Apprendre l'anglais: 100 blagues!

Par Jeremy Taylor

Vais-je ou non acheter ce livre? Lisez ceci.

Ce livre est le fruit d’années d’études et de recherches universitaires, menées par deux anciens de la fac. Mais, bien plus important...

1. C’est l’occasion de passer un bon moment dans la bonne humeur,
2. Il vous permettra d’améliorer votre anglais,
3. C’est une bonne idée de cadeau pour Pâques ou Noël,
4. Il peut être mis entre les mains de lecteurs de tous niveaux,

Que de bonnes raisons pour ne plus douter de son utilité! Alors dépêchez-vous de l’acheter !

• Langue: Français
• Éditeur: Jeremy Taylor
• Date de sortie: 26 sept. 2011
• ISBN: 9781466023321

Jeremy Taylor

I've been writing since 1984, had my first book published in 1989 and have published another 55 books since then. I write mostly for teenage learners of English but also write a lot of short stories.

Aperçu du livre

APPRENDRE

L’ANGLAIS:

100 BLAGUES! 1

Jeremy Taylor

Copyright © 2023 Jeremy Taylor

Cartoons by Ilja Bereznickas

Language Learning Joke Books

https://languagelearningjokebooks.com

All rights reserved.

VAIS-JE OU NON ACHETER CE LIVRE ? LISEZ CECI.

Ce livre est le fruit d’années d’études et de recherches universitaires, menées par deux anciens de la fac. Mais, bien plus important…

1. C’est l’occasion de passer un bon moment dans la bonne humeur,

2. Il vous permettra d’améliorer votre anglais,

3. C’est une bonne idée de cadeau pour Pâques ou Noël,

4. Il peut être mis entre les mains de lecteurs de tous niveaux,

Que de bonnes raisons pour ne plus douter de son utilité! Alors dépêchez-vous de l’acheter !

Traitez ce livre comme une piscine, plongez dedans de temps en temps et vous découvrirez que c’est une expérience très agréable. Si vous restez dedans trop longtemps vous verrez que ce n’est plus drôle. Ca devrait aussi améliorer votre anglais. Si vous êtes toujours à l’école, essayez de persuader votre prof de s’en servir. Si vous êtes un/une prof, essayez de persuader vos élèves de s’en servir, ça leur apprendra du vocabulaire intéressant. Le livre est ordonné pour que le vocabulaire appris soit utilisé plus tard dans le livre.

P.S.

Les auteurs de ce livre ne supportent ni le racisme ni les racistes. Pourtant, l’humour trouve souvent sa source dans la stupidité ou gaucherie d’un personnage. C’est ainsi que nous avons choisi les directeurs d’école comme bouque émissaire dans ce livre. Pourquoi les directeurs d’école ? Tout simplement parce que nous savons tous que les directeurs d’école représentent le groupe le plus intellectuel de la société, n’est-il pas vrai ?

Now go and enjoy it!

1.

Teacher: Where does God live?

Little boy: I think he lives in our bathroom.

Teacher: Why do you say that?

Little boy: Well, every morning my daddy bangs on

the door and says, 'God, are you still in there?'

to bang = frapper

1.

Le professeur : Où habite Dieu ?

Le petit garçon : Je crois qu’il habite dans notre salle de bains.

Le professeur : Pourquoi penses-tu cela ?

Le petit garçon : Et bien parce que mon père frappe tous les matins à la porte de notre salle de bains et dis : « Mon Dieu, es-tu toujours dedans ? »

2.

Boy : Excuse me teacher, would you punish someone for something they haven't done?

Teacher : Of course not.

Boy : Good, I haven't done my homework.

to punish