Écrire un livre entier sur iPad avec Scrivener

Par Gaelle Kermen

Nous sommes de plus en plus nombreux à écrire nos livres et articles uniquement sur l’iPad depuis la sortie de l’application Scrivener iOS le 17 juillet 2016.
Est-il possible d’écrire un livre entier sur l’application, sans avoir besoin de passer par le logiciel de bureau, Scrivener 3 pour Mac, bientôt pour Windows ?
La tablette nomade remplacerait-elle l’ordinateur de bureau ?
L’iPad suffirait-il à l’écriture d’un livre ou pour des travaux d’écriture comme la production d’articles, scénarios ou mémoires ?
Quels en sont les avantages, quelles en sont les limites ?
C’est ce que je vais explorer dans ce guide destiné à la maîtrise de l’application Scrivener iOS sur iPad et iPhone.
J’ai désormais une bonne expérience d’écriture et de publication. Je travaille dans d’excellentes conditions, j’ai acquis une bonne organisation et une bonne connaissance de la technique. Je vous transmets les manipulations principales que j'utilise moi-même pour faire mes livres. Appropriez-vous les fonctions de Scrivener iOS, adaptez-les à vos besoins pour vous concentrer sur l'essentiel : l'écriture et la publication.
Je vous confie les procédures efficaces de travail sur support mobile.
Je vous encourage et vous soutiens dans votre élan créatif à toutes les étapes de l’écriture, afin que vous maîtrisiez votre outil dans le but final : publier votre ouvrage.
Écrire, c’est bien. Publier, c’est mieux. Au travail !
Bon vent ! On largue les amarres ! C’est parti.

• Langue: Français
• Éditeur: Marie-Helene Le Doze
• Date de sortie: 1 sept. 2019
• ISBN: 9791091577410

Gaelle Kermen

Née le 3 mars 1946, étudiante à Paris dans les années 60-70, diplômée de la Sorbonne et de l'université Paris 8-Vincennes (Philosophie, Droit-Sciences Po, Sociologie).Sur Mac depuis 1992, sur Internet dès 95, webmaster en 97, blogueuse.Auteur-éditeur depuis 2010, elle publie en numérique les cahiers de son Journal, tenu à son arrivée de Bretagne à Paris en septembre 1960.Conseil en gestion du temps, elle cherche toujours des méthodes pour simplifier la vie.Scrivener user, fan et evangelist, elle publie un guide francophone "Scrivener plus simple".Elle restaure elle-même sa chaumière en Bretagne et son domaine en tenant un cahier de chantier.Gaelle Kermen écrit sur la vie, le temps, la nature, le rythme des saisons, la littérature, la musique, la peinture, la politique, l'histoire du monde, les technologies, le jardin, le travail du bois ou du chanvre, la sculpture du paysage, pour la construction d'un cadre de vie permettant l'épanouissement de chacun en harmonie avec le monde qui le porte.Concept de vie : marcher dans la beauté.

Aperçu du livre

Introduction

Avoir un seul iPad comme ordinateur personnel  ?

Nous sommes de plus en plus nombreux à écrire nos livres et articles uniquement sur l’iPad depuis la sortie de l’application Scrivener iOS le 17 juillet 2016.

Est-il possible d’écrire un livre entier sur l’application, sans avoir besoin de passer par le logiciel de bureau, Scrivener 3 pour Mac, bientôt pour Windows ?

La tablette nomade remplacerait-elle l’ordinateur de bureau ?

L’iPad suffirait-il à l’écriture d’un livre ou pour des travaux d’écriture comme la production d’articles, scénarios ou mémoires ?

Quels en sont les avantages, quelles en sont les limites  ?

C’est ce que je vais explorer dans ce guide destiné à la maîtrise de l’application Scrivener iOS sur iPad et iPhone.

