Le vol de l'aviateur

Par Mark Freeman

En 1984, quarante ans après sa mort, il découvre l’écrivain français Antoine de Saint-Exupéry et son dernier livre « le petit prince ». Pour lui, c’est une évidence : il doit écrire une suite à ce livre, en anglais bien sûr.

En 1989, à 35 ans, le dirigeant d’une grande firme internationale en Europe vient lui demander de travailler pour lui en France, avec pour mission de monter une usine. Mark ne connait pas un mot de français, mais il n’hésite pas, trop heureux de découvrir le pays de Saint-Ex. Il part donc avec femme et enfants dans le Béarn. Il y a définitivement posé ses valises.

C’est finalement en 2024, quarante ans plus tard, après un grave problème de santé, que l’auteur a ressenti l’urgence de traduire son livre en français et de le faire publier.

Étrange, n’est-ce pas ?

L’Aviateur est resté seul, inquiet et dévasté par le départ de son jeune ami. Il décide d’aller le rejoindre sur sa petite planète. Comment va-t-il faire ? Va-t-il le retrouver ?

Un étrange et long Voyage va commencer, parsemé de rencontres tout aussi insolites.

Les enseignements distillés dans ce livre, les thèmes philosophiques évoqués, nous font découvrir les mystères de la vie, les tourments du désespoir provoqués par l’absence et les moments sublimes du bonheur partagé.

Saurez-vous lire entre les lignes et comprendre ce que Mark a voulu nous dire ?

À PROPOS DE L'AUTEUR



Mark Freeman est né en 1954 à Philadelphie aux États-Unis.

Dès son plus jeune âge, l’auteur est passionné de littérature, dévorant inlassablement livre après livre. Toute sa vie, il sera intéressé par les sciences, la physique quantique, l’ésotérisme, écrivant des nouvelles et des essais, toujours en attente d’être publiés.

Après ses études à l’université de Temple, Mark travaille comme ingénieur en plasturgie dans de grandes sociétés américaines pour lesquelles il voyage beaucoup, s’installant à Los Angeles, New York, Atlanta, Chicago.

• Langue: Français
• Éditeur: Publishroom
• Date de sortie: 12 juil. 2025
• ISBN: 9782387130051

Aperçu du livre

Le Vol de l’Aviateur

de Mark Freeman

Le temps d’un roman

Editeur

Collection «Roman»

Cette histoire est dédiée à mes enfants, à leurs enfants et à ceux à venir. Que vos voyages soient fructueux...

Petit Ben et Antoine, déjà en chemin... à bientôt !

Avant-propos

Tout a commencé un week-end de l’année 1984 en Géorgie, dans le sud des États-Unis. Ma compagne et moi faisions du shopping à la recherche de meubles pour la maison que nous venions d’acheter à Lawrenceville, près d’Atlanta. En sortant du centre commercial, j’ai repéré un magasin de vestes et manteaux en cuir. Je ne sais pas pourquoi, mais quelque chose m’a fait entrer dans la boutique. Une fois à l’intérieur, j’ai immédiatement été attiré par une veste d’aviateur. Malgré son prix, j’ai insisté pour que nous l’achetions.

Ma compagne, qui était française, m’a demandé si je connaissais le célèbre aviateur et écrivain nommé Saint-Exupéry. Je n’avais jamais entendu parler de lui et n’avais connaissance d’aucune de ses œuvres à cette époque. Elle m’a expliqué qu’il avait écrit le conte pour enfants mondialement connu « Le petit prince » et que la veste était une copie d’une veste de pilote de l’Aéropostale qu’il aurait pu utiliser.

Une semaine plus tard, elle s’était procuré plusieurs de ses ouvrages et cherchait des similitudes entre Saint-Exupéry et moi. Elle en a trouvé plusieurs, ce qui m’a motivé à faire mes propres recherches.

Le résultat fut plus qu’une légère similitude et s’avéra assez déconcertant. J’avais l’impression que quelqu’un là-bas dans l’au-delà essayait de me dire quelque chose. Un message martelait mon cerveau :

« Ils ne comprennent pas, les grandes personnes ne comprennent pas l’importance des choses qui, en surface, semblent insignifiantes ». « Termine ce que j’ai commencé, écris un livre pour expliquer ce que je n’ai pas pu expliquer moi-même ».

Ma compagne me suggéra que, sans doute, on me demandait d’écrire une suite au « petit prince ». Je me suis senti un peu comme Noé après qu’on lui ait dit que sa mission était de construire une arche. J’étais face à une tâche impossible, surtout que je ne parlais pas un mot de Français à l’époque. Néanmoins, je décidai d’essayer.

Plusieurs années ont passé, témoins du processus lent et fastidieux d’essayer d’entrer dans la tête de cet homme. Était-il Antoine ou était-il Tonio ? Avant de vraiment mettre les chaussures de Tonio, j’avais besoin de savoir tout ce que je pouvais découvrir sur sa vie et son œuvre.

Comme tout le monde, je me suis posé les questions les plus pressantes : Comment Tonio a-t-il quitté cette planète ? A-t-il été abattu par un chasseur allemand ? A-t-il souffert d’une panne d’avion ? A-t-il voulu mettre fin à ses jours ?

Il y avait tellement de questions sans réponse qu’il est devenu évident que je devais adopter une autre approche pour écrire ce livre.

Un jour, alors que je réfléchissais aux dernières découvertes concernant son avion, le P38 Lightning, une question simple me traversa l’esprit. « Qu’aurait écrit Tonio ? »

Ce petit livre, cher