Éducation Islamique Pour La Jeunesse: Niveau 3

Par Mohammad Amin Sheikho

L'étudiant intelligent dit:
Je dois m’éloigner des jeux superflus, je dois m’empêcher de sombrer dans les plaisirs de la vie mondaine pour me préoccuper du bien et du convenable qui sont le seul moyen par lequel on s’approche d’Allah, Exalté soit-Il.
Je dois concentrer mon regard sur les signes qu’Allah a placés en moi et dans cet univers pour mieux valoriser la faveur qu’Il m’a accordée et l’attention globale et immense dont Il m’entoure depuis le temps où je n’étais alors qu’un fœtus jusqu’à mon âge adulte. Je dois me rappeler des étapes que j’ai traversées depuis ma création, de L’assistance et de la compassion permanentes dont j’ai bénéficié.

• Langue: Français
• Éditeur: amin-sheikho.com
• Date de sortie: 16 mai 2021
• ISBN: 9781005399474

Mohammad Amin Sheikho

Mohammad Amin Sheikho (1890-1964 A.D / 1308-1384 A.H)Early YearsM. Amin Sheikho was born in al-Ward district in Sarouja Quarter, one of the historical districts of Damascus, in Syria which was called mini-Istanbul during the period of the Ottoman rule. He was raised in an Arab style house situated opposite the famous public al-Ward Bathhouse. This house stands there to the present day.M. Amin Sheikho was still young when his father, the merchant Ismael Sheikho, departed this world. Mohammad Saleem, the only and elder brother of Mohammad Amin, was assigned as a director of the Military School during the Ottoman rule.EducationAt the age of twelve the boy who was to become the great scholar was enrolled at al-Rashidiya School, he then went on to complete his studies in Amber, the Royal Ottoman Faculty in Damascus. He received many certificates of praise and commendation during the Ottoman rule and then under the reign of King Faisal in Syria. There are many copies of these certificates still preserved in trustworthy hands.AchievementsDuring the period of the Turkish rule, he was head of many police-stations in Damascus and its dependent counties. He was a shining example to all for his unfailing attention to duty, the vitality with which he approached every task, and the high level of achievement in many varied deeds which were of great benefit to mankind.During the French mandate he was appointed a director of the prisons of the citadel of Damascus.When the great Syrian uprising took place against the French forces, he helped the revolutionaries in every conceivable way until they placed the seal of the revolution in his trustworthy hands. Due to his subversive activities he fell foul of the French governor of Syria resulting in an order being issued for his execution; but the Almighty God saved him. During this period he was compliant in many attempts to overthrow French rule.He was the companion of Sheikh Amin Kuftaro for almost twenty years and following his death M. Amin Sheikho followed his footsteps and became the next in succession to guide and teach the disciples of the eminent sheikh.His assemblies were distinguished by the profound level of wisdom with which he imparted his teaching and guidance.He took great care to draw the attention of his followers to beware of the tales of the Israelites which defame the biography of the noble persons, the Envoys of God (pth), and of anything ascribed to them which conflicts their perfection and impeccability.In 1953, the famous coeval philosopher, Sir John Godolphin Bennett came from Britain to visit him. He remained in his company for three weeks that were filled with lengthy dialogues about the religion of Islam and its actuality.Sir John asked M. Amin Sheikho many questions about the exact definition of the ‘spirit’ and the difference between that and the ‘soul’, as well as asking for clarification about Godly Justice, a topic which he found difficult to comprehend. As a result of this visit, Sir John practised Islamic legislation and performed the prayers along with the followers of the scholar.This visit was referred to briefly in the autobiography of Sir John Bennett in his book Witness; but after his death, a book containing special personal recollections written by Sir John was published in 1975 under the title