Loup Garou: Traduction Française: Tenter le Destin, #1

Par Mandy M. Roth

Rockstars, princes des ténèbres, loups-garous, vampires et âmes sœurs prédestinées... que peut faire une fille ?

Ce livre est traduit de l'anglais original.

Lindsay Willows aspire à une vie simple. Une vie où elle pourrait faire la différence sans attirer trop l'attention sur elle. En tant que fille d'un vampire et d'une fée, les cartes étaient déjà jouées contre elle. Découvrir qu'elle est supposément l'âme sœur d'un prince fée des ténèbres n'arrange pas les choses. Surtout lorsque certains sont prêts à tout pour l'empêcher de s'unir à un prince qu'elle n'a jamais rencontré.

Quand Exavier Kedmen, le chanteur incroyablement sexy d'un groupe mondialement célèbre, apparaît en lui demandant de reprendre un travail qu'elle a quitté il y a trois ans, elle ne peut expliquer les sentiments intenses qui émergent pour un homme qu'elle connaît à peine.

Lindsay se retrouve confrontée aux démons de son passé, accepte ceux du présent, et envisage enfin un avenir avec l'homme pour qui elle a été créée. Elle découvre que le mal se moque bien de qui il blesse pour atteindre ses objectifs, mais même les choses les plus maléfiques craignent quelque chose, ou dans le cas d'Exavier, quelqu'un.

• Langue: Français
• Éditeur: Raven Happy Hour LLC
• Date de sortie: 3 juin 2025
• ISBN: 9798231614219

Mandy M. Roth

NY Times & USA Today bestselling author Mandy M. Roth®  loves 80s music and movies and wishes leg warmers would come back into fashion. She also thinks the movie The Breakfast Club should be mandatory viewing for…okay, everyone. When she’s not dancing around her office to the sounds of the 80s, she’s busy writing paranormal operatives and kick butt urban fantasy heroines.

Aperçu du livre

Prologue

L'odeur de ma peur les enivrait, ces panthères-garous. Je n'arrivais pas à empêcher mon pouls de s'emballer ni mes paumes de devenir moites. Ces deux réactions avaient commencé dès l'instant où j'avais perçu la menace.

J'avais été stupidement préoccupée par mes pensées concernant la fête d'anniversaire d'un petit garçon de trois ans, permettant ainsi au groupe de panthères-garous de me prendre par surprise. J'aurais dû savoir qu'il était impossible d'espérer une nuit sans violence. Une nuit sans être traquée par les créatures des ténèbres qui ne désiraient rien d'autre que me voir morte. Enfin, seulement après que je les aurais aidées à trouver leur prince des ténèbres.

Comme si je savais qui était ce prince des ténèbres.

Trois ans, c'est long pour vivre dans la peur. Je m'étais retirée de la vie publique, espérant éviter des incidents comme celui-ci, mais cela n'avait servi à rien. Non. L'ennemi attaquait à un rythme alarmant. Là où autrefois les attaques étaient aléatoires, bien que violentes, elles étaient maintenant presque quotidiennes.

Des grognements sourds résonnaient depuis les ombres, ces endroits que les lampes de sécurité n'éclairaient pas, me rappelant que je n'étais pas seule. J'en avais compté quatre, mais je m'étais déjà fait avoir auparavant. Deux d'entre eux gisaient en tas sanglants à moins de trois mètres de moi et deux autres me traquaient. Leurs sens surnaturels étaient sans doute si aiguisés qu'ils pouvaient entendre jusqu'à ma plus légère inspiration.

Je n'avais pas la capacité de me métamorphoser. Une partie de moi en était contente, moins d'épilation et tout ça, mais une autre partie était envieuse. J'étais fatiguée qu'ils aient l'avantage. Bien que je ne sois pas faible, je n'étais pas exactement une machine à tuer endurcie. Je savais me débrouiller, mais « se débrouiller » semblait être devenu plus difficile ces derniers temps.

Je contemplais le cadeau d'anniversaire aux couleurs vives, maintenant couvert de sang. Le motif de petit train était parfait pour un garçon qui fêtait ses trois ans, ou du moins l'avait été avant que je ne saigne dessus. J'avais trouvé pour Rickie un ensemble de locomotives pour le circuit de train en bois qu'il recevrait à sa fête — une fête à laquelle j'avais juré d'assister, mais que je manquerais. Même si je parvenais à survivre, je ne pouvais pas me présenter dans cet état. Je n'étais pas certaine de l'étendue de mes blessures — être immortelle avait tendance à fausser mon jugement sur ce qui pouvait être considéré comme des blessures mortelles — mais je savais que j'étais en mauvais état.

