Cette semaine dans La Vie d’Avant, nous partons à la rencontre de deux françaises expatriées aux Etats-Unis. Elles nous racontent comment elles ont découvert à leur dépens cette étrange coutume. On est en 1950 et en France personne n'a entendu parler d'Halloween. 
*** Crédits archive *** Extrait de l'émission radiophonique "Rendez-vous à cinq heures" de Dolly Steiner - Paris Inter -  26/06/1950.
*** Crédits podcast *** Documentalistes : Amélie Briand-Lejeune, Hélène Deudon - Textes : Elsa Coupard, Lætitia Fourmond - Restauration et mixage : Ian Debeerst, Quentin Geffroy - Enregistrement :  Vincent Dupuis, Guillaume Solignat, Laurent Thomas - Voix off : Clara De Antoni - Musique(s) avec l’aimable autorisation d'Universal Production Music France - Chargée de production : Delphine Lambard - Cheffe de projet : Lætitia Fourmond - Responsable éditoriale : Zoé Macheret - Un podcast INA.