Dans le feu du jour 1

Par Seth Myer

Leur mariage, comme un bon vin, avait vieilli... en un millésime amer.

Vampires fortunés, B&E, autrefois passionnés, se retrouvent aujourd'hui à la dérive. Leur fille, autrefois leur seul centre d'intérêt, s'épanouit en tant que jeune femme, les laissant avec un silence qui résonne. Le mari, attiré par l'attrait interdit de son premier amour, ravive une flamme dangereuse, laissant sa femme ébranlée par la jalousie et une prise de conscience glaçante : leurs vies, autrefois entrelacées, ressemblent aujourd'hui davantage à deux voies parallèles, qui ne se rencontreront jamais.

Mais ses propres regrets sont plus profonds. Une histoire d'amour interdite dans sa jeunesse, un loup-garou protecteur, hante maintenant ses souvenirs.

Pendant ce temps, leur fille, attirée par le charme enivrant d'un vampire brésilien séduisant mais imprévisible, s'engage sur une voie périlleuse. Aveugle au danger, elle est entraînée dans un réseau d'intrigues, tandis que ses parents, distraits, restent inconscients de l'imminence du malheur.

Parviendront-ils à se retrouver ? Pourront-ils sauver leur fille des griffes d'un prédateur séduisant ?

Ce roman palpitant sur l'amour, la trahison et le pouvoir durable de la famille vous tiendra en haleine jusqu'à la dernière page.

• Langue: Français
• Éditeur: Ola Mazur
• Date de sortie: 16 déc. 2024
• ISBN: 9798230108306

Aperçu du livre

PRÉFACE

Des vapeurs d'un liquide mortel tournoyaient traîtreusement autour de nous. Elles nous entouraient, nous assaillaient de toutes parts. Irritant les narines, remplissant les poumons et recouvrant nos vêtements. Elles nous prenaient sous leur coupe, nous pénétraient comme les ténèbres elles-mêmes. Comme une nuit cosmique qui n'en finit pas de s'étendre. Elle s'abattra sur nos vies dans un instant et rien ne parviendra à la disperser. Ni la plus grande des puissances, ni même l'amour. Tôt ou tard, tout le monde y passera. La mort.

Ils vont tous mourir. Edmund, Jack, Adelaide, Esther, Rosemary, Everett... Tout le monde.

Tous ceux que j'ai aimés se tenaient à mes côtés. Dans le silence, nous pouvions entendre le goutte-à-goutte de l'essence et le crépitement de la torche allumée, dont la lumière donnait une teinte chaude aux visages pâles de mes proches. Tous étaient figés dans des poses d'horreur insensible. Les mains levées comme s'ils pouvaient encore se défendre, les doigts écartés et le visage tordu dans une grimace douloureuse. Néanmoins, il y avait une sorte d'acceptation visible dans leurs yeux, presque un soulagement, du fait que le moment tant attendu était enfin arrivé.

Ils le savaient.

Ils le savaient depuis le début.

Un rien animé. C'est ce que nous sommes lorsque nous nous heurtons à l'inévitable.

J'ai jeté un coup d'œil à Rilesther. Ses yeux chocolat brillent de larmes, ses lèvres tremblent. Sur des jambes tremblantes, pas à pas, elle avançait vers son destin.

Elle seule a pu se sauver.

Mais le sort qui l'attend est bien pire que la mort.

Chapitre 1

Les années passées

Les traînées sanglantes du soleil couchant annonçaient la fin d'un été frais dans la forêt nationale olympique et la courte enfance de Rilesther. Le vent du soir agitait la cime des arbres, provoquant un bourdonnement soudain et réveillant une étrange anxiété dans l'âme quant à ce qui allait se passer. L'odeur de la terre humide et des feuilles en décomposition, si intense et si sauvage comparée à l'atmosphère lisse de la résidence des Gallen, me rappelait les lois éternelles de la nature, dont la périodicité rapprochait inévitablement Rilesther de l'âge adulte. Je traversais la forêt dense de la réserve pour aller la chercher et la crainte irrationnelle que je ressentais depuis deux semaines se renforçait de minute en minute.

Reprends-toi, femme... Je me suis murmuré à moi-même. Ton enfant va à l'école. Ce n'est pas comme si c'était la fin du monde.

