Everand Logo

Bienvenue sur Everand!

  • Découvrez des millions d'e-books, de livres audio et bien plus encore avec un essai gratuit

    Seulement $11.99/mois après la période d'essai. Annulez à tout moment.

    Expressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe
    Expressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe
    Expressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe
    Livre électronique45 pages16 minutes

    Expressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe

    Par Lilit Khachinyan

    5/5

    ()

    Lire l'aperçu

    À propos de ce livre électronique

    Si vous envisagez de vous installer en France ou simplement de communiquer avec des locuteurs natifs, vous devez en savoir bien plus que ce que le programme scolaire peut vous fournir. Ce livre fournit des phrases de tous les jours (pour la plupart informelles) en français avec traduction pour vous aider à comprendre comment les gens ordinaires en France communiquent.
    Comme toute autre langue, le français est multiforme et possède une grande variété d'expressions et d'idiomes. Les expressions françaises courantes, qui sont présentées dans ce livre, sont très souvent utilisées dans la communication quotidienne.

    LangueFrançais
    ÉditeurLilit Khachinyan
    Date de sortie18 janv. 2023
    ISBN9798215719961
    Expressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe

    Auteurs associés

    Lié à Expressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe

    Livres électroniques liés

    Méthodes et références pédagogiques pour vous

    Voir plus
    Voir plus

    Épisodes de podcast liés

    Articles associés

    • Article

      « Il Est Libérateur De Comprendre Que Le Français Appartient À Tous »

      30 mars 2021

      Pouvez-vous expliquer ce titre quelque peu intrigant, voire provocateur? Il y avait déjà un livre qui s’appelait Tu parles!, le titre de nos chroniques radio. En y réfléchissant avec l’éditeur, Le français n’existe pas a sonné comme une évidence. Car

      Lecture de 5 min

    • Article

      « “Bonjour” Est Plus Qu’un Mot En France »

      12 mai 2019

      L’introduction de votre ouvrage est titrée « Comment parler aux Français sans se fatiguer »… Pour des Québécois, parler avec des Français peut donc être fatigant? Notre objectif dans ce livre est de percer les codes de la conversation française. Évid

      Lecture de 5 min

    • Article

      L’incroyable Histoire De L’imparfait

      12 mars 2019

      L’incroyable Histoire De L’imparfait
      Lecture de 3 min

    • Article

      La Grammaire En Pratique

      16 nov. 2020

      Pour pratiquer sa grammaire et suivre sa progression en toute autonomie, les ouvrages de la collection Pratique Grammaire de CLE International sont au rendez-vous (Siréjols et Tempesta, 2019). Les 3 niveaux aujourd’hui parus (A1/A2, B1 et B2) offrent

      Lecture de 1 min

    • Article

      « Le Français A De L’avenir Partout »

      23 janv. 2020

      Marie Verdier est journaliste au service international du quotidien français La Croix, spécialiste des Balkans, de l’Europe du Sud et du Maghreb. Quelle a été l’origine de cette série d’article sur le « français dans le monde » parus dans La Croix en

      Lecture de 5 min

    • Article

      Pour Les Niveaux Avancés

      7 sept. 2018

      B1 Le niveau B1 de Cosmopolite est paru (N. Hirschsprung et T. Tricot, Hachette 2018). On y retrouve l’organisation et le dynamisme des activités à l’œuvre dans les niveaux précédents (cf. FDLM 412). Prenons l’exemple concret de l’unité 7: Nous nous

      Lecture de 3 min

    • Article

      Conversation, Dialogue Et Discours

      14 janv. 2019

      La grammaire de l’oral : une grammaire pas comme les autres regroupe les règles et les lois portant sur la phonétique du français. Ce livre met en lumière les principes organisateurs de la conversation, du dialogue, il se penche sur le rôle des inter

      Lecture de 1 min

    • Article

      Grammaire Simplifiée Et Actualisée

      8 juil. 2023

      Grammaire Simplifiée Et Actualisée
      Lecture de 1 min

    • Article

      Profession: Infleenceur

      2 févr. 2021

      Profession: Infleenceur
      Lecture de 4 min

    • Article

      Le Premier Cours De Fle : Utiliser Les Clichés Culturels

      23 janv. 2020

      PUBLIC: ADOLESCENTS OU ADULTES GRANDS DEBUTANTS DURÉE: 2 H publicités. étiquettes avec les mots mobiliser le bagage cognitif des apprenants sur la France: former les bases de la prononciation : apprendre aux élèves à lire en français Les réponses aux

      Lecture de 2 min

    • Article

      Prof De Fle: Indépendant Malgré Lui?

