Poèmes du monde entier II
Par Michel Miaille
()
À propos de ce livre électronique
Après avoir , dans un premier temps, offert au lecteur, une série de poèmes avec des formes poétiques venues d'ailleurs et d'autres pays, l'auteur vous propose à nouveau une autre série de textes tels que: abhangas indiens, shairis georgiens, rispetti italiens et autres formes en espérant, qui sait, ouvrir de nouveaux horizons aux lecteurs.
Michel Miaille
Né le 15 janvier 1951 à Orange (Vaucluse, France)Poète, auteur de sketches, de textes de chansons et de pièces de théatre, membre de la Sacem.A obtenu plusieurs prix dans différents concours, a participé à des anthologies de poésie, a publié des poèmes dans plusieurs revues et sur plusieurs sites internetEcrit également en langue provençale de la poésie et du théatre.Membre d'un jury de poésie dans le cadre de journées du livre.A une passion spéciale pour la poésie du Moyen Âge notamment la ballade dont il a lui-même écrit plusieurs recueils
En savoir plus sur Michel Miaille
Poèmes à chanter Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Chansons enfantines Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à chanter II Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHaïkus et tankas Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes du monde entier Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes coréens Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSonnets en assonance Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationChansons enfantines III Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBallades botaniques Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationChansons enfantines II Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes Naturalistes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes américains Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationThéâtre Pour Les Jeunes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à chanter V Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à chanter VIII Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationThéâtre Pour Les Grands Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à tout vent Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à chanter IV Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSonnets pour une Provence mystérieuse Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPantouns de France et d'ailleurs Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSonnets de l'Histoire de France Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationChants royaux d'hier et d'aujourd'hui Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSextines de tous temps Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSonnets anglais Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBallades des quatre saisons Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSonnets pour la principauté d'Orange Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Lié à Poèmes du monde entier II
Livres électroniques liés
Poèmes espagnols Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBallades d'aujourd'hui Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes moyenâgeux Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes du monde entier III Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationChansons enfantines III Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa vie comme elle va II Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à chanter IV Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à chanter VIII Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPantouns de France et d'ailleurs Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes américains Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDes fleurs et des épines: Un recueil de chants et de poésie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes anciens Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationParlez-moi d'Amour: Poèmes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSonnets en assonance Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à chanter III Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à chanter V Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJacques Roche je t'écris cette lettre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à Chanter VI Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes Naturalistes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSépia: Tant de pas, si peu de traces... Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes sentiments d'un homme: Poésie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMonuments funéraires inconstructibles Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Contemplations Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Vie Comme Elle Va Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAu fil de l’eau, au gré du vent: Voix multiples Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDe terre, de mer, d'amour et de feu Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationContes du Petit Poète: Mon Petit Coeur Sombre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationpoésies théâtre: sonnets ode lai chant royal Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes à tout vent Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNoir lumière Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Poésie pour vous
Arthur Rimbaud: Oeuvres complètes Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Mythologie grecque et romaine: Introduction facile et méthodique à la lecture des poètes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFables Illustrées Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les Fleurs du Mal: French 1861 version Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les cent-et-un meilleures poèmes de la langue française: Choisis par Marc & Claudia Dorchain Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Charmes Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Les fables de Jean de La Fontaine Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Méditations poétiques Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Paradis Perdu - illustré Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa crise de L'esprit: Suivi de : Bilan de l'Intelligence, Regards sur le monde actuel Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Oeuvres Complètes de Virgile (Édition intégrale): Bucoliques + Géorgiques + L'Énéide + Biographie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Fleurs du mal Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation60 Poèmes d'Amour en Français: La Plus Belle Collection de Poèmes du Monde Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSonnets en assonance Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa divine comédie - Tome 1 - L'Enfer Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUn jour de mars 2020 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes saturniens Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Métamorphoses Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationŒuvres Complètes De Charles Baudelaire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa fin de Satan Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationQuelle heure est-il dans le grimoire du temps? Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Haïkus des 5 saisons: Variations japonaises sur le temps qui passe Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDe terre, de mer, d'amour et de feu Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationOeuvres complètes d'Apollinaire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoésies Complétes Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Poésie politique congolaise: 1959-1966 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHaïti pour toujours/Ayiti pou toutan: Recueil de poèmes en hommage à Haïti Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa musique mot à mot: ou l'émotion des sons Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Avis sur Poèmes du monde entier II
0 notation0 avis
Aperçu du livre
Poèmes du monde entier II - Michel Miaille
Poèmes du monde entier
By Michel Miaille
Published by Michel Miaille at
Smashwords
Copyright 2018 Michel Miaille
Poèmes du même auteur
L’amour en cinquante sonnets (autoédition, 2006)
Et vogue la musique (autoédition, 2007)
Ballades humoristiques (autoédition, 2007)
De-ci de-là (autoédition, 2008)
Ballades des animaux (autoédition, 2008)
Des gens ordinaires (autoédition, 2008)
Sonnets fantastiques (autoédition, 2008)
Ballades des métiers (autoédition, 2009)
Sonnets pour le vingtième siècle (autoédition, 2010)
Sonnets anglais (autoédition, 2010)
Ballades botaniques (autoédition, 2011)
Sonnets pour deux générations (autoédition, 2011)
Rondeaux et rondels (autoédition, 2012)
Poèmes anciens (autoédition, 2012)
Haïkus et tankas (autoédition, 2012)
Ballades des quatre saisons (autoédition, 2013)
Chansons enfantines (autoédition, 2013)
Poèmes à chanter (autoédition, 2013)
Sonnets des six continents (autoédition, 2013)
Ballades satiriques (autoédition, 2014)
Poèmes à chanter II (autoédition, 2014)
Sonnets de l’Histoire de France (autoédition, 2015)
Poèmes coréens (autoédition, 2015)
Sextines de tous temps (autoédition, 2015)
Pantouns de France et d’ailleurs (autoédition, 2015)
Chants royaux d’hier et d’aujourd’hui (autoédition, 2015)
Sonnets pour une Provence mystérieuse (autoédition, 2015)
Sonnets pour un Paris mystérieux (autoédition, 2016)
Sonnets pour la ville d’Orange (autoédition, 2016)
Poèmes du monde entier (autoédition, 2016)
Sonnets en assonance (autoédition, 2017)
Sonnets pour les provinces de France (autoédition, 2017)
Poèmes à chanter III (autoédition, 2017)
Avant-propos
Comme chacun sait, notre époque est à la mondialisation et ce dans tous les domaines même si, par ailleurs, celle-ci engendre une recrudescence des particularismes de toutes sortes. Une certaine uniformisation voit le jour dans le domaine de la culture et de la littérature et, bien entendu, les poètes et la poésie n’y échappent pas.
J’ai voulu, dans un premier temps, pourtant, tenter modestement d’établir quelques ponts dans ce domaine si particulier en essayant d’adapter, en français, quelques formes typiques de poésie venues d’ailleurs. J’ai ainsi tenté, dans un premier temps, de montrer qu’il était possible d’écrire des triades mongoles, des rubaiyat persans, des luc bat vietnamiens, des cywyddau gallois et autres coplas espagnoles, en français tout en respectant les formes d’écriture locales.
L’expérience, bien que ténue, voire périlleuse, m’a paru passionnante ; bien des fois, je me suis posé des questions, bien des fois je suis resté perplexe ; je n’ai pas hésité à rendre visite à des poètes anglo-saxons qui m’ont semblé plus à