J'avais déjà perdu la sensation dans un bras, mais j'en étais reconnaissante. Avant que je ne parvienne à en tuer deux, ils m'avaient projetée contre le capot de sept véhicules différents. La douleur brûlante dans mon épaule s'était maintenant atténuée en une sourde pulsation. Je faisais de mon mieux pour rester debout, mais je finis quand même par mettre un genou à terre. Je sentais les deux panthères-garous restantes se rapprocher de moi. Elles étaient proches mais encore rebutées par ma démonstration de pouvoir. Je n'avais pas eu l'intention d'utiliser autant de magie que je l'avais fait, mais j'en étais reconnaissante.

Mon regard se posa sur les hommes morts. J'aurais dû ressentir des remords pour avoir pris des vies. Si je survivais à cette nuit, je pourrais peut-être éprouver de la culpabilité. Cependant, vu la fréquence à laquelle l'ennemi avait attaqué et ce qu'ils m'avaient volé par le passé, je doutais d'avoir trop de problèmes avec tout ça.

Ma vision se brouilla au moment même où je sentis une présence familière s'approcher de moi. Elle irradiait la sécurité. De l'aide arrivait. Du moins, je l'espérais. C'était aussi le seul réconfort que j'avais alors que je cédais et m'effondrais complètement sur la surface dure du parking. Je clignai des yeux et forçai mon regard vers le haut. Je ne voulais pas que la dernière chose que je voie dans ce monde soit une panthère-garou morte. La lune ferait un beau substitut, juste au cas où je me trompais et que j'étais seule — encore une fois.

Chapitre Un

— Rappelle-moi qui je rencontre aujourd'hui, dis-je en m'agrippant aux épaules de l'une de mes amies les plus proches tandis que j'élevais ma jambe en l'air. Le besoin de délier mes muscles endoloris avant d'affronter une journée remplie d'exercices me semblait judicieux au début. Maintenant, debout là avec des visions de caféine dansant dans ma tête, je commençais à douter de mon choix. Le café se plaçait juste après le sexe sur ma liste des choses que je préférais faire. Jusqu'à présent, ma consommation de caféine était bien en dessous de ce qu'elle devrait être. J'ai songé à porter un badge avertissant les autres de faire preuve d'une extrême prudence en traitant avec moi, mais avec les tenues minimalistes que je portais pour m'entraîner, il n'y avait pas beaucoup d'endroits où je pouvais l'épingler.

— Exavier Kedmen, c'est le leader du groupe de rock Loup Garou, dit Myra sans perdre le rythme. C'était une machine quand il s'agissait de me garder sur la bonne voie, et je l'adorais pour ça. Au moins l'une de nous savait ce que j'étais censée faire. J'étais déjà contente quand je me souvenais du jour de la semaine. Je dirais que c'est une exagération, mais j'avais déjà cru être le mauvais jour à deux reprises et je n'étais réveillée que depuis un peu plus d'une heure.

— J'adore le prénom Exavier. J'ai connu un garçon qui s'appelait comme ça. Légère litote si j'en avais jamais prononcé une. J'avais plus que connu cet Exavier. Il avait été mon meilleur ami, mon premier amour et ma plus grande déception. Trop d'années s'étaient écoulées pour me tracasser maintenant. Il me manquait et m'en manquerait probablement toujours. Puisque je ne l'avais pas revu depuis mes sept ans, quand il en avait dix, on pouvait dire sans risque qu'il m'avait marquée. Soupirant, j'ai baissé la tête et appuyé mon front contre l'épaule de Myra. Heureusement, elle était grande aussi. Elle faisait un merveilleux « poteau » mobile auquel me cramponner. Je suis sûre qu'elle préférerait que je ne le fasse pas, mais puisqu'elle n'avait pas exprimé d'inquiétude, j'en profitais.

Je fixais la moquette gris foncé dans le bureau de Myra tout en continuant à m'étirer. J'aurais préféré contempler un latte. La moquette ne ferait rien pour chasser ma mauvaise humeur ou m'aider à rester éveillée. Bien qu'elle ait un motif plutôt étrange et presque impossible.

