Domestique pour le Pôle Sude: Romance Île Resort, #7

Par Demelza Carlton

Audra, femme de chambre devenue météorologue, est déterminée à laisser sa marque dans le monde sans qu'un homme ne se mette en travers de son chemin. Saisissant l'opportunité de rejoindre une expédition au pôle Sud, elle pense que tous ses Noëls sont arrivés en même temps.
Jusqu'à ce qu'elle retourne à la station de recherche et rencontre son nouveau colocataire.
Quand l'épouse de Jean-Pierre lui a brisé le cœur, il a juré de ne plus s'approcher des femmes, promettant de passer ses vacances en Antarctique pour une dernière saison. Il n'avait pas prévu de partager une chambre avec une Australienne qui le déteste pour quelque chose dont il ne se souvient même pas.
La chaleur d'un été au pôle Sud sera-t-elle suffisante pour faire fondre deux cœurs glacés ?

• Langue: Français
• Éditeur: Lost Plot Press
• Date de sortie: 21 oct. 2024
• ISBN: 9798227666451

Aperçu du livre

Domestique pour le Pôle Sude

Demelza Carlton

Ceci est une œuvre de fiction. Les noms,personnages, entreprises, lieux, événements et incidents sont soit le produitde l'imagination de l'auteure, soit utilisés de manière fictive. Touteressemblance avec des personnes réelles, vivantes ou décédées, ou desévénements réels est purement fortuite.

Copyright © 2024 Demelza Carlton

Lost Plot Press

Tous droits réservés.

Contents

UN

DEUX

TROIS

QUATRE

CINQ

SIX

SEPT

HUIT

NEUF

DIX

ONZE

DOUZE

TREIZE

QUATORZE

QUINZE

SEIZE

DIX-SEPT

DIX-HUIT

DIX-NEUF

VINGT

VINGT-ET-UN

VINGT-DEUX

VINGT-TROIS

VINGT-QUATRE

VINGT-CINQ

VINGT-SIX

VINGT-SEPT

VINGT-HUIT

VINGT-NEUF

TRENTE

TRENTE ET UN

TRENTE-DEUX

TRENTE-TROIS

TRENTE-QUATRE

TRENTE-CINQ

TRENTE-SIX

TRENTE-SEPT

TRENTE-HUIT

TRENTE-NEUF

QUARANTE

QUARANTE ET UN

QUARANTE-DEUX

QUARANTE-TROIS

QUARANTE-QUATRE

QUARANTE-CINQ

QUARANTE-SIX

QUARANTE-SEPT

QUARANTE-HUIT

QUARANTE-NEUF

CINQUANTE

CINQUANTE ET UN

CINQUANTE-DEUX

CINQUANTE-TROIS

CINQUANTE-QUATRE

CINQUANTE-CINQ

CINQUANTE-SIX

CINQUANTE-SEPT

CINQUANTE-HUIT

CINQUANTE-NEUF

SOIXANTE

SOIXANTE ET UN

SOIXANTE-DEUX

SOIXANTE-TROIS

SOIXANTE-QUATRE

À propos de l'auteure

UN

Rien ne faisait sourire Jean comme les manchots. Il y avait quelque chose chez eux qui pouvait rendre n'importe qui heureux. Ici, sur l'île Heard, il y en avait des centaines, se dandinant autour de Wharf Point sans se soucier de rien. Un sentiment de triomphe explosa dans la poitrine de Jean. Il les avait trouvés ! Maintenant, il ne lui restait plus qu'à trouver un point de vue élevé d'où il pourrait voir s'il y avait des bébés dans la colonie.

Un monticule couvert de mousse semblait être le point le plus haut de cette partie de la péninsule d'Azorella, alors Jean escalada la roche volcanique sombre vers son propre monticule herbeux. Une fois au sommet, il verrait...

La plante en coussin sous ses pieds se comprima sous son poids.

Gouffre.

Un seul mot fut tout ce que Jean eut le temps de penser avant que le fragile filet ne cède. Chute dans l'obscurité. Une seconde. Deux. Trois ? Était-ce l'éternité, ou cela en donnait-il simplement l'impression ?

L'impact ébranla chaque os de son corps, chassant l'air de ses poumons. Il leva la tête pour regarder le nuage de condensation s'élever en sifflant, un signal de fumée pour marquer sa position, mais il n'y avait aucun ciel visible au-dessus. Le buisson traître avait recouvert son piège, réalisa Jean. Maudit territoire australien, même s'il faisait partie de l'Antarctique et non du continent australien. Même les plantes essayaient de le tuer.