0 R school adventure.jpg

Et pourtant, c'était la fin du monde, mon monde à moi. Le monde dans lequel j'ai vécu ces 13 dernières années. Insouciante et heureuse... Avec mon mari, Edmund, nous vivions paisiblement dans une jolie maison en pierre entourée d'une épaisse forêt. Notre fille, Rilesther, était toujours à nos côtés. Notre famille vivait à proximité. Carl et Esther - les parents adoptifs d'Edmund et ses demi-frères et sœurs : Adélaïde et Jason, Rosemary et Everett. Nous nous tenions à l'écart des habitats humains, mais nous ne nous sentions jamais seuls. Nous étions là les uns pour les autres. Unis par l'amour, la confiance et un secret commun. Nous étions des vampires.

Néanmoins, nous étions assez différents des représentants typiques de notre espèce, car nous chérissions un ensemble de valeurs. Suivant l'exemple donné par Carl, l'homme le plus noble, pardon, l'être le plus noble que j'aie jamais connu, nous ne chassions pas les humains mais étanchions notre soif avec le seul sang des animaux. Ce n'était pas facile, mais aucun d'entre nous ne voulait avoir un meurtre sur la conscience. Avec le temps, le contrôle de soi est devenu plus facile et nous pouvions rester près des mortels sans les menacer, mais le problème de notre apparence demeurait. Au bout d'une dizaine d'années, chacun de nos amis commençait à se demander pourquoi, après tout ce temps, nous n'avions pas changé d'un iota. Pourquoi n'avons-nous pas vieilli ? Pourquoi Edmund a-t-il toujours l'air d'un jeune homme de 17 ans et moi de 18 ans, et notre fille...

Rilesther aurait causé la plus grande perplexité, car son problème était tout à fait opposé au nôtre. Elle a changé. Elle a changé très rapidement. Dans son cas, grandir comme Topsy n'était pas une simple figure de style. Elle changeait vraiment tous les jours. Conçue avant que je ne devienne un vampire, Rilesther était mi-vampire, mi-humaine. Ce mélange génétique peu commun a donné des résultats surprenants. Rilesther se développait à une vitesse étonnante.

Jour après jour, elle est plus grande et plus féminine. Il ne lui a fallu que 10 ans pour passer du stade de bébé à celui de femme adulte. Lorsque je la regardais tous les jours, j'avais l'impression de regarder un film et que quelqu'un jouait avec le bouton avance rapide de la télécommande. Au début, Edmund et moi avons eu peur de ce qui allait se passer. Cette croissance folle ne se ralentira-t-elle jamais ? Rilesther va-t-elle continuer à vieillir après avoir atteint l'âge adulte et devenir une vieille dame infirme dans quelques années, puis nous la perdrons pour toujours ? Heureusement, Adélaïde a retrouvé Nathaniel et ses trois demi-sœurs quelque part en Amazonie. Elles étaient la progéniture d'un vampire et d'une femme humaine. Ce sont elles qui nous ont rassurés et nous ont confirmé que la vitesse de croissance diminue avec le temps. Après environ 7 ans, Nathaniel a atteint l'âge adulte et est resté ainsi pendant les 140 années qui ont suivi. Rien ne laissait présager que cet état de fait allait changer. Nathaniel a hérité de l'immortalité de son père. Il devait en être de même pour Rilesther. Il existait pourtant un moyen sûr d'arrêter son vieillissement si les autres moyens échouaient, à savoir la transformer en vampire, mais pour cela, il fallait d'abord vaincre Jack...

Jack, un romantique incurable, mon meilleur ami, un loup-garou... le Jack qui s'est toujours montré fiable, qui a toujours été capable de trouver une approche pratique aux situations les plus étranges, qui a été pendant les 13 dernières années mon seul lien avec la vie humaine normale - c'est ce même Jack qui cachait beaucoup de romantisme dans son âme. Il ne nous permettrait jamais de transformer Rilesther en vampire, car la mort de sa moitié humaine la priverait de la possibilité d'expérimenter la vraie vie humaine, même si elle peut parfois sembler difficile et douloureuse. En outre, devenir un vampire ferait de Rilesther une ennemie naturelle de Jack, et pour aggraver les choses, il faudrait que cela se produise au moment où elle devient une femme - un moment que Jack désire ardemment, comme le désert qui attend la pluie.

