Quelque chose de Peter Ustinov. Ce flegme incrédule. Cette moue réfractaire à toute expression – l’expression publique serait une impolitesse. Cette modestie consciente de sa valeur. Et cette drôlerie.
Dans les années 1970, James Bowman n’avait pourtant rien d’un clown. Ses et enregistrés en 1975 avec la jeune Academy of Ancient Music faisaient la loi chez Vivaldi – l’éditeur avouera plus tard que les albums de l’illustre Pavarotti avaient moins de succès. Deux ans plus tard, les opéras de Handel passent pour la première quand, ce même mois de mai 1977, Emi immortalise avec les contre-ténors René Jacobs et James Bowman. Une ère s’ouvre.