Journeys in Islamic Countries, wherein he spoke in detail about this meeting. In this book he gave a detailed account of the personality and character of M. Amin Sheikho, and of his lectures and disciples. He also mentioned the great benefits he had derived from his life-changing meeting with him.During his lectures M. Amin Mohammad Amin Sheikho pointed frequently to the belief in the return of Jesus Christ (pth), from the Islamic perspective. He also indicated the near advent of this significant world event as, according to his explanations, most of the conditions for this momentous Hour had been fulfilled.This was disclosed in his book: The Envoy of Peace Looms on the Horizon: the Return of Jesus Christ.In referring to his meeting with M. Amin Sheikho, Sir John made mention of this issue in his two books: Witness and Journeys in Islamic Countries.Professor Abdul-Kadir John, alias al-Dayrani, published the book Stories of M. Amin Sheikho wherein he writes in detail about many deeds performed by his teacher, Mohammad Amin Sheikho.One of His PupilsProfessor Abdul-Kadir John, alias al-Dayrani is the best known and most distinguished among the pupils of M. Amin Sheikho. He received a certificate of General Education (a Syrian certificate which included the study of nine different sciences). Prof. al-Dayrani collected and verified more than fifty books which were dictated by M. Amin Sheikho and written on his behalf. Therefore his name is always mentioned in association with the name of Mohammad Amin Sheikho.PublicationsM. Amin Sheikho dictated to his pupils many books about Islam in the Arabic language, some of which have been translated into English and French. The following are just some of these:1- Interpretation of the Great Qur’an (Lights of Descending & Realities of Meaning)2- Interpretation of Am’ma Section of the Qur’an3- Impeccability of Prophets4- Am’ma Encyclopedia (The Compassionate’s Gifts in Interpreting the Qur’an)5- Al-Amin Interpretation of the Great Qur’an (The Previous Nations)6- Visiting the Prophet (cpth) and the Effect of His Love in Elevating the Believing Spirit7- High Grades of Al-Taqwa (Seeing by Al’lah’s Light)—The Jewels of Rules in Explaining the Pillars of Islam8- The Sources of Spring Water in the World9- The Reality of Our Master Mohammad (cpth) Appearing in the Twentieth Century10- Proclaiming God’s Love (The Scientific and Qur’anic Motivations for Halal Slaughter)11- Islam... What is the Veil for? What is Divorce for? What is Polygamy for?12- The West has Liberated Man from Slavery—Did Islam not do the same?13- The Great Scientific Discovery—the Astonishing Reality of the Six Days and the Seven Heavens14- The Amazing Miracle of the Fundamental Verses of the Book in the Twenty-first Century15- Cupping: the Marvelous Medicine that Cures Heart Disease, Paralysis, Haemophilia, Migraine, Sterility and Cancer—A Prophetic Medical Science in its New Perspective16- The Reality of Tamerlane the Great Appears in the Twenty-first Century17- The Envoy of Peace Looms on the Horizon: The Return of Jesus Christ18- Secrets of the Seven Praising Verses19- Goodbye to the Doctor of al-Muqawqis (Cyrus, Patriarch of Alexandria)Radio and TV Programmes- Illuminative Speculations: al-Quds Radio Station broadcasting from Syria- Lights for Humankind: the Lebanese Radio Station al-Tawheed- Cupping, an Arabic Discovery Spreads All over the World and Cupping, a Prophetic Medical Science in Its New Scientific Perspective: Two documentary films which have been broadcast on many world satellite stations such as Iqraa TV, Sharjah, Bahrain, Abu Dhabi and others- Proclaiming God’s Love (The Scientific and Qur’anic Motivations for Halal Slaughter): A documentary film that has been broadcast on Iqraa TV, and satellite stations in Al-Sharjah, Bahrain, Abu Dhabi and others- The Descent of the Prophets: A computer programmeA Glimpse of his distinguished thoughts and viewsHe disclosed the true meaning of the letters (acronyms) that are reported at the beginning of the Fortresses of the Holy Qur’an, which was not understood by previous Muslim scholars and said that, “Al’lah knows best His Purpose behind them.”He disproved the stories which are ascribed wrongly to the noble Envoy Mohammad (cpth), such as the story of his being affected by the action of magic, the story of cutting his noble chest (cpth), and all that would put him (cpth) in the wrong.He elucidated that the noble Prophets are impeccable in all of their words, actions and deeds.