So I'm a Spider, So What? (Francais Light Novel) : Tome 3

Par Okina Baba et Tsukasa Kiryuu

Après avoir réussi à m’acclimater à la fournaise des étages intermédiaires, et alors que le feu est mon point faible, j’ai évolué au point où je trouve que tout est presque trop facile. J’ai même réussi à pourfendre un drakôn de feu, alors que je ne suis qu’une araignée. Trop forte !
Mais je suis devenue tellement puissante que les monstres plus faibles me fuient, et je meurs de faim…
Cependant, un jour, je croise à nouveau le chemin de mon ennemi juré, le dragon de terre Araba, le seigneur du grand labyrinthe.
Un combat contre mon funeste destin commence !

• Langue: Français
• Éditeur: JNC Nina
• Date de sortie: 17 oct. 2024
• ISBN: 9783989614024

Aperçu du livre

Cover So I'm a Spider, So What ? Tome 3 : Kumoko et un dragon.Page en couleur 1 : Kumoko dans différentes situations.Page en couleur 2 : Kumoko avec un homme, une femme et un garçon inconscient gisant au sol.

Table des matières

Cover

Pages couleur

1. Direction l’extérieur !

S1. Le nouveau héros

2. Celle au sommet du labyrinthe, j’ai nommé : Mother

S2. Présage

3. Araignée VS dragon de feu

S3. Julius

4. Tueur de dragons

S4. La chute

5. Première rencontre avec l’administratrice

K. Les dernières volontés d’un homme

6. À l’attaque des étages intermédiaires (fin)

S5. Fuite

S6. Restons cachés

7. Rencontre avec des humains

S7. Bataille dans la capitale

8. Les dragons de terre des étages inférieurs

S8. Miséricorde

9. Araignée VS araignées

10. Je ne sais pas encore qu’à l’avenir, on m’appellera avec un nom à dormir debout comme le cauchemar du labyrinthe

S9. En route pour le village des elfes

11. Araignée VS dragon de terre Araba

Épilogue – Je sors enfin !

Postface

A propos de JNC Nina

Copyright

1. Direction l’extérieur !

Est-ce qu’on veut de la bonne bouffe ?!

〈 Ouaaiis !! 〉

{ Les monstres dégueux, on en a gros ! }

Alors je le déclare ici et maintenant ! On va s’échapper du Grand Labyrinthe d’Elroe et manger des choses délicieuses dehors !!

〈 Youhou ! 〉

{ Je te suivrai jusqu’au bout ! }

Mais avant cela, il faut qu’on sorte de ces étages intermédiaires !

Il y a une raison à cette déclaration énergique de vouloir quitter le labyrinthe. Le mécontentement qui s’était accumulé en moi jusqu’ici vis-à-vis de quelque chose en particulier a explosé d’un coup. En bref, la nourriture est infecte. Cela fait un certain temps que je suis devenue une araignée sans trop savoir pourquoi. Mon lieu de naissance est le plus vaste donjon du monde, le Grand Labyrinthe d’Elroe. Incapable d’en sortir, j’ai dû y vivre, mais pour être franche, la sécurité alimentaire est loin d’être bonne. Après tout, la seule source de nourriture dans les environs est les autres monstres. Et ces derniers sont pleins de venin et ont un goût abject. Même si, dans ces étages intermédiaires où je me trouve actuellement, il y a des monstres à la saveur exquise et sans venin comme les poissons-chats et les anguilles. C’est parce que j’ai découvert leur existence que mon mécontentement a explosé. Je veux dire, le drakôn de feu, leur évolution, n’était pas si bon que ça, lui ! Dire que j’ai lutté pour le vaincre… Lutté pour lui retirer les écailles… Enfin, surtout l’exécutante.

Bon, il n’était pas si mauvais que ça, il avait juste un goût étrange, qu’on pouvait difficilement qualifier de savoureux. On aurait dit du poisson à la chair blanche, qui aurait eu le potentiel d’être très bon si j’avais eu les bons assaisonnements sous la patte. Lorsque j’ai eu cette révélation, la frustration que j’avais refoulée jusque-là est devenue insupportable. Aussi délicieux que soient les poissons-chats et les anguilles, il y a des limites à ma patience. Ils restent, évidemment, inférieurs à des aliments cuisinés dans l’intention de les rendre savoureux.

