Un groupe de femmes célèbres : Histoires de leur vie

Par Édith Horton

Cette œuvre littéraire a été publiée pour la première fois en anglais il y a plus d'un siècle et intitulée "A Group of Famous Women : Stories of their lives". Il est depuis longtemps inaccessible. Writat fait actuellement l'effort de restaurer le livre en le reformatant et en le traduisant en français, permettant aux générations modernes et futures de connaître les mystères et les merveilles du livre.

• Langue: Français
• Éditeur: Writat
• Date de sortie: 20 févr. 2023
• ISBN: 9798215416082

Aperçu du livre

AVANT-PROPOS

Le meilleur type de femme américaine est fière. Elle a confiance en elle. Elle n'est ni vaniteuse, ni vaniteuse, ni présomptueuse, mais elle a foi en ses propres pouvoirs. Même si elle le pouvait, elle ne passerait pas sa vie dans le jeu ou dans l'oisiveté ; elle choisirait de travailler. Elle croit que parce qu'elle fait le travail qu'elle a choisi, quel qu'il soit, régulièrement, heure après heure, jour après jour, elle réussit. Parce qu'elle a confiance en elle, elle peut vivre et travailler sereinement, fièrement. Si obscur que soit son sort, elle se sent dans la même classe que la plus célèbre de ses sœurs américaines qui ont travaillé avec constance et confiance à leur tâche, et qui ont atteint la grandeur.

Il a été si difficile pour les enseignants de trouver des biographies brèves et lisibles de femmes distinguées à utiliser dans le cadre de leurs cours d'histoire et d'éducation civique qu'ils accueilleront avec plaisir cette intéressante collection. Cela devrait aider à rendre les filles de nos écoles américaines fières de leur féminité et cela devrait leur donner un fort désir d'être dignes d'appartenir à la même classe que ce groupe de nobles travailleurs.

Emma L.Johnston

École de formation principale de Brooklyn pour les enseignants.

16 mars 1914.

"Si les femmes sont maintenant assises sur des trônes, si la plus belle peinture du monde est celle d'une mère et de son enfant, si l'image d'une femme couronne le dôme du Capitole américain, si dans l'allégorie et la métaphore et la peinture et la sculpture les idéaux les plus élevés sont des femmes, c'est parce qu'elles ont le droit d'être là. Par toute leur corvée et leur patience, par toute leur souffrance et leur gentillesse, elles ont mérité leur droit d'être là.

— OT Maçon

Le peuple égyptien, alors le plus sage des nations, a donné à son Esprit de Sagesse la forme d'une femme, et dans sa main, pour symbole, la navette du tisserand.

— John Ruskins

---

INTRODUCTION

Les avantages de la biographie comme moyen d'enseignement sont évidents. Histoire et biographie vont de pair, la seconde donnant vitalité et réalité à la première.

Les éducateurs l'ont depuis longtemps apprécié, et dans de nombreux programmes d'études à travers notre pays, des dispositions ont été prises pour l'enseignement de l'histoire par la biographie. Dans la plupart des cas, l'accent a été mis sur les carrières notables de Washington, Franklin, Lincoln et d'autres hommes illustres, dans le but d'intéresser les jeunes et de leur inspirer l'esprit d'émulation.

C'est un fait remarquable que peu d'attention, voire aucune, n'a été accordée à l'étude des carrières de femmes distinguées, et la question a souvent été posée de savoir pourquoi de courtes biographies ne devraient pas être préparées, afin que les élèves de nos écoles puissent devenir familier avec la vie noble et désintéressée de nombreuses femmes remarquables dont l'influence a été inspirante et édifiante. Il est à espérer que ceux qui liront les récits de la vie des femmes dont les noms apparaissent dans ce volume y trouveront une incitation à orienter leur propre vie vers des voies utiles.

Ces types ont été sélectionnés en raison de leur influence directe sur les événements d'importance mondiale. Seul un nombre limité de types a été donné car il serait impossible, dans le cadre d'un volume ou de plusieurs, d'enregistrer les grandes et bonnes actions des femmes, passées et présentes.

Le compilateur n'a pas l'intention d'exprimer ses opinions personnelles ; les faits de la vie de ces femmes parlent d'eux-mêmes, et les histoires, nécessairement brèves ici, de leur carrière sont si pleines d'intérêt vital et humain que l'on espère que le jeune lecteur pourra être amené à lire des biographies plus complètes plus tard dans la vie .

