Down & Dirty: Axel (Édition française): Dirty Angels MC (Édition française), #5

Par Jeanne St. James

Bienvenue à Shadow Valley où les motards du club des Dirty Angels règnent comme des rois. Préparez-vous à vous salir les mains, voici l'histoire d'Axel…

 

Lorsqu'on est flic, la vie peut être compliquée quand la femme que l'on aime est née et a grandi au sein d'un MC...

 

Bien que du sang de motard coule dans les veines d'Axel, les membres du club le méprisent parce qu'il est dans la police. Ils le détestent aussi parce que sa famille a tourné non seulement le dos au club des années plus tôt, mais aussi à son frère, le président du MC Dirty Angels. Néanmoins, il aime Bella depuis toujours, l'a vue épouser le mauvais homme qui l'a ensuite brisée de toutes les façons imaginables, et pourtant, elle reste la personne la plus forte qu'il connaisse. Malgré les dissensions entre leurs familles, cette fois, il ne laissera rien l'empêcher de la séduire.

Toute sa vie, Bella n'a connu que des motards alpha. Son mariage avec l'un d'eux s'est fini tragiquement, changeant le reste de sa vie. Après cette nuit fatidique où Axel est venu la sauver, elle n'a plus jamais été la même. Bien qu'il reste en marge de sa vie, il est toujours là : la surveillant, l'attendant, s'inquiétant pour elle. Surtout lorsqu'un MC rival continue de semer la pagaille dans leurs vies à tous.

Comme Roméo et Juliette, la famille d'Axel n'acceptera peut-être jamais Bella, et inversement, mais ils sont tous deux déterminés à abattre le mur qui les sépare.

 

Note : Down & Dirty : Axel est le cinquième livre de la série sur le club de motos des Dirty Angels. Il est fortement recommandé que vous lisiez la série de 10 livres dans l'ordre. Il n'y a pas d'infidélité, pas de suspens dans les relations, qui ont toujours une fin heureuse.

• Langue: Français
• Éditeur: Double-J Romance, Inc.
• Date de sortie: 4 sept. 2024
• ISBN: 9798224397013

Jeanne St. James

JEANNE ST. JAMES is a USA Today and international bestselling romance author who loves an alpha male (or two). She writes steamy contemporary M/F and M/M romance, as well as M/M/F ménages, and has published over 60 books (so far). She also writes M/M paranormal romance under the name: J.J. Masters.

Aperçu du livre

Down & Dirty: Axel

DOWN & DIRTY: AXEL

édition française

Dirty Angels MC®

Tome 5

JEANNE ST. JAMES

Traduction par

LITERARY QUEENS

Double-J Romance, Inc.

Table des matières

Clause de non-responsabilité

Livres de Jeanne St. James

À propos du livre

La série Dirty Angels MC

Prologue

Chapitre Un

Chapitre Deux

Chapitre Trois

Chapitre Quatre

Chapitre Cinq

Chapitre Six

Chapitre Sept

Chapitre Huit

Chapitre Neuf

Chapitre Dix

Chapitre Onze

Chapitre Douze

Chapitre Treize

Chapitre Quatorze

Chapitre Quinze

Chapitre Seize

Chapitre Dix-Sept

Chapitre Dix-Huit

Épilogue

Down & Dirty: Slade

Si vous avez aimé ce livre

L'arbre généalogique de Bear

L'arbre généalogique de Doc

Livres en Français

À propos de l’auteur

Aussi par Jeanne St. James

Copyright © 2018-2024 par Jeanne St. James, Double-J Romance, Inc.

Tous droits réservés

Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, distribuée ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans la permission écrite de l’éditeur, à l’exception de brèves citations dans le cadre de critiques littéraires.

