L’homme au cœur de papier

Par Angelo Lorello

L'extraordinaire histoire-événement signée Angelo Lorello Les difficultés d'un enfant nommé Christian, né en Alaska avec une terrible maladie cardiaque pour laquelle il n'y a aucune opération capable de le sauver dans son Pays, si non celle conduite par un team de cardiochirurgiens en Espagne. Toutefois, la famille ne peut pas se permettre une telle intervention... UNE HISTOIRE TOUCHANTE QUI ARRIVE TOUT DROIT AU COEUR Les gains obtenus de la vente de cet e-Book seront destinés à la Fondation Téléthon pour la recherche scientifique contre les maladies pédiatriques rares.

• Langue: Français
• Éditeur: Youcanprint
• Date de sortie: 30 août 2022
• ISBN: 9791221427042

Aperçu du livre

L’homme

au cœur de papier

Histoire écrite par

Angelo Lorello

E traduite par

Donatella Manzuoli¹

Youcanprint

___________________

¹ * Professeur d’anglais et de français chez Scuola Media Lorenzo Viani

Viareggio (Lucca – Italie)

Traductrice professionnelle certifiée

Dalf C1 année 2021

Proficiency C2 2022

Dans une ville éloignée de l’Alaska nous trouvons un enfant curieux appelé Christian, à l’air intrépide, courageux, toujours combatif et aussi un peu cynique ... si nous voulons vraiment être honnêtes.

Il vit avec ses parents dans une jolie maison, magnifique, avec un jardin à l’arrière où, quand il a un peu de temps à disposition, il passe des entières journées jouant au baseball avec son père.

Quand il a un peu de temps à disposition, je le souligne : car, malheureusement, il est atteint d’une terrible malformation cardiaque pour laquelle il n’y a rien à faire, du moment qu’il s’agit de quelque chose inopérable.

La raison est à rechercher surtout quand, à l’âge de 12 ans, à distance de presque dix ans, il tomba, pendant une compétition de baseball avec ses amis, sous les yeux de ses parents, pour ne pas dire des autres vingt qui étaient venus voir la compétition des autres enfants.

L’émergence et la peur portèrent immédiatement de l’agitation parmi la foule tant dans les enfants que dans les adultes, mais heureusement seulement un réussi à avoir le sang-froid pour appeler les autorités sanitaires compétentes à fin qu’elles interviennent promptement pour éviter le point de non-retour.

Ce jour ou, pour mieux dire, cette date-là, est restée dans les années de plus en plus indélébile tant au pauvre enfant, maintenant un jeune homme, qu’à ses parents. Toutes les 3/4