Beaucoup de filles nées à l'étranger dans nos écoles n'ont pratiquement aucun moyen d'acquérir une idée adéquate de la norme idéale de la féminité américaine - une norme radicalement différente de celle de leur propre pays natal. Les garçons nés à l'étranger, cependant, étudient invariablement la vie des grands hommes américains et n'ont donc aucune difficulté à se familiariser avec les idéaux élevés de l'éthique et de l'esprit d'État précisément au moment où les impressions les plus durables se font sentir. Comme il n'y a aucune raison à cette disparité d'opportunités, elle devrait cesser, et au moyen de ce petit travail et d'autres de caractère similaire, nos écolières en général - et plus particulièrement celles de naissance ou de filiation étrangère - devraient être familiarisées avec les traditions et les responsabilités des femmes américaines, et les possibilités illimitées de développement et de progrès dans cette grande République.

Les femmes ont été des facteurs importants dans notre croissance nationale, et la valeur de leur aide dans la poursuite du progrès de l'amélioration humaine n'a jamais été correctement estimée. L'avenir de la femme en Amérique est sans aucun doute d'une importance encore plus grande pour notre pays. Tous les arts et toutes les professions lui sont ouverts, tout ce qui est compatible avec la féminité est à sa portée, et elle devrait être prête pour le privilège civique suprême si tel lui est accordé.

Aujourd'hui, les femmes votent dans dix États de l'Union, ce qui attire l'attention sur la nécessité d'éduquer les filles aux devoirs de la citoyenneté. La femme de demain sera mieux armée pour remplir ces devoirs par l'étude de la vie de certaines femmes représentatives.

Dans les écoles, à côté des garçons, nos filles étudient l'éducation civique. Côte à côte avec les garçons, ils saluent le Drapeau. Devenues femmes, toujours côte à côte avec les hommes, elles contribueront à maintenir toutes les traditions sacrées que représente notre drapeau, la vraie femme n'oubliant jamais que le foyer et la famille sont les remparts du pays.

EH

UN GROUPE DE FEMMES CÉLÈBRES

« La cause de la femme est celle de l'homme ; elles s'élèvent ou s'effondrent

Ensemble, naines ou divines, liées ou libres. »

—Alfred Tennyson

Henri Chapu , (1833-1891)   Persienne

JEANNE D'ARC : LA PAYSANNE DE DOMRÉMY

---

JEANNE D'ARC

(1410, 1412-1431)

Oh enfant de France ! Bergère, paysanne ! Foulée aux pieds par tout ce qui t'entoure, comme j'honore ton intelligence fulgurante, rapide comme l'éclair de Dieu, et fidèle comme l'éclair de Dieu jusqu'à sa marque, qui courut devant la France et l'Europe retardataire par maints a siècle, confondant la malice du trompeur, et rendant muets les oracles du mensonge !

— De Quincey

L'histoire de la vie de Jeanne d'Arc est si insolite et si merveilleuse qu'il serait difficile de croire qu'elle soit vraie, si tout ce qui lui est arrivé n'avait pas été raconté devant un tribunal et écrit de son vivant. Peu de faits historiques nous parviennent aussi directement, car ces anciens documents sont encore conservés en France, où ils peuvent être vus et lus aujourd'hui.

Joan est née entre 1410 et 1412, dans le petit village de Domrémy , France, étant le cinquième enfant de Jacques et Isabelle d'Arc . Ses parents étaient des paysans dans des conditions confortables et Joan n'a pas souffert de la pauvreté. Elle n'a jamais appris à lire ni à écrire - en fait, très peu de gens à cette époque étaient capables de le faire - mais elle est devenue habile dans l'utilisation de l'aiguille et a aidé sa mère dans toutes les tâches ménagères. Elle était toujours bonne et obéissante envers ses parents et gentille avec tout le monde , surtout les malades et les pauvres.

Une fois le travail de la journée terminé, Joan a couru avec ses camarades de jeu, pleine d'amusement et d'ébats, dansant et chantant pour la pure joie de vivre. Souvent, les enfants couraient vers la belle forêt près du village, où se trouvait un chêne qu'ils appelaient l'arbre des fées. On y apportait des gâteaux pour de petites fêtes où l'on dansait en suspendant des guirlandes de fleurs aux branches en l'honneur des bonnes fées. C'était une coutume des enfants paysans de France à cette époque.

