Le rêve de grand-mère

Par javier iglesias balchada

Un hommage à toutes ces femmes qui, depuis des générations, souffrent et luttent pour subvenir aux besoins de leurs familles.

Héroïnes silencieuses.

Un roman intime à dimension historique.

À travers la saga de trois générations de femmes, ce roman témoigne de la lutte, de la dignité et de la mémoire.

L'histoire se déroule dans un environnement rural (Galice), du début du XXe siècle à l'avènement de la démocratie en Espagne.

Un parcours de vie marqué par l'adversité, mais aussi par l'amour et la persévérance.

Photographie : jlanabalo

• Langue: Français
• Éditeur: javier iglesias balchada
• Date de sortie: 4 juin 2025
• ISBN: 9798231913091

Aperçu du livre

"Le mal prend le dessus,

parce que le bien n'a pas d'ambition".

Acte 1. 1908.

Manuel est entré dans la maison et l'a vue allongée sur le lit. Il comprit immédiatement que quelque chose n'allait pas. Rosa venait d'avoir vingt ans il y a quelques jours, mais elle travaillait dans les champs comme n'importe quel autre homme, car lorsqu'elle est devenue orpheline à l'âge de treize ans, elle est allée vivre chez son oncle et sa tante. Quand Manuel la voyait travailler, il lui disait toujours qu'elle était la femme la plus virile du village. C'est pourquoi il fut effrayé lorsqu'il vit que Rosa ne bougeait pas, incapable d'imaginer ce qui s'était passé quelques heures plus tôt dans cette petite pièce.

Comme tous les jours, Manuel s'était levé très tôt. Ils n'avaient pas d'appareil qui les réveillait à une heure précise, ils n'en avaient pas les moyens, mais ils n'en avaient pas besoin non plus, c'était tout naturel, ils se réveillaient. Depuis leur mariage, ils allaient toujours travailler ensemble, mais depuis quelques jours, Rosa restait à la maison parce qu'elle ne se sentait pas bien. Alba, la femme du village qui aidait les femmes enceintes à accoucher, lui avait dit que dans un peu plus d'une semaine, le bébé qu'elle portait naîtrait. Ils l'ont payée avec ce qu'ils avaient, des choses de la campagne.

Manuel avait réservé une poule en guise de paiement pour l'avoir aidée à mettre au monde leur premier enfant.  Rosa a dit qu'elle avait déjà un fils, parce que Manuel était comme un grand garçon pour elle. Il avait quatre ans de plus qu'elle, mais elle l'appelait tu es mon garçon.  Il aimait l'entendre dire cela. Il la regardait, mais ne pouvait rien dire. Il l'adorait, il souriait.

La panique s'empare de lui. Il essaya de prononcer son nom, mais aucun son ne sortit de sa gorge. Il commença à marcher vers le lit. Ses jambes tremblent. Rosa était allongée sur le lit.  Ses yeux étaient ouverts. Son visage affichait un léger sourire. Légèrement penchée sur le côté gauche, elle regardait une petite créature qui sortait d'entre les draps. Tous deux semblaient dormir, seul l'un d'entre eux ne se réveillerait jamais.

Acte 2.

Pendant plusieurs jours, il n'a pas quitté le cimetière, il n'a pas pu s'éloigner de Rosa. On avait beau lui demander de rentrer chez lui pour s'occuper de sa fille, il répondait toujours la même chose. Il disait toujours la même chose. Je ne peux pas la laisser seule. Il ne pouvait pas comprendre qu'elle n'existait plus. Elle était sa compagne. Sa raison de vivre. C'était de sa faute, sa mort. Il se dit que s'il ne l'avait pas laissée enceinte, elle serait encore en vie. Quelques jours plus tard, lorsque le prêtre du village lui dit que le mieux pour le nouveau-né serait peut-être de le confier à une famille qui pourrait s'en occuper, Manuel ne répondit pas.

Acte 3.

Carmen et Blas sont mariés depuis plus de vingt ans. Il travaillait dans les champs, sur plusieurs petites parcelles.  Elle s'occupait de la maison et des animaux qu'ils élevaient. Le matin, elle travaillait dans la maison d'une des rares familles aisées de la région. Ils n'ont jamais pu avoir d'enfants et ont considéré comme un don du ciel le fait que le curé du village leur ait proposé, il y a sept ans, d'adopter une petite fille nouveau-née dont la mère était morte en couches et dont le père ne pouvait pas l'élever.  Manuel n'avait posé qu'une seule condition : qu'ils l'appellent Rosa.  Le couple promet de ne jamais révéler à l'enfant la véritable histoire de ses parents. Elle était leur fille, leur cadeau inattendu. Avec eux, la petite fille ne manquerait de rien. Ils vivaient avec juste ce qu'il fallait, mais ils n'étaient pas pauvres, et Rosa était venue leur donner le bonheur qui leur manquait. Voir un enfant courir dans la maison.

Dans la maison où Carmen travaillait, ils avaient été compréhensifs. Elle ne pouvait plus travailler aux mêmes heures qu'auparavant. Elle a maintenant une fille dont elle doit s'occuper. Elle a cherché une femme dans le village qui pourrait partager les tâches qu'elle faisait seule. Don Arturo, le maître de maison, lui fait entièrement confiance. Depuis la mort de sa femme, c'est Carmen qui dirige la maison, et toujours avec bonne volonté.  Don Arturo lui-même lui a dit qu'elle pouvait prendre les vêtements qu'ils avaient à la maison depuis que leurs enfants étaient petits.  Carmen est reconnaissante de ce geste.

Les années se sont écoulées paisiblement. Carmen est surprise. Au début, ils doutaient qu'elle puisse gérer sa maison et celle de Don Arturo. Mais elle a réussi à tout gérer. Rosa grandit en bonne santé et heureuse. Ses petits lopins de terre produisaient suffisamment pour vivre et pour en vendre une partie. Ils avaient même pu agrandir un peu la maison, mais seul Don Arturo s'inquiétait pour elle. Après six ans de veuvage, il s'était remarié et sa nouvelle femme n'avait rien à voir avec la première. Plus jeune que lui de quelques années, issue d'une famille de haute naissance, c'est une femme désagréable. Elle heurtait de front l'harmonie qui régnait dans la maison à l'adresse . Carmen se demande ce que Don Arturo a bien pu trouver à cette femme pour l'épouser.

Tout change. Adela, la nouvelle maîtresse de maison, ne voit pas d'un bon œil les méthodes utilisées par le précepteur pour éduquer ses nouvelles filles. Elle comprend qu'elle est trop tolérante. Elle entreprend de la changer de façon fulgurante, pour une autre personne plus en phase avec ses idées. Il n'y a rien à faire, Don Arturo n'est plus le même. Sa nouvelle épouse savait quelles touches elle devait jouer pour devenir la maîtresse et la maîtresse de maison. Carmen, à partir de ce jour, se contenta de respecter à la lettre les ordres de la dame.

Le temps des sourires était révolu, et à ce moment-là, ils ne pouvaient pas se permettre de perdre ce travail. Souvent, Rosa, qui avait déjà sept ans, accompagnait sa mère à la maison des livres. C'est ainsi que Rosa appelait la maison où travaillait sa mère. Elle était étonnée de voir