J'ai secoué la tête. Si j'en étais au point de vouloir fixer une moquette, la journée allait être longue. Au moins, j'étais dans le bureau de Myra et non au commissariat dans celui de mon ami Jay. Il était détective et semblait capable de tout localiser sauf son bureau dans le chaos qui régnait dans son antre. Je passais plus de temps à me demander si je voyais une pile de papiers bouger avec l'aide de rongeurs et à essayer de déterminer quelle était cette odeur mystérieuse qu'à réellement visiter Jay.

Probablement pourquoi j'avais cessé de lui rendre visite là-bas.

Les tendances maniaque de Myra ne me laissaient jamais craindre que quelque chose grimpe le long de ma jambe. Son bureau était décoré de nuances de gris avec des accents noir et blanc. Pour moi, c'était déprimant. Pour Myra, c'était parfait. Ce qui la rendait heureuse me convenait. Elle avait abandonné une vie dans l'Amérique des entreprises pour m'aider avec le centre et ne s'était jamais plainte.

— Pourquoi exactement est-ce que le leader d'un groupe de rock me rencontre ? Je ne suis plus dans le business de la chorégraphie. Je suis sûre que le mot s'est répandu maintenant. Sinon, je me ferai un plaisir de le faire savoir.

Myra tenait son agenda derrière ma tête et m'ignorait. L'agenda était sa version de la bible. J'ai très vite appris que le toucher revenait à supplier pour la peine de mort. On m'a également informée qu'en cas d'incendie, je devais sauver l'agenda d'abord, les petits chiots et les espèces en voie de disparition ensuite. Étrangement, les petits enfants ne figuraient pas sur sa liste. Je n'ai pas non plus fait remarquer que son plan avait une faille. Pour sauver l'agenda, je devrais toucher le livre, donc j'étais un peu confuse quant à ce que Myra voulait. — Tu as un rendez-vous à dix heures avec la famille Ferris. Ils veulent qu'on protège leur arrière-grand-père qui est convaincu que la faucheuse, je ne plaisante pas, vient le chercher.

Étrange, mais à vrai dire, on avait eu des cas plus bizarres. — Quel âge a-t-il ?

— Cent deux ans, dit-elle, réussissant d'une manière ou d'une autre à garder un visage impassible. Il fallait lui reconnaître ça. J'avais envie d'éclater de rire. J'ai résisté.

Souriant, j'ai changé de jambe. — Serait-ce mal de ma part de confirmer ses soupçons ? Je pense qu'il a raison. La faucheuse est après lui.

— Lindsay, fais semblant d'avoir un cœur. Ça nous fait tous nous sentir mieux d'être près de toi.

— D'accord. J'ai roulé des yeux et laissé échapper un petit rire. L'homme avait cent deux ans. Bien sûr que la faucheuse était sur ses talons. À moins qu'il soit immortel. D'une façon ou d'une autre, j'en doutais. — Je ne comprends toujours pas pourquoi le mot continue de se répandre à notre sujet. Ce n'est pas comme si on avait une Mystery Machine garée devant avec notre propre chien parlant. Pourquoi venir à nous pour le paranormal ?

Elle a ricané mais ne m'a pas donné de réponse.

— Y a-t-il autre chose que je devrais savoir ? Il n'y a pas d'autres surprises cette semaine, n'est-ce pas ? Je n'ai pas encore pris de café aujourd'hui et j'ai déjà porté un intérêt anormal à ta moquette. Dis-moi que ma semaine va s'améliorer.

Elle a murmuré quelque chose que je n'ai pas pu saisir. Jamais bon signe. — Euh, répète ça, cette fois en français.

Myra a roulé des yeux et m'a fait un sourire ironique. — Tu es censée dîner avec tes parents demain soir.

— Le soleil se couche vers huit heures en ce moment, donc j'ai un moment pour trouver une bonne excuse expliquant pourquoi je ne pourrai pas y être.

— Lindsay !

Souriant, j'ai rapidement embrassé sa joue. — Tu sais que tu m'aimes.

Myra a ricané en cognant sa hanche contre la mienne. — Que Dieu me vienne en aide, c'est vrai.

