frais, le rassura le chauffeur.

Deux heures plus tard, les deux frères et sœurs étaient à l'urgence. Après que les blessures de Tom aient été traitées, la police arriva, probablement appelée par protocole.

Une nuit mouvementée, hein ? salua l'un des agents.

On pourrait dire, répondit Tom avec un sourire, bien qu'il grimace quand une coupure sur sa lèvre lui piqua. On s'est bagarrés avec un... connaissance.

Vous aviez bu ? demanda l'agent.

Juste du maté toute la journée. Écoutez, je ne veux pas porter plainte. Ce que je veux, c'est récupérer ma voiture et mes affaires laissées à El Pinar, expliqua Tom, en désignant Noelia. Si vous pouviez nous accompagner, j'apprécierais. Je n'ai pas peur, mais je veux éviter de répéter le cycle des bagarres, des visites à l'hôpital et des radios.

Bien sûr. Nous vous accompagnerons. Êtes-vous sûr de ne pas vouloir porter plainte ? demanda l'officier.

Non, monsieur l'agent, mais merci. Je connais la procédure, et je veux juste récupérer mes affaires et me reposer, déclina Tom.

Eh bien, l'officier vétéran haussa les épaules. C'est vous qui décidez. Il se tourna vers son compagnon, Omar. Va nous chercher des cafés, s'il te plaît. C'est environ 45 minutes de route jusqu'à El Pinar, au moins.

J'y vais, répondit Omar en partant chercher les boissons.

Vous avez été libéré ? demanda le chef de la police à Tom.

Oui, il y a environ cinq minutes, pointa Tom vers les fiches médicales et les enveloppes de radiographies sur une table proche.

Allons-y alors. Avez-vous besoin d'aide pour marcher ? proposa l'officier.

Non non, assura Tom, luttant pour se lever de la civière. Je vais bien. En fait, je suis venu ici en bus.

Alors qu'ils roulaient à l'arrière de la voiture de patrouille, Tom vérifia ses poches, cherchant quelque chose pour l'aider à repérer le moment exact dans le temps. Il se rappela avoir acheté son premier téléphone portable en 1995 mais ne se souvenait pas de la période de l'année. S'il en avait un maintenant, il aurait pu envoyer un message à Pula, mais il n'avait pas cette chance. Il considérait l'avantage de ne pas être encore accro à la nicotine, reconnaissant pour cet aspect de son voyage dans le temps.

Tom trouva un jeu de clés et son portefeuille, contenant divers billets. Il réalisa la réalité de la situation, notant la modeste somme d'argent qu'il avait à l'époque. Alors qu'ils approchaient de leur destination, l'officier engagea la conversation.

De quoi portait la bagarre ? Des ennuis avec une fille ? demanda l'officier.

Tom sourit intérieurement, choisissant ses mots avec précaution. Des différences d'opinions, dirons-nous, répondit-il vaguement. L'un pense A, un autre pense B sur un sujet, puis le ton monte, et parfois quelqu'un frappe le premier.

Et c'était l'autre gars qui a commencé la bagarre ? s'enquit l'officier.

Oui, bien sûr ! C'était lui qui a donné le premier coup, affirma Tom.

Êtes-vous sûr de ne pas vouloir porter plainte ? insista une fois de plus l'officier.

Non, s'il vous plaît. J'apprécierais si vous en restiez là, insista Tom.

C'est bien. Si vous le regrettez plus tard, vous avez le rapport médical pour le soutenir. Vous pouvez vous rendre à un poste de police et porter plainte, expliqua l'officier.

Merci, monsieur l'agent, exprima Tom sa gratitude.

Ils arrivèrent enfin à la maison, voyant plusieurs voitures garées à l'extérieur. Tom indiqua sa voiture. Lorsqu'ils sortirent de la voiture de patrouille, Tom souleva la bâche couvrant l'arrière, remarquant aux policiers :

Il semble qu'ils se soient donné la peine de rassembler toutes nos affaires et de les charger dans le Méhari.

À ce moment-là, le propriétaire de la maison, Paul Pulansky, un membre du cours, sortit pour saluer les nouveaux arrivants.

Que se passe-t-il ici, Tom ? As-tu porté plainte ? Chuchota-t-il, adressant la question uniquement à Harper. Cependant, comme les policiers n'avaient pas de description de l'agresseur, ils posèrent instinctivement leurs mains sur leurs armes à feu.

Calme-toi, Pula, rassura Tom. Je suis juste venu récupérer mes affaires et celles de ma sœur. Tout va bien avec toi. Aucun ressentiment. Dis juste à Gabriel de rester loin de moi et de ma sœur, d'accord ? J'ai le rapport médical de l'attaque. Je ne sais pas si je me fais bien comprendre, fit-il un clin d'œil en connaissance de cause, puis s'adressa à haute voix aux hommes en uniforme. Eh bien, voyons s'il veut commencer. Il monta dans le Méhari et, à la troisième tentative, parvint à le démarrer. Il accéléra le moteur plusieurs fois pour s'assurer qu'il ne calait pas. Ensuite, il mit le frein à main et alla serrer la main et remercier les policiers. Merci beaucoup de nous avoir escortés ici.

Eh bien, oui, sourit l'Afro-descendant qui menait le duo en uniforme. Nous assurons une permanence, et je peux vous assurer qu'accompagner la victime d'une agression pour récupérer ses affaires est beaucoup mieux que de répondre à un vol en cours ou de patrouiller sans but. Bonne nuit, Harper.

Pareil pour vous, monsieur l'agent.

CHAPITRE 2: POURQUOI CELA CONTINUE?

Tom se réveilla dans le lit de l'appartement luxueux de son père le matin du mercredi 12 avril 1995, du moins c'est ce que lui