Crédits :

Couverture/Photographe: Golden Czermak at FuriousFotog

Modèle de couverture: Michael Scanlon

Traduction de l'anglais au français: Literary Queens

www.jeannestjames.com

Inscrivez-vous à ma lettre d'information pour recevoir des informations privilégiées, des nouvelles d'auteurs et des nouveautés: www.jeannestjames.com/newslettersignup

Avertissement : Ce livre contient des scènes explicites, quelques déclencheurs possibles et un langage adulte qui peut être considéré comme offensant pour certains lecteurs. Ce livre est destiné à la vente aux adultes UNIQUEMENT, selon les lois du pays dans lequel vous avez effectué votre achat. Veuillez stocker vos fichiers dans un endroit sûr, où ils ne pourront pas être consultés par des lecteurs mineurs.

Ceci est une œuvre de fiction. Toute ressemblance avec des personnes réelles, vivantes ou décédées, ou des événements réels, est purement fortuite.

Dirty Angels MC, Blue Avengers MC & Blood Fury MC are registered trademarks of Jeanne St James, Double-J Romance, Inc.

Pour ne rien rater de ses actualités et de ses parutions, consultez son site web www.jeannestjames.com ou inscrivez-vous à sa newsletter (Seulement en anglais) : http://www.jeannestjames.com/newslettersignup

Liens d'auteur : Instagram * Facebook * Goodreads Author Page * Newsletter * Jeanne’s Readers Group * BookBub * TikTok * YouTube

Livres de Jeanne St. James

Retrouvez mon ordre de lecture complet ici:

https://www.jeannestjames.com/reading-order

Des livres qui se suffisent à eux-mêmes:

Made Maleen: A Modern Twist on a Fairy Tale

Damaged

Rip Cord: The Complete Trilogy

Everything About You (A Second Chance Gay Romance)

Reigniting Chase (An M/M Standalone)

Brothers in Blue Series

The Dare Ménage Series

The Obsessed Novellas

Down & Dirty: Dirty Angels MC Series®

Crossing the Line: A DAMC/Blue Avengers MC Crossover

Magnum: A Dark Knights MC/Dirty Angels MC Crossover

Crash: A Dirty Angels MC/Blood Fury MC Crossover

Romeo: A Dark Knights MC/Blood Fury MC Crossover

In the Shadows Security Series

Blood & Bones: Blood Fury MC®

Beyond the Badge: Blue Avengers MC™

Bientôt disponible (en anglais):

Double D Ranch (An MMF Ménage Series)

Dirty Angels MC ®: The Next Generation

WRITING AS J.J. MASTERS

The Royal Alpha Series:

(A gay mpreg shifter series)

À propos du livre

Bienvenue à Shadow Valley où les motards du club des Dirty Angels règnent comme des rois. Préparez-vous à vous salir les mains, voici l’histoire d’Axel…

Lorsqu’on est flic, la vie peut être compliquée quand la femme que l’on aime est née et a grandi au sein d’un MC...

Bien que du sang de motard coule dans les veines d’Axel, les membres du club le méprisent parce qu’il est dans la police. Ils le détestent aussi parce que sa famille a tourné non seulement le dos au club des années plus tôt, mais aussi à son frère, le président du MC Dirty Angels. Néanmoins, il aime Bella depuis toujours, l’a vue épouser le mauvais homme qui l’a ensuite brisée de toutes les façons imaginables, et pourtant, elle reste la personne la plus forte qu’il connaisse. Malgré les dissensions entre leurs familles, cette fois, il ne laissera rien l’empêcher de la séduire.

Toute sa vie, Bella n’a connu que des motards alpha. Son mariage avec l’un d’eux s’est fini tragiquement, changeant le reste de sa vie. Après cette nuit fatidique où Axel est venu la sauver, elle n’a plus jamais été la même. Bien qu’il reste en marge de sa vie, il est toujours là : la surveillant, l’attendant, s’inquiétant pour elle. Surtout lorsqu’un MC rival continue de semer la pagaille dans leurs vies à tous.

Comme Roméo et Juliette, la famille d’Axel n’acceptera peut-être jamais Bella, et inversement, mais ils sont tous deux déterminés à abattre le mur qui les sépare.

