Indisponible
Indisponible
Indisponible
Livre électronique384 pages5 heures
Droit pénal, langue et Union européenne
Par Primento Digital
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
()
Actuellement indisponible
Actuellement indisponible
À propos de ce livre électronique
Habitués aux principes de la légalité et de la territorialité pénale, les pénalistes découvrent les problèmes, d’ores et déjà connus dans d’autres branches du droit, liés à la langue et à la linguistique juridique. Ils sont ainsi conduits à se poser des questions nouvelles sur la possibilité et la difficulté de traduire des notions juridiques propres à chaque système national ainsi que sur l’opportunité de choisir une langue dominante pour véhiculer des notions européennes.
Le développement d’un espace pénal européen, et la future création d’un parquet européen tout particulièrement, posent également des questions traditionnellement liées à l’importance de la traduction, de l’interprétation dans la procédure pénale et dans le procès :
– Quelle langue utiliser lors de l’enquête et du procès ?
– Comment organiser le travail des traducteurs et interprètes pour faire en sorte que le juge saisi et les parties puissent comprendre les débats ?
Reflet du caractère démocratique de l’Union européenne, le choix du pluralisme linguistique implique une nouvelle lecture de nombreux principes fondamentaux de la matière pénale, du principe de la légalité et de l’interprétation stricte au principe des droits de la défense et du procès équitable.
Le présent ouvrage intéressera les avocats et magistrats pénalistes travaillant dans le cadre de la coopération judiciaire en Europe, les traducteurs et interprètes, les membres des Institutions européennes et les professeurs, chercheurs et étudiants en droit pénal comparé, en droit européen et en droit international.
Le développement d’un espace pénal européen, et la future création d’un parquet européen tout particulièrement, posent également des questions traditionnellement liées à l’importance de la traduction, de l’interprétation dans la procédure pénale et dans le procès :
– Quelle langue utiliser lors de l’enquête et du procès ?
– Comment organiser le travail des traducteurs et interprètes pour faire en sorte que le juge saisi et les parties puissent comprendre les débats ?
Reflet du caractère démocratique de l’Union européenne, le choix du pluralisme linguistique implique une nouvelle lecture de nombreux principes fondamentaux de la matière pénale, du principe de la légalité et de l’interprétation stricte au principe des droits de la défense et du procès équitable.
Le présent ouvrage intéressera les avocats et magistrats pénalistes travaillant dans le cadre de la coopération judiciaire en Europe, les traducteurs et interprètes, les membres des Institutions européennes et les professeurs, chercheurs et étudiants en droit pénal comparé, en droit européen et en droit international.
Indisponible
Lié à Droit pénal, langue et Union européenne
Livres électroniques liés
Droit pénal, langue et Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationObjectifs et compétences dans l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes frontières de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationProtection des droits fondamentaux dans l'union Européenne: Entre évolution et permanence Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes organismes européens de coopération territoriale Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRenvoi préjudiciel et marge d'appréciation du juge national: Preliminary ruling procedure and margin of appreciation of the national judge Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation1992-2012 : 20 ans de marché intérieur: le marché intérieur entre réalité et utopie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa fraude et le droit de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe rôle du juge national dans l'espace judiciaire européen, du marché intérieur à la coopération civile Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa preuve dans le droit de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Unité des libertés de circulation Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes droits du patient en droit de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes dimensions de la reconnaissance mutuelle en droit de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Brexit: Enjeux régionaux, nationaux et internationaux Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Etat tiers en droit de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Cour européenne des droits de l’homme dans la presse: Actes du colloque du 24 octobre 2013 de Strasbourg Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes rapports entre la Cour de justice de l'Union européenne et la Cour européenne des droits de l'homme Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa démocratie dans l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe droit des relations extérieures de l'Union européenne après le traité de Lisbonne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa société européenne: Droit et limites aux stratégies internationales de développement des entreprises Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'entraide pénale internationale en Suisse, en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDroit procédural des aides d'État: Textes et commentaires Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSécurité maritime et intégration européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'autorité de la chose jugée en droit de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'effectivité du droit de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDroit européen des médias Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes moyens d'ordre public devant la Cour de justice de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'action normative de l'Union européenne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa défense des droits et libertés au Grand-Duché de Luxembourg: Rôle, contribution respective et concertation des organes impliqués Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRenvoi préjudiciel en droit européen Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Loi criminelle pour vous
La criminologie clinique, un passage par Wittgenstein Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationÀ la découverte de la justice pénale: Paroles de juriste Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTraité de procédure pénale Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes crimes de Monsieur Kissinger: La face cachée d'un prix Nobel de la Paix Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les Prisons de Paris: Enquête sur le système pénitentiaire parisien Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'amour infanticide Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCosa Nostra: L'entretien historique Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le mensonge: L'affaire du maire de Vence accusé injustement du viol de son petit-fils Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5
Avis sur Droit pénal, langue et Union européenne
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
0 évaluation
0 notation0 avis