L'expulsion d'Adam et Eve du Ciel Selon Le Diable

Par Bedrettin Simsek

Un exemple unique d'archéologie littéraire par Bedrettin Simsek, qui ne peut être comparé qu'à l'Évangile de Judas. Un regard différent et ironique sur la plus vieille histoire du monde, qui nous raconte la vie secrète du diable sur un ton satirique.
Un roman qui recrée le ton stylisé et incomparable des gnostiques, agrémenté de métaphores, présentant la richesse des images dans un langage économique, qui n'a pas seulement des significations profondes, mais qui peut aussi être drôle.
L'histoire d'Adam et Ève a été racontée d'innombrables fois par différents auteurs. C'était comme une répétition de ce qui était dit dans les livres saints. Mais cette fois-ci, les rôles sont changés : le rôle de Jésus est pris par le diable, qui imite son style, parle comme lui, fait des miracles, mais ne peut pas être crucifié pour une raison ou une autre.
À l'instar de Judas Iscariote, qui a voulu redorer son blason dans l'Évangile de Judas récemment découvert, le Diable, qui est toujours accusé mais n'est jamais autorisé à se défendre, nous présente sa propre Bible dans cet ouvrage. Il nous dit la vérité de son point de vue et a le courage d'aller à l'encontre de Dieu et de dire : "Non, ce n'est pas ce qui s'est passé, c'est ce qui s'est passé".
Ainsi, alors que l'on comprend après des siècles pourquoi Dieu a posé un interdit et pourquoi cet interdit a été violé, le diable lui-même répond aux questions laissées en suspens par les livres saints et les prophètes.
Pour ceux qui regrettent la vraie littérature de valeur intellectuelle.

• Langue: Français
• Éditeur: Bedrettin Şimşek
• Date de sortie: 27 nov. 2020
• ISBN: 9786050650655

Aperçu du livre

couverture

Bedrettin Simsek

decoration

L'expulsion d'Adam et Eve du Ciel Selon Le Diable

ISBN: 9786050650655

Ce livre a été créé avec StreetLib Write (https://writeapp.io).

table des matières

PRÉFACE: L'INTERDICTION CONTINUE AUJOURD'HUI!

1. L'univers se crée

2. Adam est créé

3. Adam est montré aux anges

4. Satan est condamné

5. Le premier sanctuaire est en cours de construction

6. Le péché est créé

7. Eve est créée

8. Eve est montrée aux anges

9. Les premiers pas d'Ève

10. Satan tente Eve

11. Défilé des couples

12. On parle de la mort à cause de l'amour

13. Le procès de Satan

14. Adam quitte le temple

15. Le sermon de l'ange à Eve

16. Adam quitte Eve

17. Eve se plaint d'Adam à Satan

18. Premier baiser

19. Deuxième baiser

20. Démiurg est expulsé du paradis

21. Le destin se crée

22. Le souhait d'Eve

23. L'interdiction est communiquée

24. Les ruses de Satan

25. La Terre et l'enfer sont en train d'être créés

26. Eve près du pommier

27. Satan et Eve près du pommier

28. Démiurge

29. L'ange dénigre l'amour

30. Les aveux d'Adam

31. Le rêve d'Eve

32. Ève prend le fruit défendu

33. Satan quitte Eve

34. Azraël se transforme en faucheur

35. La mort est mentionnée au ciel à cause de l'amour

36. La mort se crée

37. La supplication de Satan

38. Satan explique la gnose

39. L'ange annonce à Adam la mort d'Ève

40. Adam à côté d'Eve

41. Adam mange le fruit défendu

42. Le sermon du serpent dans les cieux

43. Prière pour la mort

44. Rencontre des divinités

45. Le chant d'Uriel

46. L'exode du Paradis

47. Dieu pose de nouveaux interdits

48. Mer d'épreuves

49. Dieu maudit Adam et Ève

Bedrettin Simsek était un auteur prometteur lorsque ses deux premiers livres ont été publiés par de grands éditeurs turcs en 1996 et 1997. Sa combinaison de philosophie, d'humour et de littérature le distinguait des autres écrivains, et il se démarquait par son attitude sceptique à l'égard de la religion. Lorsque son troisième livre, The Discussions of an Atheist and a Clergyman, a été publié en 1998 par l'un des principaux éditeurs turcs, il a fait l'objet de plaintes et l'éditeur et lui-même ont été condamnés à des peines de prison pour insulte aux valeurs religieuses. Cette peine a été suspendue à la condition qu'il ne commette plus le même délit et a été inscrite dans son casier judiciaire. Cette condamnation fait de Bedrettin un criminel à vie. Toutes les maisons d'édition lui ferment leurs portes et il est exclu du monde littéraire. Ses œuvres ultérieures sont toujours refusées par les éditeurs, certains par peur de la sanction, d'autres par peur de la réaction des lecteurs. Il a dû publier ses propres ouvrages ; mais ces livres, qui n'ont pas trouvé de distributeur, n'ont pas atteint le lecteur. Le dernier livre de l'auteur, publié par ses propres moyens en 2014, est également resté invendu. L'auteur est sous le coup d'une interdiction non déclarée depuis deux décennies.