Moi aussi, je veux manger de la bonne nourriture !

Si je reste dans ce labyrinthe, je n’aurai que des monstres infects à me mettre sous les crochets.

Quelle idée insupportable ! Je veux sortir d’ici et manger de la vraie cuisine !

Cette détermination renouvelée, je repense donc mon plan d’évasion du labyrinthe. Tout d’abord, afin de pouvoir sortir, je dois quitter les étages intermédiaires où je me trouve et revenir dans la strate supérieure. Le Grand Labyrinthe d’Elroe est une vaste étendue qui semble s’étendre sous terre, avec différents étages, supérieurs, intermédiaires et inférieurs en fonction de leur profondeur. Et bien que je n’y sois jamais allée, il semble y avoir un niveau inférieur encore plus bas. Je suis née dans les étages supérieurs, ceux qui sont censés être les plus proches de la surface. Même lorsque j’étais encore là-haut, j’avais à moitié renoncé à m’échapper tellement la zone était vaste. Après quelques mésaventures, je suis tombée dans une fosse béante jusqu’aux étages inférieurs. Après être passée au travers de hordes de monstres puissants, j’ai réussi à me sortir de là.

Je me trouve maintenant dans cet enfer brûlant que sont les étages intermédiaires. Je ne sais pas à quel point ceux-ci sont larges, mais je pense que je m’approche de plus en plus des niveaux supérieurs. Si je continue ainsi, je finirai bien par y parvenir, du moins s’il ne m’arrive rien d’autre en chemin. Après tout, il y a des monstres terribles comme le drakôn de feu, alors on n’est jamais assez prudent. Si j’avais fait une erreur durant mon combat contre lui, c’est moi qui serais morte. Qui sait s’il n’y a pas plus puissant que le drakôn dans ces étages ? Des monstres du genre dragon de feu… Oui, des dragons…

Je me souviens de ma rencontre avec le dragon de terre Araba dans les étages inférieurs. Dans cette nouvelle vie, c’est l’entité qui a gravé la plus grande des terreurs en moi. C’est elle qui m’a littéralement traitée comme un insecte et m’a forcée à fuir. Je n’ai pas eu le loisir d’éprouver des regrets ou quoi que ce soit. Tout ce que j’ai pu faire, c’était trembler de peur face à une puissance si écrasante. Si je devais croiser quelque chose d’aussi imposant ici, je fuirais sans hésitation. Mon but premier est de protéger ma vie, le second, de trouver un moyen de sortir du labyrinthe.

Je ne dois pas l’oublier.

Je n’ai plus trop de souci à me faire en ce qui concerne ma propre survie, en partie parce que mes capacités au combat ont augmenté. Du moins, tant qu’aucun monstre de la classe du dragon de terre Araba ne pointe son museau. Je doute cependant que des créatures possédant une telle puissance rôdent aussi fréquemment dans les environs, et la faune des étages intermédiaires est bien plus faible que celle des niveaux inférieurs, donc je n’ai pas à m’en inquiéter plus que ça. Le drakôn de feu que j’ai vaincu devait être le boss de cette zone, oui, c’est sûrement ça. En ce qui concerne ma sortie du labyrinthe, j’ai bon espoir de passer dans les étages supérieurs. Si je continue à explorer ici-bas, je finirai bien par trouver un chemin vers le haut, et si j’entraîne ma nouvellement acquise compétence de magie spatiale, je pourrai éventuellement utiliser quelque chose comme la téléportation. Dans ce cas, je n’aurai plus besoin d’explorer les étages intermédiaires. Il me suffira de me téléporter dans les niveaux supérieurs et voilà, problème résolu. Je ne sais pas combien de temps il me faudra pour atteindre un tel niveau avec la compétence ni ce qui pourrait arriver, donc pour le moment, je continue mon exploration de cette zone.