Jack s'est imprégné de Rilesther dès qu'il l'a vue. Elle n'était encore qu'un bébé, mais elle devint instantanément le centre de son univers. À partir de ce moment-là, Jack n'a plus rien voulu d'autre que son bien. Il l'appelait Lassie et moi, d'abord assez fâchée de cette association directe avec le plus célèbre des chiens de berger (surtout quand Jack criait dans le jardin Lassie ! Reviens à la maison !), je me suis sentie soulagée qu'il la traite comme un bébé normal qui a besoin de beaucoup de soins et non pas comme un objet d'empreinte. Edmund, qui pouvait lire dans les pensées, m'a assuré que Jack ne pensait à rien d'autre qu'à la rendre heureuse, à s'assurer qu'elle ait tout ce dont elle pourrait avoir besoin à un moment donné de sa vie qui s'accélère. Quand elle était petite, il s'occupait d'elle mieux que la plus chère des nounous. Quand elle a commencé à faire des bêtises, il l'a surveillée en lui permettant de grimper aux arbres. C'était un compagnon de jeu parfait.

0 R and wolf upscaled.jpg

Il lui a appris à faire du vélo et à distinguer les traces d'animaux. Quand elle a grandi, il lui a appris à escalader les montagnes et à allumer des feux même lorsque le bois est humide, et enfin, à faire de la moto. Et même si ce genre de divertissement était assez dangereux, je n'avais pas peur pour la sécurité de Lassie, car je savais qu'il veillerait à ce qu'elle n'ait pas la moindre égratignure. Et Lassie, bien qu'elle ne l'ait jamais dit à voix haute (mais Edmond le savait), préférait courir avec Jack, qu'elle pouvait égaler en rythme, plutôt que de voyager avec nous, car nos pouvoirs vampiriques nous immunisaient contre le froid et la fatigue et nous permettaient de nous déplacer à une vitesse telle que le guépard le plus rapide serait laissé derrière, sans parler d'une fille avec un cœur humain battant dans sa poitrine.

Mais Lassie n'était plus une fille. C'était une belle et séduisante Rilesther, et bien qu'elle ne s'en rende pas compte, son charme commençait à agir sur Jack. Les regards qu'il lui lançait, pleins de tendresse et d'affection, commençaient à prendre une nouvelle couleur. Beaucoup plus chaud et plus doux... Heureusement, plus de 13 ans passés en tant que loup-garou lui ont permis de développer un excellent contrôle de soi, si bien qu'il ne révéla pas un seul instant que l'accolade chaleureuse que Rilesther lui offrait éveillait quelque chose de plus que de simples sentiments amicaux.

000 a Rilesther and Jack eyes.jpg

Je lui en suis profondément reconnaissante. Je ne voulais pas que ma fille subisse de pression. Je ne voulais pas de précipitation. J'en ai assez de la précipitation. Les 13 dernières années ont été une grande course. Il n'y a pas si longtemps, Lassie n'était qu'une petite enfant insouciante qui courait joyeusement dans la maison. Avec un rire joyeux, elle arrachait les cadeaux le matin de Noël, faisait des farces stupides à ses oncles et tantes et tapait du pied d'une manière désarmante et mignonne lorsque nous lui interdisions quelque chose. Parfois, lorsqu'elle voulait nous persuader ou briser notre résistance, elle faisait les yeux du Chat botté de Shrek, ce qui faisait fondre tous les cœurs glacés.

Malheureusement, en raison de l'accélération de la croissance, nous avons eu très peu de temps pour profiter de notre petite fille. Chaque matin, il fallait douloureusement accepter le fait que mon enfant, celle que j'avais endormie la veille, n'était plus qu'un souvenir lointain et n'existait plus que sur des photos. La personne qui quittait la chambre de ma fille était plus grande, plus mûre et plus sérieuse que la veille et, une fois encore, je n'avais qu'une journée pour apprendre à la connaître. J'avais du mal à croire qu'elle n'était plus ma petite fille et il m'était impossible d'imaginer que, très bientôt, je devrais la regarder quitter notre maison pour aller vivre avec son mari. J'ai eu besoin d'un peu de temps pour me faire à cette idée. Ce n'est pas que nous étions pressés quelque part. Pendant trois ans, Rilesther n'a pas grandi ni vieilli et elle n'était pas censée vieillir à nouveau. Nous avions l'éternité devant nous et nous pouvions donc y aller doucement. Il n'était pas nécessaire de courir à toute allure vers le mariage et le fait que je deviendrais belle-mère ou peut-être même grand-mère. Non ! J'étais définitivement trop jeune pour tout cela !