— L'idée que ma mère essaie de me caser avec quelqu'un d'autre me noue l'estomac. Vas-y à ma place. Elle choisit toujours des hommes qui sont dans tes cordes. C'était vrai. L'idée que Myra se faisait de l'homme parfait était mon idée de l'homme ennuyeux. Elle semblait attirée par les cadres. Mon idée de l'homme parfait penchait généralement vers les mauvais garçons avec de gros jouets. Fondamentalement, tout ce qu'elle détestait chez un homme. Cela faisait une excellente amitié. Ce n'était pas comme si nous devions nous inquiéter que l'une essaie de voler le petit ami de l'autre.

— Merci, mais je vais passer mon tour.

— Comme tu veux. J'ai baissé ma jambe et me suis dirigée vers le bureau noir de Myra. Ce meuble surdimensionné avait un plateau en verre surélevé avec des pieds argentés. Une unité murale assortie était fixée au mur derrière elle et montait jusqu'au plafond. Chaque minuscule trombone avait sa place dans le bureau de Myra. J'ai déplacé des choses une fois et elle s'est plainte pendant une semaine. La tentation de recommencer était forte. Je me suis retenue. C'était difficile.

— Tu veux m'en dire plus sur ce type, Loup Garou ?

Elle a arqué un sourcil bien dessiné et m'a lancé un regard interrogateur. — Je croyais que tu n'envisageais pas de retourner dans le métier.

— Ce n'est pas le cas. Je ne voulais pas admettre que dès qu'elle m'avait dit le nom du groupe, j'avais effectivement envisagé d'accepter le travail. — Je suis simplement curieuse de savoir pourquoi ils se sont donné le nom français de loup-garou. C'est tout. Sont-ils des surnaturels ?

Tellement de surnaturels gravitaient vers des carrières dans l'industrie du divertissement. Quelle meilleure façon de se cacher des humains que juste sous leur nez ? De plus, je suis presque sûre que les complexes de Dieu entraient en jeu, mais comme j'avais moi aussi travaillé dans ce domaine, j'ai préféré ne pas m'attarder sur le sujet.

— Tu pourrais toujours demander personnellement au leader du groupe. Myra a jeté un coup d'œil par la fenêtre de son bureau. J'ai fait de mon mieux pour suivre son regard, mais les stores gris clair à lamelles bloquaient ma vue. Ce n'était pas une fenêtre extérieure. Plus décorative qu'autre chose, elle lui donnait une vue décente sur le hall d'entrée et la réception.

— Bien sûr. Je suis censée croire que le gars est déjà là ? Il est huit heures du matin. La prochaine chose que tu vas me dire, c'est que Gina va être à l'heure pour une fois aujourd'hui.

Myra a éclaté de rire.

Gina, une autre amie proche, qui se trouvait aussi être une tueuse de démons, semblait vivre selon son propre fuseau horaire. J'ai cessé de me poser des questions et j'ai commencé à lui dire que ses cours commençaient plus tôt qu'ils ne le faisaient réellement. Cela semblait faire l'affaire.

J'ai fait un clin d'œil. — Les membres d'un groupe ne se lèvent pas avant midi. C'est comme une règle tacite. J'ai essayé de mettre la main sur leur manuel une fois, mais ils le gardent caché et le protègent avec leur vie. C'est presque aussi sacré pour eux que leurs guitares et leurs carnets de groupies.

Le regard suffisant que m'a lancé Myra m'était trop familier. — Profite bien de ton cours, Lindsay.

— Compte sur moi. Bipe-moi si ce type se montre. Si la famille Ferris appelle, présente-leur mes condoléances. La Faucheuse vient juste d'arriver pour le vieux grand-grand-père. J'ai poussé la porte du bureau, fixant Myra tout le temps que je marchais à reculons dans le hall.

— Dis-moi que tu plaisantes, Lindsay. Je déteste quand tu fais ton truc de mumbo-jumbo où tu captes des vibrations et les recraches. C'est flippant. Le visage de Myra a pâli. Elle a passé une main dans ses longs cheveux ondulés et a secoué la tête en se précipitant derrière moi. — Si j'apprends qu'il est mort, je vais payer le type vaudou au coin de la Cinquième et de la rue Pearl pour qu'il te jette un sort.

