Les prophéties de Nostradamus (traduit)

Par Nostradamus

- Cette édition est unique;
- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;
- Tous droits réservés.

Les prophéties de Nostradamus sont restées célèbres depuis sa mort et, avec leurs références souvent difficiles à comprendre, ont été évoquées lorsqu'un événement majeur s'est produit, notamment le 11 septembre 2001. Les spécialistes pensent que les anagrammes et les références mythologiques et astrologiques ont été insérées là par l'auteur pour échapper aux persécutions pour hérésie. Caractéristiquement vague, on prétend souvent que les prophéties peuvent faire référence à n'importe quoi si l'on y réfléchit bien. Toutefois, de nombreux partisans s'accordent à dire que certains événements ont été correctement prédits, notamment le Grand incendie de Londres, la Révolution française, l'ascension de Napoléon et d'Adolf Hitler, les deux guerres mondiales et la destruction nucléaire d'Hiroshima et de Nagasaki.

• Langue: Français
• Éditeur: ALEMAR S.A.S.
• Date de sortie: 14 déc. 2022
• ISBN: 9791255364528

Aperçu du livre

Contenu

Préface à César Nostradamus

Epître à Henri II

Siècle I

Siècle II

Siècle III

Siècle IV

Century V

Siècle VI

Siècle VII

Siècle VIII

Siècle IX

Century X

Almanachs : 1555-1563

Almanachs : 1564-1567

Les prophéties de Nostradamus

Nostradamus

Préface à César Nostradamus

Préface de M. Nostradamus à ses prophéties

Salutations et bonheur à César Nostradamus mon fils. Votre arrivée tardive, César Nostredame, mon fils, m'a fait passer beaucoup de temps dans une constante réflexion nocturne afin de pouvoir communiquer avec vous par lettre et vous laisser ce rappel, après ma mort, pour le bien de tous les hommes, dont l'esprit divin m'a permis de connaître par le biais de l'astronomie. Et comme le Tout-Puissant a voulu que vous ne naissiez pas ici, dans cette région, et que je ne veux pas parler des années à venir, mais des mois pendant lesquels vous vous efforcerez de saisir et de comprendre l'œuvre que je serai obligé de vous laisser après ma mort : en supposant qu'il ne me sera pas possible de vous laisser des écrits qui seraient détruits par l'injustice du temps. La clé de la prédiction cachée dont vous hériterez sera enfermée dans mon cœur.

N'oubliez pas non plus que les événements décrits ici ne se sont pas encore produits, et que tout est régi et gouverné par la puissance du Dieu tout-puissant, qui nous inspire non pas par une frénésie bacchique ni par des enchantements mais par des assurances astronomiques : les prédictions ont été faites sous l'inspiration de la seule volonté divine et de l'esprit de prophétie en particulier.

En de nombreuses occasions et sur une longue période, j'ai prédit des événements précis, en les attribuant à la puissance et à l'inspiration divines, ainsi que d'autres événements heureux ou malheureux, prévus dans toute leur imprévisibilité, qui se sont déjà produits dans diverses régions de la terre. Pourtant, j'ai voulu me taire et abandonner mon travail à cause de l'injustice non seulement du temps présent mais aussi de la plus grande partie de l'avenir. Je ne m'engagerai pas à écrire.

Puisque les gouvernements, les sectes et les pays subiront des changements si radicaux, diamétralement opposés à ce qui se passe actuellement, si je devais raconter les événements à venir, ceux qui sont au pouvoir aujourd'hui - monarques, chefs de sectes et de religions - les trouveraient si différents de ce qu'ils imaginent qu'ils seraient amenés à condamner ce que les siècles suivants apprendront à voir et à comprendre. Gardez également à l'esprit les paroles de notre Sauveur : Ne donnez rien de sacré aux chiens, et ne jetez pas de perles devant les porcs, de peur qu'ils ne les piétinent, ne se retournent contre vous et ne vous déchirent. C'est pour cette raison que j'ai retiré ma plume du papier, car j'ai voulu amplifier ma déclaration touchant l'Avent vulgaire par des commentaires ambigus et énigmatiques sur les causes futures, même les plus proches de nous et celles que j'ai perçues, afin que quelque changement humain qui pourrait se produire ne scandalise pas indûment les sensibilités délicates. L'ensemble de l'ouvrage est donc écrit sous une forme nébuleuse plutôt que clairement prophétique. C'est ainsi que tu as caché ces choses aux sages et aux circonspects, c'est-à-dire aux puissants et aux chefs, et tu les as purifiées pour les petits et les pauvres, et que, par la volonté de Dieu tout-puissant, tu les as révélées aux prophètes qui ont le pouvoir de percevoir ce qui est lointain et de prédire ainsi les choses à venir. Car rien ne peut être accompli sans cette faculté, dont la puissance et la bonté agissent si fortement chez ceux à qui elle est donnée que, pendant qu'ils contemplent en eux-mêmes, ces pouvoirs sont soumis à d'autres influences provenant de la force du bien. Cette chaleur et cette force de la prophétie nous investissent de son influence comme les rayons du soleil affectent les entités animées et inanimées.

