Deux coups de feu, un couple retrouvé mort dans une pièce fermée de l'intérieur où aucun autre accès n'est possible. La conclusion est vité trouvée, le Colonel Burton a tué son épouse puis a mis fin à ses jours. Mais Sherlock Holmes, par sa sagacité, saura trouver un autre scénario à cette affaire.  
*** Fiction radiophonique diffusée dans l'émission "Les enquêtes de Sherlock Holmes", de  Maurice Renault - D'après une nouvelle d'Arthur Conan Doyle - Réalisation : Abder Isker - Adaptation :  Jean Marcillac - Première diffusion : 29/06/1959 sur la RTF - Avec Maurice Teynac, Pierre Mondy, Danièle Delorme, Christian Delmas, Geo Wallery, Claudine Coster, René Clermont, Bernard Woringer et Charles  Lemontier - Un podcast INA