La série Dirty Angels MC

ÉDITION FRANÇAISE

Down & Dirty: Zak (livre 1)

Down & Dirty: Jag (livre 2)

Down & Dirty: Hawk (livre 3)

Down & Dirty: Diesel (livre 4)

Down & Dirty: Axel (livre 5)

Down & Dirty: Slade (livre 6)

Down & Dirty: Dawg (livre 7)

Down & Dirty: Dex (livre 8)

Down & Dirty: Linc (livre 9)

Down & Dirty: Crow (livre 10)

Prologue

Axel ne se souvenait plus de la dernière fois qu’il avait été avec une femme.

Cela faisait bien trop longtemps, et c’était entièrement la faute de Bella.

Elle monta dans sa Dodge Challenger violette et, en quelques minutes, quitta le parking situé à l’arrière de la boulangerie.

Comme il le faisait presque tous les soirs, Axel appuya sur le démarreur de sa Harley customisée et prit la direction opposée, pour qu’elle ne se rende pas compte qu’il la suivait. Parce que si elle le repérait, elle piquerait une crise et frapperait ses putains de couilles à la première occasion. Et il se trouvait qu’il aimait ses couilles telles qu’elles étaient. Même si, en ce moment, elles étaient pleines puisqu’il ne les avait pas mobilisées depuis longtemps, à part quand il se soulageait avec sa main.

Il prit le virage et s’engagea dans une rue secondaire, parallèle à celle qu’elle empruntait. Il savait où elle allait. Il savait exactement comment elle y arriverait.

Il voulait simplement s’assurer qu’elle arrivait à bon port, puis il rentrerait chez lui.

Comme d’habitude.

Parce que sa putain de vie était misérable.

Ouep. Il rentrerait chez lui, s’ouvrirait une bière Iron City et se détendrait en regardant la télé.

Et elle rentrerait chez elle, fermerait sa porte d’entrée à double tour, vérifierait toutes les fenêtres, enclencherait son alarme, puis se préparerait quelque chose à manger et se mettrait au lit.

Sans lui.

Elle ne fréquentait aucun homme. Elle n’en ramenait aucun chez elle. Elle se couchait toujours seule.

Cela devrait faire plaisir à Axel, mais ce n’était pas le cas.

Il ne souhaitait pas la voir avec un autre homme, bien au contraire. Mais cela ne lui donnait pas non plus beaucoup d’espoir concernant ses chances.

Loin de là.

Ce n’était pas comme s’il n’avait pas essayé. Il avait tenté. Chaque fois qu’il en avait eu l’occasion. Mais elle résistait, et elle était carrément têtue.

Ce qui n’était pas étonnant.

La ténacité était profondément ancrée chez les femmes du MC Dirty Angels, et Bella était une motarde dans l’âme. Née et élevée au sein du club, elle en était la troisième génération.

Des années plus tôt, elle s’y était même mariée, était devenue une vieille dame, la propriété revendiquée d’un motard. Ce jour avait été l’un des plus sombres de la vie d’Axel.

Mais pas celui qui arrivait en tête. Non, celui-ci était arrivé plus tard.

Après le pire jour dans la vie de chacun d’eux, elle était devenue la « Propriété de Personne ». Elle n’appartenait plus à qui que ce soit. Et elle le criait sur tous les toits. Elle le clamait haut et fort, jusqu’à l’inscrire sur ses débardeurs et ses sweat-shirts. Il était surpris qu’elle n’ait pas demandé à Crow de le tatouer sur son front.

Mais il ne voulait pas qu’elle devienne sa propriété, non.

Oui, c’était un motard, mais il ne souhaitait pas faire d’elle sa vieille dame.

Oui, il roulait en Harley et portait une veste, mais il ne faisait pas partie du MCDA.

Non, il n’était pas ce type de motard, même si le sang du club coulait dans ses veines.