- He was the first in the world to reveal the source of fresh spring and river water, which is the ice of the North and South Poles.- He gave an exact definition of the ‘human spirit’ and clarified the difference between that and the ‘soul’.- He differentiated between the ‘mind’ and ‘thought’.- He talked about al-Azal world, the very beginning of creation in the world of immaterial spirits, and demonstrated the Godly Justice in that world and the reason for the coming of mankind to this world.- He elucidated the wisdom in turning towards al-ka’ba when communicating with God (praying); he explained the reason for fasting and the meaning of the Night of al-Qadr (Evaluation) and how to attain it.- He interpreted from the noble Qur’an how to derive the proportion of Zakat (almsgiving), and determined it as 2.5%.- He revealed the wisdom folded in each ritual of the rites of pilgrimage.- He clarified the benefits of the medical Prophetic commandments about using an enema of amylum suspension, medicinal castor oil, and the application of leeches for medical purposes.- He called attention to certain eminent personalities who had been wronged by history. Specifically he spoke of Tamerlane the famous conqueror who is known to be a blood-thirsty warrior conqueror in the Middle East, while Asian peoples revere him and regard him as a holy man who had spread the religion of Islam in their countries. In this respect, a book was issued by M. Amin Sheikho under the title: The Reality of Tamerlane the Great.Mohammad Amin Sheikho and CuppingThe name of Mohammad Amin Sheikho is always referred to whenever ‘cupping’ is mentioned, for it is he who disclosed its correct rules. Following the death of M. Amin Sheikho his pupil, Prof. Abdul-Kadir al-Dayrani undertook scientific research about this operation with the participation of a large medical team composed of many professors and doctors specialised in various medical ailments. When the results of the analysis of the blood extracted by the cupping operation were declared and many patients were healed completely after being cupped, the procedure soon spread widely and had a wide following in many societies. The results were published in many magazines and journals, and as a result, many medical people began to apply the procedure according to the exact and correct conditions that had been laid down.Mohammad Amin Sheikho and the reason for Mentioning the Name of Al’lah over a CarcassHe emphasised the necessity of mentioning Al’lah’s Name aloud over animals as they are being slaughtered, for when they hear Al’lah’s Name their meat becomes pure and free of any microbes.Prof. al-Dayrani also subjected the ideas of his teacher, M. Amin Sheikho, in this field, to a scientific study. A great number of doctors and university professors carried out scientific research, the like of which had never been attempted before. They took many samples of the meat of cattle, some of which were slaughtered while mentioning Al’lah’s Name aloud over them, while others were slaughtered without the benefit of this blessing. A comparative analysis of the outcome was then carried out. The results of this study were also published in a book issued on behalf of M. Amin Sheikho, entitled, Proclaiming God’s Love (The Scientific and Qur’anic Motivations for Halal Slaughter.Mrs. Salma Estwani, the BBC correspondent in Syria at that time, announced the scientific results of this study and interviewed the doctors and researchers who carried it out.Also, after revealing these results, many signboards were posted in Damascus streets on which it was written, ‘How terrible! Is it true that we Syrians eat microbes through our food?’ And on the front of the citadel of Damascus, a large sign was displayed on which was printed: ‘The Great Syrian Humane Scholar Mohammad Amin Sheikho.’