Mais il était un biologiste canadien, bon sang, et pas un citadin non plus. Il avait grandi à côté de l'Arctique et il n'allait pas se laisser berner par une plante du mauvais côté du monde.

Jean tendit les bras, cherchant un mur, un rocher ou autre chose pour se hisser. Il ne pouvait pas être tombé si loin. Quelques mètres, peut-être. Pas plus de trois.

Ses doigts touchèrent une pierre fraîche et lisse. Tiens. Il avait dû perdre son gant en tombant. Un seul, cependant — il portait toujours l'autre. Il passa sa main nue sur le rocher, cherchant une corniche ou une protubérance assez grande pour y enrouler sa main et supporter son poids. Il trouva un trou assez grand pour y glisser toute sa main, puis un autre, et cela suffit.

À voix basse, il murmura :

— Un, deux, tr... argh !

Au moment où il mit du poids sur sa jambe, une douleur le transperça.

Tout comme dans l'espace, dans un tube de lave sur l'île Heard, personne ne pouvait vous entendre crier.

Respirant difficilement, Jean s'appuya plutôt sur son autre jambe.

Cette fois, il n'eut pas l'occasion de crier. La douleur était si intense qu'elle lui fit perdre tous ses sens en le plongeant dans l'inconscience.

DEUX

Audra n'avait jamais été aussi épuisée de sa vie, donc naturellement, elle avait envie de danser au plafond. Elle n'était pas sûre du nombre de personnes qui avaient réellement vu le pôle Sud, mais maintenant elle en faisait partie. C'était... exaltant. D'où le besoin de danser dès qu'elle pourrait fermer la porte de sa minuscule chambre, là où personne ne la verrait. Le bourdonnement dans son sang était meilleur que le sexe. Tout le monde faisait l'amour.

Sauf que... sa chambre n'était pas la sienne. Enfin, si, mais elle appartenait aussi à quelqu'un d'autre. La couchette vide qu'elle considérait comme son coin lecture était maintenant occupée par une fille au visage rond et souriant. — Salut, salut ! Enfin on se rencontre. Je suis Shelley ! Tu dois être Audra. Les gars m'ont dit que c'était ton premier voyage et que tu as déjà vu le pôle. J'ai passé trois hivers ici et lors de ma première expédition là-bas, j'ai raté l'examen médical et c'est toi qui y es allée à ma place.

— Je suis sûre qu'il y en aura d'autres. Une partie de l'équipement n'était pas aux normes, donc quand le bon matériel arrivera l'été prochain, une équipe devra y retourner. Audra ne put cacher la nostalgie dans sa voix. Bien sûr qu'elle voulait en faire partie. Qui ne le voudrait pas ? Mais après tout, elle ne remplaçait Shelley que pendant son congé de maternité, et il semblait que son temps était écoulé. — Comment va ta petite fille, au fait ?

C'était maintenant au tour de Shelley d'avoir l'air mélancolique. — Elle a dit son premier mot la veille de mon départ : Maman. Ça m'a brisé le cœur de la quitter, mais Ross et moi avons convenu qu'il serait père au foyer avec elle pendant que je partais travailler. Mon Dieu, j'espère qu'il s'en sortira. Elle fit un geste englobant leur chambre exiguë. — Ça va sembler être des vacances en comparaison, cependant.

Elles rirent toutes les deux.

— Désolée, tu veux probablement un moment pour toi après tout ce temps sur le terrain. Appels vidéo à la maison et tout ça. Je vais aller prendre une douche avant que les garçons n'utilisent toute l'eau. Shelley attrapa sa serviette et la jeta sur son épaule.

— Fais attention au surveillant de douche. C'est un grand Russe nommé Boris. Si tu essaies de prendre une douche ne serait-ce qu'une seconde de plus que trois minutes, il fera irruption et t'emportera pour te torturer et tout ce que les Russes font aux traîtres. Apparemment.

Le visage de Shelley s'assombrit. — Tu veux dire que Bruce est parti ? C'est le meilleur plombier du continent !

Audra ne put cacher son sourire. — Non, mais il a passé toute une journée à me parler avec un fort accent russe jusqu'à ce qu'un des autres gars le dénonce. Je n'ai jamais oublié de chronométrer mes douches depuis.