J’ai désormais une bonne expérience d’écriture et de publication. Je travaille dans d’excellentes conditions, j’ai acquis une bonne organisation et une bonne connaissance de la technique. Je vous transmets les manipulations principales que j'utilise moi-même pour faire mes livres. Appropriez-vous les fonctions de Scrivener iOS, adaptez-les à vos besoins pour vous concentrer sur l'essentiel : l'écriture et la publication.Pourquoi ce guide

Lorsque j’ai écrit mon guide Scrivener plus simple pour iPad et iPhone, l’application était en anglais. Les captures d’écran étaient en anglais. Ce n'est plus le cas depuis la sortie de Scrivener 3 pour Mac, l’application a été francisée et mise à jour le 17 novembre 2017.

J’avais dans l’idée d’écrire une nouvelle version du guide Scrivener iOS en l’illustrant par des écrans en français. Au vu de ma belle expérience en la matière, j’ai eu envie d’aller plus loin que ce premier guide et d’écrire un livre qui permettrait aux auteurs d’utiliser leur iPad et leur iPhone autrement que pour y prendre des notes ou suivre les réseaux sociaux.

Le défi que je me lançais était de construire le guide comme je le fais d’habitude en réfléchissant sur une carte mentale SimpleMind sur iPad, puis de le construire, l’écrire, le corriger, le réécrire, le formater, le compiler entièrement sur l’application, en vérifiant si je pouvais aussi publier les différentes versions sur mes plateformes numériques habituelles, Amazon et Smashwords. Je me donnais deux mois d’écriture, de corrections, formatages, compilation et publication. Un test in situ. Un nouveau projet plus stimulant que celui de reprendre l’ancienne version et d’actualiser les captures d’écran, ce que je n’avais pas réussi à faire.

Ce serait donc : Écrire un livre entier sur iPad avec Scrivener , dans la série Guide Kermen Pratique, catégorie Scrivener plus simple.

Le livre a été écrit pendant le mois de janvier 2019, en trois semaines, temps idéal d’un premier jet. Au mois de février, je l’ai laissé reposer pour écrire le guide Aeon Timeline plus simple pour les francophones, ce qui m’a semblé alors prioritaire, eu égard aux questions que me posaient des camarades scrivonautes.

La situation était la même que lorsque j’avais conçu le premier guide Scrivener plus simple : il n’existait aucune documentation francophone sur cet outil complémentaire de Scrivener pour tracer les frises chronologiques des intriques de romans ou des projets de management.

Pendant le Camp NaNoWriMo du printemps 2019, j’ai repris les deux premiers jets de l’hiver. Le mois d’avril a été consacré à la relecture, la révision, la réécriture, les corrections et les mises en forme des deux guides écrits en hiver.

Pendant le Camp NaNoWriMo de l’été 2019, Aeon Timeline plus simple pour les francophones a été entièrement revu, restructuré, complété, illustré, corrigé, relu par d’autres yeux que les miens. Il est publié en ebook mobi Kindle chez Amazon et en ebook ePub chez Smashwords, qui le diffuse chez Apple et Kobo, etc.

Dans la foulée de cette belle énergie, je reprends aussi ce guide sur Scrivener iOS.

Je vous confie les procédures efficaces de travail sur support mobile.

Je vous encourage et vous soutiens dans votre élan créatif à toutes les étapes de l’écriture, afin que vous maîtrisiez votre outil dans le but final : publier votre ouvrage.

Écrire, c’est bien. Publier, c’est mieux. Au travail !

Bon vent ! On largue les amarres ! C’est parti.

Gaelle Kermen

Camp NaNoWriMo d ’été

Kerantorec, le 28 juillet 2019

Glossaire

Nouveaux Argonautes

Aeonaute  : personne naviguant sur Aeon Timeline pour préparer et suivre l’évolution de romans, scénarios, publications, chantiers, projets, frises historiques.

Scrivonaute  : personne naviguant sur Scrivener pour écrire romans, essais, mé moires, th è ses, articles, rapports.

Organisation d’écriture

NaNoWriMo (National Novel Writing Month)  : événement d’écriture annuel avec le défi d’écrire un roman de 50 000 mots (environ 250 pages) en un mois, en novembre.