Rilesther n'était pas assez âgée pour cela non plus. Elle ne semblait en aucun cas capable de commencer quelque chose de sérieux. Elle était complètement écervelée. Il était clair qu'elle n'était pas prête et Jack semblait s'en rendre compte et décidait d'attendre la maturité émotionnelle de Rilesther et le moment où elle comprendrait qu'elle l'aime. Jack n'avait aucun doute à ce sujet. Personne n'en avait. Lassie y compris. En fait, il ne s'agissait pas pour elle de reconnaître ce qu'elle ressentait pour lui, mais plutôt des sentiments qui évoluaient en même temps qu'elle et passaient doucement d'une fantaisie enfantine à l'affection pour son oncle préféré, avec lequel elle était comme larron en foire, pour finalement prendre la forme d'un amour passionné. Jack attend alors non pas la maturité physique de Rilesther, qui s'est déjà produite, mais la maturité des sentiments qu'elle éprouve à son égard. Mais il ne veut pas la brusquer. Il la connaissait depuis sa naissance et s'était rendu compte qu'elle avait hérité de mon entêtement et de ma méchanceté. C'est pourquoi il a attendu patiemment qu'elle soit prête. Jusqu'à ce qu'elle vienne à lui elle-même. Il était sûr que cela finirait par arriver. Quelqu'un pouvait-il échapper à son empreinte ? Quelqu'un pouvait-il échapper à son destin ?

Pendant ce temps, Rilesther traversait une période de rébellion adolescente. Sous la supervision de Jack, elle a obtenu son permis de conduire et a insisté sur le fait qu'elle se débrouillerait seule pour se déplacer en voiture (ce que je n'allais pas permettre). Elle se disputait constamment avec sa tante Adélaïde lorsque celle-ci essayait d'influencer ses décisions lors de l'achat de vêtements - décisions qu'Adélaïde connaissait déjà grâce à son don. Par conséquent, au lieu d'accompagner Lassie dans la moitié des magasins, elle se contentait d'apporter les vêtements qu'elle avait vu sa nièce choisir, ce qui rendait Lassie folle de rage car cela gâchait tout le plaisir d'avoir réellement le choix.

Parfois, elle se mettait vraiment en colère contre Edmund parce qu'il écoutait ses pensées. Je pouvais comprendre cela - quel adolescent n'aimerait pas avoir quelques secrets pour ses parents ? C'est la raison principale pour laquelle Rilesther a presque cessé d'utiliser son don - le transfert de ses pensées par un simple toucher - pour communiquer. Elle ne faisait quelques exceptions que lorsqu'elle voyait quelque chose d'intéressant ou d'amusant et qu'elle voulait le partager.

En fait, il était un peu inhabituel que Rilesther traverse sa période de rébellion au moment même où elle atteignait la maturité physique. D'un autre côté, il n'y a rien d'habituel chez elle. Lorsque, à la fin de son enfance, elle a littéralement sauté la période des claquettes sans aucune fluctuation émotionnelle, j'ai pensé que ma fille extraordinaire ne serait pas affectée par des choses aussi insignifiantes que la rébellion juvénile. Après tout, elle dépassait son âge sur le plan intellectuel. Son esprit dévorait les informations et en redemandait, galopant encore plus vite que son corps. Alors qu'elle avait encore l'apparence d'une enfant, son esprit était déjà préoccupé par des choses telles que l'analyse comparative des philosophies de Nietzsche et de Schopenhauer, dont elle discutait le soir avec son père. À l'époque, le sérieux de la conversation contrastait sensiblement avec sa voix fluette, mélodieuse et enfantine.

Je n'y avais jamais vraiment pensé, mais son intellect et ses émotions étaient deux choses complètement séparées, dans le sens du développement. Physiquement et intellectuellement, c'était une femme de 20 ans, mais elle avait l'expérience de la vie d'une enfant de 13 ans enveloppée dans du coton, ce qui se traduisait par un niveau émotionnel typique d'une adolescente moyenne. Jusqu'à présent, en raison de sa vitesse de croissance anormalement élevée, qui pouvait provoquer des troubles et des soupçons inutiles parmi les humains, Rilesther était gardée à la maison avec des cours particuliers. Nous devions l'isoler du monde extérieur pour des raisons de sécurité. De ce fait, les seules personnes avec lesquelles elle pouvait avoir des contacts étaient ses parents, ses grands-parents, ses tantes, ses oncles et les loups-garous qu'elle connaissait, mais pas ses camarades. De toute façon, ce n'était pas possible, ou plutôt pratique, en raison de sa vitesse de croissance, car elle devait changer de groupe d'âge tous les six mois environ. Elle se faisait des amis pour les abandonner quelques mois plus tard lorsqu'elle passait dans la classe supérieure. Elle était constamment la nouvelle. Mais aujourd'hui, alors qu'elle avait la certitude qu'elle ne grandirait plus, elle a soudain voulu aller au lycée, pour avoir enfin des contacts avec ses pairs et profiter de la vie, comme elle l'a dit.