Aperçu du livre

Éducation islamique pour la jeunesse

(Niveau 3)

§§§§§

Par

Le révérend érudit et éminent humaniste

Mohammad Amin Sheikho

(Qu’Allah sanctifie son âme)

§§§§§

Rassemblé et annoté par le révérend éducateur

Prof. A.K. John Alias Al-Dayrani

Chercheur et penseur islamique

§§§§§

Traduit de l’anglais par Aissatou

Tatba Yadouko

§§§§§

Revu par Par

Dr. Ibrahim Moubarak Mbombo Najâchy

§§§§§

Publié par

Amin-sheikho.com at Smashwords.com

Copyright © Amin-sheikho.com

Tous les droits sont réservés

§§§§§

Nos site web

www.amin-sheikho.com

[e-mail]

§§§§§

Impression et distribution

Maison de Publication Nour al‐Bachir

Directeur general: Samer Ahmed Al Hindi

BP: 1067 Damas – Syrie Tél: [phone]

Mobile: [phone]

www.amin-sheikho.com - www.sheikhobooks.com

Pour toute demande de livre, contactez-nous à l'adresse: [e-mail]

§§§§§

Distributeurs agréés:

*Cameroun: Président du Programme Islamique pour l'Assistance Humanitaire (PIAH) Distribué en Afrique centrale et de l'ouest par: Centre Culturel Humanitaire du Cameroun (CCHUC) BP: 528 Douala – Cameroun Tél:+ (237) 33158022

*Guinée Conakry: Fasali Mosque Conakry, Republique De Guinee, Abu Bakarr Sidique Foundation; 00224621100000

*Guinée Conakry et de la Sierra Leone: M. Salifu Issa Dumbuya: Tel: [phone]

*Ghana. *Benin.* Togo: M. Mohammed Al Amin Hassn: Tel: [phone]

*Burkina Faso: M. Mouhammad Konfi:: 0022670257399

*Sénégal: M. Abdul Rahman Sila: 00221777953589

*Liberia. M. Abdul Laah Akromah: 00231777507818

*Sierra Leone; M. Jibril Dumbuya: 0023288345746

*Togo: M. Zanfr Othman Toure: 0022891999242

*Ghana; M. Osman Abdul Majied: 00233244855534

*Cameroon : M. Arouna Najar: Tel: [phone]

Note de l’auteur

Au nom d’Allah Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux.

Depuis le Saint Ciel, le noble Prophète Mouhammad, Paix et bénédiction sur lui (Pbsl) 1, le sympathique et le clément, qui a fait don de soi à son peuple. La parfaite et complète communication avec Allah s’accomplit à travers lui. Sur lui, les bénédictions d’Allah, de même que sur ses compagnons et ceux qui, par leurs œuvres et leur bonté, l’ont suivi sur le chemin de la droiture.

Aux enseignants:

Vous essayerez de bien comprendre ce programme avant de l’enseigner. La méthode de transmission est fort simple: vous expliquez les versets cités en arabe si vous le pouvez, et si en plus, les apprenants connaissent cette langue, alors la compréhension du verset devient facile et sans aucun doute, l’ensemble de la sourate.

Vous trouverez dans ce manuel quelques histoires de l’éminent érudit Mohammad Amin Sheikho destinées à détendre l’atmosphère pendant les cours, au-delà de la sagesse que l’on en tire. Ces récits ont véritablement leur importance. Ils apprennent aux enfants à réfléchir, à penser; ils impriment dans leurs esprits les vertus du courage, de l’altruisme, de la générosité et leur démontrent que Dieu récompense la connaissance à condition, pour son détenteur, de pouvoir en faire bon usage c’est-à-dire, s’en servir pour aider autant que possible son prochain et se rapprocher de Lui. Allah accorde à chacun selon qu’il est généreux et Il est le plus Généreux, Il est Le Pourvoyeur de toutes les faveurs.

Aux apprenants:

Le Coran est la Lumière qui protège contre la forfaiture et la cécité, il libère de l’obscurantisme et de l’ignorance et conduit à la Sagesse. Par les connaissances qu’il véhicule, le Saint Coran constitue le chemin de l’élévation de l’Homme. Le respect des recommandations qui y sont éditées le rapproche du bonheur et l’éloigne des tourments. Dieu, Le Tout Miséricordieux et Le Compatissant l’a fait descendre jusqu’aux hommes.

Le Coran sépare la Vérité du Mensonge.

Le Coran indique les voies d’accès au bonheur et à la tristesse.

Le Coran mentionne que: Il n’y a pas d’autre Dieu qu’Allah.

Le Coran recommande de suivre le chemin de la vérité et met en garde contre les mauvaises voies.

***

Introduction

Education islamique pour la jeunesse -Niveau 3 est un programme d’enseignement destiné aux personnes qui veulent acquérir des connaissances basiques sur l’islam et s’engager sur le chemin indiqué par le Prophète (Pbsl), aux jeunes qui nourrissent l’envie de tirer des leçons de sagesse des expériences vécues. Ce livre a vocation à leur inculquer une solide culture basée sur les connaissances émanant de la Parole de Dieu, parole transmise aux hommes par Son Envoyé (Pbsl).