Non.

Au contraire, il appartenait au MC Blue Avengers.

Parce qu’il était flic.

Bella jeta un coup d’œil par la fenêtre, faisant semblant de vérifier le loquet, mais en réalité, elle savait déjà qu’il était bien fermé.

Axel ignorait qu’elle avait remarqué son manège bien trop fréquent, quand il la suivait jusque chez elle une fois sa journée aux Délicieuses Sucreries de Sophie terminée. Elle l’avait remarqué depuis que les problèmes avec les Shadow Warriors, un MC rival, avaient redoublé.

Il était parfois dans sa voiture de patrouille, parfois sur sa moto, parfois dans son pickup.

Mais elle savait qu’il était là.

Il était toujours là.

Il avait toujours été là.

Elle aurait aimé qu’il renonce.

Elle avait besoin qu’il abandonne.

Mais peu importe ce qu’elle lui disait, peu importe à quel point elle le maltraitait, peu importe le nombre de fois où elle lui avait dit de « se tirer », il ne baissait pas les bras.

Oui, il se retirait, mais seulement pour lui laisser de l’espace. Il était toujours là, à attendre aux abords de sa colère.

Ce n’était pas lui. C’était elle.

Elle ne désirait aucun homme.

Pas un motard. Pas un médecin. Pas un comptable.

Pas même Axel.

Du moins, c’était ce qu’elle essayait de se dire.

Avec un soupir, elle colla son front à la vitre et le vit assis sur sa Harley, celle que Jag lui avait créée sur mesure, dans l’ombre, en marge du cercle dessiné par le réverbère.

N’ayant pas de pot d’échappement illégal, il croyait probablement qu’elle n’entendrait pas sa moto devant sa maison. Mais, bon sang, après une enfance au sein d’un MC, elle pouvait facilement reconnaître le ronronnement de sa Harley, que son pot d’échappement soit modifié ou non.

Elle l’avait repoussé tant de fois. Mais il n’avait jamais abandonné. Cet homme était tenace et déterminé.

Et même si elle le désirait, elle ne pouvait pas l’avoir. Pour plus d’une raison.

Le souffle court, ses tétons se durcirent à l’idée de coucher avec lui, juste pour une nuit.

Une seule nuit.

Comme ça, elle le sortirait peut-être de son système. Et elle, du sien.

Elle devait lui prouver, ainsi qu’à elle-même, qu’ils n’étaient pas destinés à être ensemble, peu importe ce que leurs corps disaient.

Non, elle ne pouvait pas briser cette carapace en le laissant entrer, même pour une fraction de seconde.

Ses pieds bougèrent sans sa permission, et soudain, elle se retrouva devant sa porte d’entrée, à composer le code de sécurité, à tourner le verrou et à retirer la chaîne de sécurité. Tout ce que son cousin Diesel, le Sergent d’Armes du club, avait installé pour garantir sa sécurité. Avant qu’elle ne puisse s’en empêcher, elle ouvrit la porte d’un coup sec.

Pieds nus, elle sortit sur le perron, mit les mains sur les hanches et le scruta.

Que faisait-elle ? Pourquoi ne parvenait-elle pas à résister à l’attraction qu’il exerçait sur elle ?

En quelques secondes, sa moto rugit, et il avança dans son allée, abaissa la béquille, coupa le moteur et la regarda fixement.

Sans rien dire, Axel descendit, fit de grandes enjambées dans sa direction et la bouscula avec son torse, la faisant reculer jusqu’à les faire franchir suffisamment le seuil pour pouvoir claquer la porte.

Puis le dos de Bella se retrouva cloué contre la porte en bois, la poitrine d’Axel contre la sienne, la coinçant efficacement tandis qu’il s’empara de sa bouche.