Au départ, j'étais complètement contre. C'était trop dangereux. Quelqu'un pourrait remarquer qu'elle n'est pas tout à fait humaine. L'infirmière de l'école, pour une fois, pourrait observer la température corporelle élevée et le rythme cardiaque accéléré. Elle ferait croire que Rilesther est en train de mourir d'une sorte de fièvre et appellerait une ambulance. À l'hôpital, on l'examinerait minutieusement et...

Ou elle pourrait sentir quelqu'un de délicieux, sa nature de vampire prendrait le dessus et bam ! Nous avons une tragédie.

Elle peut aussi oublier un instant que sa famille n'est pas ce que l'on pourrait appeler normale, et laisser échapper quelque chose qui choque totalement ses camarades.

Ou bien...

Je pourrais continuer ainsi longtemps.

AAA Betty vampire life 2.jpg

Certes, les Gallen allaient à l'école, mais ce n'était pas après des années et des années d'entraînement à la maîtrise de soi. De plus, ils y allaient toujours en groupe, se surveillant les uns les autres, et ma fille devait y aller seule, sans aucun renfort...

Quoi qu'il en soit, cela n'a aucun sens. Pourquoi devrait-elle rester assise plusieurs heures par jour et s'ennuyer à réviser les matières qu'elle connaît déjà à la maison ? J'ai discuté avec elle de littérature anglaise, couvrant bien plus que le programme scolaire ; Edmund s'est assuré qu'elle connaissait son histoire ; Rosemary a eu la tâche peu gratifiante de lui imposer les mathématiques et la physique, puisque ma fille, aussi enseignable qu'elle puisse être, a hérité dans sa moitié humaine de ma réticence irrationnelle à perdre du temps en apprenant des choses qui ne m'intéressaient pas du tout. Cependant, l'amour de Rosemary a fait d'elle une enseignante parfaite : compréhensive, douce et infiniment patiente, Lassie a donc maîtrisé toutes les sciences pures de manière impeccable, sans que sa tante s'en désole. Grand-père Carl lui enseigna les tenants et les aboutissants de la biologie et de la chimie, oncle Jason lui mit la géographie dans la tête et grand-mère Esther l'introduisit dans le monde de l'art. Les cours de danse étaient évidemment dispensés par Adélaïde, tout comme l'espagnol, et enfin l'éducation physique, dont Everett et Jack s'occupaient avec grand plaisir.

Aller à l'école n'avait aucun sens. Le niveau de ses connaissances a permis à Lassie de passer haut la main les examens d'entrée dans les meilleures universités du pays. Elle pouvait donc rester à la maison pour apprendre et se rendre à l'université pour passer les examens finaux de chaque semestre. Elle n'aurait aucun problème à obtenir son diplôme et pourrait le faire de manière extra-muros. Elle pourrait ainsi obtenir son diplôme sans prendre le risque inutile de rester parmi les mortels, de connaître les coutumes ordinaires dont Lassie n'avait absolument aucune idée et, de ce fait, risquait fort de commettre une gaffe et peut-être de nous exposer. Esther partageait mon inquiétude. Lassie était vraiment une tête brûlée. Et le fait qu'elle était si bien protégée du monde soulevait encore plus d'inquiétudes quant à ce qu'elle pourrait faire lorsqu'elle se libérerait enfin et qu'il n'y aurait pas d'aide disponible de la part du bon oncle Jason qui pourrait calmer l'atmosphère grâce à son don.

Les protestations d'Esther et de moi-même n'ont servi à rien. Edmund a soutenu la position de Lassie car, comme il avait l'habitude de le dire, il ne voulait rien manquer dans la vie. L'avis de Jack était exactement le même. Il a insisté sur le fait que si Lassie avait besoin de contacts avec ses pairs, il fallait s'assurer qu'elle les obtienne. Au bout d'un moment, il a ajouté, l'air perplexe :

Lass a le droit d'expérimenter les merveilles de la vie au lycée.

