Indisponible
Indisponible
Indisponible
Livre électronique153 pages2 heures
Trois Égyptiens à Paris: Roman historique
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
()
Actuellement indisponible
Actuellement indisponible
À propos de ce livre électronique
Trois amis égyptiens déchiffrent les mythes modernes que diffuse avex exubérance l'Exposition Universelle de Paris en 1900.
1900. L’Exposition Universelle de Paris bat son plein. Parmi la foule des visiteurs, un écrivain égyptien, Mohammed al-Muwaylihî, francophone, fin lettré, tout acquis aux idées des réformistes de la Renaissance arabe. Venu déjà comme exilé à Paris vers 1884, il y débarque seize ans plus tard et se livre à un curieux déchiffrage des mythes modernes que diffuse avec exubérance l’espace fantasmagorique de l’Exposition.
Mais au lieu de produire une simple relation de voyage, l’auteur préfère très habilement projeter à Paris trois amis inséparables, sortis tout droit de son précédent roman, Ce que nous conta ‘Isâ Ibn Hichâm, chronique satirique d’une Égypte fin de siècle. Ils échangent leurs impressions à propos de tous les spectacles qui s’offrent à eux dans la Ville Lumière, d’où un témoignage très vivant et contrasté qui ressuscite pour nous l’Exposition universelle et ses mirages, à travers le prisme de trois regards égyptiens.
En plaçant au milieu de ce trio de touristes, un orientaliste français, anti-colonialiste et philosophe, Muwaylihî nous propose, bien au-delà d’un récit mêlant document et fiction, un texte placé sous le signe de la controverse comme de la causerie amicale, un texte qui trouve toute sa place dans l’Histoire du dialogue entre Orient et Occident.
Plongez dans ce récit mêlant document et fiction, et découvrez un témoignage très vivant et contrasté qui ressuscite pour nous l’Exposition universelle et ses mirages, à travers le prisme de trois regards égyptiens.
EXTRAIT
Le pacha.- Et qu’est-ce qu’un modèle ?
Le philosophe.- Une femme que l’artiste choisit avec soin pour la représenter et cela en raison de la beauté de son visage ou pour l’harmonie de ses proportions : l’une se distinguant par la finesse de ses articulations, l’autre par l’arrondi de sa gorge, une troisième par sa taille bien prise, une autre encore par l’éclat de son sourire et ainsi de suite. On voit donc les antichambres des artistes envahies par ces modèles dont le salaire varie à proportion de leurs charmes. Il est rare d’entrer chez un peintre, dans son atelier, sans trouver devant lui une femme dénudée qu’il retourne à sa fantaisie, tantôt de droite tantôt de gauche, jusqu’à obtenir la pose dont il cherche à se remplir les yeux et qu’il voudrait graver dans son esprit pour en tirer un portrait à sa ressemblance.
Le pacha.- Quel dévergondage et quel scandale êtes-vous en train de me décrire !
Le philosophe.- La chose ne passe pas chez nous pour répréhensible ou malhonnête. Les femmes n’éprouvent aucune honte à s’y prêter et la mettent au rang des métiers respectables dont on n’a pas à rougir et qui ne peuvent entacher une réputation. Un débat nous tient aujourd’hui partagés : doit-on autoriser les peintres à exercer leur activité au milieu de la foule, sur les avenues passantes de la même façon que dans leurs ateliers ?
À PROPOS DE L'AUTEUR
Muwaylihî (Mohammad), 1858-1930. - Écrivain arabe, égyptien. Il prit part tout jeune au soulèvement de Urabi Pacha en 1882, et dut s'exiler. Il rejoignit son père, Ibrâhîm al-Muwaylihî, à Naples, séjourna un certain temps avec lui à Istanbul, puis revint au Caire où il collabora à différents journaux. Il fonda avec son père une revue, lors de leur retour en Egypte, Le Flambeau de l'Orient, et y fit paraître en feuilleton son Récit de 'Isâ ibn Hishâm, qui connut un grand succès, et fut édité en un volume à plusieurs reprises. C'est une des dernières étapes du genre de la " séance ".