Les lèvres de la jeune femme s’écartèrent avec un gémissement, et il en profita pour y fourrer sa langue, l’emmêlant avec la sienne et explorant les recoins de sa bouche. Elle râla lorsque les doigts de l’homme plongèrent dans ses longs cheveux lâchés, les tirant avec force, emprisonnant sa tête contre la porte pour qu’il puisse intensifier le baiser.

Une plainte jaillit du fond de sa gorge, mais il la maintint en place, sa longue bite dure se pressant contre son ventre.

Du côté de Bella, cela faisait longtemps, et elle voulait tellement accepter ce qu’il lui offrait, mais elle ne pouvait pas.

Elle ne devait pas.

Il libéra enfin sa bouche, son souffle fouettant ses lèvres entrouvertes.

— Bella, murmura-t-il, haletant.

Puis il enfouit son visage dans son cou, sa langue parcourant la gorge de Bella, sillonnant l’artère qui palpitait si violemment qu’elle risquait de s’échapper. Elle fixa la tête noire de l’homme avec ses cheveux bien coupés, tandis qu’il descendait. Il effleura sa peau avec ses lèvres, passant sur le grand tatouage qui couvrait son épaule, partant de la base de son cou et continuant sur son bras gauche. Il embrassa chaque rose colorée, chaque lys, chaque marguerite que Crow avait dessiné de façon permanente avec l’encre sous sa peau pour qu’elle se sente à nouveau belle.

Les pouces d’Axel effleurèrent ses mamelons durcis qui se pressaient contre son débardeur moulant. Celui qu’elle portait pour se rappeler à elle-même et aux autres qu’elle était maîtresse d’elle-même, et personne d’autre.

Tout en pétrissant ses seins, il glissa un genou entre ses cuisses, les séparant juste assez pour déclencher une vague d’humidité qu’elle n’avait pas sentie depuis des lustres.

Timidement, elle passa ses doigts sur les côtés rasés du crâne d’Axel, puis sur les cheveux légèrement plus longs sur le dessus, tandis qu’il murmura son nom contre sa peau, remontant jusqu’à ses lèvres.

Après un autre long baiser intense, il pressa son front contre le sien. Ils haletaient tous les deux tandis que leurs regards se croisèrent et se soutinrent, les yeux bleus de l’homme plus sombres que d’habitude.

Les doigts d’Axel descendirent de sa taille à ses hanches, puis attrapèrent le bas de son débardeur, commençant à remonter le tissu extensible vers son ventre. Dès qu’elle sentit l’air contre sa peau nue, elle se figea, tourna la tête pour rompre leur connexion et gémit pour qu’il arrête.

Il n’en fit rien. Au contraire, ses doigts chauds errèrent sur ses reins dénudés et grimpèrent à nouveau le long de ses côtes, remontant davantage le vêtement.

— Arrête ! cria-t-elle en plaquant ses paumes sur le torse de l’homme.

Il se rigidifia, sa respiration courte. Le regarder était une torture, alors elle ferma les yeux et laissa l’obscurité derrière ses paupières calmer son cœur qui battait la chamade.

— Bella...

Sa voix était douce, pas en colère, ce qui lui fit un pincement au cœur, et sa poitrine se serra.

Elle secoua légèrement la tête, toujours incapable de le regarder.

— Laisse-moi entrer, Bella, dit-il doucement.

— Je ne peux pas, répondit-elle en chuchotant, la voix brisée, les yeux la picotant même derrière ses paupières fermées.

Elle prit une profonde inspiration pour rassembler ses forces, car elle en avait besoin pour le repousser, pour le refuser.

Cet homme qui connaissait ses secrets, son passé. Un homme qui la connaissait mieux que quiconque. Et il ne devrait pas.

En connaissance de cause, il ne devrait certainement pas la désirer.

Non seulement Axel savait des choses sur elle que personne d’autre ne connaissait, mais ils étaient à contrepied l’un de l’autre, avec des familles qui ne s’approuvaient pas. Comme les Montaigus et les Capulets dans Roméo et Juliette.

Elle était MCDA. Il était flic.