Je me doutais bien qu'il y avait quelque chose de plus qu'il n'y paraît dans ce qu'il a dit. Je doutais qu'il ait voulu qu'elle sache ce que c'est que d'être la cible de toutes les remarques sarcastiques de Mlle Smith lorsqu'un malheureux élève s'éloigne pendant le triage. Je savais que, malgré le fait que mon mariage avec Edmund ait porté un fruit que Jack chérissait tant, il n'a jamais cessé de penser que j'avais fait le mauvais choix. Jack pensait que le moment où je devenais un vampire était le moment où je laissais ma vraie vie derrière moi. Il ne permettrait pas que la même chose arrive à Lassie et a décidé qu'il n'accepterait pas qu'elle se prive de quoi que ce soit juste parce qu'elle est un peu différente du reste de ses pairs.

Carl partage l'approche de Jack, du moins dans une certaine mesure, il pense qu'aller à l'école lui fera du bien car, franchement, elle est un peu gâtée.

"Pensez-y, Betty, essaya-t-il de me convaincre gentiment, le contact qu'elle aura avec la société pourrait naturellement déclencher sa maturité émotionnelle.

Les mots clés naturellement et maturité ont fait briller les yeux de Jack dès que ses oreilles ont perçu le son. Il a commencé à me persuader, m'assurant que c'était vraiment ce dont Lassie avait besoin et que nous ne devions pas la décourager mais la soutenir.

"Bess, tu ne veux pas l'enfermer dans une cage dorée, n'est-ce pas ?

Le dos au mur, j'ai finalement dû accepter. J'ai secrètement convenu avec Adélaïde qu'elle surveillerait la situation et que si Lassie, sous l'influence de ses pairs, commençait à planifier quelque chose de stupide, Adélaïde nous alerterait ou alerterait Jack. S'il est vrai que, du fait que Lassie est un mélange d'espèces, Adélaïde voyait son avenir comme une image plutôt floue, nous espérions qu'à l'école, entourée de ses pairs, Lassie utiliserait instinctivement sa moitié humaine de l'esprit, celle que les décisions d'Adélaïde pouvaient lire plus clairement. De plus, il me restait Edmund comme plan de secours, car il pouvait lire les pensées de sa fille sans problème. Je l'ai forcé à me promettre qu'il superviserait constamment les idées de Lassie, pour que je puisse enfin être tranquille et avoir l'esprit disponible pour penser à des choses plus pratiques.

Nous devions préparer Rilesther à sa vie scolaire. Lui faire prendre conscience de ce qu'elle peut dire et de ce qu'elle ne doit pas dire lorsqu'elle est entourée de mortels. Comment se comporter pour ne pas trop se faire remarquer. Comment s'adresser aux professeurs. A part cela, elle avait besoin de livres et de vêtements. Ce dernier point appartenait à Adélaïde, et ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai trouvé le temps de jeter un coup d'œil aux résultats et de me rendre compte qu'elle en avait trop fait, comme d'habitude. Ma belle-sœur voyante bien-aimée, comme Jack avait l'habitude de l'appeler, était complètement détachée de la réalité. Il est vrai que Lassie devait être ravissante dans tous ces vêtements, mais une lycéenne américaine moyenne portant des robes en soie et des chaussures en satin provoquerait beaucoup d'agitation et de jalousie de la part de ses camarades féminines, ce qui n'aiderait pas Lassie à obtenir l'intégration qu'elle souhaitait tant. Je me souviens encore de la façon dont mes camarades de classe regardaient les superbes vêtements de toutes les Gallen. Comme si leur beauté ne suffisait pas à susciter une vague d'envie parmi les élèves. Tout le monde les connaissait, mais ils n'étaient pas très populaires. Je décidai d'épargner à Rilesther ce plaisir douteux. Le semestre commençait le lendemain, je devais donc me dépêcher si je voulais acheter quelque chose de supportable pour mon insupportable fille.

J'ai atteint la maison de Jack. La petite maison rouge des Blackfoots n'a pas changé depuis toutes ces années. Les mêmes fenêtres étroites et les mêmes murs en bois. Simple, mais confortable. À l'image de son propriétaire.

0 Jack cottage.jpg

Les sons d'une conversation joyeuse me parviennent du garage.

Ce n'est pas vrai ! J'ai 14 ans ! Je vais à l'école, tu te souviens ?

Oublie ça ! Tu as grandi deux fois plus vite que les autres enfants. 13 fois 2, ça fait 26 !

Ce n'est pas le corps mais l'esprit qui compte ! Je n'ai passé que 13 ans dans ce monde...

Mais tu es beaucoup trop développé, intellectuellement parlant. Jack l'interrompt.

"Je me rajouterai donc 3 ans en plus. J'ai