Shelley rit et se dirigea vers les douches.

Seule, Audra décida que danser était probablement une mauvaise idée, alors elle épousseta son ordinateur portable et le réveilla. Appeler à la maison pouvait attendre demain, mais elle pouvait rattraper les nouvelles et ses e-mails en attendant. Des centaines d'e-mails non lus l'attendaient, alors elle soupira et s'assit pour trier les spams des... soixante-trois e-mails de Jay ? Plus ?

Hein. Elle n'avait pas eu de nouvelles de lui depuis qu'elle avait quitté l'île Romance, et elle ne s'attendait pas non plus à en avoir. Bon... d'accord, pendant la première semaine, elle avait un peu espéré, et peut-être aussi pendant la deuxième, surtout après lui avoir envoyé la photo d'eux deux, et la troisième semaine... mais au moment où elle était montée à bord de l'Aurora Australis, elle avait à peine vérifié ses e-mails. Et pas à cause de l'accès internet restreint, d'ailleurs.

Alors pourquoi diable lui envoyait-il des e-mails trois fois par jour ? La curiosité l'emporta et elle ouvrit le plus récent.

POURQUOI NE RÉPONDS-TU PAS À MES MESSAGES ?

Un autre :

NOUS SOMMES FAITS L'UN POUR L'AUTRE. OÙ ES-TU ?

Cela revenait souvent, bien que la formulation variât un peu, selon le jour.

Après les deux premières douzaines, Audra survola jusqu'au premier qu'il avait envoyé.

JE SUIS RENTRÉ. OÙ ES-TU, BÉBÉ ? POURQUOI N'ES-TU PAS LÀ ?

Avait-il complètement oublié son nouveau travail ? La raison pour laquelle elle quittait l'île ? Peut-être était-il ivre. Cela n'expliquait toujours pas pourquoi il pensait qu'elle devrait être à la station balnéaire.

Exaspérée, Audra tapa une réponse :

« Je suis à Davis en tant que membre de l'équipe de météorologie antarctique cet été. Je viens de rentrer d'une expédition au Dôme Argus et au pôle Sud. C'était génial, merci de demander. » Elle appuya sur envoyer et fit défiler ses e-mails, cherchant quelque chose de sa famille et de ses amis.

Son ordinateur portable sonna, signalant que quelqu'un voulait démarrer un appel vidéo. Jay, qui d'autre ?

Elle n'avait pas pris de douche depuis des jours et ses cheveux avaient été écrasés sous un assortiment de chapeaux et de capuches pendant des semaines. Un seul coup d'œil sur elle le ferait fuir à jamais. À contrecœur, elle autorisa l'appel à se connecter.

— Où es-tu vraiment, putain ?

Jay Felix était tout en charme.

Audra prit une profonde inspiration. Elle avait pensé que l'insonorisation à la station était mauvaise. Ici à Davis, si elle élevait la voix, tout le bâtiment l'entendrait. — Salut, Jay. C'est charmant de te revoir. Ça fait des mois, j'en suis sûre, bien que je suppose que tu as été occupé avec la tournée de ton groupe. J'ai été très occupée aussi. D'abord à m'entraîner pour ma première expédition en Antarctique, puis à vivre et travailler ici pendant l'été. Il y a de vrais manchots ici, pas seulement une jetée qui porte leur nom. Je dois dire que la jetée sent meilleur, cependant.

— Pourquoi n'es-tu pas ici ? À en juger par sa voix pâteuse, la sobriété l'avait quitté il y a plusieurs heures.

— Je ne travaille plus à Romance Island Resort, tu te souviens ?

— Non. C'était à cause de moi ? Tu as démissionné à cause de moi ? Je t'ai dit que je revenais, bébé. Je possède l'hôtel. Je devais revenir.

Il ne savait pas ? Alors que voulait-il dire cette nuit-là quand ils avaient... — Cette dernière nuit qu'on a passée ensemble. Quand tu as répondu à la porte, tu as dit que j'étais juste à temps et que j'avais attendu la dernière minute. Tu savais que c'était mon dernier jour et que je partais pour Hobart le lundi.

— Non, putain, je ne l'ai pas fait. Tu ne m'as jamais dit ça !