La famille d’Axel n’acceptait pas Bella, et vice-versa.

— Je ne peux pas, répéta-t-elle, les lèvres tremblantes. Tu dois renoncer à moi. Laisser tomber.

Il redescendit lentement son débardeur jusqu’à ce qu’il la recouvre complètement, puis il recula.

Bella regretta la perte de sa carrure robuste, de sa chaleur ardente contre elle. Quelque chose qui lui apportait à la fois réconfort et angoisse.

— Regarde-moi, lui demanda-t-il tendrement.

À contrecœur, elle ouvrit les yeux et dévisagea l’homme qu’elle avait connu toute sa vie, celui qui ressemblait tant à son frère aîné, Zak, l’ancien président du MCDA. À son père, Mitch, un policier chevronné.

La tristesse adoucit ses traits marqués lorsqu’il passa un pouce sur sa lèvre inférieure.

— Comme toi, je ne peux pas, admit-il.

De longues minutes plus tard, il s’écarta, la ratissant des yeux, puis tendit la main vers la poignée. Bella s’éloigna rapidement de la porte pour le laisser partir.

Parce que, pour elle, c’était la chose la plus intelligente à faire.

Le laisser partir.

Après avoir entendu sa moto rugir et s’éloigner à toute vitesse, elle reprit enfin son souffle.

Chapitre Un

Trois mois plus tard

Bella se tenait derrière le bar de la chapelle, observant Zak, l’actuel président du club. Et, avec un peu de chance, le futur président puisque les élections des membres du bureau auraient lieu dans quelques semaines.

Après avoir évincé Pierce du poste quelques mois plus tôt, parce que l’homme était un sacré enfoiré, Zak avait repris son ancien rôle de dirigeant du club. Et elle pensait que tout le monde, à l’exception de Pierce, était soulagé.

— Tu sais faire cette merde ? l’interrogea Z. Je demanderais bien à ma vieille dame, mais comme elle est enceinte, je ne préfère pas accroître la pression qu’elle a déjà avec la boulangerie.

— On embauchera deux personnes de plus pour braver l’affluence des fêtes de fin d’année, Z.

— Je sais, putain. J’l’ai suggéré.

Bella se mordit les lèvres pour lutter contre la tentation de lui rabattre le caquet. Elle adorait Z, mais son côté trop protecteur envers Sophie et son enfant à naître se déchaînait ces derniers temps.

Elle comprenait pourquoi, mais cela devenait pesant. D’autant plus que le couple vivait toujours au-dessus de la boulangerie et qu’il était bien trop souvent là pour veiller sur sa femme. Leur tournant autour. Ouvrant l’œil, à l’affût de ces salauds de Shadow Warriors, au cas où ils ravageraient la boutique.

Les Warriors l’avaient déjà fait, ils pouvaient donc recommencer. Le MC rival avait même essayé de kidnapper Sophie quelques mois plus tôt. Bien que cette tentative ait avorté, cela ne signifiait pas qu’ils avaient abandonné l’idée. Surtout maintenant que Z était de nouveau aux manettes. Et il leur filait assurément la trique.

Pire encore, ce n’était pas comme si toutes leurs tentatives d’enlèvement avaient échoué. Ce n’était pas le cas.

Entre leurs mains, Kiki, Jazz et Jewel avaient toutes souffert.

— Ouais, je peux gérer, Z.

— Demande à toutes les femmes de t’aider.

— Tu vas me dire comment faire ou tu vas me laisser faire ? s’emporta-t-elle.

Z fronça les sourcils et prit la chope que Bella glissa devant lui. Il but la bière, puis reposa le verre sur le bar avant d’essuyer sa bouche avec le dos de sa main, ôtant toute trace de mousse de ses lèvres.

— Ne fais pas attention à lui, ses hormones sont en ébullition comme celles de Sophie, se moqua Hawk, se plaçant derrière elle et posant une main sur son épaule.

