66 petites histoires du pays catalan: Anecdotes des Pyrénées-Orientales

Par Fabricio Cárdenas

Un florilège de récits régionaux.

Ce livre est un recueil de petites histoires ayant pour cadre le département des Pyrénées-Orientales. Il ne s’agit pas de fiction, mais bien de faits réels. Pour certains des événements historiques connus, pour la plupart des faits anecdotiques, toutes ces histoires ont néanmoins contribué à faire l’Histoire de notre région. Tous les thèmes sont abordés. On y parle de cyclisme, de papes, d’araignées, de cannibalisme et même de Raymond Domenech.

Redécouvrez l'Histoire de la région des Pyrénées-Orientales autrement à travers ces récits divertissants !

EXTRAIT

La commune d’Amélie-les-Bains, réputée pour ses sources thermales depuis l’Antiquité, s’appelait à l’origine Les Bains d’Arles puisque à proximité d’Arles-sur-Tech. Suite à la construction d’un fort en 1670, elle prend le nom de Fort-les-Bains. En 1840, l’établissement thermal est construit. Il est alors décidé de rendre hommage à Marie-Amélie de Bourbon-Siciles, épouse de Louis-Philippe 1er, roi des Français. La ville prend le nom d’Amélie-les-Bains. En 1848, la reine visite la ville, qu’elle apprécie et pour laquelle elle fera alors une promotion enthousiaste.

À PROPOS DE L'AUTEUR

Fabricio Cárdenas est bibliothécaire et responsable de la médiathèque de Canet-en-Roussillon depuis 2006. Il s'intéresse à l'histoire des Pyrénées-Orientales depuis de nombreuses années et est à ce titre devenu l'un des principaux contributeurs sur Wikipédia concernant les articles en rapport avec le département, sous tous ses aspects. Il vit à Céret.

• Langue: Français
• Éditeur: Ultima Necat Éditions
• Date de sortie: 30 oct. 2017
• ISBN: 9782367710945

Aperçu du livre

chose.

PRÉFACE

UNE HISTOIRE EN ÉVOLUTION

Aborder l’histoire d’un territoire peut se faire d’autant de manières qu’il y a de domaines de connaissance, d’époques, de moyens de communication et, surtout, de personnalités différentes ayant décidé, pour des raisons diverses de s’y intéresser. Les publications historiques relatives au département des Pyrénées-Orientales en particulier et aux Pays Catalans en général sont légion, parfois redondantes, souvent complémentaires, et cependant le sujet semble inépuisable. Les grands événements sont biens connus et pourtant sans cesse des sources restées jusque-là inconnues ou inexploitées viennent apporter de nouveaux éclairages. Les petites histoires complètent la grande et la narration des événements poursuit son évolution, au gré des découvertes. N’étant toutefois pas historien moi-même, mais bibliothécaire, ni de souche catalane, bien qu’ayant vécu déjà une quinzaine d’années dans ce département, je me suis néanmoins intéressé à cet héritage, dont j’essaie de transmettre quelques aspects au travers de cet ouvrage.

A ce titre, il me paraît intéressant d’évoquer quelques raisons qui m’ont encouragé à entreprendre la rédaction de ce livre.

La première raison est simple : connaître l’histoire et le patrimoine du lieu où l’on vit est une nécessité. Le présent se construit sur les symboles du passé ; l’histoire d’un territoire permet d’en comprendre les habitants, leurs mentalités et les enjeux locaux. Cela est d’autant plus vrai dans les Pyrénées-Orientales où l’identité régionale reste fortement liée à celle des Pays Catalans, dont elle constitue un élément.

La deuxième raison est une évidence : le bibliothécaire est un être curieux de toutes choses, ayant à portée de main quantité d’ouvrages destinés à assouvir sa soif de connaissance. Le fonds local de ma bibliothèque dispose d’ouvrages traitant de tous les aspects de l’histoire du département, il suffisait de s’en imprégner.

Le papier est l’avenir du numérique

La dernière raison relève également du métier de bibliothécaire. Il ne s’agit pas seulement d’ordonner le savoir disponible et de le mettre à disposition, mais aussi de le transmettre. C’est cette démarche qui m’a incité à m’investir sur internet dans le projet encyclopédique Wikipédia depuis quelques années déjà. Cette entreprise démesurée, décriée par les uns, indispensable pour les autres, vise à rendre accessible à tous l’intégralité du savoir humain. Cet objectif est par avance voué à l’échec, mais il permet toutefois à tout un chacun aujourd’hui d’aborder un sujet, quel qu’il soit, au moins dans ses faits essentiels.

