Jacques Esterel est couturier et Monsieur Richard, patron d’une boutique de mode à Paris. On est en 1970 et ils proposent tous les deux la jupe pour hommes. Quinze ans avant Jean-Paul Gaultier, ils croient fort en l'avenir de ce vêtement. 
 *** Crédits archive *** Extrait de l'émission radiophonique "La mode masculine d'été" - France Inter -  28/05/1970
 *** Crédits podcast *** Documentalistes : Hervé Evanno, Hélène Deudon - Textes : Elsa Coupard, Lætitia Furmond - Restauration et mixage : Ian Debeerst, Quentin Geffroy - Enregistrement : Guillaume Solignat, Vincent Dupuis  - Voix off : Clara De Antoni - Musique(s) avec l’aimable autorisation d'Universal Production Music France - Chargée de production : Delphine Lambard - Cheffe de projet : Lætitia Fourmond - Assistant Chef de projet : Tom Chen - Responsable éditoriale : Zoé Macheret - Production INA.