Nous, les êtres humains, ne pouvons rien savoir, par notre conscience et notre intelligence naturelles, des secrets cachés de Dieu le Créateur, car il ne nous appartient pas de connaître les temps, les instants, etc.

Si bien que les personnages des temps futurs peuvent être vus dans ceux du présent, parce que Dieu Tout-Puissant a voulu les révéler au moyen d'images, ainsi que divers secrets du futur accordés à l'astrologie orthodoxe, comme ce fut le cas dans le passé, de sorte qu'une mesure de pouvoir et de divination passait par eux, la flamme de l'esprit les incitant à se prononcer sur l'inspiration tant humaine que divine. Dieu peut faire naître des œuvres divines, qui sont absolues ; il existe un autre niveau, celui des œuvres angéliques ; et une troisième voie, celle des malfaiteurs.

Mais mon fils, je m'adresse ici à toi de façon un peu trop obscure. En ce qui concerne les prophéties occultes que l'on reçoit par le subtil esprit de feu, que l'entendement suscite parfois par la contemplation des astres lointains comme s'il veillait, de même qu'au moyen de déclarations, on se surprend à produire des écrits sans craindre d'être frappé pour cette loquacité impudente. La raison en est que tout cela procède de la puissance divine du Dieu tout-puissant d'où provient toute libéralité.

Et donc, encore une fois, mon fils, si j'ai évité le mot prophète, je ne veux pas m'attribuer un titre aussi élevé à l'heure actuelle, car celui qu'on appelle prophète aujourd'hui s'appelait autrefois voyant ; car le prophète, mon fils, est proprement dit celui qui voit les choses lointaines par une connaissance naturelle de toutes les créatures. Et il peut arriver que le prophète qui apporte la lumière parfaite de la prophétie rende manifestes des choses à la fois humaines et divines, car il ne peut en être autrement, étant donné que les effets de la prédiction de l'avenir s'étendent loin dans le temps.

Les mystères de Dieu sont incompréhensibles et le pouvoir d'influencer les événements est lié à la grande étendue de la connaissance naturelle, ayant son origine la plus immédiate dans le libre arbitre et décrivant des événements futurs qui ne peuvent être compris simplement en étant révélés. Ils ne peuvent être saisis ni par les interprétations des hommes, ni par un autre mode de connaissance, ni par un pouvoir occulte sous le firmament, ni dans le présent, ni dans l'éternité totale à venir. Mais en réalisant cette éternité indivisible par des efforts herculéens, les choses sont révélées par les mouvements planétaires.

Je ne dis pas, mon fils - écoutez-moi bien, ici - que la connaissance de telles choses ne peut pas être implantée dans votre esprit déficient, ou que les événements dans un avenir lointain peuvent ne pas être à la portée de tout être doué de raison. Néanmoins, si ces choses actuelles ou lointaines sont portées à la connaissance de cet être raisonnable et intelligent, elles ne seront ni trop obscures ni trop clairement révélées.

La connaissance parfaite de ces choses ne peut être acquise sans l'inspiration divine, étant donné que toute inspiration prophétique tire son origine initiale de Dieu Tout-Puissant, puis du hasard et de la nature. Comme tous ces présages sont produits de manière impartiale, la prophétie se réalise en partie comme prévu. En effet, la compréhension créée par l'intellect ne peut être acquise par le biais de l'occulte, mais seulement à l'aide du zodiaque, qui fait naître cette petite flamme à la lumière de laquelle une partie de l'avenir peut être discernée.

Aussi, mon fils, je te prie de ne pas exercer ton esprit à des rêveries et à des vanités qui épuisent le corps et entraînent la perdition de l'âme, et qui troublent nos faibles structures. Évite surtout la vanité de la magie la plus exécrable, autrefois réprouvée par les Saintes Écritures, à l'exception de l'astrologie officielle.

