Cette semaine, dans la vie d'avant, et à l'occasion des Jeux Olympiques de Paris, je vous emmène à la rencontre de Françoise et Véronique, monitrices de roller de mère en fille. Nous sommes en 1996 et le patin à roulettes, apparu au 18e siècle, n'est pas vraiment une nouveauté. Mais il est redevenu à la mode auprès des jeunes comme des adultes, grâce à une petite révolution : les 4 roues du patin sont maintenant alignées, ce qui créée plus de vitesse et donc plus de sensation !  
*** Crédits archive *** Extrait de l'émission radiophonique "Sports loisirs" - Radio France Normandie Caen - 28/11/1996
 *** Crédits podcast *** Documentalistes : Hélène Deudon - Textes : Elsa Coupard, Lætitia Fourmond - Restauration et mixage : Ian Debeerst, Quentin Geffroy - Enregistrement : Vincent Dupuis, Guillaume Solignat, Laurent Thomas - Voix off : Clara De Antoni - Musique(s) avec l’aimable autorisation d'Universal Production Music France - Chargée de production : Delphine Lambard - Cheffe de projet : Lætitia Fourmond - Stagiaires : Inès Bichel, Edith Monnier - Responsable éditoriale : Zoé Macheret - Un podcast INA.