Bref, les étages intermédiaires, je gère.

Le problème, c’est ce qui m’attend après, à savoir trouver la sortie dans les étages supérieurs. Là, pour le coup, je n’ai aucune idée. Contrairement aux étages intermédiaires qui restent une longue route droite à sens unique, les étages supérieurs prennent la forme d’un dédale complexe ridiculement vaste. Si je parviens à apprendre « Téléportation » et à sortir en un clin d’œil, ce sera parfait, mais il y a fort à parier que je ne pourrai me transférer qu’à un endroit où je suis déjà allée. Je n’ai donc pas d’autre choix que de chercher minutieusement la sortie. Et vu la taille des lieux, ça risque de me prendre des années.

Ça me déprime rien que d’y penser…

Bah, on repensera à tout ça une fois que je serai de retour dans les étages supérieurs. D’ailleurs, même si je parviens à sortir de ces derniers, il reste encore un problème ! C’est même le plus gros de tous. Je suis une araignée monstrueuse. Même si je veux juste manger de la cuisine délicieuse, si je me rends dans une ville humaine en leur disant coucou, ils me tueront en criant « Une attaque de monstre ! », je peux le voir d’ici. Si moi aussi, j’étais humaine, et que je voyais un monstre-araignée apparaître soudainement en ville, je ferais la même chose.

Ça signifie que dans ma forme actuelle, peu importe mes efforts, la bonne cuisine reste hors de ma portée. Même si je rencontre des humains, il faudra que j’arrive à leur faire comprendre en tremblant que je ne suis pas une mauvaise araignée.

Il n’y a que deux méthodes qui me viennent à l’esprit.

La première consiste à répéter les évolutions afin d’atteindre le stade d’Arachné. Je resterai toujours un monstre, mais si le haut de mon corps devient humain, on se méfiera un peu moins de moi que si j’ai simplement l’apparence d’un monstre. Et avec la partie supérieure de mon corps devenue humaine, je pourrai peut-être enfin parler. Cependant, le chemin vers l’évolution en Arachné est assez long, il va donc falloir faire preuve de patience.

La seconde méthode est d’acquérir la compétence « Télépathie ». Comme son nom l’indique, c’est une capacité qui permet de communiquer par la pensée, et grâce à elle, même moi, qui suis incapable de parler, je pourrais enfin communiquer avec les autres. Il est plus simple d’acquérir une simple compétence que d’évoluer en Arachné. Mais cette capacité ne m’est d’aucune utilité au combat. Si j’étais dans un groupe, je pourrais l’utiliser pour renforcer sa cohésion, mais je suis toute seule. Comme je l’ai dit plus tôt, mon but premier est ma survie.

Utiliser de précieux points de compétence pour « Télépathie », qui ne me servira à rien au combat, me paraît impensable. D’ailleurs, qu’il s’agisse de l’évolution en Arachné ou de la télépathie, il y a toujours un élément manquant. Je ne connais pas la langue de ce monde. La voix céleste (nom provisoire) parle en japonais, mais je ne dois pas baisser ma garde. Il se peut qu’elle l’utilise par un gros hasard bien pratique pour l’histoire, et comme il s’agit d’un autre monde, il serait plus naturel de partir du principe que le japonais ne peut pas être compris ici. En fait, c’est même bien plus étrange que la voix céleste (nom provisoire) utilise ce langage, mais bon, il vaut mieux ne pas trop y réfléchir, alors je laisse ça de côté. Enfin, quand bien même serais-je capable de comprendre la langue de ce monde, je ne suis pas douée pour parler aux autres. Je manque de compétences en matière de communication, à tel point que si je le pouvais, je préférais ne pas avoir affaire aux gens tout court. On ne m’avait pas laissée dans mon coin lors de ma vie précédente, j’avais choisi de moi-même de m’isoler ! C’est pas un mensonge. Si je vous dis que non, c’est non.

En bref, même si je parviens à quitter le labyrinthe, il restera de nombreux problèmes à résoudre.

