Everand Logo

Bienvenue sur Everand!

  • Découvrez des millions d'e-books, de livres audio et bien plus encore avec un essai gratuit

    Seulement $11.99/mois après la période d'essai. Annulez à tout moment.

    Rêvhaïti
    Rêvhaïti
    Rêvhaïti
    Livre électronique63 pages20 minutes

    Rêvhaïti

    Par Kamau Brathwaite

    ()

    Lire l'aperçu

    À propos de ce livre électronique

    Témoignage d’empathie envers le peuple haïtien, RêvHaïti évoque la tragédie des boat people au cours des années 1980.

    Le texte épouse la violence de la mer, explosant frontières et noyades de l’imaginaire d’un bout à l’autre des côtes, de Port-au-Prince à la Floride. Éclats de voix, de sens, et de corps. Mêlant tour à tour ressources de la langue vernaculaire, innovations linguistiques et typographiques, Brathwaite écrit une poésie qui tisse le fil des thématiques postcoloniales, historiques et individuelles.

    La traductrice Christine Pagnoulle restitue le texte. Elle traduit à merveille les voix du métissage caribéen. De l’Afrique aux Amériques s’opère la traversée dans ses multiples inflexions. La mémoire historique rythme les mouvements et la polyphonie d’une langue qui se forge dans l’invention permanente du quotidien.
    LangueFrançais
    ÉditeurMémoire d'encrier
    Date de sortie5 juin 2013
    ISBN9782897120597
    Rêvhaïti
    Auteur

    Kamau Brathwaite

    Kamau Brathwaite est né en 1930 à la Barbade. Considéré comme une voix majeure de la littérature caribéenne, son œuvre a été récompensée par de prestigieux prix, comme le Neustadt International Prize for Literature en 1994, la médaille Musgrave en 2006, le Griffin Poetry Prize en 2006 pour son recueil Born to Slow Horses, le Prix Casa de las Américas en 2011 et la médaille Robert Frost en 2015. Kamau Brathwaite est l’auteur d’une oeuvre considérable.

    Auteurs associés

    Lié à Rêvhaïti

    Livres électroniques liés

    Critique littéraire pour vous

    Voir plus
    Voir plus

    Épisodes de podcast liés

    Articles associés

    • Article

      Roman Noir: Trouble Dans Le Genre

      3 sept. 2020

      Roman Noir: Trouble Dans Le Genre
      Lecture de 6 min

    • Article

      Écrits Et Chuchotements

      28 mars 2019

      Ce que les Français aiment dans les romans de David Lodge, « c’est cette combinaison de comédie et d’humour avec des thèmes sérieux et des intrigues captivantes ». Voilà, en tout cas, l’analyse de l’auteur, expliquant aussi sa popularité dans l’Hexag

      Lecture de 1 min

    • Article

      J.-M.G. Le Clézio

      27 juin 2019

      J.-M.G. Le Clézio
      Lecture de 12 min

    • Article

      KAOUTHER ADIMI-YASMINA KHADRA Histoires d'Algérie

      29 août 2022

      Onze années après L’Envers des autres (qui ressort en poche), Kaouther Adimi dévoile cette fois-ci l’envers d’elle-même dans ce cinquième roman, ne cachant pas que les deux principaux protagonistes sont ses aïeuls. L’affaire débute en septembre 1972,

      Lecture de 2 min

    • Article

      La Révolution De La Raison

      17 déc. 2020

      La Révolution De La Raison
      Lecture de 7 min

    • Article

      Le Trublion Des Sciences

      24 janv. 2022

      Le Trublion Des Sciences
      Lecture de 2 min

    • Article

      Les Vestiges Du Jour

      24 sept. 2020

      Les Vestiges Du Jour
      Lecture de 5 min

    • Article

      Lettres d’Albert Camus et René Char

      24 nov. 2021

      Lettres d’Albert Camus et René Char
      Lecture de 2 min

    • Article

      Annie Ernaux EN LIEUX ET PLACE

      28 nov. 2022

      Annie Ernaux EN LIEUX ET PLACE
      Lecture de 3 min

    • Article

      MARION COTILLARD Glam sœur

      9 nov. 2022

      MARION COTILLARD Glam sœur
      Lecture de 9 min

    • Article

      ANTIGONE Sophocle

      26 mars 2020

      « L’une des œuvres d’art les plus sublimes et à tous égards les plus accomplies de tous les temps1 . » Ainsi s’exprimait G.W.F. Hegel – un jugement largement partagé depuis par nombre de philosophes, écrivains ou hommes de théâtre2 . Antigone est en

      Lecture de 10 min

    • Article

      Charles Baudelaire

      23 déc. 2020

      Charles Baudelaire
      Lecture de 5 min

    • Article

      Le Bloc-notes D’Olivier Weber

      15 avr. 2021

      L’homme nous avait habitué à l’éloge de la marche et à la louange de la lenteur, cette vertu en voie de disparition. Avec En roue libre, voilà désormais David Le Breton juché sur un curieux outil d’observation des mœurs, le vélo, le nez au vent, avec

      Lecture de 8 min

    • Article

      Charles Berberian « L’HISTOIRE DE MA FAMILLE, C’EST AUSSI L’HISTOIRE DU LIBAN »

      28 janv. 2024

      Le 4 août 2020, une terrible explosion meurtrière dans le port de Beyrouth plonge le Liban dans le deuil. Un événement qui bouleverse Charles Berberian, né à Bagdad en 1949, d’un père arménien et d’une mère grecque, et le pousse à relire et partager

      Lecture de 3 min

    • Article

      Pour saluer Nicolas Bouvier

      1 avr. 2019

      Pour saluer Nicolas Bouvier
      Lecture de 5 min

    • Article

      Weyes Blood

      27 mars 2019

      Weyes Blood
      Lecture de 3 min

    Catégories liées

    Avis sur Rêvhaïti

    0 évaluation

    0 notation0 avis

    Qu'avez-vous pensé ?

    Appuyer pour évaluer

    L'avis doit comporter au moins 10 mots

      Aperçu du livre

      Rêvhaïti - Kamau Brathwaite

      Fabook_preview_excerpt.htmlVrF~id臄D2lˣH=IwN|w m!]MI q ow5ƗS|FTQ5>WNT\~z(+$]65˵x_K~$Kk6k~Jj-iukv,OOEEѪGҒ[Iq?k^W2y,FïRVn8XxQ% J{\' Ϛ;OӑMgj.# jnS -2VWLP^v(Eݡ(w\CsaS+n+"U-`'VT;d0a2n ]\(*畖=:Z$px2А۟4{"&`tהB! |'Ͳ:CS0J~ho(:m:44Y7h$'ѶJLIMJߘoKVRSBe:ި-hq'E=PrRbz4rJF цwfz,F|H;G9c18f!u3Do0QY.YR Aa"cZ$L=L " 4cQN7 T-v* ¨sg3{"EiL!W3,83SYejKH uŶYbw\^T0Ц,Ae͍tN2e[fHLISv^=堯"TBukyܛmL*պttV%~H},\+K!-46P,K5! MT1 )r a[\ k>>uI\y&8:~?Tp8X%*>, w!̜ll |`-έx}%Z*W >;<3a&fp2[>^3Yk gLA- ׍ qvL5ϻ8(6 u`$"JF*AC@25>]t.oqi5(aQyT;?VzbuM&}râpPn[c3Ɍ^9S1f%q?Mף aGm'j S`fڗ&
      Vous aimez cet aperçu ?
      Page 1 sur 1