Audra réfléchit à cela. — Alors, laisse-moi résumer. Tu as passé la nuit avec moi, tu m'as fait toutes sortes de promesses que tu n'avais pas l'intention de tenir, puis tu es parti le lendemain matin pour enregistrer ton nouvel album et partir en tournée. Tout ce temps, sans me dire un seul mot. Pas un mot, pas un coup de fil, pas un e-mail, rien, jusqu'à maintenant, où tu exiges de savoir pourquoi je ne t'attends pas les bras ouverts après m'avoir abandonnée ?

— Je ne t'ai pas abandonnée ! Je devais travailler !

— Et qui n'a pas besoin de travailler ? Quand on m'a offert la chance de ma vie, un séjour en Antarctique, je l'ai saisie. J'aurais été folle de ne pas le faire. Surtout après avoir eu affaire à des VIP qui piquaient des crises, peignaient les murs avec du ketchup et couchaient avec tout ce qui portait une jupe. Elle n'effacerait jamais l'image de Jay et Penny de son esprit. Ça la hanterait à vie.

— Oh, c'est ton petit ami ? Salut, je suis Shelley, la colocataire d'Audra. Shelley sourit et fit un signe de la main par-dessus l'épaule d'Audra avant de se jeter sur son lit. — Ne faites pas attention à moi.

— Oui, je suis le... commença Jay.

Audra l'interrompit : — Non, ce n'est pas mon petit ami. Il ne l'a jamais été et ne le sera jamais. C'était mon ancien patron. Bien qu'elle fût sur le point de le dire, elle n'ajouta pas qu'il avait été autrefois le fléau de son existence. Il ne semblait pas juste de frapper un homme à terre.

— Et tout le temps qu'on a passé ensemble ? explosa Jay. Tu prétends vraiment que tout — le temps, le sexe incroyable — ne signifiait rien pour toi ?

Audra entendit Shelley rire doucement, puis murmurer une excuse.

— C'était une nuit, Jay. Une nuit dont tu as étonnamment bien fait comprendre qu'elle ne signifiait rien pour toi, quand tu es monté dans un hélicoptère le lendemain matin, puis que tu m'as ignorée pendant des mois tout en t'entourant de différentes filles chaque soir. Tu te souviens même du nombre ? Je veux dire, tu as fait au moins vingt, trente concerts, et je sais pertinemment que tu as ramené au moins une demi-douzaine de filles dans ta chambre d'hôtel après le concert de Perth. Additionne tout ça et je n'ai pas besoin d'être statisticienne pour savoir que tu as probablement couché avec plus d'une centaine de femmes, alors que tu n'avais même pas le temps de m'envoyer un e-mail pour me dire bonjour. Elle prit une profonde inspiration tremblante. — S'il n'y avait pas eu les autres filles, peut-être que je serais intéressée si on devait se revoir. Mais là, tout de suite, si tu te pointais dans la neige devant ma porte, je te renverrais à coups de pied au bateau qui a amené ton pauvre cul en Antarctique.

Ses yeux prirent ce regard de chiot battu qu'un chien aurait quand... Audra n'avait jamais frappé un chiot, mais elle imaginait que la douleur, la trahison et de grands yeux écarquillés en feraient partie.

— Mais... je pourrais venir en avion maintenant. On pourrait en parler. Je pourrais te ramener à la maison et... Je veux passer le reste de ma vie avec toi. Qu'en dis-tu ? Un nouveau départ, juste toi et moi. Je t'épouserai si c'est ce que tu veux. Plus jamais d'autres femmes. Je le jure. Ce même regard suppliant auquel elle avait cédé auparavant. Plus jamais.

— Jay, tu me connais à peine. Les gens normaux n'épousent pas des étrangers. Surtout pas des étrangers qui ont couché avec une centaine d'autres personnes en moins de six mois !

— S'il te plaît, chérie, laisse-moi le temps de réserver un vol et...

Le cœur d'Audra faillit se briser en entendant la douleur dans sa voix, mais d'une manière ou d'une autre, elle le recolla mentalement et dit : — Non. Je pars dans quelques jours. Même si tu venais en avion, je serais partie, en route pour Melbourne pour terminer ma formation. Je te l'ai déjà dit, si tu veux qu'une fille t'aime, tu dois être plus qu'une rock star. Retourne à la bibliothèque de l'hôtel et fais d'autres recherches. Tu verras ce qui arrive aux mecs qui trompent. Ils n'obtiennent pas la fille, c'est sûr. Elle soupira. — Je suis sûre qu'elle existe, Jay — la fille qui te convient. Mais ce n'est pas moi. Alors bonne nuit... et bonne chance. Avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, elle mit fin à l'appel et ferma brusquement son ordinateur portable.

