Peintres pionniers suisses en Algérie au dix-neuvième siècle

Par Lina Kehouadji

On connaît les peintres orientalistes français, belges, italiens, notamment, mais les orientalistes suisses demeurent méconnus. Les sortir de l’oubli est devenu un véritable devoir. Ils ont choisi de découvrir les us et coutumes, la lumière, les scènes de genre, le Sahara de cette Algérie liée à la Suisse par un destin commun.

• Langue: Français
• Éditeur: Les Éditions du Net
• Date de sortie: 3 nov. 2021
• ISBN: 9782312086637

Aperçu du livre

cover.jpg

Peintres pionniers

suisses en Algérie

au dix-neuvième siècle

Lina Kehouadji

Peintres pionniers

suisses en Algérie

au dix-neuvième siècle

LES ÉDITIONS DU NET

126, rue du Landy 93400 St Ouen

© Les Éditions du Net, 2021

ISBN : 978-2-312-08663-7

À la mémoire de mon regretté frère Réda disparu prématurément

à Rome, à la fleur de l’âge.

Dédicaces

Je dédie cette modeste monographie à :

– ma mère,

– mon père qui m’a guidé dans la voie de cette recherche,

– ma sœur Dalynda,

– ma fille Luna,

– Willy

– Maya,

– Selma,

– Jérôme et ses parents,

– Carlos,

– Luca,

– Karim,

– et à toutes les personnes qui occupent de précieuses parcelles dans mon amitié.

Préface

Le regard serein et attendri des peintres suisses sur les Algériens et l’Algérie.

Par Ali El Hadj Tahar{1}

Lina Kehouadji n’est pas historienne ni critique mais galeriste et peintre. La peinture est donc sa passion. Après avoir fait connaître beaucoup de peintres algériens, et la voilà qui se penche sur les artistes suisses qui ont peint l’Algérie, avec la plume, cette fois-ci. Aussi modeste soit-il, ce travail a le mérite d’exister pour renforcer les assises du petit pont qui relie les deux peuples, suisse et algérien.

Pour l’Occidental, l’Orient est un mystère qui fascine et repousse en même temps, et ces deux réactions ont guidé les découvreurs de sites, de réalités et de mirages dans cet Eldorado d’un type nouveau où beaucoup ne sont pas venus seulement pour prendre mais aussi pour donner. C’est le cas de beaucoup d’artistes suisses qui n’avaient pas de complexe de supériorité en arrivant en terre maghrébine d’autant que leur État n’avait pas de velléités colonialistes ou impérialistes. Ils se sont fondus dans la population algérienne autant que le permettaient les coutumes et les différences linguistiques et culturelles. Ce qu’on peut dire d’emblée, c’est que cet ouvrage de Lina Kehouadji résume leur vie, leur parcours et l’œuvre qu’ils ont consacrée à notre pays.

Comme tous les Occidentaux, les peintres suisses voulaient découvrir l’Orient en général et l’Algérie en particulier, essentiellement pour sa particularité saharienne, qui permet le dépaysement et une aventure grandiose en même temps. Le Sahara se retrouve donc chez Eugène Girardet qui a été envouté par le désert : ses huit longs séjours en Algérie à partir de 1879 lui permettent de réaliser de nombreuses peintures et beaucoup de dessins, essentiellement dans les oasis de Bou Saâda et de Biskra. Avec Étienne Nasreddine Dinet, ce peintre majeur de l’Orientalisme est l’un de ceux qui ont le mieux rendu les habitants autochtones et les paysages de notre pays. Dans un portrait, il sait restituer l’âme et l’intimité tout comme il sait rendre le lyrique et le grandiose dans un paysage ou une scène de genre. De plus, quantitativement, son œuvre algérienne est l’une des plus riches et diversifiées. À elle seule, la peinture algérienne de Girardet mérite un livre, tout comme celle de Dinet, Frederick Arthur Bridgman, Gustave Guillaumet, Eugène Fromentin…

L’intérêt des artistes occidentaux