Le travail des contributeurs de Wikipédia est, entre autres, structuré autour de projets regroupant tous les articles se rapportant à un même thème. Il existe donc un projet Pyrénées-Orientales, auquel je participe depuis un certain temps, et regroupant plus de 2 000 articles ayant un rapport de près ou de loin avec ce département. Ce travail m’a non seulement permis d’approfondir ma connaissance de tous les aspects des Pyrénées-Orientales, mais il m’a également obligé, dans son exigence de sourçage des informations, à revenir au livre. En effet, le numérique, aussi paradoxal que cela puisse paraître, ne saurait se passer du papier, principale source de stockage de l’information jusqu’à il y a peu.

Le numérique est l’avenir du papier

J’ai la chance, ainsi que je l’ai déjà dit plus haut, de travailler dans une bibliothèque et également de posséder une bibliothèque personnelle conséquente. Mais cela ne suffit pas toujours et on se tourne ainsi de nouveau vers internet. Dans leur quête sans fin pour transmettre le savoir, on y retrouve alors les bibliothécaires du monde entier. Ceux-ci numérisent aujourd’hui les fonds anciens dont ils sont les gardiens pour les rendre disponibles à tous, donnant ainsi une nouvelle vie aux livres oubliés, journaux disparus et autres vieux papiers improbables. Il suffit par exemple d’explorer les fonds numérisés de la Bibliothèque nationale de France, à travers son serveur Gallica, pour réaliser l’étendue du savoir qui attend encore d’être transmis, y compris concernant les Pyrenées-Orientales. Il semble donc évident que le numérique est également l’avenir du papier. L’un ne va pas sans l’autre.

Enfin, rédiger des articles sur Wikipédia est une chose, raconter des histoires en est une autre. Il a fallu l’intérêt d’un journaliste d’un quotidien des Pyrénées-Orientales pour que je franchisse le pas. J’ai alors tenu une chronique durant l’été 2013 avec pour objectif de faire découvrir des faits peu connus de l’histoire locale. L’ensemble de ces textes semble avoir rencontré son public et a dès lors constitué une base de départ pour l’ouvrage que vous tenez aujourd’hui entre les mains.

Des bibliothèques en passant par Wikipedia, puis par d’autres bibliothèques de papier ou virtuelles, et enfin à cet ouvrage sans doute destiné à se retrouver lui aussi sur une étagère, la boucle est bouclée. Mais ce livre ne doit pas être un point d’arrivée. Si les histoires que je narre ici ont l’heur de vous plaire, je ne peux que vous encourager à retourner dans les bibliothèques, matérielles ou immatérielles, et explorer par vous-mêmes les multiples aspects de notre patrimoine.

AMÉLIE-LES-BAINS

1. LA REINE AMÉLIE

La commune d’Amélie-les-Bains, réputée pour ses sources thermales depuis l’Antiquité, s’appelait à l’origine Les Bains d’Arles puisque à proximité d’Arles-sur-Tech. Suite à la construction d’un fort en 1670, elle prend le nom de Fort-les-Bains. En 1840, l’établissement thermal est construit. Il est alors décidé de rendre hommage à Marie-Amélie de Bourbon-Siciles (ci-contre), épouse de Louis-Philippe 1er, roi des Français. La ville prend le nom d’Amélie-les-Bains. En 1848, la reine visite la ville, qu’elle apprécie et pour laquelle elle fera alors une promotion enthousiaste.

ARGELES-SUR-MER

2. PAYSAGE DES LANDES

Les plantations de pins en bordure de mer à Argelès-sur-Mer sont de nos jours un élément caractéristique de l’environnement de cette commune.

Pourtant, il y a 150 ans à peine, ces arbres n’existaient pas.

Le littoral roussillonnais était jadis constitué en grande partie de plages, de dunes, de marais et peuplé de moustiques. Avec le temps, les marais ont été asséchés, les plages aménagées et les moustiques ont peu à peu disparu. Au XIXe siècle, le Conseil général se pose toutefois la question sur la manière de rentabiliser ces portions de territoire impropres à la culture, à une époque où le tourisme balnéaire de masse n’existe pas encore. Le projet d’extension de la forêt dans le département des Landes, concrétisé par la loi de 1857, donne des idées à certains. Le Conseil général des Pyrénées-Orientales émet le vœu, dès 1853, de tenter une expérience similaire sur la côte, d’Argelès à Saint-Laurent-de-la-Salanque (aujourd’hui le littoral du Barcarès, mais qui ne deviendra commune qu’en 1929).

Diverses études de projets sont alors