      9 nov. 2018

      Prof De Fle: Indépendant Malgré Lui?
      Lecture de 4 min

    • Article

      Suivez Les Règles!

      14 sept. 2020

      Suivez Les Règles!
      Lecture de 4 min

    • Article

      Ressources

      12 juil. 2019

      A1.1 Les éditions Didier inaugurent avec Bonjour et bienvenue A1.1 (L. Bertaux et al. 2019) une introduction à la langue française appuyée sur la langue maternelle ou une langue déjà connue des apprenants. À côté de la version intégralement en frança

      Lecture de 5 min

    • Article

      Enseigner Le Français Aux Enfants

      9 nov. 2018

      Enseigner Le Français Aux Enfants
      Lecture de 1 min

    • Article

      Quand L’apprenant Devient Enseignant

      9 nov. 2018

      Quand L’apprenant Devient Enseignant
      Lecture de 4 min

    • Article

      Comment Enseigner Le Lexique D’une Manière Motivante?

      12 juil. 2021

      J’ai découvert l’utilité du jeu Devine-Tête pour enseigner le lexique dans ma classe de maternelle (public mixte francophone ou non-francophone). Les cartes de lexique sont disposées au centre des élèves. Chaque élève a un bandeau sur la tête et je c

      Lecture de 5 min

    • Article

      Liaisons… Pas Dangereuses

      9 nov. 2021

      Liaisons… Pas Dangereuses
      Lecture de 4 min

    • Article

      Où Cherchez-vous Votre Inpiration Pour Vos Cours?

      23 janv. 2020

      L’imagination et la créativité sont les moteurs de notre métier. Nous nous devons de surprendre nos apprenants pour mieux les intéresser, varier les supports, glaner ici et là de nouvelles ressources, activités ou projets qui feront de notre cours un

      Lecture de 4 min

    • Article

      L'incroyable Histoire Du Pronom « On »

      12 nov. 2019

      L'incroyable Histoire Du Pronom « On »
      Lecture de 2 min

    • Article

      Le Livre Audio, À Recommander En Classe?

      9 nov. 2018

      Le Livre Audio, À Recommander En Classe?
      Lecture de 2 min

    • Article

      Mettre En Pratique La Grammaire De L’oral

      14 janv. 2019

      Mettre En Pratique La Grammaire De L’oral
      Lecture de 3 min

    • Article

      Des Maux Aux Mots: Une Année En Mode Covid

      30 mars 2021

      Des Maux Aux Mots: Une Année En Mode Covid
      Lecture de 5 min

    Catégories liées

    Avis sur Expressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe

    5/5

    1 notation0 avis

    Qu'avez-vous pensé ?

    Appuyer pour évaluer

    L'avis doit comporter au moins 10 mots

      Aperçu du livre

      Expressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe - Lilit Khachinyan

      Если вы планируете переехать во Францию или просто общаться с носителями, вам необходимо знать гораздо больше, чем может дать школьная программа. В данной книге представлены повседневные (в большей степени неформальные) фразы на французском языке с переводом, которые помогут вам понять, как общаются обычные люди во Франции.

      Как любой другой язык, французский отличается многогранностью и наличием огромного количества разнообразных выражений и идиом. Распространенные французские фразы, которые представлены ниже, употребляются крайне часто в повседневном общении.

      Зачастую в школах изучаются более формальные фразы, в то время как идиомы, распространенные в неформальных беседах, остаются за бортом. Давайте восполнять пробелы. Без этих повседневных фраз вы вряд ли найдете общий язык с французами.

      ***

      Si vous envisagez de vous installer en France ou simplement de communiquer avec des locuteurs natifs, vous devez en savoir bien plus que ce que le programme scolaire peut vous fournir. Ce livre fournit des phrases de tous les jours (pour la plupart informelles) en français avec traduction pour vous aider à comprendre comment les gens ordinaires en France communiquent.

      Comme toute autre langue, le français est multiforme et possède une grande variété d'expressions et d'idiomes. Les expressions françaises courantes, qui sont présentées ci-dessous, sont très souvent utilisées dans la communication quotidienne.

      Souvent, des phrases plus formelles sont enseignées dans les écoles, tandis que les idiomes courants dans les conversations informelles

      Vous aimez cet aperçu ?
      Page 1 sur 1