1900. L’Exposition Universelle de Paris bat son plein. Parmi la foule des visiteurs, un écrivain égyptien, Mohammed al-Muwaylihî, francophone, fin lettré, tout acquis aux idées des réformistes de la Renaissance arabe. Venu déjà comme exilé à Paris vers 1884, il y débarque seize ans plus tard et se livre à un curieux déchiffrage des mythes modernes que diffuse avec exubérance l’espace fantasmagorique de l’Exposition.
Mais au lieu de produire une simple relation de voyage, l’auteur préfère très habilement projeter à Paris trois amis inséparables, sortis tout droit de son précédent roman, Ce que nous conta ‘Isâ Ibn Hichâm, chronique satirique d’une Égypte fin de siècle. Ils échangent leurs impressions à propos de tous les spectacles qui s’offrent à eux dans la Ville Lumière, d’où un témoignage très vivant et contrasté qui ressuscite pour nous l’Exposition universelle et ses mirages, à travers le prisme de trois regards égyptiens.
En plaçant au milieu de ce trio de touristes, un orientaliste français, anti-colonialiste et philosophe, Muwaylihî nous propose, bien au-delà d’un récit mêlant document et fiction, un texte placé sous le signe de la controverse comme de la causerie amicale, un texte qui trouve toute sa place dans l’Histoire du dialogue entre Orient et Occident.
Plongez dans ce récit mêlant document et fiction, et découvrez un témoignage très vivant et contrasté qui ressuscite pour nous l’Exposition universelle et ses mirages, à travers le prisme de trois regards égyptiens.
EXTRAIT
Le pacha.- Et qu’est-ce qu’un modèle ?
Le philosophe.- Une femme que l’artiste choisit avec soin pour la représenter et cela en raison de la beauté de son visage ou pour l’harmonie de ses proportions : l’une se distinguant par la finesse de ses articulations, l’autre par l’arrondi de sa gorge, une troisième par sa taille bien prise, une autre encore par l’éclat de son sourire et ainsi de suite. On voit donc les antichambres des artistes envahies par ces modèles dont le salaire varie à proportion de leurs charmes. Il est rare d’entrer chez un peintre, dans son atelier, sans trouver devant lui une femme dénudée qu’il retourne à sa fantaisie, tantôt de droite tantôt de gauche, jusqu’à obtenir la pose dont il cherche à se remplir les yeux et qu’il voudrait graver dans son esprit pour en tirer un portrait à sa ressemblance.
Le pacha.- Quel dévergondage et quel scandale êtes-vous en train de me décrire !
Le philosophe.- La chose ne passe pas chez nous pour répréhensible ou malhonnête. Les femmes n’éprouvent aucune honte à s’y prêter et la mettent au rang des métiers respectables dont on n’a pas à rougir et qui ne peuvent entacher une réputation. Un débat nous tient aujourd’hui partagés : doit-on autoriser les peintres à exercer leur activité au milieu de la foule, sur les avenues passantes de la même façon que dans leurs ateliers ?
À PROPOS DE L'AUTEUR
Muwaylihî (Mohammad), 1858-1930. - Écrivain arabe, égyptien. Il prit part tout jeune au soulèvement de Urabi Pacha en 1882, et dut s'exiler. Il rejoignit son père, Ibrâhîm al-Muwaylihî, à Naples, séjourna un certain temps avec lui à Istanbul, puis revint au Caire où il collabora à différents journaux. Il fonda avec son père une revue, lors de leur retour en Egypte, Le Flambeau de l'Orient, et y fit paraître en feuilleton son Récit de 'Isâ ibn Hishâm, qui connut un grand succès, et fut édité en un volume à plusieurs reprises. C'est une des dernières étapes du genre de la " séance ".