— Prends un peu de mes cheveux. Il en aura besoin. Je lui ai fait un clin d'œil. — Oh, et assure-toi de lui dire que je vais faire semblant de ne pas remarquer son pouvoir pendant qu'il le fait. Ça flattera son ego. Il déteste toujours quand je le sens. Vois s'il peut faire quelque chose à propos de ma sensibilité oculaire à la lumière du soleil. Je suis bien avec tout ce qui me concerne sauf le fait que j'ai besoin de lunettes de soleil après quelques minutes en plein soleil. Essaie de ne pas le faire flipper en lui disant que mon père est à moitié vampire, par contre. Oooh, et donne-lui le triple s'il peut trouver un homme que je ne fais pas fuir. Dis-lui que je doublerai aussi ça s'il est canon et bien équipé.

Oh oui. Surnaturel et monté comme un étalon. Qui n'en voudrait pas ?

— Aucune somme d'argent ne va résoudre ton problème pour garder un homme. Arrête d'être bizarre et tu augmenteras tes chances d'environ quatre pour cent, peut-être.

— Mords-moi. J'ai souri. Provoquer une métamorphe féline n'était pas la chose la plus intelligente que j'aie jamais faite, mais c'était tellement amusant.

Myra a agité ses sourcils et m'a lancé un sourire provocateur. — Ne me tente pas.

— Ici minou, minou, minou, ai-je dit en plissant les lèvres et en faisant des bruits de chat vers elle.

— Mademoiselle Willows. Mademoiselle Willows !

Soupirant, j'ai forcé un sourire sur mon visage tandis qu'un grand type blond avec un corps à tomber par terre mais peu d'autres atouts se précipitait vers moi. Il était la seule raison pour laquelle je n'avais jamais imposé de code vestimentaire à mes employés. Son amour pour se promener torse nu était le point fort de ma journée. Comme nous travaillions dans un centre de loisirs, nous pouvions nous permettre de porter presque rien. En fixant son torse nu et en laissant mon regard descendre jusqu'à son pantalon de jogging, j'ai soudain regretté de ne pas lui avoir fait signer un papier promettant de se promener à poil. — Blair, que puis-je faire pour toi ?

— C'est Brook, dit-il, souriant d'une oreille à l'autre, comme s'il allait poser pour une publicité de dentifrice.

— Pardon ? ai-je demandé, me concentrant sur la façon dont ses muscles pelviens formaient un V.

— Je m'appelle Brook.

Et ça m'intéresse parce que... ?

Forçant mon regard à revenir vers son visage, j'ai tapoté son bras. — Ouais, c'est vrai. Désolée. Je ferai plus attention la prochaine fois. Il me faut un peu de temps pour retenir le nom de tout le monde.

— Mademoiselle Willows, je suis ici depuis deux ans maintenant. C'est vous qui m'avez embauché. Vous vous souvenez ?

Pas du tout.

Myra a ricané. J'avais envie de l'étrangler. Ce serait bien ma chance qu'elle soit témoin d'un autre moment humiliant de ma vie. Non pas que j'en manquais.

Décidant de rectifier la situation, j'ai enlevé mon sweat lentement, sachant exactement à quoi je ressemblais dans le haut d'exercice camouflage style bikini que je portais. Je savais aussi que cela fournirait une jolie petite distraction. Brook était humain, et ils étaient toujours plus faciles à séduire pour moi, non que je voulais coucher avec lui. Je voulais juste lui faire oublier le fait que je ne m'étais jamais donné la peine de le connaître, lui ou son nom.

En contemplant ses abdominaux saillants, je reconsidérais l'idée de coucher avec lui. Il pourrait s'avérer intéressant pendant environ quinze minutes. Les humains ne tenaient jamais longtemps au niveau de l'endurance avec moi. Ma magik avait tendance à les épuiser bien avant que je ne sois rassasiée.

Le regard de Brook descendit rapidement. Tandis qu'il fixait ma poitrine comme si c'était son petit-déjeuner, je tapai du pied. — Alors, Blair... euh... Brook. Qu'est-ce dont tu avais besoin ?

— Toi, répondit-il doucement, son regard ne quittant jamais ma poitrine.

Myra et moi avons éclaté de rire. J'ai enchaîné avec une toux. Il ne semblait pas l'avoir remarqué, donc je ne me suis pas trop inquiétée d'avoir ri de lui. — Pardon ?

— Euh... je veux dire... le basket pour les jeunes. La fréquentation a chuté.

J'ai hoché la tête. — C'est logique. Le temps s'améliore, alors les enfants traînent davantage dehors.