— J’t’emmerde, grommela Z dans son verre.

Hawk, le cousin de Bella et vice-président du club, attrapa une bouteille de Jack qui se trouvait à proximité et s’en servit une double dose. Il l’avala d’un trait, puis siffla en sentant la brûlure.

— J’suppose qu’il vient d’te demander d’organiser la collecte Jouets pour Bambins ?

Il reprit la bouteille et l’inclina vers elle en guise d’invitation. Elle acquiesça. S’emparant d’un second verre à shot, il leur versa une double dose à chacun.

— Ouais, confirma Bella, fixant le liquide ambré dans le petit verre. Et je serai ravie de m’en charger. Je suis contente que le club se remette en piste maintenant que Pierce a été remplacé.

— On attendait ça d’puis longtemps, marmonna Hawk, puis il renversa la tête en arrière pour avaler son deuxième verre.

Il l’abattit sur le bar et passa une main sur son iroquois court.

— Kiki t’aidera.

— On va toutes aider, annonça la rousse qui s’était accoudée au bar.

Bella jeta un regard de remerciement à sa sœur.

— Ça fait des années qu’on n’en a pas fait. Il était temps.

— Tu parles de toutes les femmes, précisa Jag, le vieux d’Ivy. J’vais en prendre un, ajouta-t-il en faisant un signe de menton à Hawk.

Ce dernier sourit et servit une double dose au Capitaine du Bitume du club.

— Dommage qu’il fasse trop froid pour un défilé pour récolter des jouets.

— J’en organiserai peut-être un l’été prochain, dit Jag en haussant les épaules. Ou on peut attendre que quelqu’un se fasse arrêter et utiliser cette excuse à la place de travaux d’intérêt général.

— Comme toi, Hawk le Poltron, ricana Z.

— J’ai fait mon temps, rappela Hawk à son frère de club.

— Et t’en as aussi profité, rit Jag. Si ton cul n’avait pas atterri en prison, tu ne te blottirais pas contre l’avocate du club.

— J’me blottis pas, grommela Hawk.

Comme par enchantement, Kiki franchit la double porte battante de la cuisine commerciale, située entre le club privé et la Taverne du Cheval d’Acier, le bar public du club que dirigeait Hawk.

— Ne croyez pas un mot de ce qu’il dit, lança-t-elle alors qu’elle s’approchait vêtue de sa tenue de travail sexy, qui épousait son corps, et de ses escarpins à talons aiguilles habituels.

Ses yeux sombres brillaient de malice.

— Il me fait des câlins. C’est un pro.

Une main s’abattant sur le bar et fit sursauter Bella. Toutes les têtes se tournèrent vers l’extrémité du bar où Grizz, le plus ancien membre du club, était assis et buvait une bière.

— Putain de gonzesses, grommela-t-il.

Ils attendirent tous qu’il termine sa phrase, mais il n’en fit rien. Il se contenta de porter sa bière à sa bouche, qui était à peine visible avec son hirsute barbe grise, et il en avala une bonne gorgée.

Quelques haussements de sourcils plus tard, Kiki se glissa entre Hawk et Bella.

— J’aimerais beaucoup t’aider. Je vais mettre une boîte de collecte en place à mon bureau. On peut aussi en installer une à la boulangerie.

— N’oubliez pas le garage et le dépôt-vente, ajouta Ivy. Je vais créer un site web pour soutenir la collecte.

— Donnez-en aussi à Crow et Dawg, proposa Jag.

— Tu penses que le club de strip-tease est un bon endroit pour demander des jouets pour les enfants ? lança Bella avec un sourire en coin.

— On s’en fiche, répondit Jag en haussant les épaules. Les filles de Dawg ont des enfants, et avec les sacrés pourboires qu’elles reçoivent, je suis sûr qu’elles donneront. J’vais dire à Dawg d’organiser une soirée où les clients devront apporter un jouet comme frais d’entrée. Vous aurez les bras remplis de jouets, et