Grâce à ces connaissances, l’apprenant devra se conduire selon une certaine discipline, conformément aux valeurs morales qui assurent une vie meilleure ici-bas et dans l’au-delà. C’est un précieux cadeau qui leur est offert car l’ouvrage ne se vend pas.

Education islamique pour la jeunesse est l’interprétation du Saint Coran. Sa valeur pédagogique est d’autant plus élevée que cette interprétation a été réalisée par l’éminent érudit Mohammad Amin Sheikho (Qu’Allah l’agrée) dont la fidélité à Dieu, l’amour pour le Prophète et son sens élevé de l’humanisme ont marqué sa vie entière. Telle la lumière qui éclaire l’homme et lui permet de sortir des ténèbres, Mohammad Amin Sheikho a éclairé le chemin de plusieurs générations de croyants à l’effet de les conduire vers le bonheur véritable.

Ce programme s’articule autour de cinq axes majeurs:

Premièrement, l’illustration de la perfection de Dieu Le Tout Puissant, la clarification de Sa Compassion et de Sa Justice pour Ses créatures, la réfutation de toutes les idées négatives enracinées dans certains esprits et des discours qui remettent en question la Justice divine. Dieu dit: c’est à Allah qu’appartiennent les plus Beaux Noms. Invoquez-Le par ces Noms et laissez ceux qui les profanent: ils seront rétribués pour ce qu’ils ont fait¹

Deuxièmement, l’illustration des éléments de compréhension de la perfection des Messagers de Dieu, de leur pureté et de leur sainteté. Dieu nous fait part dans le Saint Coran de ces qualités qui font d’eux des exemples à suivre pour les humains. La réfutation ensuite de toutes fausses idées contestant leur rang élevé car Dieu dit: Voilà ceux qu’Allah a guidés, suis donc leur direction…²

dans le Coran), la mise en garde des humains contre les désirs interdits et l’invitation à Lui être dévoué de tout cœur et à espérer de Lui une récompense: Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre. Quiconque fait un mal sera rétribué pour cela, et ne trouvera en sa faveur, hors d’Allah, ni allié ni secoureur³. Le Prophète (Pbsl) dira Le courtois est celui qui soumet ses instincts et s’y applique pour espérer une vie meilleure après la mort, alors que l’incapable est celui qui est conduit par ses instincts et espère une bonne récompense d’Allah qu’il n’aura évidemment pas; rapporté par Attirmizi.

Quatrièmement, la conduite des apprenants vers la vraie foi comme le faisait le Prophète (Pbsl) avec ses compagnons. Précisons que les enseignements qu’il dispensait à ces derniers n’avaient d’autres sources que le Coran, le livre de Dieu. Ainsi, aucun cœur ne peut connaitre le plaisir de la foi sans être en accord avec les Recommandations de Dieu, sans avoir conscience des sanctions qu’entraine l’acte blâmable: …Et quiconque croit en Allah, Il guide son cœur…⁴ .Cinquièmement, l’exaltation du Prophète(Pbsl), l’explication du sens de sa noblesse qui est en lien avec son rang élevé et sa proximité de Dieu, l’indication aux apprenants des voies d’accès à l’amour pour le Prophète (Pbsl) et les récompenses que cet amour produit et même le gain en terme de perfection que le cœur tire de sa proximité d’Allah, Le Tout Puissant, Détenteur de toutes les perfections. Il est dit …Ainsi ceux qui croient en lui –Mohammad (Pbsl)- le soutiendront, lui viendront au secours et suivront la Lumière descendue avec lui, c’est ceux-là qui seront les gagnants⁵

Prof. A.K John Alias Al-Dayrani

Mémorisation et interprétation du Coran

Dieu, Le Tout-Puissant dit:

Ô gens, certes une preuve évidente vous est parvenue de la part de votre Seigneur. Et Nous avons fait descendre vers vous une Lumière éclatante⁶.