Indisponible
Lié à Trois Égyptiens à Paris
Livres électroniques liés
Trois Égyptiens à Paris: Roman historique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSouvenirs de mon dernier voyage à Paris (1795) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Peste de Camus - Incipit (Commentaire de texte): Document rédigé par Marine Everard Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Legende des Siecles Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCaravage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUn été à paris A summer in paris Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHernani Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Dans la nuit et le vent: À pied de Londres à Constantinople (1933-1935) Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Sur la peinture française au XIXe siècle Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAfrique. Paroles d'écrivains Évaluation : 2 sur 5 étoiles2/5Voyages dans la basse et la haute Egypte pendant les campagnes de Bonaparte en 1798 et 1799 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTartarin de Tarascon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNouvelles d'Égypte: Récits de voyage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationConstantin Guys : 60 planches hors texte en héliogravure Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Légende des siècles de Victor Hugo: Les Fiches de lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationChroniques d'art, 1902-1918 de Guillaume Apollinaire: Les Fiches de lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBruxelles sur scène: Luc Malpertuis et l’histoire de la revue théâtrale en Belgique (1880-1930) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Misérables de Victor Hugo (Analyse approfondie): Approfondissez votre lecture des romans classiques et modernes avec Profil-Litteraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Renaissance Italienne et la Philosophie de l'Histoire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOdes et ballades: Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAbrégé de l'histoire générale des voyages: contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile et de mieux avéré dans les pays où les voyageurs ont pénétré ; les moeurs des habitans, la religion, les usages, arts et sciences, commerce, manufactures ; enrichie de cartes géographiques et de figures. (Tome1) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation"La Guzla" de Prosper Mérimée Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNotre-Dame de Paris-1482 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationIllustration: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJean El-Mouhoub Amrouche: Algerien Universel Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFragments d'épopées romanes du XIIe siècle traduits et annotés par Edward le Glay Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationGluck : sa vie, son système et ses oeuvres Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe caravage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Vie Nouvelle (La Vita Nuova) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Légende du roi Arthur: Tome I: Le Roman de Merlin - Les Enfances de Lancelot Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Fiction historique pour vous
Un Conte de deux villes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationConseil de discipline Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMémoires d'un quartier, tome 1: Laura Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Prince de Nicolas Machiavel (Analyse de l'œuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Dame de pique - Le Nègre de Pierre le Grand Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNouvelles de Côte d'Ivoire: Récits de voyage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Misérables: Roman Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDavid Copperfield Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes travailleurs de la mer: Roman Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDu côté des Laurentides, tome 1: L'école de rang Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Comte de Monte-Cristo Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Histoire du Moyen-âge Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSalammbô Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Incarnations Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5La PESTE: Histoire et Traitement Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPères et fils Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Essais (Version Intégrale, Livre 1, 2 et 3) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHildegarde de Bingen: La puissance et la grâce Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationContes merveilleux: La Petite Sirène - La Princesse au petit pois - La Reine des neiges ... Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationQuand l'Afrique s'éveille entre le marteau et l'enclume: Roman Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSouvenirs de la maison des morts Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPlace des Érables, tome 6: Le nouveau rendez-vous du quartier Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Sault-au-Matelot: Histoire de la famille Couillard à Québec au XVIIe siècle Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Dernière transhumance: Un roman de terroir sur le rêve américain Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Enfants Verts: Par la lauréate du Prix Nobel de Littérature 2018 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Maîtres de l'orage - Tome 3 : Partie 2: La Voix de l’Égrégore - Partie 2 : L'Apocalypse Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNouvelles du Sénégal: Récits de voyage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPlace des Érables, tome 4 Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les Rougon-Macquart (Série Intégrale): La Collection Intégrale des ROUGON-MACQUART (20 titres) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLorenzaccio d'Alfred de Musset (Analyse de l'œuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Avis sur Trois Égyptiens à Paris
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
0 évaluation
0 notation0 avis