Jabez Wilson, prêteur sur gages, demande de l’aide à Sherlock Holmes après avoir intégré une certaine  Ligue des rouquins. Sélectionné pour sa flamboyante chevelure rousse, un individu exentrique et philanthrope, lui fait une proposition qu’il ne peut refuser. Il devra quitter sa boutique chaque matin  pour recopier l’encyclopédie britannique, contre une somme non négligeable. Un jour, Wilson trouve porte close pour cause de dissolution de la Ligue. Une histoire extravagante qui saura éveiller la curiosité de Sherlock Holmes. 
*** 
Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les enquêtes de Sherlock Holmes”, de Maurice Renault - D’après une nouvelle d’Arthur Conan Doyle - Réalisation : Abder Isker - Adaptation : Jean Marcillac -  Première diffusion : 27/10/1958 sur la RTF - Avec : Maurice Teynac, Pierre Mondy, Berthe Bovy, Jacques Marin, René Beriard, Maurice Ducasse, Pierre Destailles, Dominique Buckardt, Henri Crémieux et Gaston Rey - Un podcast INA.