Première leçon

Interprétation de la Sourate Al-Layl (La Nuit)-(Première partie)

Au nom d’Allah, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux.

1) La nuit quand elle enveloppe tout!

2) Le jour quand il éclaire!

3) Et ce qu’Il a créé, mal et femelle!

4) Vos efforts sont divergents.

5) Celui qui donne et craint (Allah)

6) et déclare véridique la plus belle récompense

7) Nous faciliterons la voie au plus grand bonheur.

8) Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l’adoration d’Allah),

9) et traite de mensonge la plus belle récompense,

10) Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,

11) et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au feu).

12) C’est à Nous, certes, de guider;

13) à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente.

14) Je vous ai donc avertis d’un feu qui flambe

15) où ne brulera que le damné,

16) qui dément et tourne le dos;

17) alors qu’en sera écarté le pieux,

18) qui donne ses biens pour se purifier

19) et auprès de qui personne ne profite d’un bienfait intéressé,

20) mais seulement pour la recherche de la face de son Seigneur Le Très-Haut.

21) Et certes, il sera bientôt satisfait!

Interprétation

1) La nuit quand elle enveloppe tout!

La nuit est l’obscurité qui apparait depuis l’Orient et couvre progressivement toute la terre. Une fois que celle-ci est entièrement enveloppée et que tout devient obscur, nous arrêtons de travailler et nous nous abandonnons au sommeil à l’effet de nous réalimenter en énergie. Quant au jour, il est la lumière qui apparait avec le lever du soleil et permet de voir les créatures visibles de Dieu. Le jour, nous nous rendons à nouveau au travail, libérés de la fatigue de la veille. Après un regain de vitalité favorisé par le sommeil de la nuit, nous avons presque l’impression d’être nés à nouveau, c’est alors une nouvelle étape de la vie que nous entamons.

Quelle merveille! Qui a crée pour nous ce système alternatif avec d’une part la nuit réservé au repos et d’autre part le jour qui éclaire de son indispensable lumière? Qui a donné à la terre sa forme sphérique grâce à laquelle elle tourne autour d’elle-même et entraine l’alternance entre le jour et la nuit, entre le temps du travail et celui du repos? Ces questionnements ne permettent pas de saisir complètement la signification de ces deux versets. Ils ont d’autres sens qui ne sont connus que de Dieu Seul.

Retenons cependant que quand l’obscurité se répand, tout devient silencieux et nous pouvons alors dormir tranquillement. L’humidité et la fraicheur qu’apporte la nuit sont bénéfiques tout autant pour la vie des êtres humains que pour celle des espèces animale et végétale. La nuit est pourvue de nombreux avantages. Au-delà de ceux que tu connais, il en existe d’autres qui échappent, et de loin, à ta perception.

2) Le jour quand il éclaire!

Pendant le jour, tout ce que Dieu a créé pour toi devient visible. La chaleur et la lumière du jour font pousser les plantes, font germer les semences, permettent aux fleurs de se former, font murir les fruits et en réalité, personne excepté le Créateur, ne peut dénombrer les bénéfices que nous apporte le jour. En réfléchissant profondément sur ces phénomènes, en y méditant sérieusement, tu seras guidé vers le Créateur et auras une petite idée de ce qu’est sa Protection et ses Faveurs.

La Sourate Ad-Duhâ (Le Jour montant) fait savoir à l’homme que Dieu, Exalté soit-Il, est son Pourvoyeur en toute chose, qu’Il veille sur lui, le protège, le comble de Ses soins et de Sa Tendresse. Dans la Sourate Al Layl Dieu lui montre le chemin du bonheur. Il le guide afin que ses actes lui soient bénéfiques dans ce monde et dans celui à venir. Dès les premiers versets, le Très-haut énonce un ensemble de signes de l’univers pour l’édifier sur Sa grandeur et à travers ces signes, lui expliquer Sa Grâce immense envers lui.

Après le jour et la nuit avec leur système de rotation, la parité de toutes les espèces est révélée dans le verset suivant:

3) Et ce qu’Il a créé, mal et femelle!