Joan s'éloignait parfois de ses compagnons et s'asseyait tranquillement et pensivement seule. Car elle vivait dans un temps très malheureux pour la France, et les malheurs de son cher pays pesaient sur ses esprits.

Son père lui avait raconté la triste condition de la France, comment les rois d'Angleterre avaient essayé pendant près de cent ans de se faire rois de France, et comment, peu à peu, ils avaient pris possession des terres françaises jusqu'à ce qu'il soit craignaient de posséder bientôt tout le pays et que la France ait un roi anglais. Charles, dit le Dauphin, fils de l'ancien roi de France, n'osa pas être couronné, et aucun prince n'était censé devenir vraiment roi de France avant que cette cérémonie n'eût eu lieu. Pendant des siècles, les rois de France avaient été couronnés et oints d'huile sacrée à la cathédrale de Reims, mais comme la ville de Reims était éloignée et au pouvoir des Anglais, Charles pensait qu'il ne pouvait pas s'y rendre en toute sécurité.

En vieillissant, Joan a passé une grande partie de son temps seule et en prière, ruminant les torts de son pays. Elle implore Dieu d'avoir pitié de la France. Vers l'âge de treize ans, et alors qu'elle se tenait dans le jardin de son père à midi, un jour d'été, elle vit soudain une grande lumière et entendit des voix lui disant d'être sage, et lui disant aussi qu'elle devait aller à la rescousse. de son pays. Joan a dit qu'elle n'était qu'une jeune paysanne ignorante, qui ne savait ni monter à cheval ni utiliser une épée. Mais les voix continuèrent à lui parler pendant des années, lui disant toujours la même chose, pour aller au secours du Dauphin.

Jeanne en vint enfin à croire que les visions et les voix venaient de Dieu, et elle décida de leur obéir. Quand elle a dit à son père et à sa mère ce qu'elle avait l'intention de faire, ils ont essayé de l'en dissuader en lui disant que les voix qu'elle entendait étaient imaginaires et qu'il était impossible pour une fille de faire ce que les militaires entraînés et les grands généraux n'avaient pas réussi à accomplir. . Bien qu'il lui soit très difficile d'agir contrairement aux souhaits de ses parents, Joan a dit qu'elle devait faire le travail que Dieu avait prévu pour elle. Bientôt sa douce obstination a fait son effet, et les gens ont cessé de se moquer d'elle et de la ridiculiser, certains commençant même à croire en sa mission.

Les voix ordonnèrent à Jeanne d'aller trouver le Dauphin, qui habitait alors Chinon , un château sur la Loire, et de lui dire qu'elle était venue mener son armée à la victoire et qu'il irait bientôt à Reims pour être couronné.

Au début, il lui parut impossible de se rendre à Chinon , mais elle se rendit à Vaucouleurs , où vivait son oncle, et avec son aide, elle réussit à persuader Robert de Baudricourt , le commandant là-bas, de lui confier une escorte de quelques hommes armés pour le voyage. Quelqu'un lui a donné un beau cheval de guerre, qu'à la surprise de tous, elle a bien monté, bien qu'elle n'ait jamais monté auparavant de sa vie. Elle a coupé ses longs cheveux noirs courts et s'est habillée en pourpoint et bas comme un garçon, et ce costume qu'elle a porté pendant le reste de sa vie.

Le 23 février 1429, elle sortit de Vaucouleurs par une porte qui se dresse aujourd'hui, et après plusieurs jours de voyage vint à Chinon . Ici, il y eut un certain retard, car Charles était entouré de personnes qui lui conseillaient de ne pas accorder d'entrevue à Jeanne, mais elle fut finalement autorisée à entrer dans la grande salle du château, où se trouvaient des foules d'hommes, de chevaliers et de nobles en tenue magnifique. assemblé. Mais Joan n'était pas consternée. Avec confiance, mais aussi avec pudeur, elle s'avança vers l'un d'eux qui était très simplement vêtu, et tomba à genoux devant lui en disant : « Que Dieu vous donne longue vie, doux Dauphin. L'homme en désigna un autre, richement vêtu de broderies d'or et de soie, en disant :