Sur ce, revenons à nos moutons et vérifions mon statut actuel.

[Zoa Elé Niv. 15 / Sans nom

Statistiques :

PV : 602/602 (vert) +189

PM : 4196/4196 (bleu) +437

PE : 622/622 (jaune)

: 622/622 (rouge) +971

Capacité offensive moyenne : 606

Capacité défensive moyenne : 703

Capacité magique moyenne : 4001

Capacité de résistance moyenne : 4121

Capacité de vitesse moyenne : 2680

Compétences : [Récupération automatique de PV Niv. 7] [Maîtrise de la magie] [Vitesse de récupération PE Niv. 6] [Diminution de consommation PE Niv. 7] [Renforcement de destruction Niv. 3] [Attaque tranchante améliorée Niv. 3] [Poison amélioré Niv. 7] [Magie de combat Niv. 2] [Énergie de combat Niv. 4] [Transfert d’énergie Niv. 2] [Force drakônique Niv. 1] [Attaque poison mortel Niv. 3] [Attaque corrosion Niv. 1] [Attaque impie Niv. 1] [Synthèse de poison Niv. 8] [Talent de tisserande Niv. 4] [Toile multifonction Niv. 1] [Manipulation de fil Niv. 8] [Lancer Niv. 7] [Manœuvre Niv. 9] [Furtivité Niv. 8] [Silence Niv. 5] [Concentration Niv. 10] [Pensée accélérée Niv. 7] [Prescience Niv. 7] [Conscience parallèle Niv. 2] [Calcul accéléré Niv. 3] [Précision Niv. 9] [Esquive Niv. 9] [Intimidation Niv. 1] [Magie démoniaque Niv. 6] [Magie de l’ombre Niv. 7] [Magie empoisonnée Niv. 7] [Magie spatiale Niv. 1] [Magie des abysses Niv. 10] [Résistance à la destruction Niv. 3] [Résistance aux chocs Niv. 3] [Résistance aux coupures Niv. 3] [Résistance au feu Niv. 4] [Résistance aux ténèbres Niv. 2] [Résistance aux poisons mortels Niv. 2] [Résistance à la paralysie Niv. 5] [Résistance à la pétrification Niv. 3] [Résistance à l’acide Niv. 4] [Résistance à la corrosion Niv. 4] [Résistance à l’évanouissement Niv. 3] [Résistance à la peur Niv. 7] [Suppression de l’impie] [Suppression de la douleur] [Réduction de la douleur Niv. 7] [Vision améliorée Niv. 10] [Vision lointaine Niv. 8] [Vision nocturne Niv. 10] [Vision étendue Niv. 3] [Mauvais œil maudit Niv. 7] [Mauvais œil paralysant Niv. 5] [Ouïe améliorée Niv. 9] [Odorat amélioré Niv. 7] [Goût amélioré Niv. 7] [Toucher amélioré Niv. 8] [Pouvoir du cosmos] [Longévité Niv. 1] [Force instantanée Niv. 1] [Solide Niv. 1] [Force herculéenne Niv. 4] [Endurci Niv. 4] [Skanda Niv. 4] [Roi des démons Niv. 1] [Persévérance] [Orgueil] [Gloutonnerie Niv. 1] [Sagesse] [Condamnation] [Hadès] [Interdit Niv. 8] [Domaine divin étendu Niv. 4] [n%I=W]

Points de compétences : 0

Titres : [Dévore-vermine] [Croque-congénères] [Assassin] [Tueur de monstres] [Empoisonneur] [Marionnettiste] [Impitoyable] [Massacreur de monstres] [Souverain de l’orgueil] [Souverain de la persévérance] [Souverain de la sagesse] [Tueur de drakôns] [Porteur d’effroi]]

Pouah, je suis devenue sacrément balèze, hein ?

Ce ne sont pas seulement mes statistiques, mais aussi mes compétences. Il y en a tellement qu’il est impossible de les cerner en un seul coup d’œil. Heureusement, je peux les utiliser convenablement pour la plupart, mais tout ça aurait été difficile sans « Conscience parallèle », pas vrai ? Maintenant que j’y pense, cette capacité est merveilleuse. Son seul défaut étant d’être un peu bruyante de temps à autre.