Il s’agit du principe de la parité dans la création. Dieu a créé toutes choses en paire, mâle et femelle, que ce soit les animaux (insectes, oiseaux, poissons…) les végétaux ou les humains. Tu constateras, en observant attentivement autour de toi, qu’il en est de même des objets inanimés. En plus d’avoir créé le mâle et la femelle dans toutes les espèces, Dieu a crée entre eux un système d’harmonie et d’attractivité et a attribué à l’un et à l’autre les caractéristiques propres devant leur permettre d’assouvir leurs besoins et de s’épanouir. Ce système qui fonctionne selon une logique rigoureuse, assure la vie de tous et te permet de savourer Les Bienfaits du Seigneur. Qu’est ce qu’Il est Bienveillant et Miséricordieux!

4) Vos efforts sont divergents.

Les créatures ont des fonctions diverses et rien en réalité n’a été créé en vain. Les chameaux par exemple transportent les bagages, les chevaux et les ânes conduisent les charrettes, les taureaux labourent les champs, le mouton nous procure de la laine, la brebis du lait, la poule les œufs, l’hyène purifie l’air en débarrassant l’environnement de la charogne, le chien assure la garde, le chat débarrasse la maison des souris et insectes, les abeilles font du miel et favorisent la pollinisation des fleurs etc. La performance de chaque être dans la réalisation de sa fonction est liée à ses propriétés physiques et à son instinct lequel le guide dans la conduite de sa vie. Les œuvres de toutes les créatures concourent à préserver le fonctionnement de l’univers tel que tu l’observes, à assurer ton épanouissement et au bout du compte la perpétuation de la vie.

Que c’est merveilleux! Qui a identifié les êtres qui existent et leurs propriétés spécifiques? Qui les a dotés de ces équipements qui interviennent dans l’accomplissement de leurs taches? Qui a fait de cet univers une entité singulière et unique dont les parties interconnectées sont d’une perfection stupéfiante? N’est-ce pas le Détenteur de la Compassion, de la Gloire et de la Tendresse? N’est-ce pas Allah, Le Tout Puissant? Ne peux-tu pas y réfléchir afin de pouvoir reconnaitre sa Puissance? Ne te souviens-tu pas de ses Grâces et de ses Bienfaisances? Ne devrais-tu pas te soumettre à Ses recommandations, éviter ce qu’Il a interdit pour être assuré de ton bonheur ici bas et dans l’autre monde?

A la suite des quatre versets qui ouvrent la Sourate Al Layl, l’homme est interpellé au sujet des voies qui mènent au bonheur authentique. Dieu dit:

5) Celui qui aura donné et craint pieusement Allah

6) et déclare véridique la plus Belle récompense

7) Nous faciliterons la voie au plus grand bonheur

Ton Créateur ne t’a pas créé en vain. Il t’a révélé les moyens à appliquer pour tirer meilleur avantage de la vie.

Celui qui donne et craint (Allah)

Après l’acquisition de la foi à travers la contemplation de l’univers, Dieu nous fait savoir que la prochaine étape est l’accomplissement des bonnes œuvres et la charité. On peut citer le riche qui dépense de l’argent dont il a été gratifié par le Seigneur dans la charité, le fort qui aide le faible, le dignitaire qui use de sa position pour servir le peuple, l’érudit qui transmet ses connaissances aux autres. Comme toute personne qui accomplit de bonnes œuvres à chaque fois que l’occasion se présente, sa charité la conduira à la piété autrement dit à la Miséricorde.

La piété est l’accès de l’esprit à la Présence du Seigneur. Cet accès n’est pas possible sans sacrifice, sans que l’esprit sacrifie quelque chose qui lui appartient en propre car selon l’un de ses principes de fonctionnement, il doit s’appuyer sur les bonnes œuvres pour être rassuré, pour avoir confiance en lui. S’il est rassuré que son action est bonne et s’il ressent du plaisir à offrir, alors il s’achemine volontiers vers son Seigneur. Cela dit, la bonne action doit suivre immédiatement dès qu’on a cru, dès que l’on a acquis la foi par le raisonnement. C’est le moyen d’aider l’esprit à se rapprocher de Son Créateur. Tu te poseras certainement la question de savoir à quoi sert la piété. Le Seigneur dit:

et déclare véridique la plus Belle récompense.