Shelley murmura : — C'était vraiment Jay Felix ?

Audra hocha la tête.

— Et tu travaillais pour lui ?

Un autre hochement de tête.

Shelley s'éclaircit la gorge. — Il a toujours eu la réputation d'être... enfin, tu sais. Mais je me suis toujours demandé si c'était vrai ou juste quelque chose que les filles inventaient. Comment est-il au lit ? Alarmée, elle ajouta : — Je ne demande ça qu'au nom de l'enquête scientifique, bien sûr. Heureusement mariée et rangée dans ce frigo et tout ça.

Audra sourit faiblement. — Incroyable.

Shelley inspira brusquement. — Je le savais ! Attends, dans le bon sens ou le mauvais sens ?

— Les deux.

Elles rirent toutes les deux, mais le cœur d'Audra n'y était plus.

Shelley était assez sensible pour s'arrêter. — Il semble vraiment tenir à toi, malgré tous ses défauts évidents. Y a-t-il une chance que vous deux... tu sais... vous reconnectiez ? D'une manière ou d'une autre ?

Audra secoua la tête. — S'il grandissait un peu, et peut-être devenait un homme bien au lieu d'un connard gâté et égoïste... peut-être. Mais je pense que l'enfer gèlera avant. Elle jeta un coup d'œil par la fenêtre et remarqua la neige qui tourbillonnait devant la vitre, dansant dans une brise du soir qu'elle ne se lasserait jamais de regarder.

Invisible aux yeux de tous, ses larmes pour Jay tombèrent sur le rebord de la fenêtre. Une, deux, trois, quatre... les battements d'une chanson que seul son cœur connaissait.

— Audra ? La voix grave appartenait à Bruce. — J'ai besoin de ton aide.

Audra s'essuya les yeux. C'était idiot de pleurer pour une rock star. Surtout si quelqu'un avait besoin d'elle. — Mmm ?

— Tu dois faire tes bagages. L'Aurora Australis est arrivé plus tôt. Il y a eu une urgence sur l'île Heard, alors ils ont fait un détour pour récupérer un homme blessé. Le médecin est en attente à Casey, mais ils veulent quelqu'un avec une formation médicale pour voyager avec lui. Comme tu devais partir de toute façon, tu viens d'être volontaire.

Pas le temps pour les larmes. Audra avait du travail à faire.

TROIS

L'eau glacée qui lui léchait les jambes tira Jean de l'obscurité. Il était déjà immergé jusqu'à la taille et le niveau montait. L'obscurité ne l'aidait pas à comprendre où il se trouvait, jusqu'à ce qu'il se souvienne de la plante en coussin qui avait essayé de le tuer.

Il tâtonna sous la surface, palpant ses jambes assez bas pour constater qu'elles étaient toutes deux cassées. Des morceaux pliés d'une manière qui ne devrait pas être possible.

Remonter était donc exclu, s'il ne pouvait pas utiliser ses jambes pour grimper jusqu'au sommet du gouffre. Cela signifiait qu'il devrait suivre le tube de lave jusqu'à sa destination. Là où l'eau était entrée. Rapidement, aussi, car il ne sentait déjà plus ses jambes. C'est à cause de la température de l'eau, se dit-il, s'efforçant d'éloigner son esprit de ce que cela pouvait signifier d'autre. Plus d'os cassés que ses jambes. Si son dos était brisé et qu'il ne pouvait plus marcher, il y avait d'autres parties de son anatomie qui ne fonctionneraient plus non plus.

Dairine. Elle ne lui pardonnerait jamais s'il revenait et que c'était de sa faute s'ils ne pouvaient pas avoir d'enfants. Il lui avait promis de lui en donner.

S'il ne rentrait pas sain et sauf, elle le tuerait.

Non. Il n'avait encore jamais rompu une promesse envers elle, et ce ne serait pas la première fois.

Jean s'efforça de garder une respiration régulière. Pas de panique. Il devait rentrer chez Dairine, ce qui signifiait sortir de ce trou.