〈 Je viens de ressentir de mauvaises ondes venant de la tacticienne ! 〉

J’exerce mon droit au silence.

En tout cas, l’augmentation des statistiques concernant la magie est incroyable. Si on s’en tenait à elles seules, je dépasserais presque le dragon de terre dont j’ai entraperçu avec succès les statistiques, la dernière fois. En revanche mes capacités physiques restent faibles, donc il y a encore du chemin à faire. Cependant, j’ai réussi à vaincre un drakôn de feu, qui n’est qu’à un stade d’évolution du dragon, alors je peux avoir un peu confiance dans mes compétences. Un jour, j’atteindrai le niveau des dragons. Peut-être même que je pourrai me venger de l’Araba, qui sait ?

Non, laissons tomber. Le dragon de terre me fiche la trouille. Genre vraiment.

S1. Le nouveau héros

Le fait que j’avais reçu le titre de héros a immédiatement été rapporté à mon père par l’intermédiaire de mon professeur. Peu de temps après, ce dernier m’a convoqué et m’a sommé de quitter l’académie pour revenir au château royal. C’est la première fois que je reviens ici depuis un moment. Mais mon esprit est loin d’être assez stable pour que je me laisse aller à l’émotion des retrouvailles avec ce lieu. Après avoir réussi à calmer mon cœur bouleversé, je rejoins mon père, non pas dans une salle d’audience, mais dans son bureau. La pièce est spacieuse, mais parsemée de documents en tout genre. Quelques personnes sont déjà rassemblées là.

— Schlain, désolé de t’avoir fait venir jusqu’ici aussi vite.

La voix paternelle résonne lourdement lorsque j’entre dans la pièce. Je ne l’ai rencontré que quelques fois, mais je perçois tout de suite que sa voix est plus grave que d’habitude. Bien plus que lors de la cérémonie d’évaluation.

— Tout d’abord, laisse-moi t’évaluer pour vérifier que tu as réellement reçu le titre de héros.

— D’accord.

Mon père tient dans sa main la pierre d’évaluation utilisée durant la cérémonie. Dès que je lui ai donné mon accord, la sensation écœurante d’être scruté de fond en comble m’a envahi. C’est ce que j’ai ressenti lors de ma première rencontre avec la prof. Il s’agit sans doute du malaise qu’on ressent lorsqu’on subit une évaluation.

— Tu possèdes bel et bien le titre…, dit mon père.

L’instant d’après, il se couvre le visage des mains et se met à sangloter.

— Julius…, murmure-t-il.

En entendant ainsi le nom de mon frère, je fonds moi aussi en larmes de manière incontrôlable. Tous mes efforts pour me retenir après m’être dit que je devais résister se trouvent brisés en un instant et ma vision s’embue. On m’attrape par les épaules. Il s’agit du troisième prince, mon frère aîné, Leston. Il me tapote la tête en me serrant doucement dans ses bras. Je n’ai pas eu beaucoup d’occasions de le rencontrer non plus mais il a toujours été amical, et après Julius, il est celui avec qui je suis le plus proche parmi mes frères. J’ai atteint mes limites sans m’en rendre compte. Je serre Leston dans mes bras et je me mets à pleurer sans retenue. Pendant un moment, on entend seulement des sanglots résonner dans la pièce.

— Père. Je comprends votre chagrin pour Julius, mais il faut aussi penser à l’avenir. Commençons la discussion.

La voix du premier prince, Cylis, l’aîné de mes frères, s’élève dans cette ambiance pesante. Pour être honnête, j’ai du mal avec lui. Je ne l’ai jamais vu sourire, il affiche toujours un air impassible et il se dévoue uniquement à son travail. Il est le seul de la fratrie, en dehors de ma sœur aînée que je n’ai jamais rencontrée, car elle a été mariée dans un autre pays, avec lequel j’ai pressenti que je ne m’entendrais jamais.