Car c'est par cette dernière, avec l'aide de l'inspiration et de la révélation divine, et de calculs continuels, que j'ai mis par écrit mes prophéties. Craignant que cette philosophie occulte ne soit condamnée, je n'ai donc pas voulu en faire connaître la funeste portée ; craignant aussi que l'on ne découvre plusieurs livres restés cachés pendant de longs siècles, et de ce qu'ils pourraient devenir, après les avoir lus, je les présentai à Vulcain. Et tandis qu'il les dévorait, la flamme qui léchait l'air émettait une lumière si inattendue, plus claire que celle d'une flamme ordinaire et ressemblant au feu de quelque cataclysme fulgurant, qu'elle éclaira soudain la maison comme si elle était prise dans une fournaise. C'est pourquoi je les réduisis alors en cendres, afin que personne ne soit tenté d'utiliser des travaux occultes pour rechercher la transmutation parfaite, lunaire ou solaire, des métaux incorruptibles.

Mais en ce qui concerne le discernement que l'on peut obtenir à l'aide de l'examen planétaire, je voudrais vous dire ceci. En évitant toute imagination fantastique, vous pouvez, par un bon jugement, avoir un aperçu de l'avenir si vous vous en tenez aux noms spécifiques des lieux qui s'accordent avec les configurations planétaires, et avec l'inspiration, les lieux et les aspects révèlent des propriétés cachées, à savoir cette puissance en présence de laquelle les trois temps sont compris comme l'Éternité dont le déploiement les contient tous : car toutes choses sont nues et ouvertes.

C'est pourquoi, mon fils, tu peux facilement, malgré ton jeune cerveau, comprendre que les événements peuvent être annoncés naturellement par les corps célestes et par l'esprit de prophétie : Je ne veux pas m'attribuer le titre et le rôle de prophète, mais souligner l'inspiration révélée à un homme mortel dont la perception n'est pas plus éloignée du ciel que les pieds ne le sont de la terre. Je ne peux pas échouer, me tromper ou être trompé, bien que je sois un aussi grand pécheur que n'importe qui sur cette terre et sujet à toutes les afflictions humaines.

Mais après avoir été surpris quelquefois de jour en transe, et avoir pris depuis longtemps l'habitude d'agréables études nocturnes, j'ai composé des livres de prophéties, contenant chacun cent quatrains astronomiques, que je veux condenser un peu obscurément. L'ouvrage comprend des prophéties depuis aujourd'hui jusqu'à l'an 3797.

Cela peut perturber certains, lorsqu'ils voient un délai aussi long, et cela se produira et sera compris dans toute la plénitude de la République ; ces choses seront universellement comprises sur la terre, mon fils. Si tu vis la vie normale de l'homme, tu sauras sur ton propre sol, sous ton ciel natal, comment les événements futurs vont se dérouler.

Car seul le Dieu éternel connaît l'éternité de sa lumière qui procède de lui, et je parle franchement à ceux à qui sa grandeur incommensurable, immense et incompréhensible a été disposée à accorder des révélations par une longue et mélancolique inspiration, qu'à l'aide de cet élément caché manifesté par Dieu, il y a deux facteurs principaux qui composent l'intelligence du prophète.

La première est celle où la lumière surnaturelle remplit et illumine la personne qui prédit par la science astrale, tandis que la seconde lui permet de prophétiser par la révélation inspirée, qui n'est qu'une partie de l'éternité divine, par laquelle le prophète arrive à évaluer ce que son pouvoir divinatoire lui a donné par la grâce de Dieu et par un don naturel, à savoir que ce qui est prédit est vrai et d'origine éthérée.

Et une telle lumière et une telle petite flamme sont d'une grande efficacité et d'une grande portée, et rien de moins que la clarté de la nature elle-même. La lumière de la nature humaine rend les philosophes si sûrs d'eux-mêmes qu'avec les principes de la première cause ils atteignent les doctrines les plus élevées et les abîmes les plus profonds.

Mais mon fils, de peur que je ne m'aventure trop loin pour ta perception future, sache que les hommes de lettres feront des affirmations grandioses et généralement vantardes sur la façon dont j'ai interprété le monde, avant la conflagration mondiale qui amènera tant de catastrophes et de révolutions qu'il n'y aura guère de terres qui ne soient pas recouvertes d'eau, et cela jusqu'à ce que tout ait péri, sauf l'histoire et la géographie elles-mêmes. C'est pourquoi, avant et après ces révolutions en divers pays, les pluies seront si diminuées et une telle abondance de feu et de projectiles enflammés tombera des cieux que rien n'échappera à l'holocauste. Et cela se