Maître Wilhem le Justicier, avocat en charge de la gestion du domaine du baron Rodrich de Reischenburg, est convié au château en compagnie de Franz, son neveu, pour chasser le loup. Ils sont accueillis par Daniel, l'intendant, qui leur a préparé leur chambre. Ils dînent avec le baron Rodrich, la baronne Stella et toutes les personnalités conviées à cette chasse. Après le dîner, alors qu'ils se trouvent dans la salle des audiences, une porte murée attire l'attention de Franz. Son oncle lui raconte son histoire : cette porte donnait accès à la plus haute tour du château où le père du baron avait installé un observatoire et y cachait de l'or. Cette tour s'est écroulée et Wolgang, le frère de Rodrich, héritier du titre et des domaines, y a trouvé la mort. Depuis, la porte est condamnée. Mais la brutalité du baron Rodrich, le comportement de l'intendant Daniel et la frayeur que semble éprouver la baronne Stella éveillent les soupçons de Franz.
***
Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les Maîtres du mystère”, de Pierre Billard et Germaine Beaumont. "La Porte murée" est l'adaptation du conte éponyme d'Hoffmann. Avec : Jean Toulout, Daniel Ivernel, Pierre Delbon, Rosy Varte, Henri Virlojeux, Nicolas Amato, Claude Bertrand, Yves Duchateau, Marcel Lestan, Jacques Berger. Réalisation : Pierre Billard. Adaptation : Jean Chatenet. Première diffusion : le 17/02/1959 sur la Chaîne parisienne de la RTF. Un podcast INA.