Laurent Clerc et Thomas H. Gallaudet, deux pionniers dans le nouveau monde de l'education des sourds: Bilingue/bilingual (français et anglais)
()
À propos de ce livre électronique
Bilingual graphic story, both in French and in English This graphic story about Laurent Clerc and Thomas H. Gallaudet, which combines existing iconographic documents with original paintings by Ellen Mansfield, follows their conquest of the " new world" of Deaf education in America, where Laurent Clerc, deaf LSF French teacher, followed Thomas H Gallaudet who visited the INJS in Paris.
À PROPOS DES AUTRICES / ABOUT THE AUTHORS
Mireille Golaszewski, Inspecteur général honoraire de l’Education nationale y a été chargée de missions successives de scolarisation des élèves malentendants et sourds, suite à la Loi d’Orientation pour l’école (11 février 2005) pour l’égalité des chances pour tous dans le domaine de la scolarisation. Elle fait inscrire les programmes de LSF dans l’éducation, crée l’épreuve d’option LSF au baccalauréat, le DCL LSF (Diplôme de compétences bilingue, français LSF (langue des signes française), et le CAPES de LSF, entre 2005 et 2010. En 2013, elle crée l’association Consortium L@cces lsf-pour-tous qui devient une plateforme de formations à distance (http://consortium-lacces-lsf-pour-tous.fr.) Elle y associe langue et culture sourdes.Elle est chevalier de la Légion d’honneur depuis 2009.
Mireille Golaszewski, Honorary General Inspector of National Education was given successive missions of educating hard of hearing and deaf students, following the Orientation Law for schools (February 11, 2005) for equal opportunities for all in the field of schooling. She introduced LSF programs in education, created the LSF option test for the baccalaureate, the DCL LSF (Diploma of bilingual skills, French LSF), and the CAPES of LSF, between 2005 and 2010. In 2013, she created the association Consortium L@cces lsf-pour-tous which became a distance training platform. (http://consortium-lacces-lsf-pour-tous.fr). She associates deaf language and deaf culture. She has been a Knight of the Legion of Honor since 2009.
Ellen Mansfield est une artiste sourde américaine dont le studio (Tile Stroke studio) est à Frederick, MD. Son œuvre exprime l’expérience des Sourds, de leur culture et de leur identité. Elle fait partie du Mouvement De’VIA. Elle travaille dans une variété de styles esthétiques et techniques, notamment des reliefs sculptés, des blocs de plâtre sculptés, des presses à carrelage et des carreaux de mosaïque. Tous les carreaux sont finis dans une large palette d’émaux en faïence et en grès. Ses peintures abondent en motifs et notamment celui de l’œil, et ont fait l’objet de nombreuses expositions, aux Etats Unis et dans d’autres pays. Elle anime aussi de nombreux ateliers. https://ellenmansfield.com
Ellen Mansfield is an American deaf artist whose studio (Tile stroke studio) is in Frederik, MD. Her work, tiles and paintings express the Deaf Experience, culture and identity. She belongs to the DE ‘VIA Movement. She works in a variety of aesthetic and technical styles including sculpted relief, carved plaster blocks, tile presses and mosaic tiles. All the tiles are finished in a wide palate of earthenware and stoneware glazes. Her paintings use numerous motifs, the eye, notably, and can be seen in many exhibitions, in the USA and abroad. She runs many workshops too. https://ellenmansfield.com
Lié à Laurent Clerc et Thomas H. Gallaudet, deux pionniers dans le nouveau monde de l'education des sourds
Livres électroniques liés
Littératures des Caraïbes: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMusiciens d'autrefois Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationVue générale de l'histoire politique de l'Europe Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationQuatre contes de Prosper Mérimée Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOlympia Morata: Un épisode de la Renaissance et de la Réforme en Italie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Tout-monde : Refuge contre la décolonisation: Essai Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa langue française de A à Z: Abécédaire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Illustration, No. 0013, 27 Mai 1843 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationGénérations et pratiques culturelles Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBeau Sauvage et autres contes de la Mauricie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes LOISIRS DE PHILOTHÉE: Texte établi, traduit et commenté par Jacques Bouchard Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationEurope et traduction Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationArchitecture coloniale et patrimoine de Marc Pabois et Bernard Toulier: Les Fiches de Lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Registre de Sillery (1638-1690) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUn siècle d'enseignement du chinois à l'École des langues orientales: Essai Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCambodge: Cartographie de la mémoire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationProcès à Voltaire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFaits curieux de l’histoire de Montréal Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSouvenirs de soixante années: Essai d'art Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDit des signes: Répertoire de signes graphiques dans les cultures et les arts africains Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAnglaid Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDürer Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNos ancêtres les premiers hippies Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationEloge de la Folie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAlbertine, en cinq temps: Genèse et mise en scène. Édition génétique et étude par Rachel Killick Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationProfession latiniste Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDroit et littérature dans le contexte suédois: Essai sur la littérature et le droit Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Royaume juif de Rouen ressuscité: Essai historique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMolière, tome premier Oeuvres complètes de J.-B. Poquelin Molière Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Nef marrane: Essai sur le retour du judaïsme aux portes de l'Occident Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Avis sur Laurent Clerc et Thomas H. Gallaudet, deux pionniers dans le nouveau monde de l'education des sourds
0 notation0 avis
Aperçu du livre
Laurent Clerc et Thomas H. Gallaudet, deux pionniers dans le nouveau monde de l'education des sourds - Mireille Golaszewski
AUTEURS :
MIREILLE GOLASZEWSKI
Script, documents visuels culturels et organisation des documents iconographiques.
Avec la participation de Loïc Kervajan, en qualité de designer graphique.
ELLEN MANSFIELD, ARTISTE DE’VIA
Peintures originales et œuvres de ses expositions.
AUTHORS :
MIREILLE GOLASZEWSKI
Script, collection of cultural visuals and layout of iconographic documents.
With the participation of Loïc Kervajan, as graphic designer.
ELLEN MANSFIELD, DE’VIA ARTIST
Original paintings and works from past exhibitions.
Publishroom Factory
www.publishroom.com
ISBN : 978-2-38625-033-0
Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit, est illicite et constitue une contrefaçon, aux termes des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
INTRODUCTION
A la suite de l’ouvrage de recherches universitaires de Mireille Golaszewski et Christopher Kurz : Un partenariat franco-américain pour