Le camp n'était pas loin. Il avait vu les pingouins depuis le rivage, bon sang, de l'autre côté d'Atlas Cove. Il lui suffisait d'atteindre un endroit où les géologues pourraient le voir depuis le camp. Il portait une veste rouge pompier réglementaire, bordel. Ils ne pouvaient pas le rater.

Maintenant, il fallait sortir de ce trou.

Jean ferma les yeux, essayant de suivre le bruit des vagues. Il se retourna sur le ventre, se soutenant avec ses bras pour garder la tête hors de l'eau. Comme un phoque. Il renifla. Il aurait aimé qu'il y ait un phoque dans la grotte avec lui, pour lui montrer la sortie.

Sans phoque, il fit de son mieux, orientant son corps de façon à ce que les vaguelettes se brisent contre sa poitrine. Putain, ce que c'était glacé. Plus vite il sortirait de l'eau, mieux ce serait.

Jean se traîna sur le sol de la grotte, d'abord un bras, puis l'autre dans une répétition sans fin jusqu'à ce que le sol se dérobe et qu'une vague passe au-dessus de sa tête. Il refit surface en crachotant, regrettant de ne pas avoir pensé à emporter une radio. Il aurait pu appeler à l'aide et dire au reste de l'équipe qu'il avait eu des problèmes à quelques minutes de marche du camp. Certes, il serait la risée de toute l'expédition, mais au moins il serait une risée au chaud.

Une autre vague le submergea et Jean coula. Cette fois, il ne remonta pas tout de suite à la surface, car il crut apercevoir une lumière devant lui. Il plissa les yeux, essayant de se concentrer, en vain. C'était bien une lumière, mais la roche devant lui lui indiquait qu'il devrait nager sous l'eau pour l'atteindre.

Il aurait besoin d'une bonne bouffée d'air pour ça.

Jean leva la tête au-dessus de l'eau, pagayant avec ses mains pour se maintenir à la surface.

— J'arrive, Dairine, jura-t-il, prenant une grande inspiration avant de plonger.

Il essaya de donner des coups de pied avec ses jambes, mais ces satanées choses ne voulaient pas fonctionner. Il nagea la brasse comme un possédé, repoussant l'eau derrière lui en pagayant vers la lumière.

Les poumons de Jean brûlaient, mais il continua à nager. Il s'orienta vers le haut, priant pour atteindre bientôt la surface. Il pouvait maintenant voir ses mains devant lui - il avait sûrement dépassé la grotte. Était-il sorti, ou simplement dans une caverne plus grande ?

Le vent gela l'eau dans ses cheveux lorsque la tête de Jean émergea de la mer. Il prit une inspiration désespérée, puis une autre, tout en évaluant son environnement.

Oh, merde. Il avait fait surface dans la crique, à vingt mètres de la rive opposée. Il avait encore de la nage à faire.

Ses bras étaient tout ce qu'il avait, alors pas question de faire le crawl australien. L'eau presque gelée était plus chaude que la température de l'air.

Serrant les dents, Jean mit le cap directement sur le camp de l'autre côté de la crique. Il essaya de ne pas penser aux phoques léopards, aux orques et à tout ce qui vivait dans ces eaux. Pour la première fois, il maudit le fait d'être un biologiste qui connaissait ces conneries. Au moins, il n'y avait pas de requins, à moins que le réchauffement climatique ne les ait finalement attirés vers le sud. Ce serait l'insulte ultime pour un biologiste spécialiste du changement climatique - être mangé par quelque chose qui migre avec les températures plus chaudes.

— Pas aujourd'hui, jura Jean. J'arrive, Dairine. Je rentre à la maison.

Ses bras lui faisaient mal, de plus en plus lourds à chaque mouvement, jusqu'à ce que sa main heurte quelque chose de plus dur que l'eau.

Faites que ce ne soit pas une orque, pria-t-il, en baissant les yeux. Une vague le porta plus loin sur le rivage jusqu'à ce que tout son corps repose sur la roche. Des morceaux tranchants de roche volcanique, mais pour l'instant, c'était la plus belle plage qu'il ait vue cette semaine. Il ne la sentait presque pas à cause du froid engourdissant.

Jean leva la tête. Le camp était juste devant. Tous les bâtiments, où quelqu'un devrait être en train de préparer le dîner pendant que les autres se détendaient après une dure journée sur le terrain.

Les bâtiments étaient là, certes, mais personne n'était en vue. Peut-être qu'ils