— Mon frère, père et Shun sont tous deux meurtris. Ne pouvons-nous pas leur donner encore un peu plus de temps ?

— Non Leston, Cylis a raison.

— Mais père…

— Silence, Leston. N’entends-tu pas ce qu’a dit père ?

— Cylis…

— Du calme. Nous avons tous les droits d’être tristes en tant qu’individus. Mais nous sommes la famille royale avant d’être des humains. Nous devons avant tout remplir nos devoirs en tant que tels. Le chagrin viendra plus tard.

Père essuie ses larmes avec sa manche. Ses yeux sont rouges et gonflés, mais ils dégagent une forte volonté. Voilà donc à quoi ressemble un roi.

C’est impressionnant, je serais incapable de faire pareil.

— Si Schlain a hérité du titre de héros, cela signifie que Julius est mort, dit père en se mordant les lèvres.

Il a exprimé à voix haute ce que personne d’autre n’osait dire. Avec ces mots, je me retrouve à nouveau mis en face de la véracité de la mort de mon frère.

— Qui aurait pu croire que le nouveau héros après Julius serait du même pays et qu’il s’agirait en plus de ça de son propre frère ? Est-ce là le destin ?

D’après l’expression de mon père, il ne semble pas se réjouir que je sois devenu le héros. Il pleure peut-être la mort de mon frère, mais il semble aussi profondément troublé par le fait que ce soit moi, le nouveau héros. Il est rare que ceux qui portent ce titre soient issus d’une famille royale. Le rang social importe peu en ce qui concerne ceux qui deviennent des héros, et la règle qui régit leur sélection est peu claire. On dit qu’il faut posséder un esprit intègre, mais la vérité est incertaine. Lorsque Julius a été choisi, il y a eu beaucoup de problèmes justement parce qu’il était de la famille royale. Si deux générations de héros sont issues de la dynastie dirigeante d’un même pays, il pourrait naître des confusions inutiles. Mon père est certainement inquiet à ce sujet.

— On t’a caché l’information, Schlain, ainsi qu’au peuple, mais on a reçu la nouvelle que les armées démoniaques avaient finalement débuté leur invasion.

Les armées démoniaques ? J’ai souvent entendu dire qu’il y avait de plus en plus d’activité chez les démons, mais ils se sont donc finalement mis en mouvement. Et même mon frère Julius n’a pas réussi à les vaincre ?

— Nous n’avons pas encore reçu de rapport de bataille. J’ai envoyé un magicien talentueux capable d’utiliser la magie spatiale pour vérifier, mais…

Le bruit de quelqu’un frappant à la porte résonne l’instant d’après.

— Entrez.

— Excusez-moi.

Je ne me souviens pas du nom de la personne qui est entrée, mais il doit s’agir d’un des généraux du royaume. L’homme s’avance lentement vers le centre de la pièce et s’agenouille.

— Je viens faire mon rapport concernant la guerre entre les armées humaines et démoniaques.

— Tu arrives au bon moment. Alors, que s’est-il passé ?

— Les détails ne sont pas encore clairs à cause du chaos qui règne sur le champ de bataille, mais il semble que les armées démoniaques aient été repoussées avec succès malgré les pertes considérables que nous avons subies.

— Je vois. Poursuis.

— D’après les informations dont nous disposons actuellement, plusieurs forteresses sont tombées. Parmi celles-ci, le fort Xorion a été anéanti.

— Comment ?! Cette forteresse gigantesque a été détruite ?!

— O… Oui. Nous n’avons pas encore d’informations définitives à ce sujet. La confusion règne là-bas, et des rumeurs non fondées circulent. Certains racontent que les armées démoniaques auraient invoqué un énorme monstre ou que l’explosion du fort serait due à une grande magie inconnue, il est donc difficile de déterminer le vrai du faux.

— Je vois. Néanmoins, il est certain que l’information sur la retraite des armées démoniaques est avérée, n’est-ce pas ?

— Oui. Aucun doute là-dessus.

— Entendu. Merci pour ton rapport. Continue de recueillir des informations.

— Oui, mon roi !