Camp NaNoWriMo  : événement d’écriture au printemps (avril) et en été (juillet) pour écrire un livre, au nombre de mots ou d ’ heures d’écriture.

Noms utilis és

Application ou App  : nom des programmes tournant sur les syst è mes iOS ou Android des supports nomades.

Logiciel  : nom des programmes tournant sur les syst è mes MacOS, PC Windows ou Linux.

Page  : j ’ appelle page tout document ou fichier sur lequel j’écris. On peut encore avoir l ’ angoisse de la page blanche, même avec Scrivener. Il serait moins élégant de parler de l ’ angoisse du fichier blanc.

OS : Operating System

Syst è me d ’ exploitation pilotant les ordinateurs ou les tablettes.

Pour les ordinateurs personnels

On a trois grands syst è mes d ’ exploitation pour les ordinateurs :

le système Windows de la plateforme Microsoft,

le système MacOS de la plateforme Apple,

le système UNIX en open source (code source libre et collaboratif) de Linux.

Pour les tablettes mobiles

Monde Google  : Android utilis é sur la plus grande partie des tablettes ou smartphones du marché. Les versions du syst è me portent des noms de gâteaux. Actuellement, le syst è me Android 9 est Pie.

Monde Apple  : iOS , le syst è me des tablettes iPad ou les smartphones iPhone dont il va être question dans ce livre. L’été 2019, le syst è me est iOS 12.4.

Kindle

Liseuse d ’ Amazon pour lire des ebooks au format propriétaire mobi .

Je l ’ emploie au masculin, je dis «  un Kindle  ». Beaucoup disent une Kindle, sous-entendant une liseuse Kindle. Je sous-entends le boutefeu Kindle, car c ’ est la traduction littérale du mot Kindle. Le Kindle fut en effet pour moi un réveil de conscience, une invitation à lire beaucoup plus que sur papier  !

Le syst è me d ’ alimentation de mon appareil a lâché au bout de huit ans, je le regrette, l’écran du Kindle est vraiment conçu pour un grand confort de lecture longue. Je lis sur iPad, plus fatiguant pour les yeux.

Les grands formats d ’ ebook

L ’ ebook est l ’ appellation d ’ un livre disponible sur support numérique en plusieurs formats :

ePub, format open source choisi par Apple pour les livres publiés sur Apple Books, dont l’application de lecture a été francisée en Livres. Format également choisi par Kobo Fnac et Google Play, autres librairies numériques en ligne.

mobi, format propriétaire choisi par Amazon pour les livres publiés sur Kindle Direct Publishing, la plateforme de diffusion numérique KDP ouverte aux auteurs indépendants francophones depuis décembre 2009. Il n’est pas indispensable d’avoir un Kindle pour lire sur Kindle, l’application a été développée pour lire des livres Amazon sur tous les supports informatiques et numériques existants à ce jour.

PDF, format de lecture le plus couramment utilisé, pour partager des documents édités sur ordinateurs, le plus souvent en vue d’une impression papier. Le format est figé dans la mise en forme décidée au départ, alors que le format des ebooks ePub et mobi est souple et s’adapte à tous les supports de lecture numérique sur liseuses ou tablettes.

doc, docx, formats issus du logiciel traitement de texte Word, longtemps référence du monde de l’écriture imprimée, désormais dépassé par les multiples possibilités d’un logiciel studio d’écriture comme Scrivener.

RTF, format issu de n’importe quel traitement de texte afin de partager un document entre ordinateurs du monde entier.

Scrivener, 1, 2 ou 3

Logiciel de bureau, permet de construire, rédiger, formater et compiler un projet d’écriture dans tous les formats de diffusion numérique ou imprimée.

Scrivener iOS

Application pour iPad et iPhone, exporte un projet en PDF, Word, RTF, texte brut et Final Draft (format de script ou scé nario cin ématographique ou télé visuel).