La plus Belle récompense… c’est la guidance contenue dans le Coran. Accéder à la Présence divine permet d’être éclairé par la Lumière du Seigneur et cet éclairage te dévoile le bonheur que génère l’observance de Ses commandements. Tu réalises en même temps l’immensité des Faveurs de Dieu et du coup, tu deviens reconnaissant pour Ses Bienfaits à ton égard. Tu devras à la suite remercier le Messager (Paix et bénédiction sur lui) d’Allah pour son accompagnement, pour l’effort qu’il a déployé afin que tu suives la guidance. Concrètement, que reçois-tu de ton Seigneur en contre partie de tes bonnes œuvres, des sacrifices consentis pour accéder à la piété et suivre le chemin de la charité et de l‘humanisme? Dieu a dit qu’Il rendra la charité par la charité:

Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur

Dieu fera en sorte que ta vie soit meilleure, qu’elle soit pleine d’aisance et de bonheur. Tant dans ce monde que dans l’autre monde.

Exercices:

Mémorise la Sourate Al Layl avec ton enseignant; sois concentré pendant que tu récites et cherche à comprendre le sens des versets.

1) La nuit a beaucoup d’avantages pour l’être humain, cite quelques uns que tu connais.

2) Explique ce verset de la Sourate Al Layl: Et par ce qu’Il a créé mal et femelle!

3) Indique le sens du mot piété (Al-Taqwa)?

Deuxième leçon

Interprétation de la Sourate Al Layl (Deuxième partie)

Dieu nous met en garde, dans les versets qui suivent, contre les comportements déviants qui sont source de malheur pour l’homme:

8) Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l’adoration d’Allah),

9) et traite de mensonge la plus Belle récompense,

10) Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,

Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l’adoration d’Allah)

Dieu interpelle l’homme sur les dangers de l’avarice, un mal qui ne conduit qu’à la misère. Ceux qui manquent à leur devoir d’accomplir de bonnes œuvres, Il les prévient contre les peines auxquelles ils feront face. Retenons en effet que la charité et le sacrifice favorisent l’éclairage de l’esprit par la Lumière divine tandis que le refus de venir en aide aux pauvres et ceux qui sont dans le besoin rend l’esprit mesquin et entrave son cheminement vers la Miséricorde (Piété). Celui-ci peut toujours prétendre qu’il n’est pas nécessaire de se rapprocher de Dieu et de s’imprégner de Sa Lumière. A ce propos un hadith rapporté par Al-Bayhaqi soutient que La pauvreté a failli conduire à la mécréance.

Pauvreté ici n’est pas matérielle. Il renvoie à la rareté des bonnes œuvres qui constitue un obstacle certain sur la voie de la piété. Question: qu’est-ce qui peut advenir aux personnes qui souffrent de ce type de pauvreté? Elles connaitront la cécité et l’égarement qui gênent l’esprit et l’empêchent de faire la distinction entre le bien et le mal ou entre la réalité et les apparences. Ainsi, à cause de son aveuglement et de son éloignement du droit chemin, l’esprit est plus porté à rejeter la vérité:

Et traite de mensonge la plus Belle récompense

La plus Belle récompense fait référence à la Guidance qu’est le Coran. Elle est ainsi dénommée pour ce qu’elle représente: la Meilleure voie pour accéder au bonheur véritable.

Quiconque se rend coupable d’égoïsme, s’abstient de faire le sacrifice nécessaire qui lui garantit le discernement, ne connaitra pas les merveilles du Coran et ne pourra pas apprécier la guidance qu’il constitue et les Grâces du Seigneur dont il regorge. Par contre, il aura un penchant pour les infidèles et les corrupteurs. A titre d’exemple, si une personne de cette espèce entend parler des femmes qui ne se voilent pas, il ne lui viendra pas à l’esprit cette parole