Myra s'appuya contre le comptoir de la réception. — On a besoin d'une façon créative de les faire venir ici. C'est difficile de rivaliser avec les types aux bijoux clinquants et aux vêtements tape-à-l'œil. On s'en sortait bien. Aucun de nos jeunes n'avait eu de problèmes pendant l'hiver.

Me couvrant les yeux, je réfléchis à la situation. — D'accord, on va faire comme ça. Blair- Myra me donna un coup de coude, — euh, Brook, fais passer le mot qu'on prépare une grande fête avant la rentrée scolaire. Dis-leur que chaque jour où ils se présentent et participent pleinement au programme, ils sont inscrits au concours.

— Quel concours ?

— Celui où le gagnant pourra choisir le concert auquel tout le groupe assistera. Je jetai un coup d'œil à Myra. — Tu dois chercher et découvrir ce qui est tendance pour leur groupe d'âge. Trouve-moi une liste de quatre groupes-artistes dans les genres alternatif, hip-hop et pop. Assure-toi qu'ils soient appropriés pour leur âge. Prépare des formulaires d'autorisation, listant les groupes potentiels et le type de musique qu'ils jouent. Garde ça simple pour que les parents n'aient pas à déchiffrer ce dont on parle. Les groupes et leur musique me déroutent moi-même et pourtant j'en connais beaucoup. Chaque enfant qui s'inscrit au programme a besoin de la signature d'un tuteur. Je parlerai à Lynette des services sociaux pour la poignée qui ne pourra pas retrouver leurs parents.

Brook semblait un peu perdu. J'ai roulé des yeux en essayant de me rappeler de garder ça simple pour lui. — Brook, note leurs tailles pour les maillots. Donne la liste à Myra et elle s'occupera de les commander. Le soir du concert, je les ferai prendre en limousine, emmener manger une pizza puis au spectacle. C'est le mieux que je puisse proposer. Tu penses que ça marchera ?

— Ça va coûter une fortune, dit Brook.

— On ne peut pas mettre un prix sur leur sécurité, Brook. Si je peux les garder ici et loin des rues, ça vaut chaque centime. Je mettrai en place des concours similaires pour les autres activités que nous proposons. On appellera ça la Fête d'Été et avec un peu de chance, on attirera plus d'enfants dans le programme.

— D'accord, ça semble bien. Il se retourna et courut vers le fond du bâtiment. Myra et moi avons incliné la tête, soupirant en regardant son cul ferme bouger. C'était une vision digne des moments de plaisir solitaire nocturne.

J'ai attendu que Brook soit hors de portée de voix et j'ai ri. — Il me tue.

— Pourquoi n'arrives-tu jamais à te souvenir de son nom ? Je vais lui faire porter un badge à nouveau.

C'était plutôt un autocollant avec son nom parce qu'épingler quelque chose sur son torse parfait ne semblait pas approprié. Je ne l'ai pas corrigée. — Parce que quand il me l'a dit, je fixais ses abdos. Je pense vraiment que ma plus grande faiblesse avec le sexe opposé, ce sont les obliques. J'ai envie de lécher le creux tout le long et ensuite lécher tout ce que, j'ai haussé les sourcils, je trouve en bas. S'il était d'accord pour que je l'appelle six-pack, je m'en souviendrais à chaque fois. Bon, ça n'aiderait pas si je me souciais vraiment de son nom. Je parie que je le confondrai encore dans deux ans. Dommage qu'il soit humain. Je parie qu'il serait amusant à essayer.

Myra me frappa le bras et ricana. — Ma chérie, tu dévorerais ce pauvre homme vivant.

Elle avait raison. Je le ferais. Les hommes comme Brook ne tenaient jamais bien sous ma pression. — Gina m'a dit qu'elle l'a surpris en train de se changer et qu'elle a été très impressionnée par ce qu'il avait à offrir.

— Je parie que tu te souviendrais du nom qu'il donne à sa bite, dit Myra, me poussant doucement. J'ai roulé des yeux et elle a ri. — Allez, tu sais qu'ils lui donnent tous un nom. Quand j'étais avec Chad, je devais l'entendre parler du Requin tout le temps.

J'ai arqué un sourcil. — Le Requin ?

— Ouais. Elle hocha la tête. — Tu ne te souviens pas quand je l'ai trouvé au club avec la blonde aux faux seins ?

Ma bouche s'est