Dans ce livre, je donne des pistes pour exporter un projet en ePub en utilisant l ’ application Pages gratuite sur l ’ App Store.

Bluetooth

Norme de communication entre deux appareils proches en utilisant les ondes radio. Le nom vient du roi danois «  Harald à la dent bleue  » qui a unifié les tribus nordiques, nom donné par un ingénieur de la firme suédoise Ericsson qui a développé le procédé en 1996. Lire l ’ histoire sur Wikipedia :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bluetooth

Il est toujours bon de se souvenir que, derri è re la technologie, il y a des femmes et des hommes aux ressources littéraires inventives.

AirDrop

Cette fonctionnalité développée par Apple depuis 2010 permet d'échanger des photos, des contacts, des itinéraires ou des liens entre tous les appareils MacOs et iOS. Ce vecteur est tr è s rapide.

SplitView

Possibilit é offerte depuis la version du syst è me iOS 11 d ’ ouvrir deux fenêtres l ’ une à côté de l ’ autre sur iPad. J ’ emploie l ’ expression double-fenêtre pour traduire SplitView, tentant toujours de conserver notre belle langue française.

Zip

Outil de compression de fichiers ou documents pour alléger les partages sur la toile Internet. L ’ extension est .zip. L ’ icône est celle d ’ une fermeture éclair, encore appelée Zip. Des applications iZip ou FileApp permettent de compresser et dé compresser un fichier d ’ archive sur iPad ou iPhone.

Nuages (Clouds)

Le cloud computing , l'informatique dans les nuages, permet de partager des données et de sauvegarder en ligne des fichiers ou documents : iCloud pour Apple, Drive pour Google, One Drive, Box, etc.

Note importante

Amazon, Android, Apple, Kobo, Fnac, Google, Microsoft, Linux, Literature & Latte, Linux , sont des marques déposées. Je n ’ ai aucun lien avec elles. Je suis une utilisatrice avancée de certains de leurs produits, Kindle, iPad, Scrivener , etc.

Si j ’ utilise avec plaisir et efficacité les produits Apple depuis 1993, je ne cautionne pas pour autant le fait que la société Apple ne paie pas d ’ impô ts à la hauteur des bénéfices faits en France et en Europe. Je soutiens les actions militantes pour que les GAFAM (Google, Amazon, Facebook, Apple et Microsoft) assument leurs responsabilités sociales internationales. Nous, utilisatrices et utilisateurs, qui avons assuré leur richesse phénoménale, avons le droit et le devoir de leur demander des comptes.

Gaelle Kermen

La révolution de l’iPad

Keynote Apple 2010 du lancement de l ’ iPad

Tout commence à la Keynote Apple du 23 janvier 2010 à San Francisco présenté par Steve Jobs, créateur d’Apple avec Steve Wozniak dès 1976, avec lancement des Macintosh en 1984.

Il y a neuf ans, Steve Jobs dévoilait l’iPad au cours de la Keynote sacro-sainte d’Apple. Émerveillée par le potentiel de ce nouvel outil, je tapais frénétiquement sur le clavier de mon MacBook pour prendre des notes en direct sur mon profil Facebook au fil de la présentation de la Keynote d'Apple le 27 janvier 2010 à San Francisco. J’étais très enthousiaste.

Le lien à la Keynote d’origine n’est plus visible sur le site Apple. On en trouve des retransmissions sur YouTube. En voici une : https://youtu.be/p6KG2slt_bU.

Neuf ans plus tard, je constate que je ne m’étais pas trompée, mon analyse était juste, cet outil a véritablement modifié nos modes de vie et nos modes de travail.

Rappel du contexte

En 2019, les tablettes nous semblent évidentes et font partie de nos vies.

Des assistants personnels avaient vu le jour depuis les débuts de l’ordinateur personnel (Personal Computer, en abrégé PC) dans les années 1980.

Apple avait sorti le Newton en 1993, avec un écran tactile et un stylet. Il pouvait reconnaître l’écriture manuscrite et fonctionnait avec