PRÉFACE:

L'INTERDICTION CONTINUE AUJOURD'HUI!

Quelle est la précision de nos connaissances sur le couple le plus célèbre du monde, Adam et Ève ? Quand et par qui cette extraordinaire histoire de la création a-t-elle été racontée pour la première fois ? Aujourd'hui, nous savons tout d'eux tels qu'ils sont racontés par les religions monothéistes, mais même telle qu'elle est racontée dans les livres saints, cette légende semble appartenir aux gnostiques. Des informations sur le gnosticisme et les gnostiques sont disponibles sur Internet ; le but de cette préface n'est pas de les expliquer, mais d'énoncer la prétention de cet ouvrage, qui est la suivante :

Adam et Ève ne peut être compris que dans un cadre gnostique. En effet, alors que dans la mythologie gnostique, ce récit est une histoire complète, dans la version biblique, il a été transformé en un simple texte, dépourvu de causes et d'effets, dans lequel Dieu teste l'obéissance de ses serviteurs. L'objectif de cet ouvrage est de reconstruire l'histoire d'Adam et Ève de manière à lui donner son véritable sens. Il s'agit d'une sorte d'archéologie littéraire. En effet, les récits qui ont des milliers d'années d'histoire sont comme des artefacts anciens. Ils ne restent jamais tels qu'ils sont apparus à l'origine. Ils ont également besoin d'être restaurés. Dans le cas du mythe d'Adam et Ève, qu'est-ce qui manque ou qu'est-ce qui est perdu aujourd'hui ? Certainement la vérité profonde qui est toujours restée un mystère et dont parlaient les gnostiques. C'est la gnose qui mène à la fois au salut et à la destruction, et qui donne son nom à l'arbre de la connaissance, dont le fruit est interdit. En fait, les gnostiques ont été détruits pour la même raison qu'Adam et Ève ont été chassés du Paradis, et alors que l'histoire d'Adam et Ève est devenue une réalité, le gnosticisme a été effacé de la mémoire de l'humanité. Parce que l'interdiction que Dieu a imposée au Paradis a également été imposée sur terre par les religions monothéistes. Et cet interdit perdure encore aujourd'hui. Ce qu'il ne faut jamais savoir ni dire, c'est le secret profond que les gnostiques cachaient derrière un voile de mystère, et aujourd'hui encore, on ne peut révéler ce secret sans risquer d'être mille fois maudit. Atteindre la gnose aujourd'hui, c'est commettre le péché d'Adam et Eve, transgresser un interdit, devenir pécheur, goûter au fruit, être à nouveau expulsé du Paradis.

Adam et Eve" était un mythe dont les gnostiques ont fait la base de leur mythe. L'arbre de la connaissance représentait la gnose. Cette histoire a été renversée et placée dans les livres saints des religions monothéistes. En effet, la version gnostique fait l'éloge de la transgression de l'interdit, alors que les écritures inculquent l'obéissance à Dieu. Alors que les gnostiques considèrent Eve comme supérieure à Adam, les Ecritures condamnent Eve. Dans le gnosticisme, le serpent est glorifié à certains endroits et le diable à d'autres. Pourquoi cela ? Ce que nous entendons par la restauration de l'histoire d'Adam et Ève, c'est répondre à toutes ces questions et les remettre à leur place. Il s'agit de découvrir l'essence perdue d'une mythologie et de l'apporter au lecteur avec une interprétation contemporaine.

Adam et Ève était probablement un texte gnostique, et lorsqu'il a été déraciné, son message a été perdu. Il fallait donc réorganiser cette histoire de manière à ce que ce message puisse être redonné. C'est ce que Bedrettin Simsek tente de faire dans cet ouvrage.

Un diable intelligent et spirituel et une Ève qui s'interroge sur la raison de tout et pose des questions sont introduits dans l'œuvre comme une nécessité littéraire pour rendre le livre amusant et divertissant.

Traduit en Français par Bedrettin Simsek, Juin 2023

Ce livre est dédié aux gnostiques qui ont souffert dans le passé pour leur engagement dans la gnose, qui ont été détruits puis oubliés.

1

L'univers se crée

Au commencement, il n'y avait rien ; puis, de ce néant, Dieu est né et a dit : Que ma langue soit faite d'images ; c'est ainsi que l'univers a été créé.

Mais, dans ce premier moment de la pensée créatrice, tout était invisible dans les ténèbres, sous un voile de mystère. Soudain, le voile se déchire et la lumière apparaît. Les étoiles y ont allumé leurs lampes, une à une, et elles se sont déplacées et ont coulé dans un flot de lumière. C'est ainsi que se sont formées les galaxies, suspendues comme un collier de richesses au sommet de l'univers. C'est à partir d'elles que Dieu a créé le coucher de soleil, l'étoile du soir, et qu'il a fait la voûte céleste en cristal bleu pour les contenir. Lorsqu'il regarda sa création, il vit qu'il n'y avait rien en dessous. Il créa la terre et y plaça des animaux pour que la terre soit terre. Il a tout mis en ordre. Il mit dans l'eau les poissons qui nagent dans l'air